ncar · regulation · processed · 40 chunks
الهينه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده SASO اللانحه الفنيه للمركبات المعدله والطرازات ذات الانتاج المحدود اعتمدت في مجلس اداره الهينه رقم (١٦٦) المتعقد بتاريخ ١٤٤٠/١٠، الموافق ٢٠١٨/٩/١٢ نشرت في الجريده الرسميه بتاريخ الاصدار الاول المحتويات تمهيد ٣ الماده (1) المصطلاحات والتعريف ٤ الماده (2) المجال ٦ الماده (٣) الاهداف ٧ الماده (٤) التزامات المورد ٧ المتطلبات العامه ١/٤ المتطلبات الاساسيه للمركبات المعدله ٢/٤ المتطلبات الفنيه للمركبات المعدله ٣/٤ المتطلبات العامه للمركبات ذات الانتاج المحدود ٤/٤ المتطلبات العامه للطرازات الخاصه لشروط استثناييه ٥/٤ المتطلبات المترولوجيه ٦/٤ الماده (٥) البيانات الفنيه للمركبات ١/٥ المركبات المعدله ١/٥ الطرازات ذات الانتاج المحدود ٢/٥ الطرازات الخاصه الشرط الاستثناييه ٣/٥ الماده (٦) اجراءات تقويم المطابقه ١/٦ المركبات المعدله ١/٦ الطرازات ذات الانتاج المحدود ٢/٦ الطرازات الخاصه للشرط الاستثناييه ٢/٦ الماده (٧) مسؤوليات الجهات الرقابه ١٤ الماده (٨) المخالفات والعقوبات ١٠ الماده (٩) الاحكام عامه ١٠ الماده (١٠) الاحكام انتقاليه ١٧ الماده (١١) النظر ١٧ الملحق (١) المطق ١٧ ملحق ٢ الصفحه ٢ من .3-0.4-1A-17-1 تمهید تماشيا مع انضمام المملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفقا لقرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ ويتاريخ .3.-6-18-177-م. الماده (1) المصطلاحات والتعريف 1/1 تكون للمسويات والعبارات ادناه والعبارات الاخري الوراده في هذه اللاتحه - عند تطبيق بنودها - الدلالات والمعاني المبينه امامها، او الوارده في الانظمه واللواتح والقرارات المعمول بها في الهييه مالم يقتض سياق النص خلاف ذلك. المملكه: المملكه العربيه السعوديه الجهات الرقابيه: هي الجهه / الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها والمسووله عن تنقيد او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع. الهينه: الهينه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده. المجنس: اداره الهينه. اللاتحه الفنيه: وثيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطبقه، التي يجب الانتظام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعريف والتعبييه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج. المواصفه القياسيه: وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الحدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها ومقايسها او متطلبات السلامه والامان فيها، كما تشمل المصطلحات والرموز وطرق الاختبار وسبح العينات والتغليف وبطاقات البيانات والعلامات. المتطلبات الاساسيه: المتطلبات الخاصه بالمنتجات، التي قد تؤثر علي السلامه والصحه والبييه، التي يجب الالتزام بها. Hazard(s) : مصر محتمل للضرر. المخاطر (Risk) : احتمال ظهور خطر مسبب للضرر ; مرتبطا بدرجه شده الضرر، ويحسب في العاده كحاصل ضرب احتمال حثوث الخطر بدرجه شده الضرر. 