uqn_gov_sa · regulation · processed · 169 chunks
# قايمه باللوايح الفنيه السعوديه المعتمده في اجتماع مجلس الاداره رقم (۱۸۲) بتاريخ ١٤٤٣/٠٣/٠٨ه ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع ### الاصدار الاول ## تمهيد تماشيا مع انضمام المملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفقا لقرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ وبتاريخ ١٤٢٦/٩/٢١ه، بشان الموافقه علي وثايق انضمام المملكه لمنظمه التجاره العالميه، وما يتطلب الامر من التزام المملكه بمواءمه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات المنظمه، خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي تقضي بعدم وضع اشتراطات فنيه غير ضروريه امام انسياب السلع بين الدول الاعضاء، وعدم التمييز بين المنتجات ذات المنشا المختلف من حيث الاشتراطات الفنيه وطرايق تقويم المطابقه، وذلك من خلال اصدار لوايح فنيه تشمل المتطلبات الاساسيه المشروعه وتوحيد اجراءات العمل. وبناء علي الماده الثالثه (فقره - (1) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٧ / ٦ / ١٤٣١ه، الموافق ٢٠١٠/٥/٣١م، وذلك بان تتولي الهييه اصدار مواصفات قياسيه سعوديه وانظمه وادله الجوده وتقويم المطابقه تتوافق مع المواصفات القياسيه والادله الدوليه، وتحقق متطلبات اتفاقيه منظمه التجاره العالميه في هذا المجال، وتكون متوافقه مع الشريعه الاسلاميه ومحققه المصالح المملكه. واستنادا الي الماده الرابعه فقره ((۲) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ۲۱٦ بتاريخ ١٧ / ١٤٣١/٦ه، الموافق ٣١ / ٥ / ٢٠١٠م، وذلك بان تتولي الهييه اصدار لوايح اجراءات تقويم المطابقه للسلع والمنتجات والخدمات طبقا للمواصفات القياسيه التي تعتمدها". وبناء علي الماده الرابعه (فقره - (١٤) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ۲۱٦ بتاريخ ١٧ / ٦ / ١٤٣١ه، الموافق ٣١ / ٥ / ٢٠١٠م، وذلك بان تتولي الهييه مراجعه الانظمه واللوايح الرقابيه ذات العلاقه بمجالات عمل الهييه وتطويرها، واقتراح التعديلات اللازمه عليها، لتواكب متطلبات الجوده والسلامه واحالتها الي الجهات المختصه لدراستها واصدارها وفقا للطرق النظاميه. وبناء علي الماده السادسه ( فقره (1) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ۲۱٦ بتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه، الموافق ٣١ / ٥ / ٢٠١٠م، التي تنص علي مع مراعاه ما ورد في الماده (الرابعه) من هذا التنظيم تعد الهييه هي المرجع في المملكه في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه، ومنح علامه الجوده والقياس والمعايره. وعلي جميع القطاعات الحكوميه والخاصه الالتزام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشترياتها واعمالها. وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللوايح تعتبر اساسا لمطابقه تلك المنتجات للمتطلبات الاساسيه للسلامه في اللايحه المحدده، فقد قامت الهييه باعداد هذه اللايحه الفنيه. ملحوظه : هذا التمهيد وجميع الملاحق لهذه اللايحه جزء لا يتجزا منها. ## الماده (1) ### المصطلحات والتعاريف ١/١ تكون للمسميات والعبارات ادناه والعبارات الاخري الوارده في هذه اللايحه - عند تطبيق بنودها - الدلالات والمعاني المبينه امامها، او الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في الهييه ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك. * **المملكه**: المملكه العربيه السعوديه. * **المجلس**: مجلس اداره الهييه. * **الهييه**: الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده. * **الجهات الرقابيه**: هي الجهه / الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها، المسؤوله عن تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع. * **سلطات مسح السوق**: الجهات الحكوميه المختصه بمراقبه الاسواق والاجراءات المتخذه للتاكد من مطابقه المنتجات المتطلبات اللوايح الصادره من مجلس الاداره. * **اللايحه الفنيه**: وثيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرايق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطبقه، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعاريف والتعبيه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج. * **المنتج**: الات ومعدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل المتعلقه بها. * **المواصفه القياسيه**: وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها ومقاييسها او متطلبات السلامه والامان فيها، كما تشمل المصطلحات والرموز وطرايق الاختبار وسحب العينات والتغليف وبطاقات البيانات والعلامات. * **المتطلبات الاساسيه**: المتطلبات الخاصه بالمنتجات، التي قد تؤثر في السلامه والصحه والبييه، التي يجب الالتزام بها. * **الخطر (اخطار Hazards)**: مصدر محتمل للضرر. * **المخاطر (Risk(s)**: احتمال ظهور خطر مسبب للضرر ؛ مرتبطا بدرجه شده الضرر. * **مسح السوق**: الانشطه والتدابير التي تتخذها سلطات مسح السوق للتحقق من ان المنتجات تستوفي المتطلبات المنصوص عليها في اللوايح الفنيه ذات العلاقه، وانها لا تشكل خطرا علي الصحه والسلامه والبييه، او اي جانب اخر يتعلق بحمايه المصلحه العامه. * **المورد**: ويقصد به ما يلي: * صانع المنتج، في حاله اقامته في المملكه، او كل شخص يقدم هويته علي انه صانع للمنتج وذلك من خلال تسميته المنتج باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي تجديد المنتج. * وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود وكيل للصانع في المملكه. * كل شخص في سلسله التوريد ممن قد يكون لنشاطه اثر علي خصايص المنتج. * **اجراءات تقويم المطابقه**: وثيقه معتمده من مجلس الاداره توضح الاجراء المستخدم بطريقه مباشره او غير مباشره لتقويم المطابقه. * **الجهات المقبوله**: هي جهات تقويم مطابقه تقبلها الهييه وفق لايحه قبول جهات تقويم المطابقه. * **جهات التفتيش**: جهه تقويم مطابقه معتمده وفقا للايزو ۱۷۰۲۰ ، ومقبوله من الهييه وفقا للايحه قبول جهات تقويم المطابقه للقيام باجراءات التفتيش علي معدات الرفع وملحقاتها، وذلك قبل وضعه تحت الاستخدام العام او اثناء اجراءات الاختبارات الدوريه، واصدار شهاده تفتيش وفقا للمتطلبات المحدده في هذه اللايحه الفنيه. * **شهاده المطابقه**: الشهاده الصادره عن الهييه او احدي الجهات المقبوله، التي تؤكد مطابقه المنتج او اي دفعه منه لمتطلبات المواصفات القياسيه ذات العلاقه. * **شهاده التفتيش**: الشهاده الصادره عن جهه التفتيش المقبوله، التي تؤكد استيفاء المنتج او المرافق او المصانع او المعدات او العمليات او الخدمات المتطلبات لايحه فنيه او مواصفات قياسيه محدده. * **اقرار المورد بالمطابقه**: اقرار من