tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4530310072 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks

date_gregorian=2023-10-29 date_hijri=1445-04-14 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:93 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:م/93 entity=document_number:32f2eaba-80c6-4bbd-a959-02e538782254 language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد:

وبناءا علي القضيه رقم ٤٤٧١١٥٨٩٨٢ لعام ١٤٤٥ه

الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم المدعي وكاله الموضح بياناته اعلاه بصحيفه الدعوي الي المحكمه التجاريه بالرياض ذكر فيها: انه بتاريخ ١٤٤٤/٠٣/٠١ه اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها معدات واجهزه صوتيه واضاءه ومرييات لمده يومان، وقيمه الاجره مبلغ قدره (٧٤٧,٥٠٠) سبعمايه وسبعه واربعون الف وخمسمايه ريال، علي ان يكون السداد دفعات، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٤/٠٣/٠٣ه، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليها العين المؤجره، وانتهي العقد، ولم تسدد الاجره المتبقيه، واضرار تقاضي، وطالب بالزام المدعي عليها ب: ١-الاجره المتبقيه قدرها(٧٤٧,٥٠٠) سبعمايه وسبعه واربعون الف وخمسمايه ريال. ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (١٧٩,٤٠٠) مايه وتسعه وسبعون الف واربعمايه ريال. وقدم لطلبه المستندات الاتيه:١- صوره من التعميد. ٢-صوره من العرض المالي الموقع من المدعي عليها. ٣-صوره من شهاده الانجاز موقعه من المدعي عليها. وقد عقدت الدايره جلسه في ١٤٤٥/٠٣/٢٦ه وفيها: حضر المدعي وكاله، كما حضر المدعي عليه وكاله، وبسؤال المدعي وكاله عن دعواه احال الي ما ورد في صحيفه الدعوي، ثم قرر المدعي وكاله قايلا: تم الصلح مع المدعي عليها علي جدوله الدفعات بموجب اتفاقيه مكتوبه وهناك احد الدفعات قد دفعت بالفعل وسارسل الاتفاقيه نصا عبر المحادثه بالدفعات المتبقيه، ثم ارسل ما نصه: "تم الصلح بين الطرفين علي ان تلتزم المدعي عليها مؤسسه (...) للدعايه والاعلان، بموجب سجل تجاري رقم (...) بدفع مبلغ قدره (٦١٠,٦٢٥) ستمايه وعشره الف وستمايه وخمسه وعشرون ريال للمدعيه شركه (...) لتنظيم المعارض والمؤتمرات، بموجب سجل تجاري رقم (...) لقاء المخالصه النهاييه، علي ان تكون مقسمه حسب الدفعات التاليه: دفعه بتاريخ ٢٠٢٣/١٠/١٥م بمبلغ قدره (١٨٦,٨٧٥) مايه وسته وثمانون الف وثمانمايه وخمسه وسبعون ريال، دفعه بتاريخ ٢٠٢٣/١٠/١٥م بمبلغ قدره (١٨٦,٨٧٥) مايه وسته وثمانون الف وثمانمايه وخمسه وسبعون ريال، دفعه بتاريخ ٢٠٢٣/١١/١٥م بمبلغ قدره (١٨٦,٨٧٥) مايه وسته وثمانون الف وثمانمايه وخمسه وسبعون ريال، دفعه بتاريخ ٢٠٢٣/١٢/١٥م بمبلغ قدره (٥٠,٠٠٠) خمسون الف ريال، وبعد التحقق من احتواء وكاله وكيل المدعيه لحق الصلح فقد عرضت الدايره ما قرره المدعي وكاله علي مالك المدعي عليها فصادق عليه واقر بصحته، واصدرت الدايره حكمها مبنيا علي ما يلي:

الاسباب: الصلح بين اطراف الخصومه وقد حصر المدعي وكاله طلباته في الزام المدعي عليها ب: ١-الاجره المتبقيه قدرها(٧٤٧,٥٠٠) سبعمايه وسبعه واربعون الف وخمسمايه ريال. ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (١٧٩,٤٠٠) مايه وتسعه وسبعون الف واربعمايه ريال. وبما ان محل الدعوي تاجير معدات، لذلك تختص المحكمه التجاريه بنظرها طبقا لنص الماده السادسه عشر من نظام المحاكم التجاريه المبني علي المرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٤٤١/٠٨/١٥ه، وبناء علي ما تقدم في الدعوي، وحيث اصطلح اطراف الدعوي علي ما ذكر بعاليه، واتفاقهم هذا صلحا، وحيث ان وكاله الوكيلين الحاضرين تخولهما الحق في الصلح، ولقوله تعالي:(( والصلح خير )) النساء:١٢٨،ولقول النبي -صلي الله عليه وسلم-:"الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما ، او حرم حلالا" اخرجه ابو داود ، وابن حبان، ولما دلت عليه الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه علي ان" للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي وعلي المحكمه اصدار صك بذلك" ولايحتها (٣/٧٠) والتي نصت علي ان " ليس للخصوم الاعتراض بطلب الاستيناف -مرافعه او تدقيقا- علي ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك بعد التوقيع عليه في محضر الدعوي"، مما تنتهي معه الدايره للحكم الوارد بمنطوقه.

نص الحكم: حكمت الدايره : باثبات الصلح المدون اعلاه بين اطراف الخصوم والزامهم به ، وهذا الحكم سند تنفيذي غير قابل للاستيناف طبقا للماده (٠٢/٢٨) من نظام المحاكم التجاريه وبالله التوفيق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.