gstc_gov_sa · decision · processed · 10 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض اللجه الاستثنافيه الجمركيه بالارياض CR-2023-161785 قرار رقم 161785- (PC-89253-2021) الحصدار في الاستثنافيين المقدمين من كل من /النيابه العامه ومن /المتهم المقيد برقم المهم / (PC-89253-2021) المقه من / (PC-89253-2021) المقه من / (PC-89253-2021) المقه من / (PC-89253-202 انه في يوم الخميس الموافق 14/10/28 ه، اجتمعت اللجنه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض بحضور كل من: رييسا ... / الدكتور عضو ... / الدكتور عضو ... / الاستاذ وطنيه رقم (…), ضد القرار الابتدايي رقم (CFR-2022-549), الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الاولي بالرياض، القاضي بما ياتي: -1 ادانه مؤسسه ... سجل تجاري رقم ( ... ) لمالكها / ... هويه وطنيه رقم ( ... ) حفوریا بالتهريب الجمركي. صفحه 1 من 3 الموقي الالكتروني: الموقي 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض - 2- ازامها بغرامه جمركيه تعادل قيمه البضاعه المخالفه مبلغا وقدره (424,012,50) اربعه وعشرون الفا واثنا عشر ريالا وخمسون هلكه. - 3- مصادره البضاعه المخالفه محل الدعوي. وحيث جاء الاستيناف من النيابه العامه علي القرار واقترا باتاريخ 1444/05/11 ه، وكان استلام النيابه للقرار ب تاريخ 1444/04/12، وحيث جاء الاستيناف من ... علي القرار واقترا باتاريخ 1444/05/03 ه، وكان استلامه للقرار بتاريخ 1444/04/12، فان ذلك يستنبع قبول الاستينافين شكل لتقديمهما خلال المده النظاميه بموجب ما قرته احكام المده (163) من نظام الجمارك الموحد. وقد عقدت اللجنه الاستينافيه الجمركيه بالرياض جلستها في يوم الاربعه بتاريخ 1444/10/27 الاستينافيين المقدمين فقد تقرر لدي اللجنه الاستينافيه الفصل في موضوعها لكفايه ما تضمنه ملف الدعوي من اوراق وفي ضوء ما كانت عليه الاسباب الوارده في الاستينافيين المقدمين. وحيث تبين للجنه الاستينافيه الجمركيه ان عابه ما كان عليه طلب البيانات العامه في استينافها هو اعاده النظر في القرار محل الاستيناف للحكم علي المدعي عليه بعقوبه تتناسب مع جسامه المخالفه التي ارتكبها كي يتحقق بها اجره عن العوده لارتكاب هذه المخالفه مره اخري ويتحقق رفع غيره عن ارتكاب مثل تلك المخالفه، وحيث ان الجهه الناظره للدعوي هي صاحبه السلطه الكامله في تقدير ما تراه من عقوبه تنسجم مع ما كانت عليه ظروف وملابسات القضيه وسلوك مرتكب الفعل المؤثم، وحيث لم تذكر النيابه وجود صحه 2 من 3 الموقي الالكتروني: الموقع 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض خطا في تطبيق النظام في هذا الشان واقترر طلبها علي مجرد طلب تغليظ العقوبه فان ذلك يترتب عليه لدي اللجنه الاستثنافيه الالتفات عن طلب البيانات العامه لخلوه من الاسباب الموضوعيه لفحص و تحقيق ما تطلبه البيانات العامه من مراجعه العقوبه المحكوم بها، واما ما كان في شان استيناف المدعي عليه فقد تبين انه يقوم علي اساس اعتراضه علي ما خص اليه القرار الابتدايي ابادانته بالتهريب الجمركي والازامه بغرامه جمركيه تعادل قيمه البضاعه المخالفه بالاضافه الي مصادرتها، حيث جاء في لايحه استينافه ان القرار خالف بالنظر الي ان المخالفه من المخالفات الشكيله ولا تعتبر تهريا جمركيا لان الخطا في نتيجه التحليل كان سببه الخطا في الترجمه، وان اذن الاستيراد قد انتهي نتيجه التاخير للاساب خارجه عن اراده المؤسسه، ومنها وجود حظر في بلد الانتايج القادمه منها الحاويه حيث ظلت في المصنع قرابه الاسبوعين لحين انتهاه الحظر ويوجد خطاب من الشركه المنتجه، كما تاخرت شركه الملحه في البحر وظلت 11 يوما بعيناء سنغافوره ويوجد خطاب من شركه الملحه بذلك. كما ان كافه المستندات التي قدمها للجرك صحيه ولا يوجد بها تزوير او خطا وتم اثبات ذلك في محضر رسمي لدي جمرك ميناء الملك عبدالعزيز، كما ان استناد اللجنه الابتداييه الي الماده (142) من نظام الجمارك غير صحيح، حيث تم اصدار اذن استيراد من الجهه المختلفه، ومراسله هييه الغذاء والدواء لتصديد اذن الاستيراد وذكر اسباب التاخير، الا انها رفضت التمديد ويوجد صور للايميلات المرسله. كما ان رفض الهييه للمنتج يعود لسببين؟ الاول ان العبوات انت علي شكل عبوات دواييه، وهينه الدواء لم تحدد الشكل اللازم لهذه العبوات، وحتي انه في الفتره السابقه تم تسجيل المنتجات لديهم بنفس العبوات وتمت الموافقه عليها، والسبب الثاني 3 صفحه www.gstc.gov.sa: الموقع الکتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض وجود كلمه (1/m route) حيث فسرتها الهييه انها تعطي عن طريق العغل، وتم مخاطبه الشركه المنتجه بخصوص هذه الكلمه واكدت انها اختصار يدل علي انها تعطي عن طريق الفم، وتم ارسال امييل رسمي للهييه بعمل تحليل للمنتجات لانبات ما اذا كانت هذه المنتجات تعطي عن طريق العغل ام لا. كما دفع بانتфаاء القصد الجناي لدي المؤسسه ومخالفه القرار للماده (144) من نظام الجمارك، واختتم لايخته بطلب قبول الاستيناف شكلا وموضوعا، والغاء القرار الصادر في حقه والتعويض عن الاشراء والغاء الغرامه الجمركيه التي تعادل قيمه البضاعه، وطلب جلسه حضوريه لتقدميم المستندات والادله التي تنفي ثبوت جريمه التهريب بحقه. وحيث تبين لدي هذه اللجنه بالاطلاع علي ملف الحوي وما اتجاه من اوراق، وبالنظر الي الدفع التي قدمها المستورد في استينافه، فهي اقوال مرسله لفي مسؤوليت، ولم يقدم ما يثبت حتها، وحيث ان الهييه العامه للغذاء والدواء هي صاحبه الاختصاص في اعطاء التراخيص لاستيراد الاعلف، والاذن بfssha، وفقا لما نعت عليه الماده (5) من نظام الاعلاف: "يجب الحصول علي موافقه الهييه عند فسح "الاعلاف المستوده او السماح بتصير الاعلاف، وذلك وفقا للشروط والاجراءات التي تتحدثها اللايحه". وحيث ان خطاب الهييه المرفق في ملف الدعوي، افاد بانه عند معاينه الارساليه، اتضح ان المنتجات اتت علي شكل عبوات دواييه وتم تدوين طريقه الاستخدم لها انها تجفن بالعض (وهو ادعاء دوايي)، خلافا لما تضمنته المستندات المقدمه للحصول علي ان الاستيراد، مما يتضح معه تقدم المستندات صفه 4 من 3 الموقي الالكتروني: الموقع 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض مصلله للهييه للحصول علي اذن استيراد، ولا ينال من ذلك ما دفع به بان رفض الهييه للمنتج yeود الي ان العبوات اتت علي شكل عيوات دواييه، وانه في الفتره السابقه تم تسجيل المنتجات لديهم بنفس العبوات وتمت الموافقه عليها، وايضا لوجود كلمه (1/m route) والتي فسرتها الهييه انها تعتلي عن طريق العخل; ذلك ان دليل تسجيل المنتجات العلفيه نص علي انه: " يتوجب اعاده تسجيل المنتج والحصول علي موافقه الهييه قبل اجراء اي تغيير او تعديل يتعلق بالبيانات والمعلمات المحدده في دليل تسجيل المنتجات العلفيه; المعتمد من الهييه " كما نص دليل التسجيل المنوه عنه علي بعض الاشتراطات في استخدام الاعلاف ومنها: "ان يكون الغرض من الاستخدام تغذوي، وتكون طريقه الاستخدام واضحه ولا تؤدي الي تخليل المستخدم، وعليه فان الدفوع المقدمه لا تؤثر في سلامه ما انتهي اليه القرار الابتدايي في بناء اسبابه وايقاع عقوبه المخالفه علي النحو الذي خلعت اليه اللجنه مصدره القرار محل الاستثناف في منطقها مما يتعين معه لدي هذه اللجنه اعتبار الاستثناف قايما علي غير سند صحيح متهينا رفضه، وعليه خلعت اللجنه الي تقرير ما ياتي: صفحه 5 من 3 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض المنطوق 1-قبول الاستثنافيين شكل المقدمين من كل من النيابه العامه، ... هويه وطنيه رقم (...), ضد القرار الابتدايي رقم (CFR-2022-549) ، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الاولي بالارياض. 2-وفي الموضوع، رفض الاستثنافيين المقدمين، وتاييد القرار الابتدايي في كل ما قضي به، وذلك للاسباب والحيثيات الوارده في هذا القرار. اعضاء اللجنه ...الاستاذ/... ... / الدكتور رييس اللجنه .../الدكتور/ صفحه 6 من 3 الموقي الالكتروني: gosta 8001220000: الرقم المجاني