mc_gov_sa · executive_regulation · processed · 54 chunks
VISION
2.30
ال المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
اللايحه التنفيذيه لقانون (نظام) العلامات التجاريه
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
F @ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اللاححه التنفيذيه لقانون (نظام) العلامات التجاريه
الفصل الاول: تعاريف
الماده الاولي:
يكون للكلمات والعبارات الوارده في هذه اللاححه ذات المعاني المنصوص عليها في قانون (نظام)
العلامات التجاريه لدول جنس التعاون لدول الخليج العربيه، كما يكون للكلمات والعبارات التاليه
المعني الموضح قرين كل منها ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك:
الاداره المختصه: الاداره المعنيه بتسجيل العلامات التجاريه في كل دوله من دول المجلس
القانون (النظام): قانون (نظام) العلامات التجاريه لدول جنس التعاون لدول الخليج العربيه.
جنه التظلمات: لجنه تشكل بقرار من الوزير المختص للنظر في التظلمات.
الاولويه: الاستناد الي طلب سابق مودع في احدي الدول.
الفصل الثاني — اجراءات تسجيل العلامات التجاريه
الماده الثانيه:
يقدم طلب تسجيل العلامات التجاريه علي النموذج المعد لذلك الي الاداره المختصه من صاحب الشان
اذا كان له موطن في الدوله او من وكيل معتمد له موطن في الدوله ومقيد في قيد وكلاع تسجيل
العلامات التجاريه والذي خدده الجهه المختصه. ويكون الطلب مقتصرا علي تسجيل علامه عن فتره
واحده، ونجوز ان تتعدد فيات المنتجات او الخدمات المطلوب تسجيل العلامه عنها في الطلب الواحد
.موافقه الاداره المختصه وذلك وفقا للتصنيف الدولي للسلع والخدمات (تصنيف نيس) وتعديلاته. ما لا
ي温差ض مع نظام العام في كل دوله.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
Y
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده الثالثه:
يجب ان يشتمل طلب تسجيل العلامه التجاريه علي البيانات الاتيه:
- 1 صوره العلامه التجاريه المطلوب تسجيلها.
٢- اسم طالب التسجيل وعنوانه وجنسيته واذا كان طالب التسجيل شخصا معنويا وجب ذكر اسمه
وعنوانه.
٣- وصف العلامه التجاريه المطلوب تسجيلها وصفا دقيقا.
٤- المنتجات او الخدمات المطلوب تسجيل العلامه عنها وفتتها.
٥ - تاريخ الاولويه ورقمها والدوله التي اودعت فيها (ان وجدت)
٦- توقع طالب التسجيل او وكيله المعتمد واذا كان الطلب مقدما من شخص معنوي وجب ان
تكون الاوراق موقعه من له حق التوقيع نيابه عنه، واذا كان الطلب مقدما من وكيل وجب
ذكر امته وعنوانه.
الماده الرابعه:
يجب ان يرفق بطلب تسجيل العلامه التجاريه ما يلي:
١ - اربع صور للعلامه التجاريه مطابقه لنموذج العلامه في طلب التسجيل.
٢ - اذا كان الطلب مقدما من وكيل فترفق نسخه من الوكاله مع الاصل للمطابقه ويجب ان تكون
السخه الاصليه موثقه ومصدقه حسب الاصل ومترجمه الي اللغه العربيه.
٣ - ما يثبت مزاوله المهنه او النشاط.
٤ - ما يفيد سداد رسم تقدم الطلب.
٥ - اذا اشتملت العلامه المطلوب تسجيلها علي لفظ او اكثر مكتوب بلغه اجنبيه وجب علي طالب
التسجيل تقدم ترجمه متعدده له الي اللغه العربيه مع بيان كيفيه نطقه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
\( \therefore m = \frac{3}{11} \)
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
٦- يجب ان تقدم علامات الصوت وفق نوته موسيقيه او وصف كتابي.
- يجب ان تقدم علامات الروايح بوصف كتابي.