18 الصفحه ٤ من .3-0.4-1A-176-م. المورد: وقصد به ما يلي: - صانع المركبه، في حاله اقامته في المملكه، او كل شخص يقدم هويته علي انه صانع للمركبه وذلك من خلال تسميته المركبه باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي تجديد المركبه. - وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود وكيل للصانع في المملكه. - كل شخص في سلسله التوريد ممن قد يكون لنشاطه اثر علي خصايص المركبه. اجراءات التفتيش: اجراءات تقوم بها جهه تفتيش مبقوله لدي الهينه، مبنيه علي المواصفه الدوليه ذات العلاقه، توضح الخطوات المستخدمه بطريقه مباشره من جهه التفتيش المقبوله، لمراجعه منتجات او مرافق او مصانع او معدات او عمليات او خدمات، وذلك تحديد مدي استيفاء المتطلبات المده في اللواتح الفنيه او المواصفات القياسيه، ويدد التفتيش خطوه اساسيه لضمان سلامه المنتجات التي تم تفتيشها. جهه التفتيش: جهه تقويم مطابقه معتمده وفقا للمواصفه الدوليه ايزو ۱۷۰۲۰، وصفوله المينه وفقا للاتحه قبول جهات تقويم المطابقه، للقيام باجراءات التفتيش علي المركبات المعتله والطرارات اذ انتاج المحدود والطرازات الخاصه للشروط الاستثناييه، بما في ذلك اجراءات القياس والاختبار والمعايره، وذلك قبل وضعها تحت الاستخدام العام او اثناء اجراء الاختبارات الدوريه، واصدار شهاده تفتيش وفقا للمتطلبات المحدده في هذه الاليحه الفنيه. شهاده التفتيش: الشهاده الصادره عن جهه التفتيش المقبوله، التي تؤكد امتثال المركبه او المرافق او المصانع او المعدات او العمليات او الخدمات لمتطلبات لالحه فنيه او مواصفات قياسيه محدده. الجهات المقبوله: هي جهات تقويم مطابقه تم قبولها من الهينه وفق لانحه قبول جهات تقويم المطابقه. الجهه المختصه: هي احد الجهات المختصه نظاميا بالمساره اصدار التراخيص الخاصه بالمركبات، وتطبيق احكام هذه اللاتحه. شهاده المطلقه: الشهاده الصادره عن الهينه او احدي الجهات المطلوبه، التي تؤكد مطابقه المركبه او اي دفعه منها لمتطلبات المواصفات القياسيه ذات العلاقه. اقرال المورد بال مطابقه: اقرال من المورد نفسه بان متجه مطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، وذلك دون اي تدخل ازامي من طرف ثالث - لا في مرحله التصميم ولا في مرحله الانتاج الخاصه بعمليه 18 الصفحه ه من التصنيع - وقد يعتمد الاقرار علي اختبارات علي المنتج (المركبه في هذه الحاله) وفقا للتشريعات ذات العلاقه. الوضع في السوق: هو وضع المركبه لاول مره في سوق المملكه، والمسول عنه يكون اما الصانع او المستورد. العرض في السوق: تعني اي امداد بالمركبه بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في المملكه في اطار نشاط تجاري سواء كان ذلك مقال مبالح ماديه او بدون مقال. السحب: هو اي اجراء يهدف الي منع المنتجات من العرض في السوق في سلسله التوريد. الاستداع: هو اي اجراء يهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي قد تم توفيرهما للمستخدم النهايي. ٢/١ التعاريف الخاصه بالمركبات المعدله المركبات المعدله: هي كل مركبه تم تعديلها عن طريق اضافه او تبديل او زياده معدات او انظمه. وتستثني المركبات الصادر فيها قرارات خاصه من احد الجهات النظاميه الطرازات ذات الانتاج المحدوده: هي سلسله محدوده من المركبات المعروضه للبيع بصوره محدده، وتقوم الشركات المصنعه بالاعلان عنها وعن عددها وصنفها، ويتم تقدمي السلسله المحدوده خلال فتره زمنيه محدده لا اصدار خاص. الطرازات الخاضعه لشروط استثناييه: هي طرازات ذات انتاج محدود والتي مضي علي تاريخ تصنيها سنوات والتي تحدد لها لالانحه شروط استثناييه خاصه بها كما ان هذه الطرازات تجرد