gstc_gov_sa · decision · processed · 15 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجركيه الاستثنافيه بالارياض CAR-2025-265257: قرار رقم PC-2025-265257: الصادر في الدعوي رقم: المقامه <table><tr><td>المستانفه</td><td>من/المتهم</td></tr><tr><td>المستانف ضدها</td><td>ضد/النيابه العامه</td></tr><tr><td></td><td>الحمد لله, والصلاه والسلام علي رسول الله, وعلي الله وحبه وسلم, وبعد:</td></tr><tr><td></td><td>انه في يوم الخميس الموافق 10/09 م, عقدت اللجنه الجمركيه الاستينافيه بالرياض جستها بموجب قرار وزير الماليه رقم (106-99-1446) بتباريخ 1446/01/17 من:</td></tr><tr><td></td><td>الاستاذ/...</td></tr><tr><td></td><td>الاستاذ/...</td></tr><tr><td></td><td>الدكتور/...</td></tr><tr><td></td><td>وذلك للنظر في الاستيناف المقدم من/... هويه وطنيه رقم (...) بصفته وكيلا عن مالكه المؤسسه بموجب الوكاله رقم (...) الصادره في تاريخ 2025/01/27 م, وترخيص محاماه رقم (...) علي القرار الابتدايي رقم.</td></tr><tr><td></td><td>الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالارياض. (CSR-2025-211)</td></tr><tr><td></td><td>الوقايع</td></tr><tr><td></td><td>تتلخص وقايع هذه الدعوي برود ارساليه عباره عن (ملابس) عايده للمدعي عليها عن طريق جمرك ميناء الملك عبدالعزيز بموجب بيان الاستيراد رقم (...) وتاريخ 144/03/22 ه، وايرسال العينات الي الجهه المختصه وردت الافاده من قبل الهييه السعوديه للملكيه الفكريه بان العينات التي تحمل العلامه التجاريه (...) اتضح بانها (مقلده) وبناء عليه تم اعداد محضر رغم (...) وتاريخ 144/05/04/10 ه، وعليه اصدرت اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالرياض قراها - محل الاستثناف- والقاضي منظومه: " اوله: اداره المدعي عليها/ مؤسسه ... (سجل تجاري رقم ..., لمالكتها/ ... (هويه وطنيه رقم ...) بالتهريب الجمركي. ثانيا: ازام المدعي عليها/ مؤسسه ... (سجل تجاري رقم ..., لمالكتها/ ... (هويه وطنيه رقم ...) بغرامه تعادل قيمه الاصناف المخالفه. ثالثا: مصادره الاشناف المخالفه محل الدعوي. رابعا: رد ما عمدا ذلك من طلبات". وباطلاع اللجنه الجمركيه الاستثنافيه علي لايحه الاستثنافيه من وكيل المستانفه تبين انها تخصمنت ما ملخصه بان وكيل المستانفه يدفع بان القرار الابتدايي محل الاستثناف اخطا في التكييف وشاهه القصور في التسبيب؛ ويتمثل ذلك في عدم ثبوت التهمه والخطا في الوصف والتكييف غير السليم، حيث ان تهمه التهريب قد جاعت استنادا علي ان العلامه التجاريه مقلده فان ذلك غير صحيح جمله وتفصيلا، ويدفع وكيل المستانفه بصدور السجل التجاري العايده لموكته والذي يحمل اسم (…) وحيث ان السجل رسمي وصادر عن وزاره التجاري اي لا يوجد مجال لتزويره كما لا يمكن توجيه التهمه الي حامل السجل بمجرد حياتزاته وامتلاكه للسجل، كما يدفع بان القرار الابتدايي قد استند في اسباب علي افاده الملكيه الفكريه - وهو قرار خير - ولم يستند علي قرار فني يثبت وجود التقليد، كما وضح وكيل المستانفه بوجود اختلاف بين العلامتين (…) و (…) كما يدفع وكيل المستانفه بان www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني الصفحه 1 من 3 بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض CAR-2025-265257: قرار رقم PC-2025-265257: الصادر في الدعوي رقم: موكلته ليست ملزمه بالعلم باي اسم يشابه اسم سجلها التجاري وان عمليه الاستيراد كانت وفق الطرق النظاميه، واختتم وكيل المستانفه لاخته بطلبه بصفه اصليه نقض القرار محل الاستيانف ورد دعوي المعي العام، وبصفه احتياطيه تخفيف العقوبه مراعاه لظروف مoulتته. وبطلب الاجابه من المستانف ضدها وتمكينها من حقها في الرد لم تتقدم بالجواب المطلوب، ويناء علي الفقره (1) من الماده (35) من قواعد عمل اللجان الزكويه والضروريه; قررت اللجنه الفصل في الدعوي في ضوء ما يتوافر دنيها من مستندات. وفي يوم الخميس بتاريخ 1447/04/17 ه……1447/04/09 م، وفي تمامالساعه (02:36) مساء، عقدت اللجنه الجمركيه الاستنافيه بالرياض جاستها وذلك عبر التواصل المثري طبقا لاجراءات التقاضي المريي عن بعد استنادا علي ما جاء في البند رقم (1) من الماده الخمسه عشره من قواعد عمل اللجان الزكويه والجركيه الصادره بالامر الملكي رقم (25711) وتاريخ 04/08 (1445/04/08) للنظر في الاستثناف المقدم من موسسه ... لمالكتها ... علي القرار رقم (CSR-2025-211) وتاريخ 2025/04/23 (2025/04/23) والصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه ثالبيه بالرياض، وبعد الالطلاع علي ملف القضيه والاستثناف المقدم من قبل المستانفه، عليه قررت اللجنه قفل