المورد نفسه بان منتجه مطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، وذلك دون اي تدخل الزامي من طرف ثالث - في كافه المراحل الخاصه بعمليه التصنيع - وقد يعتمد الاقرار علي اختبارات علي المنتج وفقا للتشريعات ذات العلاقه. * **علامه الجوده السعوديه**: هي علامه اعتمدتها الهييه تدل علي ان المنشاه ذات نظام اداره فعال يضمن انتاج سلعه مطابقه للايحه واجراء المنح والمواصفات القياسيه السعوديه الخاصه بها. * **الوضع في السوق**: هو وضع المنتج لاول مره في سوق المملكه، والمسؤول عنه اما الصانع او المستورد. * **العرض في السوق**: تعني اي امداد بالمنتج بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في المملكه في اطار نشاط تجاري سواء كان ذلك مقابل مبالغ ماديه او بدون مقابل. * **السحب**: هو اي اجراء يهدف الي منع عرض المنتجات في السوق وفي سلسله التوريد. * **الاستدعاء**: هو اي اجراء يهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي سبق توفيرها للمستخدم النهايي. * **اله (الات)**: مجموعه مجهزه او مخصصه لتكون مزوده بنظام حركه يعمل بخلاف القوه البشريه او الحيوانيه، وتتكون الاله من اجزاء متصله لاداء مهمه محدده، علي ان يكون جزء واحد منها علي الاقل متحركا. * **المعدات القابله للتبديل**: الجهاز الذي يضمه المشغل - بعد استخدام الاله - او يدمجه مع الاله لتعديل وظيفتها او لعمل وظيفه جديده. * **مكونات السلامه**: اجزاء او ادوات تعمل علي اداء وظيفه السلامه، وتوضع بشكل مستقل في السوق، ويعرض الفشل و / او العطل في هذه الاجزاء سلامه الاشخاص للخطر، وهذه الاجزاء ليست ضروريه لوظيفه الاله. * **التشويش الكهرومغناطيسي (Electromagnetic Disturbance)**: اي ظاهره كهرومغناطيسيه قد تحد / تقلل من كفاءه اداء المعدات، وقد يكون التشويش الكهرومغناطيسي عباره عن ضوضاء كهرومغناطيسيه او اشاره غير مرغوب بها، او تغيير في وسط الانتشار ذاته. * **الحصانه (المناعه) الكهرومغناطيسيه (Electromagnetic Immunity)**: مقدره معده كهرباييه او وحده من معده كهرباييه او نظام علي اداء عمله دون ان يتاثر باي تشويش كهرومغناطيسي. * **المحيط الكهرومغناطيسي (Electromagnetic Environment)**: كل الظواهر الكهرومغناطيسيه التي يمكن ملاحظتها في موقع معين. * **توافق كهرومغناطيسي (Electromagnetic Compatibility)**: مقدره معده كهرباييه او وحده من معده كهرباييه او نظام علي اداء وظيفته بشكل ملايم في محيطه الكهرومغناطيسي دون ان يؤثر ذلك في اي من مكونات ذلك المحيط بتشويشات كهرومغناطيسيه غير محتمله. * **الشخص المعرض للخطر**: اي شخص موجود كليا او جزييا في منطقه الخطر التي يحددها الصانع. # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه • ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م # 19 ام القري UMM AL-QURA # اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه **المشغل:** الشخص او الاشخاص الذين يقومون بتثبيت الالات او تشغيلها او تعديلها او صيانتها او تنظيفها او اصلاحها او تحريكها. **السايق:** «السايق هو المشغل المسؤول عن تحريك الاله، وينقل السايق بالاله او سيرا علي الاقدام بحيث يكون مرافقا لها او قد يتولي توجيه الاله من خلال وحده تحكم عن بعد. **الواقي / الحامي:** جزء من الاله المستخدمه، حاجز مادي / جسدي يستخدم خصيصا لتوفير الحمايه. **جهاز الحمايه:** جهاز يقلل من المخاطر (خلاف الواقي / الحامي) سواء كان مفردا او مقترنا بالواقي. **الاستخدام المقصود:** استخدام الالات وفقا للمعلومات الوارده في ارشادات الاستخدام. **اساءه الاستخدام التي يمكن توقعها الي حد معقول:** استخدام الالات بطريقه مخالفه لما هو محدد في ارشادات الاستخدام، غير انها قد تنجم عن تصرف بشري يمكن التنبؤ به بسهوله. **الرفع:** عمليه تخدم مستويات محدده تتحرك علي طول مسار وابعاد معينه، مخصصه لنقل الاشخاص و / او البضايع. **معدات الرفع:** مجموعه من الاجزاء او المكونات المترابطه، يكون جزء واحد منها متحركا، مخصصه لرفع الاحمال، بها معدات او ادوات جاهزه للتثبيت وقادره علي العمل اذا تم تركيبها علي وسيله نقل او مثبته بشكل مستقل. **ملحقات الرفع:** معدات او اجزاء غير متصله بمعدات الرفع والتي تسمح بتماسك الاحمال ويتم وضعها بين الالات والحمل او علي الحمل ذاته، وتوضع بشكل مستقل في السوق، وتعتبر حبال الرفع ومكوناتها / اجزايها من ملاحق الرفع. **السلاسل والحبال والاحزمه:** تعني السلاسل او الحبال او الاحزمه مصممه ومخصصه لاغراض الرفع كجزء من معدات او ملحقات الرفع. **الناقل / الحامل:** جزء من المعده وظيفته نقل الاشخاص و / او البضايع لرفعها او خفضها. **الحموله الموجهه:** الحمل الذي تكون حركته الكليه علي طول مسار جامد او مرن ويتم تحديد موضعها من قبل نقاط ثابته. **معامل التشغيل:** النسبه الحسابيه المشار اليها علي المكونات بين ادني حمل يضمنه الصانع او ممثله الرسمي واقصي حمل. **ملاحظه:** يمكن ان تكون الالات من النوع الذي يتحكم فيه المشغل بشكل مباشر بالركوب علي الجهاز، او يمكن التحكم به عن بعد بوسايل سلكيه او غير سلكيه مع رؤيه مباشره او غير مباشره المنطقه العمل. * ٢/١ يكون للكلمات والعبارات الاخري الوارده في هذه اللايحه الفنيه المعاني الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في المملكه. ## الماده (٢) ## المجال * تحديد مدي عمل الالات ومكونات السلامه والغرض من استخدامها، وتحديد اي سوء استخدام متوقع. * تحديد المخاطر التي يمكن ان تتولد عن الالات ومكونات السلامه والاوضاع والحالات الخطره المرتبطه بها. * تقييم او تقدير المخاطر، مع مراعاه شده الاصابات او الاضرار المحتمله علي الصحه، ومدي احتمال وقوعها. * القضاء علي المخاطر او تقليلها قدر الامكان والحد من التاثيرات السلبيه المرتبطه بها من خلال تدابير وقاييه حسب ترتيب الاولويات المبين في الفقره ۱/۱ - ب من الملحق (۲). * ج) يجب الالتزام بالمتطلبات الاساسيه للصحه والسلامه الوارده في البند (۱/۱) من الملحق (۲) فقط عند وجود مخاطر مماثله ناتجه عن استخدام الالات ومكونات السلامه المعنيه في الظروف المحتمله والمتوقعه من الصانع، او في الاوضاع غير العاديه المتوقعه. * د) يجب ان تشمل اجراءات تقويم المطابقه، والمتطلبات الخاصه بالالات ومكونات السلامه والارشادات الوارده في الملحق (۲). * ه) يجب ان يؤخذ في الحسبان عند تصميم الاله تحقيق المتطلبات الاساسيه للصحه والسلامه المنصوص عليها في الملحق (۲). ## ٢/٤ سلامه انظمه التحكم ١/٢/٤ يجب تصميم انظمه التحكم وبنايها بطريقه تمنع الحالات الخطره من الحدوث، كما يجب ان تكون مصممه ومصنعه لاستيفاء ما يلي: * تحمل ضغوط التشغيل المتوقعه والتاثيرات الخارجيه. * الا تؤدي الاخطاء او الاعطال في انظمه او برمجيات التحكم الي حالات خطره. * الا تؤدي