ضمن قايمه خاصه تبين النوع والصNF والارقام التنسانيه لتصنيها وسنوات عرضها من طرف المصنع. الاطار (Frame): الاعضاء الهيكليه الطويله الرييسيه في هيكل المركبه. الانبعاثات: المواد الصادره عن تشغيل محرك المركبه بعد احتراق ال质ود، المحوله في الغلاف الجوي. الماده (٢) المجال تحد هذه اللاتحه الفنيه المتطلبات المتعلقه بالمركبات الخفيفه المعدله، سواء كانت جديده او مستعمله، التي لا يزيد وزها الاجمالي علي (٢٠٠٠) كلا وفقا لتصنيف المركبات الخفيفه. وتدد هذه اللاتحه الفنيه المتطلبات التي يجب الالتزام بها في طرازات المركبات الخفيفه ذات الانتاج المحدود والطرازات الخاصه للشروط الاستثناييه، سواء، كانت جيده او مستعمله. الصفحه ٦ من ١٨ .3-0.4-18-177-م. ويستي من تطبيق هذه اللاتحه، الدراجات الناريه والمقطورات و نصف المقطورات والبيوت المتنقله، وكذلك المركبات المخصصه للاغراض العسكريه والامنيه. الماده (٣) الاهداف تهدف هذه اللاتحه الي تحديد المتطلبات الاساسيه التي يجب ان تستوفها المركبات المضومله في مجال هذه اللاتحه، وذلك لضمان مطابقه هذه المركبات لمتطلبات الاظمه المعتمده بال المملكه، وضمان شروط السلامه للحفاظ علي البييه وصحه وسلامه المستهلك. الماده (٤) التزامات المورد المتطلبات العامه ١/٤ يجب علي المورد ومالك المركبه المعدله والمنشاه العامله في تعديل المركبات، الالتزام بالمتطلبات (١) الاساسيه العامه والمتطلبات الفنيه لهذه اللاتحه. تقوم جهاات التفتيش بفحص (تفتيش) المركبات التي تم تعديلها، ومراعاه التعديلات الخاصه لتراخيص الجهات المختلفه، وعدم تاثير هذه التعديلات علي سلامه المركبات والبييه ومستخدمي الطرق. يجب علي مورد الطرازات ذات الانتاج المحدود والمركبات الخاصه للشروط الاستثناييه، الالتزام بالمتطلبات العامه الوارده بهذه اللاتحه الفنيه والناحيه التفيديه لنظام المروور. ( د) يجب الالتزام بمتطلبات المواصفات القياسيه الوارده في الملحق (1) لهذه اللاتحه الفنيه. المتطلبات الاساسيه للمركبات المعدله ( ا) يجب علي المورد ومالك المركبه المعدله والمنشه العالميه في تعديل المركبات، الالتزام بالمتطلبات المتعلقه بالمركبات المعدله الصادره من الجهات المختصه بال المملكه. (ب) يجب الحصول علي ترخيص من الجهه المختصه نظاميا لاجراء اي تعديل في المركبه، الذي يعير لونها، او معالمها، او تجهيزاتها الاساسيه، او يؤدي الي زياده حملوتها، او ابعادها المقرره او استهلاكها للوقود. (ج) يجب التقيد بالاوزان والابعاد المقرره للمركات في حاله التعديل وذلك وفقا لمتطلبات المواصفه القياسيه ذات العلاقه والمشار اليها في الملحق (١). (د) يجب علي المنشاه التي تقوم بتعديل المрокبات في المملكه ان تكون مسجله لدي الهينه حسب متطلبات اللاتحه الفنيه لتصنيف مراكز صيانه واصلاح المрокبات. 18 الصفحه ٧ من يجب ان ت حصل المركبات المعدله علي شهاده تفتيش / فحص/ اختيار تثبت مطابقه التعديلات في المركبات للمواصفات القياسيه واللوايح الفنيه ذات العلاقه. المتطلبات الفنيه للمركبات المعدله ٣/٤ يجب علي المورد او المنشاه التي تقوم بتعديل المركبات استيفاء الخصايص الفنيه لكل مكونات المركبات، وذلك علي النحو التالي: المحرك يجب علي المحرك البديل ان يستوفي متطلبات معابير الانبعاثات والضوضاء المنصوص عليها في المواصفات القياسيه ذات العلاقه. يجب ان يكون المحرك المغایر لقنه المركبه