ncar · regulation · processed · 30 chunks
# المملكه العربيه السعوديه # الامانه العامه لمجلس الوزراء ## قرارات مجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم قرار رقم : (٦٣٢) وتاريخ : ١٤٤٣/١١/١٥ه ان مجلس الوزراء بعد الاطلاع علي المعامله الوارده من الديوان الملكي برقم ١٣١٤٦ وتاريخ ١٤٤٣/٢/٢٩ه ، المشتمله علي برقيه معالي وزير الاتصالات وتقنيه المعلومات رييس مجلس اداره هييه الاتصالات وتقنيه المعلومات رقم ١٦١٣/٤٣/٠١ وتاريخ ١٤٤٣/٢/٢٣ه ، في شان طلب الموافقه علي مشروع لايحه المقابل المالي لترخيص استخدام الترددات. وبعد الاطلاع علي مشروع اللايحه المشار اليه. وبعد الاطلاع علي نظام الاتصالات، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/١٢) وتاريخ ١٤٢٢/٣/١٢ه. وبعد الاطلاع علي تنظيم هييه الاتصالات وتقنيه المعلومات، الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم (٧٤) وتاريخ ١٤٢٢/٣/٥ه. وبعد الاطلاع علي لايحه المقابل المالي لاستخدام الترددات في المملكه، الصادره بقرار مجلس الوزراء رقم (۲۰۰) وتاريخ ١٤٢٥/٧/٧ه. وبعد الاطلاع علي المذكرتين رقم (۱۱۳۷) وتاريخ ١٤٤٣/٥/٢٣ه، ورقم (۱۹۰۸) وتاريخ ١٤٤٣/٨/٢١ه ، المعدتين في هييه الخبراء بمجلس الوزراء. وبعد الاطلاع علي التوصيه المعده في مجلس الشؤون الاقتصاديه والتنميه رقم ( ٤ - ٤٣/٤٢ / د) وتاريخ ١٤٤٣/٩/٦ه. وبعد الاطلاع علي توصيه اللجنه العامه لمجلس الوزراء رقم (۹۰۹۲) وتاريخ ١٤٤٣/١٠/١٦ه. يقرر ما يلي: اولا : الموافقه علي لايحه المقابل المالي لترخيص استخدام الترددات، بالصيغه المرافقه. ثانيا : تحصل هييه الاتصالات وتقنيه المعلومات نسبه من ايرادات ترخيص استخدام الطيف الترددي بشكل سنوي، من اجل تغطيه تكاليف اداره الطيف الترددي، علي ان يتم تقدير نسبه التحصيل سنويا بالاتفاق مع وزاره الماليه ومركز تنميه الايرادات غير النفطيه بما لا يتجاوز (٥%) من ايرادات الطيف الترددي وذلك قبل نهايه النصف الاول من كل عام، وان يتعامل مع هذا الايراد وفقا لما هو معمول به مع ايرادات الهييه الذاتيه الاخري مع مراعاه ان يوضع حد اعلي للايرادات المخصصه ومراجعه النسبه القصوي واليه الاحتساب كل (٥) سنوات وان تصرف لما خصصت له لمشاريع الطيف الترددي، والمصروفات القوي العامله والمصروفات التشغيليه الخاصه بالطيف الترددي. بسم الله الرحمر الحيم المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه المجلس الوزراء قرارات مجلس الوزراء. (۲) ثالثا : يكون الاعفاء الوارد في الفقره (٥) من الماده (السادسه) من لايحه المقابل المالي لترخيص استخدام الترددات - المشار اليها في البند (اولا) من هذا القرار، بالتنسيق مع وزاره الماليه ومركز تنميه الايرادات غير النفطيه. رابعا : تراجع هييه الاتصالات وتقنيه المعلومات لايحه المقابل المالي لترخيص استخدام الترددات المشار اليها في البند (اولا) من هذا القرار - دوريا بما يواكب التطورات في قطاع الاتصالات والمستجدات التقنيه والاقتصاديه، ويعتمد تحديثها وفق الاجراءات