الاخطاء البشريه المتوقعه اثناء التشغيل الي حالات خطره. * الا تبدا المعدات التشغيل بشكل غير متوقع. * الا تتغير برمجيات وحدود المعدات بطريقه عشواييه، مما قد يؤدي الي حدوث حالات خطره. * يجب الا يكون هناك عايق لتوقف المعده عند اعطاء امر الايقاف. * عدم سقوط او اخراج اي جزء متحرك من المعده او الاله من الاجزاء المتعلقه بها. * الا يكون هناك عوايق عند التوقف التلقايي او اليدوي للاجزاء المتحركه. * يجب ان تظل اجهزه الحمايه فعاله بشكل كامل بحيث تمنع عمل الاله في حال وجود خلل. * يجب ان تكون الاجزاء المتعلقه بالسلامه الخاصه بانظمه التحكم مطبقه علي المعده باكملها. ٢/٢/٤ يجب ان يتم التوقف التلقايي لحالات التحكم عن بعد، في حال عدم تلقي الاشارات الصحيحه بما في ذلك حالات فقدان الاتصال. ## ٣/٤ الوقايه من المخاطر الميكانيكيه ### ١/٣/٤ مخاطر بسبب عدم الاستقرار يجب تصميم الالات وتصنيعها وتركيبها بطريقه تجعل الاستقرار المطلوب قايما في جميع الظروف، سواء كانت الاله داخل او خارج الخدمه، بما في ذلك مراحل النقل والتجميع والتفكيك واثناء الاختبار. يجب علي المورد استخدام الطرايق المناسبه لتحقيق هذه الغايه، والتحقق منها. ## ٢/٣/٤ الالات التي تعمل علي قضبان و / او مسارات حديديه تطبق هذه اللايحه الفنيه علي معدات الرفع وملحقاتها، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل، وذلك وفقا للتعريفات والمصطلحات الوارده في الماده (۱) والمواصفات القياسيه ذات العلاقه الوارده في الملحق (۱). يستثني من تطبيق هذه اللايحه: * (۱) معدات الرفع التي لا تزيد سرعتها علي 0.15 م / ث. * (۲) وسايل نقل الاشخاص علي الكابلات او خطوط السكك الحديديه المعلقه. * (۳) معدات الرفع المخصصه للاغراض العسكريه والامنيه. * (٤) السلالم والممرات الميكانيكيه المتحركه. * ه) المصاعد المؤقته لنقل العاملين في المواقع الانشاييه. ## الماده (۳) ## الاهداف تهدف هذه اللايحه الفنيه الي تحديد المتطلبات الاساسيه لمعدات الرفع وملحقاتها، المشموله في مجال هذه اللايحه الفنيه، وتحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي الموردين الالتزام بها، وذلك لضمان مطابقه هذه المنتجات للمتطلبات الاساسيه التي تهدف الي المحافظه علي البييه وصحه وسلامه مستخدميها وتسهيل اجراءات مسح الاسواق. ## الماده (٤) ## التزامات المورد يجب علي المورد الالتزام بالمتطلبات التاليه: ### ١/٤ المتطلبات الاساسيه العامه للالات #### ١/١/٤ المبادي العامه * ا) الالتزام باجراء تقويم المطابقه المطلوب. * ب) يجب علي المورد اجراء تحليل المخاطر للتاكد من تحديد متطلبات الصحه والسلامه التي تنطبق علي الالات ومكونات السلامه، ومن ثم يجب مراعاه نتايج تحليل المخاطر عند تصميم وتصنيع الالات ومكونات السلامه ومعدات الرفع علي ان يتولي المورد - من خلال العمليه التكراريه لتحليل المخاطر والحد منها - ما يلي: يجب تزويد الالات التي يتطلب توجيهها قضبان او سكك حديديه باجهزه تعمل علي المسارات لمنع الانحراف، ولتقليل مخاطر الانحراف او فشل هذه المسارات يجب توفير الاجهزه والمعدات التي تمنع الالات واجزاؤها او الحموله من السقوط او الانقلاب. ### ٣/٣/٤ القوه الميكانيكيه يجب ان تكون الالات وملحقات الرفع قادره علي تحمل الضغوط او الحموله التي تتعرض لها، وكذلك مراعاه التاثيرات الخارجيه كتاثيرات البييه المحيطه والاشخاص في جميع العمليات، بما في ذلك مراحل النقل والتجميع والتفكيك والتشغيل. يجب تصميم وتصنيع الالات وملحقات الرفع لتمنع حدوث اي عطل بسبب اجهاد الاله، مع الاخذ في الاعتبار الاستخدام المقصود. يجب اختيار مواد التصنيع المناسبه استنادا علي بييه العمل المتوقعه، مع مراعاه التاكل والمؤثرات الاخري كدرجه الحراره القصوي والعمر الافتراضي للالات ومده الاستخدام. يجب تصميم وتصنيع الالات وملحقات الرفع بطريقه تمكنها من تحمل الضغوط او الحموله الزايده عند اجراء الاختبارات علي الاله دون احداث تشويه دايم او عيوب، كما يجب حساب واختيار القيم لضمان مستوي مناسب من الامان في حال سماح الاله بعدد من الحركات المتزامنه. يجب ان يتم اجراء الاختبارات، من خلال الجمع بين الحركات المعنيه في ظل ظروف الاستخدام المقصود. ### ٤/٣/٤ البكرات والعجلات والحبال والسلاسل يجب ان يكون لملحقات الرفع اقطار تتناسب مع حجم الحبال او السلاسل التي يمكن تركيبها، وان يتم تصميم الملحقات وتصنيعها وتركيبها بطريقه تمنع الانزلاق او الانفلات. يجب الا تحتوي الحبال المستخدمه لرفع او دعم الحموله علي اي ضفاير او اربطه في غير اطرافها، الا في التوصيلات او التركيبات التي يتطلب تصميمها ان تعدل بشكل منتظم وفقا لاحتياجات الاستخدام. يجب ان يكون للحبال والسلاسل بما في ذلك اطرافها، معامل تشغيل يتم اختياره بطريقه تضمن مستوي كافيا من السلامه. يجب علي المورد اجراء الاختبارات اللازمه لتحديد معامل التشغيل لكل نوع من السلاسل او الحبال بما في ذلك اطرافها. # قرارات وانظمه ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه ### ٦/٤/٤ الملايمه للغرض المستهدف يجب علي المورد ضمان اتخاذ التدابير المناسبه، عند عرض معدات الرفع وملحقاتها في الاسواق فيما يتعلق بالمعدات والملحقات الجاهزه للاستخدام - سواء استخدام يدوي او عن طريق الطاقه - واستيفايها لمتطلبات تاديه الوظايف المحدده بشكل امن. يجب اجراء الاختبارات اللازمه علي جميع معدات الرفع الجاهزه للاستخدام، وفي الحالات التي لا يمكن تجميع وتركيب المعدات في مقر الشركه المصنعه او الممثل الرسمي للصانع، يجب اتخاذ التدابير اللازمه في مكان الاستخدام. ### ٥/٤ متطلبات الالات التي تعمل بخلاف الجهد اليدوي #### ١/٥/٤ التحكم بالحركه يجب استخدام اجهزه التحكم التي تتطلب استمرار وجود المشغل للتحكم بحركه الالات او المعدات. اما بالنسبه للحركات التي لا يوجد فيها خطر اصطدام، فمن الممكن استخدام اجهزه تحكم تسمح بالتوقف التلقايي في المواضع المحدده مسبقا للاله. #### ٢/٥/٤ التحكم في عمليه التحميل يجب ان تكون الالات او المعدات مزوده باجهزه لتحذير السايق ومنع التحركات الخطره في الحالات التاليه: * الحموله الزايده، الناتجه عن حموله التشغيل القصوي او تجاوز الحمل الاقصي المحدد من قبل الصانع. * الانقلاب، الناتج عن تجاوز الحموله لعزم الانقلاب المحدد او تجاوز الحدود المسموح بها والمحدده من قبل الصانع. ### ٧/٣/٤ حركه الحموله اثناء الاستخدام يجب اختيار موقع التشغيل للالات بحيث يضمن اوسع رؤيه ممكنه لمسارات الاجزاء المتحركه لتجنب الاصطدامات المحتمله مع الاشخاص او الالات والمعدات الاخري التي يتم تشغيلها في الوقت ذاته. يجب تصميم الالات ذات الاحمال الموجهه بطريقه تمنع الاشخاص من التعرض للاصابه بسبب حركه الحموله او الناقل او الاثقال الموازنه ان وجدت. ### ٤/٤ الناقل / الحامل يجب ان يؤخذ في