موام للمركه المعدله من حيث ال اورزان والابعاد، وفقا للمواصفات القياسيه ذات العلاقه. (ب) عندما يتم تغيير المحرك بمحرك اكبر جهد وطاقه من المحرك الاصلي للمركه، يجب ترقيه المركبه بالاجزاء والمعدات المناسبه لتنماشي مع الجهد الجديد، علي سبيل المثال، الفرامل، انظمه التعليق (Transmissions or Gearboxes) نظام نقل الحركه او طب السرعه يسمح بالترحيل بين نظام يدوي الي نظام تلقاني او العكس، طالما انه لا يؤثر علي حركه وسلامه المركبه، ويتم التثبيت وفقا لدليل التركيب، مع مراعاه المتطلبات الوارده في المواصفات القياسيه ذات العلاقه. ٢/٣٤ انظمه العادم يجب ان يكون نظام العادم المعدل في المركبه مانع للتدرب. ب) يجب توجيه تفريغ دخان العادم الي الخارج بحيث لا يقالب اتجاهه نوافذ جانبيه او شيء قابل لاشتعال او الحريق وذلك اذا كان العادم في الجزء الخلفي او في جانب جسم المركبه او الي اعلاها. (ج) لا يجوز لاي جزء من نظام العادم ان يمر من خلال مقصوره الركاب او في مكان قريب من نظام الوقود او موجه تجاه جزء مضاف علي المركبه يكون قابل للاحتراق او الاشتعال ٢/٣٤ نظام الوقود (١) يجب ان يكون نظام الوقود المعدل في المركبه م ثبت ابحكام علي المركبه ولا يعيق تشغيل وحركه المركبه المعدله. الصفحه ٨ من ١٨ بجب ان تكون المكونات ذات تصميم مانع للTESرب وان تكون مشبه بامان مع ادوات التثبيت (ب) المصممه لذلك الغرض، مثل الخزان، والانابيب، والخراطيم، وال-Mضخه. بجب وضم خطوط الquod بحيث لا تكون علي اتصال مع الاصلح ذات درجه الحراره او (ج) اجزاء متحركه، لا يجوز وضع خزان الquod في حجره المحرك. ٢/٣٤ ه نظام الفرامل (في حاله تعديل نظام الفرامل، يجب ان تكون المركبه المعدله مزوده بمكابح طواري يدويه (break (break) وذلك وفقا لمتطلبات المواصفات القياسيه ذات العلاقه بجب ان يتوافق نظام الفرامل الكامل للاسيدال مع متطلبات المواصفات القياسيه ذات العلاقه المذكوره بالملحق ١ او ما يعادلها من المعابير الدوليه. ٤/٣/٤. الجواف والنتوعات الخارجيه. يجب ان يكون هيكل المركبه خاليا من الحواف الحاده في جميع الاماكن الداخليه والخارجيه، يجب ان تكون الشبابيك والفتحات والقووب المعدله في المركبات (مشوفه). ٤/٣/٤. عجله القياده يجب ان تكون عجله قياده المعدله ذات شكل داتري - كلي او جزيي ب. يجب ان يبقي نظام التوجيه دون عايق لدورايه الكلي. ٤/٣/٤. الاطارات والعجلات يجب علي العجلات المستبده ان تكون مطابقه لمتطلبات الوالخ الفنيه الخاصه بها. ب. يجب علي الاطارات المستبده الا تلامس اي جزء من جسم المركبه اثناء سيرها (ج) يجب الالتزام بصنيف حموله العجله المстبده للحدود المنصوص عليها من قبل الشركه المصنعه للعجله. ٤/٣٥. انظمه الترفيه (١) عند تركيب وحدات العرض المريي لنظام الترفيه داخل المRKABات يجب الا تتداخل مع مجال رؤيه السايق. 18 9 ٢٠ بجب حمايه النظام الكهريايي بشكل مناسب من اخطار الحريق. (ب) ١٠/٣/٤ يجب ان يكون الهيكل المعدل في المركبه مكون من عوارض او قنوات هيكليه، او انابيب (١) هيكليه، قادره علي دعم المركبه وحملويتها وعزم الدوران في جميع ظروف التشغيل. بجب ان يكون الشاصيه صلبا، وخالي من الشقوق ومؤشرات ضعفه الظاهره. المتطلبات العامه للمركبات ذات الانتاج المحدود تخضع الطرازات ذات الانتاج المحدود لمتطلبات انظمه الجهات المختصه. بجب علي الطرازات ذات الانتاج المحدود استيفاء