بارام فتعفه. الاساب بعد الالطاع علي نظام الجمارك الموجود لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه الموافق عليه بالمرسوم الملكي (41/11) ب تاريخ 1423/11/03 (14/03) و بعد الالطاع علي قواعد عمل اللجان الزكويه والضريه والحريه الصادره بالامر (25711) الملكي رقم (14/08) و الانتظمه واللوايح ذات العلاقه. و حيث تم التبليغ بالقرار الابتدايي بتاريخ 2025/05/14 (14/05) وتم تقديم الطعن علي القرار بتاريخ 15/06/2025/05/14 (14/05) وتم تقديم الطعن علي القرار品牌的 العربيه من ذي صفه ان اخر يوم لاستيناف قرار قد وافق عطله رسميه; فان ذلك يستبع قبول الاستيناف شكل لتقديمه من ذي صفه خلال المده المقرره لاجراء مبوجب ما قرته الماده (163) من نظام الجمارك الموحد. وحيث تم التبليغ بالقرار الابتدايي بتاريخ 15/2025/06/15 ان اخر يوم لاستيناف القرار قد وافق عطله رسميه; فان ذلك يستبع قبول الاستيناف شكل لتقديمه من ذي صفه خلال المده المقرره لاجراء مبوجب ما قرته الماده (163) من نظام الجمارك الموحد. وحيث انه باطلاع اللجنه الجمركيه الاستينافيه علي ملف الدعوي ومرفقاته، وحيث انه لا تتربب علي الجهه الناظره للاستيناف دون اضافه متي ما رات في هذه الاسباب ما يغني عن ايراد اي جديد، لان في تاييدها محوملا علي اسبابه ما يفيد بانها لم تجد قيمها انه من مطاعن ما يستحق الرد عليه باكثر مما تخصمنته تلك الاسبابه، ولما كانت اسباب القرار محل الاستيناف كافيه لحمل قضايه الامر الذي يتعين معه تقرير عدم تاثير الدفوع المقدمه علي نتيجه القرار مما يكون معه الاستيناف بال سند يؤيده متعينا رفضه، ولا ينال من ذلك دفع وكيل المستانفه بصدور سجل تجاري لصالح موكلته يحمل ذات العلامه مع تشابه بسيط، كون السجل هو اجراء تنظيمي لتسجيل النشاط التجاري ولا يرتب اي حق حصري في العلامه التجاريه، بينما تسجيل العلامه يمنح صاحبها حقا حصريا في استخدامها ومنع الغير من استخدامها، كما ان وضع الاسم علي الملابس او علي بطاقات وملصقات مشابهه لما تستخدمه العلامه الاصليه يعد استخداما تجاري من شانه تضليل المستهلك والاضرار بصاحب العلامه الاصليه، كما ان دفع وكيل المستانف بعدم صدور راي من الجهه الفنيه وان ال'sفاده جاعت من مالك العلامه مردود؛ حيث ان الخطاب صدر من الهييه السعوديه للملكيه الغربيه -وهي الجهه الخيريه- نقلا عن مالك العلامه، وحيث لم يناقض راي الهييه فاده مالك www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني 3 من 2 بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض CAR-2025-265257: قرار رقم PC-2025-265257: الصادر في الدعوي رقم العلامه مما يمكن معه ذلك الدفع حريا بالالتفات عنه، غير ان اللجه الجمركيه الاستثنافيه لاحت ان اللجه الجمركيه الابتداييه قضت بتطبيق الغرامه الجمركيه وفق نص الماده (4/145) وهو المتعلق بالبضايع المنوعه في طبيعتها، وحيث ان الوارد هو من جنس الاصناف ذات الرسيم (5%) والامر الذي يتقترر معه تطبيق احكام الفقره (2) من الماده (145) من نظام الجمراك الموحد فيما يخص ايفاع عقوبه الغرامه، والتي نصت علي: " اما السلاع الاخري، تكون العقوبه غرامه لا تقل عن مثلي الضريبه" الرسوم" الجمركيه المستحقه ولا تزيد علي قيمه البضاعه، والحبس مده لا تقل عن شهر ولا تزيد علي سنه، او يادح هاتين العقوبتين، " الامر الذي يتقترر معه تاييد قرار الل估算ه فيما انتتهت اليه مع تعديل الفقره (ثانيا) من القرار الابتدايي المتعلقه بالغرامه الجمركيه المحكوم بها لتكون بمقدار مثلي الرسوم الجمركيه وفق ما سيرد في منطوق هذا القرار، وحيث كان الامر كما ذكر، عليه خلصت اللجنه بالاجمع الي تقرير ما ياتي: القرار اولا: قبول الاستثناف شكلا، المقدم من/ مؤسسه .... سجل تجاري رقم (...) لمالكتها/ .... هييه وطنيه رقم (....) . ضد القرار الابتدايي رقم (CSR-2025-211) الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالارياض. ثانيا: وفي الموضوع، تاييد قرار اللجنه الابتداييه فيما اتهت اليه مع تعديل الفقره (ثانيا) من القرار الابتدايي المتعلقه بالغرامه الجمركيه المحكوم بها لتكون بمقدار مثلي الرسوم الجمركيه مبلغا قدره (28,0) لحمايه التقدم وماثتان وثمانون ريالا، وذلك للاسباب والحيثيات الوارده في هذا القرار. ويعد هذا القرار نهاييا وفقا لاحكام الفقره (ثانيا) من الامر الملكي رقم (25711) وتاريخ 04/08/1445. وصل اللهم وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين... عضو عضو ... / الدكتور ... / الاستاذ رييس اللجنه ... / الاستاذ هذه الوثيقه رسميه مستحجه منالنظام، وموقعه الكترونيا. www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني: 8001220000: الرقم المجاني الصفحه 3 من 3