الماده الخامسه:
ا. اذا رغب طالب تسجيل علامه تجاريه او خلفه في التمتع بغي الالويه استنادا الي طلب سابق
مودع في دوله عضو في اتفاقيه دوليه متعدده الاطراف تكون الدوله من دول المجلس طرفا فيها
فعليه ان يرفق بطلبه اقرارا يبين فيه تاريخ الطلب السابق ورقمه والدوله التي اودع فيها، كما يتعين
علي الطالب ان يودع شهاده تبين تاريخ الايداع صادره من الجهه المودع فيها الطلب مع صوره
من الطلب السابق وترجمه الي اللغه العربيه وذلك خلال سنه اشهر من تاريخ تقدم طلب التسجيل
السابق الذي يدعي من اجله حق الاولويه والا سقط حقه في المطالبه به.
ب. يجوز ارقاف مستندات الاولويه الاصليه خلال ثلاثه اشهر من تاريخ تقدم طلب التسجيل.
الماده السادسه:
تتول الاداره المختصه فحص طلب تسجيل العلامه التجاريه والبت فيه خلال تسعين يوما من تاريخ
تقديه وذلك بقبوله مي كان مستوفيا للشروط والاجراءات المنصوص عليها في القانون
(النظام) واللاله التحفيديه او برفضه وعلي الاداره المختصه ان تبلغ طالب التسجيل بقرارها كتابيا او
الكترونيا وفقا للعنوان المحدد من قبل مقدم الطلب.
ولا اداره المختصه ان تطلب استيفاء الشروط او المستندات او ادخال التعديلات اللازمه لتعديد طلب
التسجيل خلال تسعين يوما من تاريخ ابلاغه بذلك والا اعتبر متانازلا عن طلبه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده السابعه:
اذا صدر قرار الاداره المختصه برفض تسجيل العلامه التجاريه او تعليقه علي شرط فلطالب التسجيل
او من ينبيه حق التظلم منه امام جنه التظلمات خلال ستين يوما من تاريخ ابلاغه به.
الماده الثامنه:
يشكل الوزير المختص في كل دوله من دول المجلس لجنه للنظر في التظلمات، ويحدد القرار عدد اعضاء
اللجنه ومده العضويه ونظام عملها ومكافاه اعضاءها.
الماده التاسعه:
يظهر التظلم بقرار لجنه التظلمات كتابيا او الكترونيا خلال ثلايين يوما من تاريخ صدوره وله حق
الطعن فيه امام المحكمه المختصه خلال ستين يوما من تاريخ ابلاغه به.
الماده العاشره:
ا. في حال قبول الطلب يتعين علي طالب التسجيل او وكيله سداد تكاليف النشر خلال ثلايين يوما
من تاريخ ابلاغه بالقرار، والا اعتبر الطلب متنازلا عنه.
ب. يشتمل اعلان النشر علي البيانات: التاليه:
1. رقم الطلب وتاريخ تقدميه.
٢. اسم طالب التسجيل وعنوانه وجنسيته.
٣. صوره العلامه التجاريه.
٤. اسم الوكيل وعنوانه.
٥. المنتجات او الخدمات المطلوب تسجيل العلامه عنها وفعتها.
٦. القيود والاشتراطات.
٧. تاريخ الاولويه ورقمها والدوله التي اودع فيها (ان وجدت).
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده الحاديه عشره:
تصدر او تحدد الجهه المختصه نشره خاصه بالعلامات التجاريه وينشر فيها كل ما نص علي نشره في
قانون (نظام) العلامات التجاريه والاتحته التنفيذيه.
الماده الثانيه عشره:
1. لكل ذي شان تقدم اعتراض مسبب امام الاداره المختصه علي تسجيل العلامه التجاريه خلال
ستين يوما من تاريخ نشره في النشره التي تصدرها او تhedدها الجبه المختصه بعد اداء الرسم المقرر
للاعتراض وحسب النموذج العدد لذلك.
٢. علي الاداره المختصه اخطار طالب التسجيل بصوره من الاعتراض خلال ثلاثين يوما من تاريخ
تقديه.