متطلبات المواصفه القياسيه الخاصه بالاتبعات بجب علي الطرازات ذات الانتاج المحدود استيفاء متطلبات المواصفه القياسيه الخاصه بالاضضاء المتطلبات العامه للطرازات الخاضعه لشروط استثناييه تخضع الطرازات الخاضعه للشروط الاستثناييه متطلبات النظمه الجهات المختصه. يجب علي الطرازات الخاصه للشروط الاستثناييه استثناييه موطبات الموصفه القياسيه الخاصه بالانبعاثات يجب علي الطرازات الخاصه للشروط الاستثناييه استيفاء متطلبات المواصفه القياسيه الخاصه بالضوضاء الشروط الاستثناييه تخضع الطرازات المدرجه بالقايمه الخاصه لعده الشروط لاجراءات تقويم مطابقه المركبات الساريه ب) تخضع الطرازات المدرجه بالقايمه للاختبارات المنصوص عليها بالمواصفات القياسيه الخاصه بالمركبات ج) تخضع الطرازات المدرجه بالقايمه الخاصه لعده الشروط لاختبارات كفاءه استهلاك الquod علي اساس التاكد من ان الاستهلاك الزايد نتاج عن جهد المحرك وليس عن عدم مطابقته للمواصفات الفنيه المتطلبات المترولوجيه ٦/٤ الصفحه ١٠ من ١٨ .3-0.4-18-177-م. يجب استخدام وحدات نظام الدولي (SI Units) او مضاعفاتها او اجزايها اثناء التصميم او التصنيع او التداول. الماده (٥) البيانات الفنيه للمركبات يجب ان تكون جميع المعلومات المستخدمه في وثايق البيانات الفنيه صحيحه ومثبته. المركبات المعدله ١/٥ (١) تكون المنشاه التي قامت بتعديل المركبه ومالك المركبه المعدله مسؤولان عن صحه البيانات المتضمنه في وثيقه البيانات الفنيه للمركبه المعدله يجب ان تصاغ وثيقه البيانات الفنيه للمركبه المعدله حسب الانظمه والمواصفات المعمول بها في قطع صناعه المركبات. (ج) يجب الحصول علي وثيقه بيانات فنيه مضمونه من جهه تفتيش مقبوله. الطرازات ذات الانتاج المحدود ٢/٥ (١) يكون المورد ومالك المركبه ذات الانتاج المحدود مسؤولان عن صحه البيانات المتضمنه في وثيقه البيانات الفنيه. (ب) يجب الحصول علي وثيقه البيانات الفنيه من جهه تفتيش مقبوله. الطرازات الخاصه للشروط الاستثناييه ٣/٥ (١) يكون المورد ومالك المركبه مسؤولين عن صحه البيانات المتضمنه في وثيقه البيانات الفنيه. (ب) يجب الحصول علي وثيقه البيانات الفنيه من جهه تفتيش مقبوله. (ج) يجب ان تتضمن وثيقه البيانات الرقم التسلسلي وسنه النشر في قايمه الطرارات الخاصه للشروط الاستثناييه الماده (٦) اجراءات تقويم المطابقه المركبات المعدله ١/٦ (١) يجب علي المورد - المسول عن المركبه المعدله - او المالك الذي قام بتعديل مركبته الحصول علي شهاده تفتيش صادره من جهه مقبوله لدي الهينه (ب) يجب ان تقدد الجهه المقبوله اجراءات التفتيش وفقا للنماذج المحده من الهينه، بما يضمن استيفاء متطلبات هذه اللاتحه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه الصفحه 11 من ١٨ يجب ان يرفق مع المركبه المعدله ملف فني يënضم ما يلي: (1) التراخيص النظاميه للمركبه من الجهات المختصه (٢) اقرار المورد (الصانع/المستورد) او المالك للمركبه بمطابقه التعديلات البنود هذه الاليحه وفقا للمواصفات ذات العلاقه (٣) شهاده التفتيش من جهه مقبوله لدي الهينه تقر بمطابقه التعديلات مع متطلبات الانظمه ومتطلبات هذه اللاتحه الفنيه (٤) بطاقه ترشيد استهلاك الوقود (٥) يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه وجهات التفتيش، بتقدمي وثايق الملف الفني و شهادات المطابقه واي معلومات اخري موقه تثب مطابقه