moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 23 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره الثانيه عشره وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٣٩٦٥٠٥ لعام ١٤٤٤ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: وتتخلص وقايع هذه الدعوي في انه تقدمت الي الدايره التجاريه الثانيه عشر بالمحكمه التجاريه بالدمام المدعيه (شركه (...)) سجل تجاري رقم (...)) لتقيم دعواها علي المدعي عليها (الشركه (...)) سجل تجاري رقم (...) وعقدت لنظرها الجلسه الاولي في تاريخ ١٤٤٤/٠٦/٢٥ه. وفيها حضر وكيل المدعيه فيما تبين للدايره عدم حضور المدعي عليها ولا من يمثلها بوكاله شرعيه بموجب مهمه التبليغ رقم: (١٨٨٦٢٨٧٤٨) ، وبسؤال المدعي وكاله عن الدعوي قدم لايحه الدعوي المتضمنه ما نصه:(بسم الله الرحمن الرحيم صاحب الفضيله/رييس الدايره التجاريه(١٢) بالمحكمه التجاريه بالدمام حفظه الله السلام عليكم ورحمه الله وبركاته المدعي/شركه (...)) سجل تجاري (...) المدعي عليه/(...) سجل تجاري (...) بتاريخ (٧/١١/٢٠٢١م) تم ابرام العقد رقم (...) بين موكلتي والمدعي عليها لتنفيذ الارضيات المطاطيه بصاله (...) (مقاوله موكلتي) والمملوكه ل(...) , وينص العقد في البند (الاول) (توريد وتنفيذ ارضيات عدد (١) صاله رياضيه في (...)في منطقه (...)-(...)حسب مواصفات (...) , بقيمه اجماليه مبلغ (٨٧٥٠٠) ريال يسدد علي ثلاث دفعات , ومده التوريد (شهر) والتنفيذ (من ١٤ الي١٧) يوم يبدا احتساب المده بعد الاشعار بجاهزيه الموقع)) وينص البند (السابع) (يضمن الطرف الاول منتجاته (الارضيات المطاطيه) المبينه بالبند الاول لمده (١٠) سنوات لمشاريع (...)....)) (مرفق صوره من العقد) , اوفت موكلتي بالتزامها وقامت بسداد الدفعات في التاريخ المحدد الا ان المدعي عليها قد اخلت بالتزامها فيما يتعلق بمده التنفيذ (تاخير ٣٤يوم) وفيما يتعلق بضمان الاعمال لمده (١٠) سنوات , فقد ورد لموكلتي خطاب الجهه مالكه المشروع رقم (٤٣٠١١٤٨٤٠٨) وتاريخ (٧/١١/١٤٤٣ه) ((اشاره الي مشروع استكمال انشاء الصاله الرياضيه ب(...) بمدينه (...)مقاوله شركتكم واشاره الي خطاب (...) بخصوص وجود انتفاخات وتموجات وتلف بالارضيه المطاطيه بالصاله الرياضيه , وحيث ان المشروع تحت الضمان يلزم معالجه الملاحظات المذكوره اعلاه باسرع وقت ممكن وافادتنا حتي نتمكن من استلام الاعمال)) والخطاب رقم (٤٤٠٠٠١٧٦٣٢) وتاريخ (١٠/١/١٤٤٤ه) (..والحاقا لخطابنا رقم (٤٣٠١١٤٨٤٠٨) وتاريخ (٧/١١/١٤٤٣ه) بخصوص وجود انتفاخات وتموجات وتلف بالارضيه المطاطيه بالصاله الرياضيه , وحيث ان المشروع تحت الضمان يلزم معالجه الصاله خلال اسبوع من تاريخه وافادتنا حتي نتمكن من استلام الاعمال) (مرفق صوره) وقد تم حجز المستخلص بسبب هذه الملاحظات , وفي سبيل ذلك قمنا بمخاطبه المدعي عليها مرارا وتكرارا لمعالجه الملاحظات وفقا للبند (السابع) من العقد الي انها لم تستجب حتي تاريخه (مرفق صوره من المخاطبات) لكل ما تقدم فانني التمس من فضيلتكم الاتي:/ اطلب الزام المدعي عليه بالاصلاح، ومستنده (البند السابع من العقد (يضمن الطرف الاول منتجاته المبينه في البند الاول من العقد لمده١٠ سنوات)، هذه دعواي وبسؤال المدعي وكاله البينه علي صحه دعواه قدم العقد الذي يثبت العلاقه التعاقديه بين طرفي الدعوي كما قدم الحوالات الموضحه تحويل كامل المبلغ المتفق عليه وقد قررت الدايره ندب خبره لمعاينه الموقع محل الدعوي و تقدير اصلاح العيوب المخالفه لمقتضي العقد ورفعت الجلسه لحين ورود الافاده. وفي تاريخ ١٤٤٤/٠٨/١٤ه عقدت الجلسه الثانيه وفيها حضر وكيل المدعيه فيما تبين للدايره عدم حضور المدعي عليها ولا من يمثلها بوكاله شرعيه، وقد وردت الافاده من الخبير بانه تم الصلح بين طرفي الدعوي وبسؤال المدعي وكاله عن مضمون الصلح الذي جري الاتفاق عليه مع الخبير ارفق ما نصه: (اتفاق صلح تم الاتفاق بين اطراف القضيه رقم ٤٤٧٠٣٩٦٥٠٥ والمقامه في المحكمه التجاريه بالدمام الدايره التجاريه الثانيه عشره والاطراف هم: المدعي شركه (...) سجل تجاري رقم (...) ومقرها (...)