المقره لذلك. رييس مجلس الوزراء National Center for Archives & Records بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات لايحه المقابل المالي لترخيص استخدام الترددات National Center for Archives & Records # المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات **الماده الاولي:** يقصد بالعبارات والمصطلحات الاتيه اينما وردت في هذه اللايحه المعاني المبينه امامها، ما لم يقتض السياق غير ذلك: 1. **الهييه:** هييه الاتصالات وتقنيه المعلومات. 2. **مدن كثيفه الاستخدام:** هي المدن والمحافظات التاليه: الرياض، وجده، ومكه المكرمه، والجبيل، والدمام، والخبر، والظهران. 3. **مدن اخري:** هي جميع المدن عدا المدن "كثيفه الاستخدام". 4. **مناطق اداريه كثيفه الاستخدام:** هي المناطق الاداريه التاليه: منطقه الرياض، والمنطقه الشرقيه، ومنطقه مكه المكرمه. 5. **مناطق اداريه اخري:** هي جميع المناطق الاداريه عدا المناطق الاداريه "كثيفه الاستخدام". 6. **ترخيص استخدام الترددات:** هو السماح باستخدام ترددات محدده للعمل في محطه لاسلكيه او في منطقه جغرافيه او في جهاز لاسلكي خلال مده محدده. 7. **ترخيص محطه لاسلكيه:** هو السماح باستخدام تردد للعمل في محطه راديويه اعتمادا علي مواصفات ومعايير فنيه. 8. **ترخيص منطقه جغرافيه:** هو السماح باستخدام تردد في منطقه جغرافيه علي مستوي مدينه او منطقه اداريه او المملكه. 9. **ترخيص استخدام ترددات في جهاز لاسلكي:** هو السماح باستخدام ترددات في جهاز لاسلكي يعمل علي تردد من مجموعه ترددات منسقه دوليا لخدمه راديويه محدده. **الماده الثانيه:** 1. تتولي الهييه حساب وتطبيق وتحصيل المقابل المالي لجميع تراخيص استخدام الترددات في المملكه. 2. المقابل المالي لتراخيص استخدام الترددات في هذه اللايحه مبني علي اساس سنه ميلاديه واحده. 3. اذا كانت مده ترخيص استخدام الترددات اقل من سنه او اكثر منها، فيكون احتساب المقابل المالي بشكل يتناسب مع عدد ايام الترخيص. المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات / / ٤ - الحد الادني للمقابل المالي السنوي هو (۲۰۰۰) ريال لترخيص محطه راديويه للخدمه السايليه، و (۲۰۰) ريال لاي رخصه اخري. ه - تضع الهييه اليه اصدار فواتير المقابل المالي لترخيص استخدام الترددات، وتاريخ استحقاقها، والمده اللازمه للسداد والاجراءات التي تتخذ في حال التاخر عن السداد. ٦- للهييه الحق في ترخيص استخدام الترددات عن طريق اليه تنافسيه. ويكون تحديد المقابل المالي لترخيص استخدام الترددات - في هذه الحاله - حسب مخرجات هذه الاليه. - يخضع احتساب المقابل المالي لاستخدام الترددات مؤقتا للاحكام والسياسات التي تصدرها الهييه في هذا الخصوص. - للهييه تعديل قايمه المدن كثيفه الاستخدام بحسب تغير كثافه استخدام الطيف الترددي فيها . - للهييه تعديل قايمه المناطق الاداريه كثيفه الاستخدام بحسب تغير كثافه استخدام الطيف الترددي فيها. الماده الثالثه: ١ - باستثناء التراخيص الوارده في المادتين (الرابعه