المركبه المعدله لمتطلبات هذه اللاتحه، متي ما طلب منه ذلك. الطرازات ذات الانتاج المحدود يجب علي مورد المركبه او مالكها الحصول علي شهاده تفتيش صادره من جهه مقبوله لدي الهينه. يجب ان تفد الجهه المقبوله اجراءات تفتيش وفقا للنماذج المحدد من الهينه، بما يضمن الوفاء بمتطلبات هذه اللاتحه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. يجب علي المركبات ان تجتاز بنجاح اختبار الانبعاثات والضوضاء حسب المواصفه القياسيه ذات العلاقه. يجب ان يرفق مع المركبه ملك فني يënضمن ما يلي: (١) التراخيص النظاميه للمركبه من الجهات المختصه (٢) اقرار المورد (الصانع/المستورد) او المالك للمركبه بالمطابقه لبنود هذه الاليحه وفقا لمتطلبات المواصفات ذات العلاقه (٣) شهاده التفتيش من جهه مقبوله لدي الهينه تقر بمطابقه المركبه مع متطلبات الانظمه ومتطلبات هذه الاليحه الفنيه (٤) بطاقه ترشيد استهلاك ال质ود (٥) يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه وجهات التفتيش، بتقدمي والمنق الفني وشهادات المطابقه واي معلومات اخري موقه تثب مطابقه المركبه لمتطلبات هذه اللاتحه، متي ما طلب منه ذلك. الطرازات الخاضعه للشروط الاستثناييه ٢/٦ الصفحه ١٢ من يجب علي مورد المركبه ذات الطراز الخاضع للشروط الاستثناييه او مالكها الحصول علي شهاده تفتيش صادره من جهه مقبوله لدي الهينه. بجب ان تغد اللجه المقبوله اجراءات تفتيش/اخص/اختبار وفقا للنماذج المخدده من الهينه، بما يضمن الوفاء بمتطلبات هذه اللاتحه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. بجب علي المركبات ذات الطراز الخاضع للشروط الاستثناييه ان تجتاز بنجاح اختبار الانبعاثات والضوضاء حسب المواصفه القياسيه ذات العلاقه المشار اليها في الملحق (١). (١) يجب ان يرفق مع المركبه ملب فني يضمن ما يلي: (التراخيص النظاميه لمركبه من الجهات المختلفه اقرار المورد (الصانع/المستورد) او المالك للمركه بال مطابقه لبنود هذه Nالاتحه وفقا لمتطلبات المواصفات القياسيه (٢) شهاده التفتيش من جهه مقتوله لدي الهينه تقر بطابقه المركبه مع متطلبات الانظمه ومتطلبات هذه Nالاتحه الفنيه (٤) وثيقه البيانات الفنيه مطابقه للبيانات المذكوره في القايمه الخاصه بالطرارات الخاصه للشروط الاستثناييه ( ه) يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه وجهات التفتيش، بتقدمي وثايق الملف الفني وشهادات المطابقه واي معلومات اخري موقه تثب مطابقه المركبه لمتطلبات هذه الالتحه، متي ما طلب منه ذلك. الماده (٧) مسؤوليات الجهات الرقابيه تقوم الجهات الرقابيه كجزء من مجال اختصاصاتها وصلاحياتها بيا يلي: ١/٧ بالتحقق من استيفاء المركبات المعدله والطرازات الخاضعه للشروط الاستثناييه وذات الانتاج المحدود لاجراعات التفتيش المحدده والوثايق الفنيه المرفقه مع الارساليات. تعيين احدي جهات التفتيش او جهات الفحص المختصه (اذا استدعي الامر ذلك) للتاكد من مدي مطابقه المركبات المعدله و الطرارات الخاضعه للشروط الاستثناييه و ذات الانتاج المحدود لل متطلبات الوارده في الانظمه وفي هذه اللاتحه الفنيه. الصفحه ١٣ من ١٣ تحميل الموردين (صانعين ومستوردين) تكاليف اجراء الفحص والفتيش والاحtbارات وما يتعلق بذلك. عند ضبط حاله عدم المطابقه، فان الجهه الرقابيه تقوم باتخاذ الاجراءات النظاميه في حقها. الماده (٨) المخالفات والعقوبات 1/8 