حكم رقم 3489 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 8 chunks

الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم ٣٤٨٩ لعام ١٤٤٢ ه
المقامه من/ مؤسسه (...) للمقاولات غير ذلك (...) 
ضد/ شركه (...) للمباني المحدوده غير ذلك (...) 
القاضي(....) رييسا 
القاضي (....) عضوا 
القاضي(....) عضوا 
(الوقايع)
تتلخص الوقايع في انه تقدم الي المحكمه التجاريه بالرياض (...) بوكالته عن (...) –سجل مدني رقم (...) -، بطلب تضمن: ان موكله داين بموجب حكم صادر من المحكمه العامه علي المدعي عليها، ولعجز المدعي عليها عن السداد نطلب افتتاح اجراء التصفيه للمدينه، فقيد الطلب في المحكمه بالرقم المشار اليه في مستهل الحكم، ثم احيل الي هذه الدايره فتم نظره علي النحو الوارد في الضبط، وباطلاع الدايره علي الطلب ومرفقاته رات الفصل فيه.
(الاسباب)
لما كان مقدم هذا الطلب يطلب افتتاح اجراء التصفيه للشركه المدينه وفق نظام الافلاس ولايحته التنفيذيه، وحيث ان الماده (٧) من لايحه المعلومات والوثايق تضمنت بيان ما يجب ان يرافق طلب افتتاح اي من اجراءات الافلاس المقدم من الداين، وحيث ان هذا الطلب لم يستوف الفقره (ا) من تلك الماده – حيث لم يقدم بيان تفصيلي يتضمن موعد الوفاء بالدين وحاله سداده، وكذلك لم يستوف الفقره (ب) من تلك الماده – حيث لم يقدم ما يثبت كون المدين مفلسا او متعثرا، لذا فان هذا الطلب غير مستوف للمتطلبات النظاميه، ما يتعين معه الحكم برفض افتتاح الاجراء تطبيقا للماده (٩٩/٢/ب/١) من نظام الافلاس.
(منطوق الحكم)
حكمت الدايره: برفض طلب افتتاح اجراء التصفيه، وﷲ الموفق وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.
عضو 
(....) 
عضو 
(.....) 
رييس الدايره 
(.....)

الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد:
فلدي دايره الاستيناف الخامسه وبناء علي القضيه رقم ٣٧٩٨ لعام ١٤٤٢ ه
المقامه من/ مؤسسه (...) التجاريه للمقاولات غير ذلك (...) 
ضد/ شركه (...) للمباني المحدوده غير ذلك (...) 
القاضي (....) رييسا 
القاضي (....) عضوا 
القاضي (....) عضوا 
(الوقايع)
وبما ان وقايع هذا الطلب قد اورده الحكم الصادر من الدايره التاسعه بالمحكمه التجاريه بالرياض في القضيه المقيده لديها بالرقم (٣٤٨٩) لعام ١٤٤٢ه فان دايره الاستيناف تحيل اليه في هذا الشان، وتتلخص بانه تقدم الي المحكمه التجاريه بالرياض بالرياض (...) بوكالته عن (...) –سجل مدني رقم (...) -، بطلب تضمن: ان موكله داين بموجب حكم صادر من المحكمه العامه علي المدعي عليها، ولعجز المدعي عليها عن السداد يطلب افتتاح اجراء التصفيه للمدينه. فاصدرت الدايره التجاريه التاسعه حكمها محل الاعتراض المنتهي برفض افتتاح اجراء التصفيه، والمؤرخ في ٢٦/٠٧/١٤٤٢ه ثم تقدم وكيل مقدم الطلب بلايحه اعتراضيه علي حكم الدايره الابتدايي، فتم قيده لدي الاستيناف بالرقم والتاريخ المشار اليهما بصدر الحكم، وبجلسه هذا اليوم ولصلاحيه القضيه للفصل فيها تم رفعها للمداوله واصدار الحكم.
(الاسباب)
وبعد دراسه القضيه والحكم فيها والاعتراض عليه فانه لم يظهر لدايره الاستيناف في الاعتراض ما يحول دون تاييد حكم محكمه الدرجه الاولي، وقد تكفلت اسباب حكمها بالرد علي ما جاء في الاعتراض، وعليه فان دايره الاستيناف تنتهي الي تاييد الحكم محمولا علي اسبابه.
(منطوق الحكم)
تاييد حكم الدايره التاسعه بالمحكمه التجاريه بالرياض المؤرخ في ٢٦/٠٧/١٤٤٢ه الصادر في القضيه رقم (٣٤٨٩) لعام ١٤٤٢ه، و القاضي برفض افتتاح اجراء التصفيه، وبالله التوفيق.وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.
عضو 
(....)

عضو 
(.....) 
رييس الدايره 
(....)