moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 11 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي دايره الاستيناف الثالثه وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٩٣٦٦٩٠ لعام ١٤٤٤ ه المدعي: مجموعه (...) للتجاره و المقاولات مساهمه مقفله المدعي عليه: (...) الوقايع: تتلخص وقايع القضيه بانه جري التعاقد بين المدعيه مجموعه (...) للتجاره والمقاولات والمدعي عليه (...) علي "عقد شراكه محاصه"، وبناء علي اتفاق التحكيم الوارد في البند رقم (١٧) الذي ينص علي (كل نزاع ينشا بين الشركاء خاص بتنفيذ هذا العقد يتم حل الخلاف عن طريق قرار صادر من لجنه تحكيم) من العقد المؤرخ في ١٤٣٦/١٢/١٨ه، وتم تعيين هييه التحكيم التي اصدرت حكمها في النزاع والمنتهي بالزام المحتكم ضده/ (...) بتطبيق الشراكه علي السجل التجاري رقم (...) وتحويله الي شركه وفقا للبند رقم ١ الوارد في تمهيد العقد المبرم بين الطرفين وذلك بحسب الانظمه واللوايح المتعلقه بذلك. ثانيا: الزام المحتكم ضده/ (...) بسداد كامل اتعاب هييه التحكيم ونفقات التحكيم التي قامت بسدادها المحتكمه بمبلغ قدره (٢٠١.٥٠٠) مايتان والف وخمسمايه ريال. ثالثا: رد بقيه طلبات المحتكمه وطلبات المحتكم ضده. ثم تقدم وكيل المحتكمه/ (...) لهذه المحكمه يطلب تنفيذ الحكم التحكيمي الصادر لصالح موكله برقم ١٠/١٤٤٤ه المؤرخ في ٥/٦/١٤٤٤ه في الدعوي المقامه من المحتكمه/ مجموعه (...) للتجاره والمقاولات ذات السجل التجاري رقم (...) ضد المحتكم ضده/ (...) هويه وطنيه رقم (...). وباحاله القضيه الي هذه الدايره حددت لنظرها جلسه اليوم الثلاثاء الموافق ١٢/١٠/١٤٤٤ه عبر الاتصال المريي (عن بعد)، وحضرها وكيل المدعيه (المحتكمه)/(...) هويه وطنيه رقم (...) بالوكاله رقم (...)، كما حضرها المدعي عليه اصاله (المحتكم ضده)/ (...) هويه وطنيه رقم (...). وبعد الاطلاع علي ملف القضيه، وعلي طلب تنفيذ حكم التحكيم، وبسؤال المدعي عليه هل استلم حكم التحكيم؟ فاجاب بانه استلم الحكم بتاريخ ٥/٦/١٤٤٤ه ثم سالت الدايره المدعي عليه هل تقدم بدعوي بطلان علي حكم التحكيم؟ فاجاب بالنفي وانه لم يتقدم بدعوي البطلان علي حكم التحكيم، ولصلاحيه القضيه للفصل فيها، قررت الدايره رفع الجلسه للمداوله واصدار الحكم. الاسباب: وبدراسه الطلب ومرفقاته تبين ان هذه الدعوي قدمت بعد مضي ستين يوما من تاريخ الاشعار بالحكم المنصوص عليها في نظام التحكيم فتكون مقبوله شكلا. وبخصوص موضوع الطلب، وبما ان الماده (٥٥/١) من نظام التحكيم نصت علي الا يقبل طلب تنفيذ حكم التحكيم الا اذا انقضي ميعاد رفع دعوي بطلان الحكم، والمحدد بستين يوما التاليه لتاريخ ابلاغ ذلك الطرف بالحكم حسب نص الماده (٥١/١) من النظام، واذ تبين لهذه الدايره ان موعد تبليغ الحكم للطرفين بتاريخ ٥/٦/١٤٤٤ه ولم يصدر من المحكمه ما يفيد بطلان هذا الحكم. وبعد الاطلاع علي نسخه حكم التحكيم المطابقه بالاصل والمرفقه بملف القضيه، وبما ان الحكم محل طلب الامر بتنفيذه لم يظهر منه ما يخالف احكام الشريعه الاسلاميه والنظام العام في المملكه، كما لم يظهر تعارضه مع حكم او قرار صادر من محكمه او لجنه او هييه لها ولايه الفصل في موضوع النزاع في المملكه حسب الماده (٥٥/٢) من نظام التحكيم. فان الدايره تذهب الي الامر بتنفيذ هذا الحكم. نص الحكم: حكمت الدايره: بالامر بتنفيذ الحكم التحكيمي رقم ١٠/١٤٤٤ه المؤرخ في ٥/٦/١٤٤٤ه في الدعوي المقامه من المحتكمه/ مجموعه (...) للتجاره والمقاولات مساهمه مقفله ذات السجل التجاري رقم (...) ضد المحتكم ضده/ (...) هويه وطنيه رقم (...) والمنتهي في منطوقه الي مايلي: اولا: الزام المحتكم ضده/ (...) بتطبيق الشراكه علي السجل التجاري رقم (...) وتحويله الي شركه وفقا للبند رقم ١ الوارد في تمهيد العقد المبرم بين الطرفين وذلك بحسب الانظمه واللوايح المتعلقه بذلك. ثانيا: الزام المحتكم ضده/ (...) بسداد كامل اتعاب هييه التحكيم ونفقات التحكيم التي قامت بسدادها المحتكمه بمبلغ قدره (٢٠١.٥٠٠) مايتان والف وخمسمايه ريال. ثالثا: رد بقيه طلبات المحتكمه وطلبات المحتكم ضده؛ لما هو موضح في الاسباب، والله الموفق وصلي الله علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه وسلم.