يحطر تداول واستيراد المركبات المعدله وذات الانتاج المحدود والطرازات الخاصه للشروط الاستثناييه غير المطابقه لنبود هذه ملاتحه. ٢/٨ يعتبر عدم استيفاء المركبات المعدله او ذات الانتاج المحدود او الطرازات الخاصه للشروط الاستثناييه المتطلبات هذه مده سبيا كافيا للجهات الرقابيه والتنفيذيه وجهات التفتيش وجهات الفحص للحكم بان هذا المركبات غير مطابقه؛ لانها تشكل خطر علي صحه وسلامه المستهلك ومستعمل الطرق والبييه، وذلك في الحالات التاليه : (١) عدم حصول المركبه علي التراخيص النظاميه ب) عدم اصدار شهاده التفتيش و/او اقرال المورد بال مطابقه، او اصدارها بطريقه غير صحيحه. (ج) عدم توفر او عدم اكتمال الوثايق الفنيه عند الطلب. د) عدم توفر او عدم اكتمال البيانات الفنيه او الارشادات المنصوص عليها في المواصفات القياسيه ذات العلاقه 3/٨) عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه اللاتحه، فعلي الجهات المختصه - حسب الحاله - اتحاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله المخالفه واثارها، ولها في سبيل ذلك : (١) تكاليف الجهه المخالفه بسحب المركبه بهدف تënحبح المخالفه، ان كان ذلك مكنا، او تصديرها، وذلك خلال المده المزنيه التي تحددها سلطات التشفيد. ب) القيام بسحب المركبات المخالفه او حجزها او اتخاذ اي اجراء اخر لاستدعانها - حسب الحاله - مع تحمل الجهه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك. ٤/٨ عند ضبط مخالفه للمركبات، فان الهينه تتخذ الاجراءات اللازمه بحق هذه المركبات المخالفه لمتطلبات هذه اللاتحه، بما في ذلك الغاء شهاده المطابقه ذات العلاقه، واتخاذ التدابير اللازمه مع الجهه المقبوله مصدره الشهاده وفقا للاتحه قبول جهات التفتيش او جهات الفحص. ٥٨ ه دون الاخلل باي عقوبه اشد تنص عليها الانظمه الساريه، فانه يعاقب كل من يخالف احكام هذه اللاتحه بالعقوبات المنصوص عليها في الانظمه والقوانين ساريه المفعول. الصفحه 14 من الماده (٩) الاحكام عامه ١/٩ يتحمل المورد وصاحب المركبه ذات الانتاج المحدود او الطرازات الخاضعه للشروط الاستثناييه او المعدله ومنشه تعديل المركبات كامل المسؤوليه القانونيه عن تنفيذ متطلبات هذه اللاتحه، يلطبق عليهم العقوبات التي ينص عليها نظام الغش التجاري ونظام المروز واللايحه التنفيذيه له واي انظمه ذات العلاقه، اذا ثبت مخالفتها لاي ماده من مواد هذه اللاتحه. لا تحول هذه اللاتحه دون التزام المور د بجميع الالنظمه/اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه; المتعلقه بتداول المركبه وتخزينها، وكذلك الانظمه/اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن والسلامه. يجب علي جميع موردي ومالكي مركبات الطرازات الخاضعه للشروط الاستثناييه او ذات الانتاج المحدود او المعدله ومنشاه تعديل المركبات، ان يقدموا لمفتشي الجهات الرقابيه وجهات التفتيذ وجهات التفتيش جميع التسهيلات المعلومات التي يطلوبها التفتيذ المهام الموكله لم. ٤/٩ تقوم الهينه والتيسيق مع الجهات ذات العلاقه ابعاد نماذج التفتيش وجميع الاجراءات اللازمه لطبيق احكام هذه اللاتحه. ٥/٩ اذا نشات اي حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللاتحه، او نشا اي خالف في تطبيقها، يرفع الامر الي لجنه مختصه في الهييه لاصدار القرار المnasيب يشنان هذه الحاله او هذا الخلف، ويما يحقق المصلحه العامه. يجوز للمورد ومالك المركبه ومنشه تعديل المركبات تقدم طلب جديد زوال اسباب رفض الطبات المسابقه، وبعد اجراء التصحيحات اللازمه للاسباب التي ادت الي الرفض، ودفع اي تكاليف اضافه تحددها الهييه. 