الحسبان عند تصميم السطح الناقل توفير المساحه الكفايه وقوه داعمه للحد الاقصي من الاشخاص و / او الحموله المقدره لهذه المعدات، والا تعيق الوصول او الاستخدام من قبل المشغلين وذلك بهدف تسهيل الاستخدام. #### ١/٤/٤ الالات المخصصه للانزال الثابت يجب توجيه حركه الناقل / الحامل المخصص لعمليات الانزال الثابته بشكل دقيق عند تنفيذ عمليات الانزال، بما في ذلك انظمه المقصات. #### ٢/٤/٤ طرايق الوصول يجب ان تكون حاملات الحبال او الجرارات وحاملاتها مزوده باثقال موازنه او بجهاز يسمح بتحكم دايم للشد. يجب تصميم الالات وتركيبها بطريقه تضمن بقاء الناقل الحامل ثابتا اثناء الوصول اليه، ولاسيما اثناء تحميله او تفريغه، وبطريقه تضمن الا يتسبب الاختلاف في المستوي بين الناقل والانزال في خلق خطر كالتعثر. #### ٣/٤/٤ المخاطر الناجمه عن ملامسه الناقل المتحرك يجب جعل نطاق حركه الحموله غير قابل للوصول اثناء التشغيل العادي. يجب توفير مساحه فارغه كافيه اما عن طريق توفير مناطق معزوله او عن اجهزه ميكانيكيه تعيق حركه الناقل عندما يكون هناك خطر كالسحق علي الاشخاص المتواجدين اسفل الناقل او اعلاه او اي اجزاء ثابته اخري اثناء عمليات التفتيش او الصيانه. #### ٤/٤/٤ المخاطر الناجمه عن سقوط الحموله من الناقل يجب تصميم الالات وتركيبها بطريقه تمنع حدوث اي خطر ناجم عن سقوط الاحمال من الناقل. #### ٥/٤/٤ الانزال يجب منع المخاطر الناجمه عن اتصال او احتكاك الاشخاص مع الناقل المتحرك او الاجزاء المتحركه الاخري عند الانزال. يجب منع المخاطر الاخري التي قد تحدث نتيجه سقوط الاشخاص في نطاق الحركه عند عدم وجود الناقل اثناء عمليات الانزال، من خلال تركيب الواقيات، علي الا تفتح تلك الواقيات في نطاق الحركه، وان يتم تزويدها بجهاز يتم التحكم به من خلال موضع الناقل لمنع ما يلي: * حركات الناقل / الحامل الخطره حتي يتم اغلاق الواقيات واقفالها. * مخاطر فتح الواقيات حتي يتم وقوف الناقل / الحامل عند الانزال. ### ٦/٤ المعلومات والاشارات #### ١/٦/٤ السلاسل والحبال والاحزمه يجب ان تحمل ملحقات الرفع التي لا تشكل جزءا من الاله، من سلاسل الرفع او الحبال او الاحزمه، المعلومات التاليه: * اسم وعنوان الشركه الصانعه او الممثل الرسمي. * الحجم الاسمي. * تركيبه. * المواد المصنع منها الحبال. * اي معالجه معدنيه تم تطبيقها علي المواد. * طرق الاختبار المطبقه. * حد حموله التشغيل الامن اثناء الخدمه، او نطاق قيم حموله التشغيل الامن حسب الاستخدام المستهدف. وفي حال كان ذلك غير ممكن، يجب وضعها علي لوحه او حلقه غير قابله للازاله تحمل اسم وعنوان الشركه الصانعه او الممثل الرسمي، والمرجع للشهاده ذات العلاقه. #### ٢/٦/٤ ملحقات الرفع يجب ان تظهر ملحقات الرفع المعلومات التاليه: * المواد المستخدمه، متي ما كانت هذه المعلومات ضروريه للاستخدام الامن. * حد حموله التشغيل. في حال تعذر وضع العلامات علي ملحقات الرفع، يجب وضع العلامات بشكل مستقل علي لوحه او وسيله مكافيه وتثبيتها بشكل امن علي الملحقات. يجب ان تكون المعلومات مكتوبه بخط واضح وموضوعه في مكان بارز وبطريقه يصعب ازالتها. #### ٣/٦/٤ معدات الرفع يجب وضع العلامات الخاصه بالحمل الاقصي للتشغيل بشكل بارز علي الاله، علي ان تكون واضحه وبطريقه يصعب ازالتها. في حال تاثر الحمل الاقصي للتشغيل باوضاع مختلفه لتشغيل الاله، يجب تزويد الاله بلوحه تشير الي مقدار الحموله لكل من اوضاع التشغيل بشكل تخطيطي او عن طريق الجداول، وكذلك حمل التشغيل الامن لكل وضع. يجب وضع العلامات التحذيريه التي تحظر رفع الاشخاص للمعدات المخصصه لرفع البضايع والمجهزه بناقل يسمح بوصول الاشخاص، علي ان تكون هذه التحذيرات واضحه ومرييه في جميع مناطق الوصول للاله. ### ٧/٤ التعليمات والارشادات #### ١/٧/٤ ملحقات الرفع يجب ارفاق ارشادات مع كل ملحقات الرفع تبين التعليمات التاليه علي الاقل: * الاستخدام المستهدف. * حدود الاستخدام، فيما يتعلق بملحقات الرفع. # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه • ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه * ارشادات التجميع والتركيب والاستخدام والصيانه. * الاختبارات المطبقه. ### ٢/٧/٤ معدات الرفع يجب ارفاق ارشادات مع معدات الرفع تبين المعلومات التاليه: * الخصايص التقنيه للاله، ولاسيما الحد الاقصي لحمل التشغيل، بالاضافه الي نسخه من لوحه او جدول التحميل ان امكن ذلك. * رده فعل دعايم او مرتكزات تثبيت الاله، وخصايص المسارات ان امكن ذلك. * تعريف ثقل الموازنه (ballast) ووسايل تركيبه، ان امكن ذلك. * محتويات سجل التشغيل، اذا لم يتم ارفاقه مع الاله. * شرح كيفيه الاستخدام، ولاسيما في حال عدم وجود رؤيه مباشره للحموله من قبل المشغل. * تقارير تفصل الاختبارات التي تم اجراؤها من قبل الشركه المصنعه او الممثل الرسمي. * فيما يتعلق بالمعدات التي يتم تجميعها خارج مقر الشركه المصنعه بالشكل المراد استخدامه، يجب ارفاق التعليمات اللازمه لتنفيذ الاجراءات المشار اليها في بنود هذه اللايحه، قبل وضعها في الخدمه. ### ٨/٤ كفاءه مشغلي الالات * يجب ان يكون مشغلو الات ومعدات الرفع ذوي خبرات وكفاءات تؤهلهم للقيام باعمال التشغيل مع الاحتفاظ بالوثايق التي تثبت اهليتهم لتشغيل الالات. * يجب الحصول علي التراخيص اللازمه لمشغلي الالات من الجهات المختصه. ### ٩/٤ المتطلبات الفنيه * ٣/٦ يجب علي مورد الات ومعدات الرفع المستعمله الحصول علي شهاده تفتيش صادره من جهه مقبوله لدي الهييه. * ٤/٦ يجب الحصول علي شهاده تفتيش صادره من جهه مقبوله لدي الهييه بعد تركيب معدات الرفع وقبل وضعها في الخدمه. * ٥/٦ يجب اجراء عمليات الفحص والتفتيش الدوري علي معدات الرفع وملحقاتها لضمان سلامتها وسلامه مكوناتها عند الاستخدام، ويشمل ذلك عمليات نقل وصيانه وتعديل المعدات. * ٦/٦ يجب ان تنفذ الجهه المقبوله اجراءات تقويم مطابقه وفقا للنموذج المحدد، بما يضمن الوفاء بمتطلبات هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه السعوديه ذات العلاقه المبينه في الملحق (۱). * ٧/٦ يجب ان يرفق مع المنتج ملف فني يتضمن ما يلي: * (ا) اقرار المورد (الصانع / المورد) بالمطابقه وفقا للنموذج المرفق في الملحق (٤). * ب وثيقه تقييم المخاطر. * ٨/٦ يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق، مثل تقديم وثايق الملف الفني وشهادات المطابقه، واي معلومات اخري موثقه تثبت مطابقه المنتج لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه، متي ما طلب منه ذلك. * ٩/٦ تعتبر الات ومعدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل ذات العلاقه الحاصله علي علامه الجوده السعوديه او ما يكافيها مطابقه للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللايحه الفنيه. * ١٠/٦ في حال تعذر استيراد الاله كمنتج