٢. علي طالب التسجيل ان يقدم للاداره المختصه ردا مكتوبا علي الاعتراض خلال ستين يوما من
تاريخ اخطاره به، والا اعتبر متانزلا عن طلبه.
الماده الثالثه عشره:
١. للاداره المختصه تحديد موعد جلسه لامع لاقوال طالب التسجيل والمعترض او احدها بناء علي
طلبه وتقدم المستندات الثبوتيه والاخطار بذلك بعد سداد الرسم المقرار.
٢. تخط الاداره المختصه كلا الطرفين بالقرار الذي تصدره مسببا ومشتملا علي ما تراه لازما من
قيود واشتراطات خلال تسعين يوما من جلسه السماع.
الماده الرابعه عشره:
يعتبر قرار قبول التسجيل نهايا. مضي ستين يوما علي نشر الاعلان عن العلامه في النشره التي تصدرها
او تحددها الجهه المختصه دون تقدم اعتراض علي تسجيلها، او صدور حكم نهاي في هذا الشان من
المحكمه المختصه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
يعين علي طالب التسجيل سداد رسم تسجيل العلامه وذلك خلال ثلايين يوما من تاريخ صدور
القرار النهايي بقبول تسجيل العلامه والا اعتبر متانزل عن طلبه.
الماده الخامسه عشره:
تقوم الاداره المختصه بتسجيل العلامه في سجل العلامات التجاريه ويعطي مالكتها شهاده تسجيل
تشتمل علي البيانات الاتيه:
- 1 - رقم العلامه التجاريه وتاريخ تسجيلها.
٢ - تاريخ بدايه الحمايه للعلامه التجاريه وتاريخ انتهاها.
٣ - تاريخ الاولويه ورقمها والدوله التي اودع فيها (ان وجدت).
٤ - اسم مالك العلامه التجاريه وعنوانه وجنسيته واسمه التجاري (ان وجد).
٥ - صوره العلامه التجاريه.
٦ - المنتجات او الخدمات التي سجلت عنها العلامه التجاريه وفعتها.
٧ - القيود والاشتراطات (ان وجدت).
ويكون لتسجيل العلامه التجاريه اثره من تاريخ تقدم طلب التسجيل الثابت بسجل العلامات.
الماده السادسه عشره:
يجوز ملالك العلامه التجاريه المسجله ان يطلب تعديل البيانات التاليه في سجل العلامات التجاريه وفق
النموذج المعد لذلك بعد اداء الرسوم المقرره وهي:
1 - اسم مالك العلامه التجاريه او عنوانه او مهنته او جنسيته، وفي حاله الشخص المعنوي يدون كل
تغير يطرا علي الاسم والعنوان.
٢- شطب بعض السلع وخدمات المسجله عنها العلامه.
٣- تغير اسم الوكيل او عنوانه او كلاهما.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
V
VISION
23:30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
تعد الاداره المختصه اعلانا يضمن التعديل المطلوب في البندين (٢، ١) من هذه الماده، وتقوم بنشره
في النشره التي تصدرها او خددها الجهبه المختصه بعد دفع تكاليف النشر، ويتم التاشير في سجل
العلامات بذلك، وتزويد مقدم الطلب، ما يثبت ذلك.
الفصل الثالث — مده حمايه العلامه التجاريه
الماده السابعه عشره:
علي مالك العلامه الذي يرغب في استمرار حمايتها ان يقدم طلبا علي النموذج المعد لذلك الي الاداره
المختصه بعد اداء الرسوم المقرره خلال السنه الاخيره من مده حمايتها وملده السنه اشهر التاليه لانتهاء
الحمايه.
الماده الثامنه عشره:
tتم الموافقه علي طلبات تحديد مده الحمايه المقبوله شكليا، بعد دفع الرسوم المستحقه، دون اي فحص
جديد وتعد الاداره المختصه اعلانا عن التجديد يتضمن البيانات الاتيه :
- 1 رقم العلامه وفتتها.