والخامسه) من هذه اللايحه، يكون المقابل المالي السنوي لجميع تراخيص استخدام الترددات بحسب المعادله التاليه: المقابل المالي = ت X ع X ن x خ X ك Fee = C ×B×FX SXE حيث ان: ت (C) معامل ثابت يمثل الحد الادني من تكاليف اداره الطيف الترددي وتساوي (۲۰۰). ع (B) معامل عرض النطاق الترددي. وتساوي قيمه هذا المعامل مجموع عرض نطاق تردد الارسال بالميجاهرتز . ن (F) معامل النطاق الترددي. خ (S) معامل خدمه الطيف الترددي. ١٤ه # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات ك (E) معامل كفاءه استخدام الطيف الترددي. وتساوي قيمه هذا المعامل في الحالات الاعتياديه (١)، وللهييه تحديد قيمه اخري لهذا المعامل لبعض الحالات، بحسب ما تراه مشجعا للاستخدام الامثل للطيف الترددي. ۲- معامل النطاق الترددي (ن) (F) : تكون قيم معامل النطاق الترددي، بحسب ما هو موضح في الجدول ادناه: | قيمه معامل النطاق الترددي | النطاق الترددي | |---|---| | ٢٥٠ | حتي (۲۳۰) ميجاهرتز | | ٤٥٠ | اعلي من (۲۳۰) ميجاهرتز وحتي (٤٠٠) ميجاهرتز | | ٦٠٠ | اعلي من (٤٠٠) ميجاهرتز وحتي (٤٧٠) ميجاهرتز | | ١٢٥ | اعلي من (٤٧٠) ميجاهرتز وحتي (٦٩٤) ميجاهرتز | | ۳۰ | اعلي من (٦٩٤) ميجاهرتز وحتي (٩٦٠) ميجاهرتز | | ۱۵ | اعلي من (٩٦٠) ميجاهرتز وحتی (۲۲۰۰) ميجاهرتز | | ٤ | اعلي من (۲۲۰۰) ميجاهرتز وحتي (٥٩٢٥) ميجاهرتز | | ۲ | اعلي من (٥٩٢٥) ميجاهرتز وحتی (۱۰۰۰۰) ميجاهرتز | | 1 | اعلي من (۱۰) جيجاهرتز وحتي (۱۹,۷) جيجاهرتز | | ٠,٤ | اعلي من (۱۹,۷) جيجاهرتز وحتي (۳۰) جيجاهرتز | | ٠,٢٥ | اعلي من (۳۰) جيجاهرتز وحتي (٤٠) جيجاهرتز | | ٠,١ | اعلي من (٤٠) جيجاهرتز | ٣- معامل خدمات الطيف الترددي (خ) (S): ا- الخدمه الثابته تكون قيم معامل خدمه الطيف الترددي لترخيص محطه لاسلكيه تعمل في الخدمه الثابته (من نقطه الي نقطه) في النطاقات التردديه الاعلي من (٥٩٢٥) ميجاهرتز، بحسب ما هو موضح في الجدول ادناه. | قيمه معامل الخدمه الراديويه | عرض النطاق الترددي | |---|---| | ٠,٤ | اقل من (٥٠) ميجاهرتز | | ٠,٢٥ | من (٥٠) ميجاهرتز الي اقل من (۱۰۰) ميجاهرتز | | ٠,١٥ | من (۱۰۰) ميجاهرتز الي اقل من (۲۰۰) ميجاهرتز | | ٠,١ | من (۲۰۰ ميجاهرتز الي اقل من (٥٠٠) ميجاهرتز | | ۰,۰۵ | من (٥٠٠) ميجاهرتز الي اقل من (۱۰۰۰) ميجاهرتز | المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجلس الوزيرك Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات من (۱۰۰۰) ميجاهرتز الي اقل من (۲۰۰۰) ميجاهرتز من (۲۰۰۰) ميجاهرتز ٠,٠٣٥ ۰,۰۲ / / ١٤ه وتكون قيم معامل خدمه الطيف الترددي للخدمه اللاسلكيه الثابته من نقطه الي نقطه او من نقطه الي عده نقاط للنطاقات التردديه الاعلي من (٥٩٢٥) ميجاهرتز لترخيص منطقه جغرافيه علي مستوي المملكه، بحسب ما هو موضح في الجدول ادناه: | النطاق الترددي | قيمه معامل الخدمه اللاسلكيه الثابته | |---|---| | اعلي من (٥,٩٢٥) جيجاهرتز وحتي (۱۰) جيجاهرتز | ١٦٠ | | اعلي من (۱۰) جيجاهرتز وحتي (۱۹,۷) جيجاهرتز | ٢٤٠ | | اعلي من (۱۹,۷) جيجاهرتز وحتي (۳۰) جيجاهرتز | ٤٠٠ | | اعلي من (۳۰) جيجاهرتز وحتي (٤٠) جيجاهرتز | ٥٠٠ | | اعلي من (٤٠) جيجاهرتز | ۱۰۰ | وفي حال كانت التغطيه الجغرافيه اقل من مستوي المملكه فيخفض المقابل المالي حسب النسبه بين معامل مستوي التغطيه المطلوب الي معامل مستوي المملكه في الجدول المبين في الفقره د) ادناهما( ب- الخدمه الساتليه: قيمه معامل خدمه الطيف الترددي لترخيص محطه لاسلكيه تعمل في الخدمه السايليه تساوي (٢). ج- الخدمه الاذاعيه: قيم معامل خدمه الطيف الترددي لترخيص محطه لاسلكيه تعمل في الخدمه الاذاعيه، بحسب ما هو موضح في الجدول ادناه: | النطاق الترددي | قدره الخرج (واط) | قيمه معامل الخدمه الاذاعيه | |---|---|---| | حتي (٤٧٠) ميجاهرتز | اقل من او يساوي (۱۰۰) واط | ٠,١٥ | | | اكبر من (۱۰۰) واط | ۱ | | اعلي من (٤٧٠) ميجاهرتز | اقل من او يساوي (1) كيلو واط | اره | | | اكبر من (۱) كيلو واط واقل من (۱۰) كيلو واط | ٠,٢ | بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الرقم هييه الخبر المجلس الوزراء التاريخ المرفقات Bureau Of Experts At The Council Of Ministers اكبر من او يساوي (۱۰) كيلو واط د - خدمات الطيف الترددي الاخري: تكون قيم معامل خدمه الطيف الترددي لترخيص استخدام تردد يعمل في خدمات الطيف الترددي الاخري بما فيها خدمات الراديو المتنقل الخاص غير المذكوره اعلاه، وللحالات الاخري التي لا تنطبق عليها مواد اللايحه، بحسب ما هو موضح في الجدول ادناه: | نوع الترخيص | قدره خرج اقل من او تساوي (٥) واط | قدره خرج اكبر من (٥) واط و اقل من (٢٥) واط | قدره خرج اكبر من (٢٥) واط | اعلي من (٤٧٠) ميجاهرتز | | محطه راديويه تقع في مدينه "اخري" | ۱ | ۲ | ۳ | | محطه راديويه تقع في مدينه "كثيفه الاستخدام" | ٤ | ۸ | ٤ | | منطقه جغرافيه - مدينه "اخري" | ۱۲ | ۱۲ | ۱۲ | | منطقه جغرافيه - مدينه كثيفه الاستخدام" | ۱۵ | ۱۵ | ۱۵ | | منطقه جغرافيه - منطقه اداريه "اخري" | ۳۰ | ۳۰ | ۳۰ | | منطقه جغرافيه - منطقه اداريه كثيفه الاستخدام | ٢٤٠ | ٢٤٠ | ٢٤٠ | | منطقه جغرافيه - علي مستوي المملكه | | | | الماده الرابعه : يكون المقابل المالي لتراخيص النطاقات المحدده لانظمه الاتصالات المتنقله الدوليه (IMT)، بحسب الاتي: ۱ - يحدد المقابل المالي لترخيص استخدام تردد يقع في النطاقات المحدده لانظمه الاتصالات المتنقله الدوليه (IMT) من خلال اليه تنافسيه. وفيما عدا ذلك، يحتسب المقابل المالي السنوي لرخص استخدام ترددات هذه النطاقات لكل ميجاهرتز علي مستوي المملكه، بحسب ما هو موضح في الجدول ادناه. وفي حال كانت التغطيه الجغرافيه اقل من مستوي المملكه يكون تخفيض المقابل المالي حسب النسبه بين معامل مستوي التغطيه المطلوب الي معامل مستوي المملكه في الجدول المشار اليه في الفقره (د) من الماده (الثالثه من هذه اللايحه. - تقوم الهييه بتحديث النطاقات التردديه والمقابل المالي لتراخيص استخدامها في الجدول ادناه، بحسب تقديرها، ويعتمد