نهايي تم تجميعه بشكل كامل، ونظرا لمتطلبات النقل فيما يتعلق بالخدمات اللوجستيه وحدود النقل المسموح بها، يسمح بنقل الاله كاجزاء منفصله، وتصدر شهاده المطابقه للمنتج (الطراز) النهايي، علي ان يتم تقديم ما يثبت ان الاجزاء تابعه للطراز المعتمد. يجب علي المورد استيفاء المتطلبات الفنيه لمعدات الرفع ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل ذات العلاقه، وذلك **الماده (۷)** علي النحو التالي: * (ا) استيفاء معدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل ذات العلاقه للمتطلبات الفنيه الوارده في المواصفات القياسيه المبينه في الملحق (۱). * ب يجب ان تصمم وتصنع معدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل ذات العلاقه، بحيث تكون مستوفيه للمتطلبات الفنيه الاساسيه الموضحه في الملحق (۲) ومتطلبات السلامه والصحه اللازمه لالات ومعدات الرفع. * (ج) توفر نظام اداره جوده فعال لدي المصنع، يعتبر المصنع الحاصل علي شهاده نظام اداره الجوده وفقا ل 9001 ISO مستوفيا لمتطلبات هذا البند. ### ١٠/٤ المتطلبات المترولوجيه يجب استخدام وحدات النظام الدولي (SI Units) او مضاعفاتها او اجزايها، لالات ومعدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل ذات العلاقه، وذلك اثناء التصميم او التصنيع او التداول، وذلك وفقا لنظام القياس والمعايره السعودي. ### ١١/٤ المتطلبات المتعلقه بالتعبيه والتغليف * ا) التاكد من تجميع وترتيب معدات الرفع بشكل امن وسليم اثناء عمليات التخزين والنقل وذلك وفقا لمتطلبات التعبيه المنصوص عليها في المواصفه القياسيه ذات العلاقه. * ب التاكد من خلو مواد تغليف معدات الرفع من ماده الرصاص او اي من المعادن الثقيله. **الماده (٥)** ## البيانات الايضاحيه يجب ان تستوفي البيانات الايضاحيه الخاصه بمعدات الرفع، المعده لوضعها وعرضها في السوق ما يلي: * ١/٥ ان تكون البيانات الايضاحيه علي المنتج مطابقه للمتطلبات الفنيه الوارده في هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه ؛ المبينه في الملحق (۱). * ٢/٥ ان تتضمن البيانات الايضاحيه، المعلومات والتحذيرات وارشادات التشغيل ووثايق المبيعات الوارده في الملحق (۲) ، وان تكون بخط واضح وطريقه يصعب ازالتها. * ٣/٥ ان تكون البيانات باللغه العربيه ويجوز كتابتها بلغه اخري اضافه الي اللغه العربيه وتكون العباره بما دون باللغه العربيه. * ٤/٥ ان تكون جميع المعلومات المستخدمه في البيانات الايضاحيه صحيحه ومثبته. * ٥/٥ الا تكون الصور والعبارات المستخدمه علي عبوات المنتج، مخالفه للنظام العام والاداب العامه والقيم الاسلاميه السايده في المملكه. **الماده (٦)** ## اجراءات تقويم المطابقه * ١/٦ يجب علي المورد - المسؤول عن الوضع في السوق - الحصول علي شهاده مطابقه صادره من الهييه او من تفوضه الهييه، وفقا لنموذج تقويم المطابقه (Type 1a) وفقا للمواصفه 17067 ISO/IEC كما هو موضح في الملحق (۲). * ٢/٦ تعفي مكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل وقطع غيار معدات الرفع - للطرازات الحاصله علي شهاده المطابقه - من اجراءات تقويم المطابقه، والمورده للسوق السعودي من قبل الصانع او الممثل الرسمي للصانع في المملكه. ## مسؤوليات الجهات الرقابيه تقوم الجهات الرقابيه ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: * ۱/۷ التحقق من استيفاء الات ومعدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل ذات العلاقه لاجراءات تقويم المطابقه المحدده، والوثايق الفنيه المرفقه مع الارساليات. * ٢/٧ يحق للجهات الرقابيه - عشواييا - سحب عينات من الات ومعدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل ذات العلاقه، واحالتها الي المختبرات المختصه للتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات الوارده في هذه اللايحه الفنيه. * ٣/٧ يحق للجهات الرقابيه تحميل الموردين ( صانعين ومستوردين) تكاليف اجراء الاختبارات وما يتعلق بذلك. * ٤/٧ عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج، فان الجهه الرقابيه تقوم بسحب المنتجات المعنيه من المستودعات واتخاذ الاجراءات النظاميه في حقها. **الماده (۸)** ## مسؤوليات سلطات مسح السوق تقوم سلطات مسح السوق ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: * ۱/۸ تطبيق اجراءات مسح السوق علي المنتجات المعروضه في الاسواق، وكذلك المنتجات المخزنه في مستودعات التجار والمصنعين للتحقق من سلامه المنتجات ومدي استيفايها للمتطلبات الاساسيه المبينه في هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. * ۲/۸ سحب عينات من المنتج، سواء من السوق او مستودعات الموردين ( صانعين ومستوردين)، وذلك لاجراء الاختبارات اللازمه والتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللايحه الفنيه. * ٣/٨ عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج المعروض والمخزن - لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه فان سلطات مسح السوق تتخذ جميع الاجراءات الاداريه من سحب واستدعاء للمنتج المعني، وتطبق الاجراءات والعقوبات الوارده في الماده (۹) ، وذلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمه. **الماده (۹)** ## المخالفات والعقوبات * ١/٩ يحظر صناعه واستيراد المنتجات غير المطابقه لبنود هذه اللايحه الفنيه، وكذلك وضعها وعرضها في السوق، او حتي الاعلان عنها. * ٢/٩ يعتبر عدم استيفاء المنتج لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه سببا كافيا لسلطات مسح السوق والجهات الرقابيه للحكم بان هذا المنتج غير مطابق ؛ مما قد يشكل خطرا علي صحه وسلامه المستهلك وعلي البييه، وذلك في الحالات التاليه: * (ا) عدم تثبيت او التثبيت غير الصحيح لشارات المطابقه او علامه الجوده السعوديه او ما يكافيها. * ب عدم اصدار شهاده المطابقه او اقرار المورد بالمطابقه، او اصدارهما بطريقه غير صحيحه. * ج) عدم توفر او عدم اكتمال الوثايق الفنيه. * د عدم توفر او عدم اكتمال البيانات الايضاحيه او ارشادات الاستخدام. # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه . ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م # اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه ٣/٩ عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه اللايحه الفنيه، فعلي سلطات مسح السوق - حسب الحاله - اتخاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله المخالفه واثارها من السوق، ولها في سبيل ذلك : ا) تكليف الجهه المخالفه - المسؤوله عن وضع وعرض المنتج المخالف بسحبه من المستودعات او السوق بهدف تصحيح المخالفه، ان كان ذلك ممكنا، او تصديره، او اتلافه ( حسب طبيعه المنتج وذلك خلال المده الزمنيه التي تحددها سلطات مسح السوق. ب) القيام بسحب المنتجات او حجزها او اتلافها، او اتخاذ اي اجراء اخر لاستدعايها من الاسواق. ولسلطات مسح السوق - حسب الحاله الاعلان عن استدعاء المنتج من الاسواق، مع تحمل الجهه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك. ٤/٩ عند ضبط مخالفه، فان الهييه تتخذ الاجراءات اللازمه بحق هذه المنتجات المخالفه لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه، بما في ذلك الغاء شهاده المطابقه ذات العلاقه، واتخاذ التدابير اللازمه مع الجهه المقبوله مصدره الشهاده وفقا للايحه قبول جهات تقويم المطابقه. ٥/٩ دون الاخلال باي عقوبه اشد في الانظمه المعمول بها، فانه يعاقب كل من يخالف متطلبات المواصفات القياسيه المعتمده للمنتجات المشموله بمجال هذه اللايحه الفنيه بالعقوبات المنصوص عليها في نظام مكافحه الغش التجاري. ## الماده (١٠) ### احكام عامه ١/١٠ يتحمل المورد كامل المسؤوليه القانونيه عن تنفيذ متطلبات هذه اللايحه الفنيه، ويطبق عليه العقوبات التي ينص عليها نظام مكافحه الغش التجاري و / اي انظمه ذات علاقه متي ما ثبت مخالفتها لاي ماده من مواد هذه اللايحه الفنيه. ٢/١٠ لا تحول هذه اللايحه الفنيه دون التزام المورد بجميع الانظمه / اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه ؛ المتعلقه بتداول المنتج ونقله وتخزينه، وكذلك الانظمه / اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن والسلامه. ٣/١٠ يجب علي جميع موردي الات ومعدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل المتعلقه بها ؛ الخاضعه لاحكام هذه اللايحه الفنيه، ان يقدموا لمفتشي الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق جميع التسهيلات والمعلومات التي يطلبونها لتنفيذ المهام الموكله لهم. ٤/١٠ اذا نشات اي حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللايحه الفنيه، او نشا اي خلاف في تطبيقها، فيرفع الامر الي لجنه مختصه في الهييه لاصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله او هذا الخلاف، وبما يحقق المصلحه العامه. ٥/١٠ يجوز للمورد تقديم طلب جديد بعد زوال اسباب رفض الطلب، وبعد اجراء التصحيحات اللازمه للاسباب التي ادت الي الرفض، ودفع اي تكاليف اضافيه تحددها الهييه. ٦/١٠ تقوم الهييه بدراسه الشكاوي التي ترد اليها بشان المنتجات الحاصله علي شهاده المطابقه او علامه الجوده، والتحقق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت اي مخالفات. ٧/١٠ يحق للهييه الغاء شهاده المطابقه اذا خالف المورد بنود هذه اللايحه الفنيه، او الغاء الترخيص باستعمال علامه الجوده وفقا للايحه الفنيه العامه لعلامه الجوده السعوديه واتخاذ الاجراءات النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهييه. ٨/١٠ عند حصول اي تعديلات علي المنتج خلال فتره صلاحيه شهاده المطابقه او الترخيص باستعمال علامه الجوده (ما عدا التعديلات الشكليه ) فان الشهاده او الترخيص يصبح ملغيا لهذا المنتج، ولابد من التقدم بطلب جديد. ٩/١٠ للهييه فقط حق تفسير مواد هذه اللايحه الفنيه، وعلي جميع المستفيدين من تطبيق هذه اللايحه الفنيه الالتزام بما يصدر عن الهييه من تفسيرات. ## الماده (١١) ### احكام انتقاليه ١/١١ يجب علي المورد الالتزام بالمتطلبات وفقا لاحكام هذه اللايحه، خلال مده لا تزيد علي ١٨٠ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه. ۲/۱۱ مع مراعاه احكام الفقره (1) من هذه الماده، يعطي مهله للموردين لتصحيح اوضاعهم في السوق، وفقا لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه خلال مده لا تزيد علي ٣٦٥ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه. ٣/١١ تلغي هذه اللايحه الفنيه - بعد اعتمادها - كل اللوايح السابقه في مجال هذه اللايحه الفنيه. ## الماده (١٢) ### النشر تنشر هذه اللايحه الفنيه في الجريده الرسميه. ## ملحق (1) ا) قايمه منتجات الات ومعدات الرفع، ومكونات السلامه والمعدات القابله للتبديل والمواصفات القياسيه ذات العلاقه | الرقم | عنوان المواصفه باللغه العربيه | عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه | رقم المواصفه القياسيه | |---|---|---|---| | ١ | معدات الرفع - مدي اقصي حمل للنماذج الاساسيه | Lifting appliances -- Range of maximum capacities for basic models | SASO GSO ISO 2374 | | ٢ | الرافعات واجهزه الرفع - التصنيف - الجزء الاول: عام | Cranes - Classification - Part 1: General | SASO GSO ISO 4301-1 | | ٣ | معدات الرفع - التصنيف - الجزء الثاني : الرافعات المتنقله | Lifting appliances - Classification - Part 2: Mobile cranes | SASO GSO ISO 4301-2 | | ٤ | الرافعات - التصنيف - الجزء الثالث : الرافعات البرجيه | Cranes - Classification - Part 3: Tower cranes | SASO GSO ISO 4301-3 | | ٥ | الرافعات والمعدات ذات الصله - التصنيف - الجزء الرابع : الرافعات ذات الذراع | Cranes and related equipment - Classification Part 4: Jib cranes | SASO GSO ISO 4301-4 | | ٦ | الرافعات - التصنيف - الجزء الخامس : الرافعات (الاوناش) العلويه المتحركه ذات المنصات والاوناش الجسريه المتنقله | Cranes - Classification - Part 5: Overhead travelling and portal bridge cranes | SASO GSO ISO 4301-5 | | ٧ | الرافعات - تقدير حمل الرياح | Cranes- wind load assessment | SASO ISO 4302 | | ٨ | الرافعات الاخري غير النقالي والعايمه - المتطلبات العامه للاستقرار (للثبات) | Cranes other than mobile and floating cranes General requirements for stability | SASO GSO ISO 4304 | | ٩ | الرافعات النقاله تحديد الثبات | Mobile cranes - Determination of stability | SASO ISO 4305 | | ١٠ | الرافعات - المفردات - الجزء الاول: عام | Cranes - Vocabulary - Part 1: General | SASO ISO 4306-1 | | ١١ | الرافعات - المفردات - الجزء الثاني: الرافعات النقاله | Cranes - Vocabulary - Part 2: Mobile cranes | SASO ISO 4306-2 | # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه • ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه | الرقم | عنوان المواصفه باللغه العربيه | رقم المواصفه القياسيه | عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه | |---|---|---|---| | ۱۲ | الرافعات - المفردات - الجزء 3 : الرافعات البرجيه | SASO ISO 4306-3 | Cranes - Vocabulary - Part 3: Tower cranes | | ۱۳ | الرافعات - المصطلحات - الجزء الخامس : الجسر والرافعات القنطريه المتحركه | SASO ISO 4306-5 | Cranes -- Vocabulary -- Part 5: Bridge and gantry cranes | | ١٤ | الرافعات - الحبال المعدنيه - العنايه والصيانه والتركيب والفحص والاحلال | SASO ISO 4309 | Cranes - Wire ropes - Care, maintenance, installation, examination and discard | | ١٥ | الرافعات - الرموز التخطيطيه - الجزء الاول: العامه | SASO GSO ISO 7296-1 | Cranes -- Graphic symbols -- Part 1: General | | ١٦ | الرافعات - الرموز التخطيطيه - الجزء الثاني : الرافعات النقاله | SASO GSO ISO 7296-2 | Cranes -- Graphical symbols -- Part 2: Mobile cranes | | ۱۷ | الرافعات - الرموز التخطيطيه - الجزء الثالث: الرافعات البرجيه | SASO GSO ISO 7296-3 | Cranes -- Graphical symbols -- Part 3: Tower crane | | ۱۸ | الرافعات ومعدات الرفع - الخصايص الفنيه ووثايق المطابقه للمواصفات | SASO GSO ISO 7363 | Cranes and lifting appliances -- Technical characteristics and acceptance documents | | ۱۹ | معدات الرفع - وسايل التحكم - تصميم وخصايص المتطلبات - الجزء الاول: المبادي العامه | SASO GSO ISO 7752-1 | Lifting appliances -- Controls -- Layout and characteristics -- Part 1: General principles | | ۲۰ | الرافعات - نموذج وخصايص التحكم - الجزء ٢ : الترتيبات والمتطلبات الاساسيه للرافعات المتنقله | SASO ISO 7752-2 | Cranes -- Control layout and characteristics -- Part 2: Basic arrangement and requirements for mobile cranes | | ۲۱ | الرافعات - تخطيط التحكم والخصايص - الجزء الثالث: الرافعات البرجيه | SASO GSO ISO 7752-3 | Cranes -- Control layout and characteristics -- Part 3: Tower cranes | | ۲۲ | الرافعات - وسايل التحكم - التخطيط والخصايص الجزء الرافعات ذات الذراع | SASO GSO ISO 7752-4 | Cranes -- Controls -- Layout and characteristics -- Part 4: Jib cranes | | ۲۳ | اجهزه الرفع - ادوات التحكم - التخطيط والخواص - الجزء الخامس : الرافعات (الاوناش العلويه المتحركه ذات المنصات والاوناش الجسريه المتنقله | SASO GSO ISO 7752-5 | Lifting appliances -- Controls -- Layout and characteristics -- Part 5: Overhead travelling cranes and portal bridge cranes | | ٢٤ | الرافعات (الاوناش) - المقصورات (الكباين ) - الجزء الاول: عام | SASO ISO 8566-1 | Cranes -- Cabins and control stations -- Part 1: General | | ٢٥ | الرافعات - المقصورات (الكباين ) ومحطات التحكم - الجزء ٢ : الرافعات النقاله | SASO ISO 8566-2 | Cranes - Cabins and control stations - Part 2: Mobile cranes | | ٢٦ | الرافعات - الكباين (المقصورات) ومحطات التحكم - الجزء 3 الرافعات البرجيه | SASO ISO 8566-3 | Cranes -- Cabins and control stations -- Part 3: Tower cranes | | ۲۷ | الرافعات - الكباين ( المقصورات ) - الجزء الرابع: الرافعات ذات الذراع | SASO GSO ISO 8566-4 | Cranes -- Cabins -- Part 4: Jib cranes | | ۲۸ | الرافعات - المقصورات (الكباين) ومحطات التحكم - الجزء 5 الرافعات العلويه المتحركه ذات المنصات والرافعات الجسريه المتنقله | SASO ISO 8566-5 | Cranes - Cabins and control stations - Part 5: Overhead travelling and portal bridge cranes | | ۲۹ | الرافعات - مبادي تصميم الاحمال ومجموعات الاحمال المركبه - الجزء الاول: عام | SASO GSO ISO 8686-1 | Cranes -- Design principles for loads and load combinations -- Part 1: General | | ۳۰ | الرافعات - مبادي تصميم الاحمال ومجموعات الاحمال المركبه - الجزء ٢ : الرافعات النقاله | SASO ISO 8686-2 | Cranes - Design principles for loads and load combinations - Part 2: Mobile cranes | | ۳۱ | الرافعات - مبادي تصميم الاحمال ومجموعات الاحمال المركبه - الجزء 3 : الرافعات البرجيه | SASO ISO 8686-3 | Cranes - Design principles for loads and load combinations - Part 3: Tower cranes | | ۳۲ | الرافعات - مبادي تصميم الاحمال ومجموعات الاحمال المركبه - الجزء الرابع : الرافعات الذراعيه | SASO GSO ISO 8686-4 | Cranes -- Design principles for loads and load combinations -- Part 4: Jib cranes | | ۳۳ | الرافعات - مبادي تصميم الاحمال ومجموعات الاحمال المركبه - الجزء 5 : الرافعات العلويه المتحركه ذات المنصات والرافعات الجسريه المتنقله | SASO ISO 8686-5 | Cranes - Design Principles For Loads and Load Combinations - Part 5: Overhead Travelling and Portal Bridge Cranes | **المواصفات السعوديه** SASO # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه . ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 24 ام القري ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه | رقم المواصفه القياسيه | عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه | الرقم | عنوان المواصفه باللغه العربيه | |---|---|---|---| | SASO ISO 9373 | Cranes and related equipment -- Accuracy requirements for measuring parameters during testing | ٣٤ | الرافعات والاجهزه ذات العلاقه - متطلبات الدقه لقياس البارامترات اثناء الاختبار | | SASO GSO ISO 9374-1 | Cranes -- Information to be provided -- Part 1: General | ٣٥ | الرافعات - المعلومات المقدمه - الجزء الاول: عام | | SASO ISO 9374-3 | Cranes -- Information to be provided for enquiries, orders, offers and supply -- Part 3: Tower cranes | ٣٦ | الرافعات - المعلومات المقدمه للاستفسارات والطلبات والعروض والتجهيز - الجزء الثالث : الرافعات البرجيه | | SASO GSO ISO 9374-4 | Cranes -- Information to be provided -- Part 4: Jib cranes | ۳۷ | الرافعات - المعلومات التي يتعين تقديمها - الجزء الرابع : الرافعات ذات الذراع | | SASO ISO 9374-5 | Cranes -- Information to be provided -- Part 5: Overhead travelling cranes and portal bridge cranes | ۳۸ | الرافعات - المعلومات التي يتعين تقديمها - الجزء 5 : الرافعات العلويه المتنقله ورافعات الجسور المتنقله | | SASO GSO ISO 9927-1 | Cranes- Inspections -- Part 1: General | ۳۹ | الرافعات - الفحص - الجزء الاول: عام | | SASO GSO ISO 9927-3 | Cranes -- Inspections -- Part 3: Tower cranes | ٤٠ | الرافعات - الفحص - الجزء الثالث : الرافعات البرجيه | | SAS ISO 9928-1 | Cranes - Crane operating manual - Part 1: General | ٤١ | الرافعات - دليل / كتيب تشغيل الرافعه - الجزء 1 : عام | | SASO ISO 9928-2 | Cranes - Crane operating manual - Part 2: Mobile cranes | ٤٢ | الرافعات - دليل / كتيب تشغيل الرافعه - الجزء ٢ : الرافعات النقاله | | SASO ISO 9942-1 | Cranes -- Information labels -- Part 1: General | ٤٣ | الرافعات - بطاقات المعلومات المميزه - الجزء 1 : عام | | SASO GSO ISO 9942-3 | Cranes -- Information labels -- Part 3: Tower