٢- اسم مالك العلامه وعوناه و জনسیته.
وتقوم الاداره المختصه بنشر الاعلان في النشره التي تصدرها او تhedدها الجنه المختصه بعد دفع تكاليف
النشر، ويتم التاشير في سجل العلامات بذلك.
الفصل الرابع — الحمايه المؤوقه للعلامات المستخدمه في المعارض
الماده التاسعه عشره:
اذا رغب صاحب علامه في الحمايه المؤوقه لعلامته الخاصه بالمنتجات او الخدمات المعروضه في احدي
المعارض الوطنيه والدوليه التي تقام في دوله من دول المجلس فعليه ان يخطر الاداره المختصه بتسجيل
العلامات في تلك الدوله برغبته في العرض قبل افتتاح المعرض بشهر علي الاقل ويرر الاخطار علي
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه www.mci.gov.sa
^
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
النموذج المعد لذلك مشفوعا باربع صور للعلامه وما يفيد اداء الرسم المقرر، بشرط ان تتوافر فيها
شروط التسجيل المنصوص عليها في القانون (النظام) ولايحتته التنفيذيه.
الماده العشرون:
تقييد طلبات الحمايه المؤوقه للعلامات المستخدمه في المعارض في سجل خاص يسمي سجل الحمايه
المؤقبه يشتمل علي البيانات الاتيه:
1 - رقم الحمايه المؤقبه
٢ - تاريخ تقدم الطلب.
٣ - اسم العارض.
٤ - اسم المعرض وتاريخ افتتاحه الرسي.
٥ - المنتجات او الخدمات المطلوب حمايه العلاعه عنها وفتتها.
الماده الحاديه والعشرون:
تصدر الاداره المختصه شهاده بالحمايه المؤقته للعلامه المستخدمه في المعارض وذلك عن مده لا تتجاز
سته اشهر من تاريخ افتتاح المعرض.
الماده الثانيه والعشرون:
لا يجوز اعطاء شهاده الحمايه المؤقته المنصوص عليها في الماده السابقه الا بالنسبه للمعارض التي يصدر
ب-thedidha qarar رعي.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
q
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الفصل الخامس — شطب تسجيل العلامه التجاريه
الماده الثالثه والعشرون:
يشطب تسجيل العلامه التجاريه وفقا لاحكام القانون (النظام)، وتقويم الاداره المختصه بالتاشير في
سجل العلامات التجاريه بشطب التسجيل ويعين عن ذلك في النشره التي تصدرها او تجددها الجبهه
المختصه علي ان يتضمن الاعلان البيانات الاتيه:
- صوره العلامه التجاريه.
٢ - رقم العلامه التجاريه المسجله.
٣- اسم مالك العالميه التجاريه وجنسيته.
٤- سبب شطب التسجيل و تاريخه.
واذا كان الشطب بناء علي طلب مالك العالميه التجاريه فيجب ان يقدم علي النموذج المعد هذا
الغرض بعد دفع رسوم الطلب وتكاليف النشر شريطه ان تكون العلامه مسجله وساريه الحمايه.
الفصل السادس — نقل ملكيه العلامه التجاريه ورهنها والحجز عليها
الماده الرابعه والعشرون:
يتم نقل ملكيه العلامه التجاريه بناء علي طلب يقدم للاداره المختصه من انتقلت اليه الملكيه او من
وكيله المعتمد بعد اداء الرسم المقرر، وعلي النموذج المعد لذلك والذي يشتمل علي البيانات الاتيه:
- 1 رقم العلامه التجاريه المسجله وفتتها.
- 2 - اسم مالك العلامه السابق وعنوانه.
- 3 - اسم من انتقلت اليه ملكيه العلامه واسمه التجاري ان وجد وعنوانه وجنستيه.
- 4 - تاريخ انتقال الملكيه والتصرف او الواقعه التي تم. مقتضها نقل الملكيه.
- 5 - اذا كان الطلب مقدمما بواسطه وكيل فيذكر اسمه وعنوانه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
1.