التحديث من مجلس اداره الهييه. ١٤ه # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم | الرقم | التاريخ | المرفقات | |---|---|---| | | ١٤ه / / | | ## نطاقات الترددات | المقابل المالي السنوي (ريال / ميجاهرتز) | نطاق الترددي (ميجاهرتز) | |---|---| | (۲,۰۰۰,۰۰۰ ) | (۷۸۸-۷۵۸) / (۷۳۳-۷۰۳) | (۷۰۰) | | (۲,۰۰۰,۰۰۰ ) | (٨٣٢-٨٦٢)/(۸۲۱-۷۹۱) | (۸۰۰) | | (۲,۰۰۰,۰۰۰ ) | (٨٨٠-٩١٥( / )٩٢٥-٩٦٠) | (۹۰۰) | | (۱,۰۰۰,۰۰۰ ) | (١٤٢٧-١٥١٨) | (١٥٠٠) | | (۱,۰۰۰,۰۰۰ ) | (۱۸۸۰ - ۱۸۰۵) (١٧١٠-١٧٨٥) | (۱۸۰۰) | | (۵۰۰,۰۰۰ ) | (۱۹۲۰-۱۸۸۰) | (۱۹۰۰) | | (۵۰۰,٠٠٠) | (٢٠١٠ -٢٠٢٥ ) | (۲۰۰۰) | | (۱,۰۰۰,۰۰۰ ) | (۲۱۷۰ - ۲۱۱۰) (۱۹۸۰ - ۱۹۲۰) | (۲۱۰۰) | | (٥٠٠,٠٠٠) | (٢٣٠٠ - ٢٤٠٠ | (۲۳۰۰) | | (٥٠٠,٠٠٠) | (٢٥٠٠ - ٢٦٩٠) | (٢٦٠٠) | | (٥٠٠,٠٠٠) | (٣٤٠٠ - ٣٦٠٠ | (٣٥٠٠) | ## الماده الخامسه: يكون المقابل المالي لتراخيص استخدام ترددات في الاجهزه اللاسلكيه، بحسب الاتي: ۱ - خدمات الطيران والارصاد: المقابل المالي السنوي لترخيص استخدام ترددات في جهاز لاسلكي يعمل علي تردد من مجموعه ترددات منسقه دوليا لخدمات الطيران والارصاد هو (۲۰۰) ريال لكل جهاز. ۲ - الخدمات البحريه: المقابل المالي السنوي لترخيص استخدام ترددات في جهاز لاسلكي يعمل علي تردد من مجموعه ترددات منسقه دوليا للخدمات البحريه هو (۲۰۰) ريال لكل جهاز. ۳ - المحطات الطرفيه العامله في الشبكات السايليه: المقابل المالي السنوي لترخيص استخدام ترددات تعمل في محطات طرفيه لشبكه خدمه ساتليه هو ( ۱۰,۰۰۰) ريال لكل شبكه. ## الماده السادسه: لا يستوفي المقابل المالي لاستخدام الترددات في الحالات التاليه: ١ - الاجهزه اللاسلكيه منخفضه القدره التي تعمل وفقا للمواصفات المعتمده من الهييه. بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجلس الوزراك Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات ٢ - الاجهزه اللاسلكيه التي صدر لها من الهييه مواصفه فنيه معتمده ولا تتطلب ترخيص استخدام ترددات، مثل اجهزه خدمه اتصالات مرتادي البر (براري). والاجهزه المستقبله فقط، واجهزه استقبال الاقمار الصناعيه، واجهزه التلفزيون، والفلك الراديوي ومعدات الاستشعار عن بعد، والنظام العالمي لتحديد المواقع (GPS). ٣- الاجهزه اللاسلكيه المستخدمه في خدمات السلامه وانظمه البحث والانقاذ المنسقه دوليا لهذه الاغراض. ٤- اغراض البحث العلمي. ٥- اي استخدام اخر تري الهييه اعفاءه، بعد موافقه مجلس اداره الهييه. الماده السابعه: ١- تعد الهييه الجهه المسؤوله عن تفسير النصوص الوارده في هذه اللايحه، ولها اصدار القرارات اللازمه لتطبيقها. ٢- يسري العمل بهذه اللايحه بعد تسعين يوما من تاريخ الموافقه عليها، وتلغي ما يتعارض معها من احكام تحكم المقابل المالي لترخيص استخدام الترددات. ٣- يستثني من الفقره (۲) من هذه الماده تراخيص استخدام الترددات الصادره قبل العمل بهذه اللايحه. National Center for Archives & Records A مملكه العربيه السعوديه ---