المدعي عليه الشركه (...)لمنتجات المطاط سجل تجاري رقم (...) ومقرها (...)في يوم الخميس الموافق ٢٣/٠٢/٢٠٢٣ م الموافق ٠٣/٠٨/١٤٤٤ ه بحضور كلا من ممثلين اطراف القضيه والخبير وهم كتالي: المكرم / (...) اقامه رقم (...) شركه (...) المكرم / (...) اقامه رقم (...) شركه (...) / (...) اقامه رقم (...) شركه (...) / (...) هويه رقم (...) الشركه (...) تم الشخوص علي موقع الخلاف في الصاله الرياضيه ب(...) في محافظه (...) وتم رفع الابعاد ومعاينه المشاكل والعيوب من قبل الخبير واطراف الدعوه وبعد المناقشات مع الاطراف وتحديد مسؤوليات كل طرف في القضيه و تم حث الاطراف علي الصلح وان الصلح خير وقد ابدو الرغبه في الصلح واتفق الاطراف علي الصلح وايقاف الاستمرار بالقضيه وانهاء الخلاف بينهم حسب التالي: اولا: تقوم الشركه (...) بازاله الطبقه العلويه وهي المتضرره واعاده تنفيذها من جديد . ثانيا: يتم تنفيذ الاعمال خلال مده ستون يوم من توقيع الصلح . ثالثا: تم تقدير قيمه تنفيذ الاصلاحات السابقه من الشركه (...) ب(٧٠,٠٠٠ ريال) سبعون الف ريال لا غير وتم موافقه الطرفين علي القيمه واعتمادها . رابعا: في حال تخلف (...) عن التنفيذ في الوقت المحدد تقوم الشركه بدفع قيمه الاصلاح المعتمد من الطرفين حسب البند الثالث من هذا الاتفاق لشركه (...) فورا بدون شرط. خامسا: يتم ايقاف الاستمرار بالقضيه وانهايها واثبات محضر الصلح في المحكمه التجاريه بالدمام الدايره الثانيه عشره ناظره القضيه . سادسا: مساحه الصاله الرياضيه حسب اقرار الاطراف والمخطط الموقع من الطرفين هي ٦٩٠ متر مربع. سابعا: يتم تصديق الصلح من الغرفه التجاريه من الطرفين ويتم تزويد كل طرف بنسخه . ثامنا: تاريخ اتفاق الصلح يوم الخميس ٠٢/٠٣/٢٠٢٣ م الموافق ١٠/٠٨/١٤٤٤ ه .) هكذا اصطلحا حسب ما ورد في افاده وكيل المدعيه المتوافقه مع افاده الخبير وقررت الدايره قفل باب المرافعه ورفع الجلسه لاصدار الحكم. الاسباب: وحيث انتهي طرفا الدعوي الي صلح منه للنزاع بحسب ما هو مفصل اعلاه، وحيث اتفق الطرفان علي ما تقدم من الصلح وهما بكامل ارادتهما واختيارهما المقرره شرعا، وبما ان وكاله وكيل المدعي ووكاله وكيل المدعي عليها تخولهما حق الاقرار والصلح، ولقوله تعالي (والصلح خير) وقوله صلي الله عليه وسلم الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا" رواه ابو داود، وبما انه لم يظهر من هذا الصلح ما يخالف الشرع والنظام، فان الدايره تنتهي الي اقرار هذا الصلح واثباته وامضايه بينهما والحكم بموجبه. نص الحكم: حكمت الدايره باجازه هذا الصلح وثبوته عن النحو الوارد في ضبط الجلسه بين المدعيه شركه (...)(شركه شخص واحد) سجل تجاري رقم (...) والمدعي عليها (الشركه (...)) سجل تجاري رقم (...) ونصه: (اتفق الاطراف علي الصلح وايقاف الاستمرار بالقضيه وانهاء الخلاف بينهم حسب التالي: اولا: تقوم الشركه (...) بازاله الطبقه العلويه وهي المتضرره واعاده تنفيذها من جديد . ثانيا: يتم تنفيذ الاعمال خلال مده ستون يوم من توقيع الصلح. ثالثا: تم تقدير قيمه تنفيذ الاصلاحات السابقه من الشركه (...) ب(٧٠,٠٠٠ ريال) سبعون الف ريال لا غير وتم موافقه الطرفين علي القيمه واعتمادها . رابعا: في حال تخلف الشركه (...) عن التنفيذ في الوقت المحدد تقوم الشركه بدفع قيمه الاصلاح المعتمد من الطرفين حسب البند الثالث من هذا الاتفاق لشركه (...) فورا بدون شرط. خامسا: يتم ايقاف الاستمرار بالقضيه وانهايها واثبات محضر الصلح في المحكمه التجاريه بالدمام الدايره الثانيه عشره ناظره القضيه . سادسا: مساحه الصاله الرياضيه حسب اقرار الاطراف والمخطط الموقع من الطرفين هي ٦٩٠ متر مربع. سابعا: يتم تصديق الصلح من الغرفه التجاريه من الطرفين ويتم تزويد كل طرف بنسخه . ثامنا: تاريخ اتفاق الصلح يوم الخميس ٠٢/٠٣/٢٠٢٣ م الموافق ١٠/٠٨/١٤٤٤ ه .) ويعد هذا الحكم مكتسب الصفه القطعيه وبالله التوفيق وصلي الله علي محمد وعلي اله وصحبه اجمعين .