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
23:30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وعلي ان يرفق بالطلب المستندات التاليه موثقه ومصدقه حسب الاصل ومترجمه الي اللغه العربيه :
- ما يدل علي ايتقال الملكيه.
- ما يثبت مزاولته للنشاط.
- اصل الوكاله اذا كان الطلب مقدما من وكيل.
الماده الخامسه والعشرون:
مع عدم الاخلال. ما ورد في الماده (٥) من القانون (النظام) لورثه مالك العلامه التجاريه الطبيعيه حقين حق
نقل الملكيه باسمهم جثميعن او لاي منهم. مستند تنازل موقع من له حق في العلامه التجاريه.
الماده السادسه والعشرون:
تعد الاداره المختصه اعلانا بنقل ملكيه العلامه التجاريه يتضمن البيانات الاتيه:
- 1 رقم العلامه التجاريه المسجله وفعتها.
- ٢- اسم مالك العلامه التجاريه السابق.
- ٣- اسم من انتقلت اليه الملكيه وعنوانه وجنسيته.
وتقوم الاداره المختصه بنشر الاعلان في النشره التي تصدرها او تhedدها الجهه المختصه بعد دفع تكاليف
النشر لذلك والتاشير في السجل بانتقال ملكيه العلامه التجاريه.
الماده السابعه والعشرون:
يتم التاشير في السجل برهن العلامه طبقا لذات الاجراءات والاوضاع الخاصه بانتقال ملكيه العلامه
ويشتمل اشهار الرهن علي ذات البيانات المنصوص عليها في الماده (٢٥) من هذه الاللحه بعد اداء
الرسوم المقرره.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده الثامنه والعشرون:
يتم فك رهن العلامه التجاريه بناء علي يقدم للاداره المختصه من مالك العلامه مصحوبا
بالمستندات الداله علي ذلك موثقه ومصدقه حسب الاصل ومترجمه الي اللغه العربيه، وذلك بعد اداء
الرسوم المقرره.
وتقوم الاداره المختصه بالاشهار عن فك الرهن في النشره التي تصدرها او تحددها الجهه المختصه بعد
دفع تكاليف النشر، ويتم التاشير في السجل بذلك، وتزويد مقدم الطلب، ما يثبت ذلك.
الماده التاسعه والعشرون:
يتم التاشير في السجل بالحجز علي العلامه التجاريه المسجله بناء علي ام قرضايي، ولا يتم الغاء الحجز
الا بناء علي حكم قضايي هايي.
الفصل السابع — عقود الترخيض
الماده الثالثون:
في حاله قيام مالك العلامه التجاريه المسجله بالترخيص لاحد الاشخاص الطبيعين او المعنويين
باستعمال العلامه عن كل او بعض المنتجات او الخدمات المسجله عنها يجب ان يكون عقد الترخيص
مكتوبا وموثقا وصدقا حسب الاصل ومترجها اذا كان الاصل ضررا بغير اللغه العربيه ولا يجوز في
جميع الاحوال ان تزيد مده الترخيص عن المده المقرره حمايه العلامه التجاريه.
الماده الحاديه والثلاثون:
يقدم طلب قيد الترخيص الي الاداره المختصه من مالك العلامه او وكيله المعتمد او المرخص له وفقا
لنموذج المعد لذلك بعد اداء الرسم المقرر والذي يشتمل علي الات:
1 - رقم العلامه التجاريه المسجله.
٢ - اسم مالك العلامه التجاريه وجنسيته.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
٢- اسم المرخص له وعنوانه وعلاقته وعنوانه وجنسيته.
٤- المنتجات والخدمات المرخص له بها.
٥- تاريخ بدايه وهايه الترخيصر.
٦- النطاق الجفراي للترخيص (ان وجد).
وعلي ان يرفق بالطلب المستندات التاليه موثقه ومصدقه حسب الاصل ومترجمه الي اللغه العربيه:
1 - عقد الترحيص.
٢- اصل الوكاله.