7/9 تقوم الهييه بدراسه الشكاوي التي ترد اليها بشان المركبات الخاصه علي شهاده التفتيش، والتحقق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت اي مخالفات. يحق للهييه الغاء شهاده التفتيش اذا خالف المورد او صاحب المركبه او منشه تعديل المركبات بنود هذه اللاتحه، واتخاذ الاجراءات النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهينه. عند حصول اي تعديلات علي المركبه المعدله خلال فتره صلاحيه شهاده التفتيش او الترخيص فان الشهاده او الترخيص يصبحا لاغيتان، ولابد من التقدم بطلب جديد. ١٠/٩ عن الهينه ققط حق تسير مواد هذه الاليحه، وعلي جميع المستفيدين من تطبيق هذه الاليحه الالتزام بما يصدر عن الهينه من تفسيرات. الماده (١٠) الاحكام انتقاليه ١/١٠ يجب علي المورد الانتزام باحكام لانحه المركبات المعدله والطرازات ذات الانتاج المحدود والوارده الي المملكه عبر الحدود والمنافذ خلال سنه اشهر تاريخ شرها في الجريده الرسميه. ي منع استخدام المركبات المعدله والطرازات ذات الانتاج المحدود غير المستوفيه لمتطلبات هذه اللاتحه والمتواجده في المملكه، بعد سنه من تاريخ شرها في الجريده الرسميه. تغي هذه اللاتحه جميع اللوايح السابقه في مجال هذه اللاتحه من تاريخ دخولها حيز التنفيذ. الماده (11) النشر نشر هذه اللاتحه في الجريده الرسميه. الصفحه ١٦ من (1) الملحق قايمه المواصفات القياسيه <table><tr><td>رقم المواصفه</td><td>اسم المواصفه</td><td>الرقم</td></tr><tr><td>SASO GSO 42</td><td>المتطلبات العامه</td><td>1</td></tr><tr><td>SASO GSO 1040</td><td>المساورح – الحدود المسوح بها للملوثات الغازيه للبييه المنبعثه من سيارات الخدمه الخفيفه المزوده بمحركات ديزل.</td><td>2</td></tr><tr><td>SASO GSO 1680</td><td>المساورح – الحدود المسوح بها للملوثات الغازيه للبييه المنبعثه من السيارات المزوده بمحركات بنزين خالي من الرصاص.</td><td>3</td></tr><tr><td>SASO GSO ECE -13 H</td><td>المساورح – نظام مكابح سيارات الركوب والسيارات متعدده الاغراض.</td><td>4</td></tr><tr><td>SASO GSO 51</td><td>المساورح – الجزء الاول: المسويات والتمييز والبيانات الايضاحيه والاكوب – الجزء الثاني: المتطلبات العامه.</td><td>5</td></tr><tr><td>SASO GSO 52</td><td>المساورح – الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء اول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول:جزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: الجزاء الاول: 18 الصفحه 17 من ٢ ملحق نموذج اقرال المورد بال مطابقه نعيا هذا النموذج علي الورق الرسمي للشركه اقرال المورد بال مطابقه (١) بيانات المورد الاسم العنوان: الشخص الذي يمكن الاتصال به: البريد الالكتروني: رقم الهاتف: الفاكس: تفاصيل المركبه (٢) العلامه التجاريه للمركه الطراز وصف المركبه المواصفات القياسيه الممرجعه / المواصفات الفنيه ( نقر بان المركبه المذكر في هذا الاقرار هو منتج مطابق للاتحه الفنيه السعوديه) و المواصفات القياسيه السعوديه الملحقه بها. الشخص المسول: اسم الشركه: التوقيع: التاريخ: الصفحه 18 من