الماده الثانيه والثلاثون:
تقوم الاداره المختصه بالتاشير في السجل بالترخيص باستعمال العلامه وتزويد مقدم الطلب ما يثبت
ذلك بناء علي طلبه، وتقوم الاداره المختصه بنشر الاعلان في النشره التي تصدرها او تحددها الجهه
المختصه بعد دفع تكاليف النشر، علي ان يتضمن اعلان النشر البيانات الاتيه:
- صوره العلامه التجاريه.
٢- رقم العلامه التجاريه المسجله وتاريخ تسجيلها.
٣- اسم مالك العلامه التجاريه وعنوانه وجنسيته.
٤- اسم المرخص له وعنوانه وجنسيته.
٥- المنتجات او الخدمات المرخص باستعمالها وفتتها.
٦- تاريخ بدايه وهايه الترخيص.
٧- النطاق الجغرافي للترخيص (ان وجد).
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده الثالثه والثلاثون:
يكون شطب قيد الترحيص بناء علي طلب يقدم الي الاداره المختصه من مالك العلامه او وكيله المعتمد
او المرخص له، مرفقا به ما يثبت انتهاه او فسخ الترحيص، بعد اداء الرسم المقرر.
وتبلغ الاداره المختصه الطرف الاخر بطلب شطب القيد كتابيا وله في هذه الحاله الاعتراض علي ذلك
بالطعن امام المحكمه المختصه خلال ثالثين يوما من تاريخ ابلاغه بطلب الشطب مع ايداع نسخه من
الاعتراض وما يفيد تقدميه لدي الاداره المختصه. ويوقف الشطب الي حين اتفاق الطرفين او صدور
حكم هايي من المحكمه بالفصل في الاعتراض.
الماده الرابعه والثلاثون:
في حاله عدم الاعتراض علي شطب الترخيض او صدور حكم هايي في الاعتراض من المحكمه، تقوم
الاداره المختصه بنشر الشطب في النشره التي تصدرها او تحددها الجهه المختصه بعد دفع تكاليف النشر،
ويتم التاشير في السجل بشطب الترخيض وتزويد مقدم الطلب، ما يثبت ذلك.
الفصل الثامن — العلامات الجامعيه وعلامات المراقبه
وعلامات الهيات ذات النفع العام والمؤسسات المهنيه
الماده الخامسه والثلاثون:
يرفق بطلب تسجيل العلامه اضافه الي ما نصت عليه المادتين (٢٣) من هذه الالاتحه
المتطلبات الاتيه:
- الاشاره في طلب التسجيل الي انها علامه جماعيه.
٢- صوره طبق الاصل من نظام الاتحاد او التنظيم او المؤسسه العامه طالبه التسجيل مع التعديلات
التي قد تكون قد ادخلت عليها، علي ان يشتمل علي الات:
ا - بيان بفيه الاشخاص الذين يتحل هما استعمال العلامه وعلاقتهم. مودع الطلب.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
VISION
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
ب - نسخه من اشتراطات استعمال العلامه الجمعيه للسلع والخدمات.
ج- اقرار بان مودع الطلب يقوم او سيقوم اجراء رقابه دقيقه علي استعمال العلامه الجمعيه
من قبل الاعضاء التابعين له.
د- كيفه تاهل الاعضاء للعضويه في تلك الجبهه.
- ان تكون كافه المستندات موثقه وصدقه حسب الاصل ومترجمه الي اللغه العربيه.
ويتم النشر والتسجيل بذات الاجراءات المنصوص عليها في الفصل الثاني من هذه اللاتحه.
الماده السادسه والثلاثون:
يرفق بطلب تسجيل علامه المراقبه او الفحص اضافه الي ما نعت عليه المادتين (٢، ٣) من هذه
اللاتحه المتطلبات الاتيه:
1 - الاشاره في طلب التسجيل الي انها علامه مراقبه او فحص.
2 - نسخه طبق الاصل من نظام الاتحاد او التنظيم او المؤسسه العامه طالبه التسجيل مع التعديلات التي
- قد تكون قد ادخلت عليها، علي ان يشتمل علي:
ا - اقرار بان علامه المراقبه او الفحص سوف تستعمل من غير مقدم الطلب وان مقدم الطلب لن
يزاول اعمال التسويق او انتاج اي سلع او خدمات تستعمل عليها هذه العلامه. وانه لن
يزاول سياسات قييز من شاها ان تحول دون استعمال العلامه من قبل اطراف ثالثه تفي
بالواصفات التي وضعها المالك.
ب- اقرار بان علامه المراقبه او الفحص تصادق علي جوده ونوعيات او مزایا السلع او الخدمات
وباها لا تشير الي مصدر السلع او الخدمات.
ج- مستندات تحدد المواصفات والمعابير التي تطبها جهه ايداع الطلب في سبيل مراقبه استعمال
العلامه وتثبت ان جهه الطلب تمارس برنجما معتمدا لتقييم الجوده.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
VISION
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
د- شهاده تبين مزایا السلع او الخدمات المصادق عليها او المطلوب الصادقه عليها.
٢- ان تكون كافه المستندات موثقه ومصدقه حسب الاصلو واترجه الي اللغه العربيه.
ويتم النشر والتسجيل بنفس الاجراءات المنصوص عليها في الفصل الثاني من هذه اللاتحه.
الماده السابعه والثلاثون:
في حاله طلب تسجيل علامات لغايات غير تجاريه فيجب ان يشار الي ذلك في طلب التسجيل مع
ارفاق نظام الطييه ذات النفع العام او المؤسسه المهنيه صاحبه الطلب، ويتم نشر العلامه وتسجيلها بذات
الاجراءات المنصوص عليه في الفصل الثاني من هذه اللاتحه.
الفصل التاسع — احكام عامه
الماده الثامنه والثلاثون:
تعد الجهه المختصه اعلانا بضمنو الحكم الصادر علي المخالف في حاله العود وفقا حكم الماده (٤٣)
من القانون (النظام) وينشر علي نفقه المخالف في مكان بارز جريدتين ووميتين واسعتي الانتشار تصدر
احداها في الاقليم الكايين به المقر الرييسي للمخالف ان وحدت.
الماده التاسعه والثلاثون:
للهجه المختصه ان تنشي نظاما الكترونيا وقاعده بيانات الكترونيه لتقدم طلبات تسجيل وتحديد مده
حمايه العلامات التجاريه ومتابعه اجراءاها، ويتقيد فيها بالبيانات المذكوره في الماده رقم (٣) من هذه
اللاتحه.
الماده الاربعون
تحدد الرسوم المستحقه وفقا للجدول الملحق بهذه الاللحه، ويجوز لكل دوله عضو فرض رسوم خلاف
ذلك، وفقا للاجراءات المتبعه لديها.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
رسوم العلامات التجاريه (بالريال السعودي)
او ما يعادله بعملات بقيه دول المجلس
<table><tr><td>الرسوم</td><td>الخدمات</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>اولا: العلامات التجاريه وعلامات الخدمه عن علامه واحده لفيه واحده.</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>طلب تسجيل علامه تجاريه.</td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td>نشر علامه تجاريه (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه).</td></tr><tr><td>(٥٠٠٠)</td><td>تسجيل علامه تجاريه واصدار شهاده.</td></tr></table>
<table><tr><td></td><td>ثانيا: العلامات الجماعيه وعلامه المراقبه والفحص وعلامات هیيات النفع العام والمؤسسات المهنيه.</td></tr><tr><td>(٢٠٠٠)</td><td>طلب تسجيل علامه جامعه وعلامات مراقبه او علامات هیيات النفع العام او المؤسسات المهنيه.</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>نشر علامه (اذا صدرت النشره من الجبه المختصه).</td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td>طلب تعديل نظام استخدام علامه مسجله خصصه للدلاله علي اجراء المراقبه او الفحص او علامه جامعه.</td></tr><tr><td>(٥٠٠٠)</td><td>تسجيل علامه واصدار شهاده.</td></tr></table>
<table><tr><td></td><td>ثالثا : التظلم والاعتراض عن علامه واحده بفته واحده.</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>التظلم من قرار رفض تسجيل علامه او تعليقه علي شرط.●</td></tr><tr><td>(٢٠٠٠)</td><td>طلب الاعتراض علي قبول تسجيل علامه.●</td></tr></table>
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
<table><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>طلب تديد جلسه لسماع الاقوال</td></tr></table>
<table><tr><td></td><td>رابعا : التجديد عن علامه واحده بفته واحده.</td></tr><tr><td>(٥٠٠٠)</td><td>طلب تجديد علامه خلال السنه الاخيره من مده حمايتها.●</td></tr><tr><td>(٦٠٠)</td><td>طلب تجديد علامه خلال سنه اشهر من تاريخ انتهاه الحمايه.●</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>نشر التجديد (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه).●</td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td>خامسا : نقل الملكيه عن علامه واحده بفته واحده.●</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>طلب التاشير بنقل ملكيه العلامه.●</td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td>نشر نقل الملكيه (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه).●</td></tr></table>
<table><tr><td></td><td>سادسا : الترخيص باستعمال علامه واحده بفته واحده.</td></tr><tr><td>(٢٠٠٠)</td><td>طلب التاشير بالترخيص باستعمال علامه.●</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>نشر الترخيص (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه).●</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>طلب شطب الترخيص.●</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>نشر شطب الترخيص (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه).●</td></tr></table>
<table><tr><td></td><td>سابعا : الرهن عن علامه واحده بفته واحده.</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>طلب التاشير بالرهن لعلامه .●</td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td>نشر الرهن (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه).●</td></tr></table>
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
<table><tr><td>(٥٠٠)</td><td>طلب فك الرهن.</td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td>نشر فك الرهن (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه).</td></tr></table>
<table><tr><td></td><td>ثامنا : تعديل البيانات بعد التسجيل عن علامه واحده بفته واحده.</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>طلب التاشير بتغير اسم مالك العلامه.</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>طلب التاشير بتغير عنوان مالك العلامه.</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>طلب التاشير بتغير اسم وعنوان مالك العلامه او الوكيل.</td></tr><tr><td>(٢٠٠)</td><td>طلب التاشير بتغير اسم وكيل التسجيل</td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td>نشر تعديل اسم او عنوان مالك العلامه او الوكيل (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه).</td></tr></table>
<table><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>(٢٠٠)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>(٢٠٠)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>(٢٠٠)</td><td></td><td></td><td></td></tr></table>
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
<table><tr><td></td><td>حادي عشر : رسوم اخري.</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>• طلب الحمايه المؤقته لعلامه تجاريه (لعلامه واحده عن فيه واحده).</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>• طلب فحص مبديي عن علامه تجاريه (لعلامه واحده عن فيه واحده).</td></tr><tr><td>(١٠٠٠)</td><td>• طلب الحصول علي صوره طبق الاصل او بدل فاقد من شهاده التسجيل(لعلامه واحده عن فيه واحده).</td></tr><tr><td>(٥٠٠)</td><td>• طلب الحصول علي شهاده ايداع علامه (لعلامه واحده عن فيه واحده).</td></tr><tr><td>(٢٠٠)</td><td>• طلب صوره طبق الاصل من اي طلب او مستند مقدم للاداره المختصه او صادر منها (لعلامه واحده عن فيه واحده).</td></tr><tr><td>(٢٠٠٠)</td><td>• قيد وكيل تسجيل علامه تجاريه في سجل الوكلاء.</td></tr><tr><td>(٢٠٠٠)</td><td>• تجديد القيد في سجل الوكلاء (سنويا).</td></tr><tr><td>(٥٠)</td><td>• رسوم وسيله النشر لكل عدد (اذا صدرت النشره من الجهه المختصه)</td></tr></table>
والله الموفق
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
F ① SaudiMCI
www.mci.gov.sa
Y.