cranes | ٤٤ | الرافعات - تصنيف المعلومات - الجزء الثالث : الرافعات البرجيه | | SASO GSO ISO 10245-1 | Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 1: General | ٤٥ | الرافعات - اجهزه التحديد والتبيين - الجزء الاول: عام | | SASO GSO ISO 10245-2 | Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 2: Mobile cranes | ٤٦ | الرافعات - اجهزه التحديد والتاشير - الجزء الثاني : الرافعات النقاله | | SASO GSO ISO 10245-3 | Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 3: Tower cranes | ٤٧ | الرافعات - اجهزه التحديد والتاشير - الجزء الثالث : الرافعات البرجيه | | SASO GSO ISO 10245-4 | Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 4: Jib cranes | ٤٨ | الرافعات - اجهزه التحديد والتاشير - الجزء الرابع : الرافعات الذراعيه | | SASO GSO ISO 10245-5 | Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 5: Overhead travelling and portal bridge cranes | ٤٩ | الرافعات - اجهزه التحديد والتاشير - الجزء الخامس : النقالات العلويه ورافعات الجسور المتنقله | | SASO GSO ISO 10972-1 | Cranes -- Requirements for mechanisms -- Part 1: General | ٥٠ | الرافعات - متطلبات الاليات - الجزء الاول: عام | | SASO GSO ISO 10972-2 | Cranes -- Requirements for mechanisms -- Part 2: Mobile cranes | ٥١ | الرافعات - متطلبات الاليات - الجزء الثاني: الرافعات النقاله | | SASO GSO ISO 10972-3 | Cranes -- Requirements for mechanisms -- Part 3: Tower cranes | ٥٢ | الرافعات - متطلبات الاليات - الجزء الثالث : الرافعات البرجيه | | SASO GSO ISO 10972-4 | Cranes - Requirements for mechanisms - Part 4: Jib cranes | ٥٣ | الرافعات - متطلبات الاليات - الجزء الرابع : الرافعات الذراعيه | | SASO GSO ISO 10972-5 | Cranes -- Requirements for mechanisms -- Part 5: Bridge and gantry cranes | ٥٤ | الرافعات - متطلبات الاليات - الجزء الخامس : الجسر والرافعات القنطريه المتحركه | | SASO GSO ISO 11629 | Cranes -- Measurement of the mass of a crane and its components | ٥٥ | الرافعات - قياس كتله الرافعه وملحقاتها | | SASO GSO ISO 11630 | Measurement of wheel - Cranes alignment | ٥٦ | الرافعات - قياس اصطفاف العجله | | SASO GSO ISO 11660-1 | Cranes -- Access, guards and restraints -- Part 1: Genera | ٥٧ | الرافعات - المنافذ والواقيات والقيود - الجزء الاول: عام | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه • ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه | الرقم | عنوان المواصفه باللغه العربيه | رقم المواصفه القياسيه | عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه | |---|---|---|---| | ٥٨ | الرافعات - المنافذ والواقيات والقيود - الجزء ٢ : الرافعات النقاله | SASO ISO 11660-2 | Cranes - Access, guards and restraints - Part 2: Mobile cranes | | ٥٩ | الرافعات - المنافذ والواقيات والقيود - الجزء الثالث : الرافعات البرجيه | SASO GSO ISO 11660-3 | Cranes -- Access, guards and restraints -- Part 3: Tower cranes | | ٦٠ | الرافعات - المنافذ والواقيات والقيود - الجزء الرابع الرافعات ذات الاذرع | SASO ISO 11660-4 | Cranes -- Access, guards and restraints -- Part 4: Jib cranes | | ٦١ | الرافعات - المنافذ والواقيات والقيود - الجزء الخامس الجسور والرافعات القنطريه المتحركه | SASO GSO ISO 11660-5 | Cranes -- Access, guards and restraints -- Part 5: Bridge and gantry cranes | | ٦٢ | الرافعات النقاله. عرض مخططات القدره المقدره | SASO GSO ISO 11661 | Mobile cranes Presentation of rated capacity charts | | ٦٣ | الرافعات النقاله - تحديد تجريبي لاداء الرافعه - الجزء الاول: وحدات الاحمال وانصاف الاقطار | SASO GSO ISO 11662-1 | Mobile cranes - Experimental determination of crane performance - Part 1: Tipping loads and radii | | ٦٤ | الرافعات المتحركه - التقدير التجريبي لاداء الرافعات الجزء ٢ : القدره الهيكليه في ظل التحميل الساكن | SASO GSO ISO 11662-2 | Mobile cranes - Experimental determination of crane performance -- Part 2: Structural competence under static loading | | ٦٥ | الرافعات - المفردات المتوفره | SASO GSO ISO 11994 | Cranes - Availability-Vocabulary | | ٦٦ | الرافعات - تثبيت الاجهزه اثناء الخدمه وخارج الخدمه واوضاعها - الجزء الاول : عام | SASO GSO ISO 12210-1 | Cranes - Anchoring devices for in-service and out- of-service conditions - Part 1: General | | ٦٧ | الرافعات - تثبيت الاجهزه اثناء الخدمه وخارج الخدمه واوضاعها - الجزء الرابع : الرافعات الذراعيه | SASO GSO ISO 12210-4 | Cranes - Anchoring devices for in-service and out- of-service conditions - Part 4: Jib cranes | | ٦٨ | الرافعات - كتيب الصيانه - الجزء الاول: عام | SASO GSO ISO 12478-1 | Cranes -- Maintenance manual -- Part 1: General | | ٦٩ | الرافعات - الاستخدام الامن - الجزء 1 : عام | SASO GSO ISO 12480-1 | Cranes -- Safe use - Part 1: General | | ۷۰ | الرافعات - الاستخدام الامن - الجزء 3: الرافعات البرجيه | SASO ISO 12480-3 | Cranes - Safe use - Part 3: Tower cranes | | ۷۱ | الرافعات - الاستخدام الامن - الجزء 4 الرافعات الذراعيه | SASO GSO ISO 12480-4 | Cranes Safe use - Part 4: Jib cranes | | ۷۲ | الرافعات - مراقبه فتره العمل الخاصه بتصميم الرافعه | SASO ISO 12482 | Cranes -- Monitoring for crane design working period | | ۷۳ | الرافعات - التفاوت المسموح به للعجلات والمنصات ومسارات العبور - الجزء 1 : عام | SASO GSO ISO 12488-1 | Cranes - Tolerances for wheels and travel and traversing tracks - Part 1: General | | ٧٤ | الرافعات - التفاوت المسموح به للعجلات والمنصات ومسارات العبور - الجزء 4 الرافعات الذراعيه | SASO GSO ISO 12488-4 | Cranes - Tolerances for wheels and travel and traversing tracks - Part 4: Jib cranes | | ٧٥ | الرافعات - علامات السلامه والخطر - المبادي العامه | SASO GSO ISO 13200 | Cranes -- Safety signs and hazard pictorials -- General principles | | ٧٦ | الرافعات - قياس بارومترات الوقت والسرعه | SASO GSO ISO 13202 | Cranes -- Measurement of velocity and time parameters | | VV | الرافعات - متطلبات اختبار الاحمال | SASO ISO 14518 | Cranes -- Requirements for test loads | | ۷۸ | الرافعات - متطلبات الامان لرافعات المحمل | SASO GSO ISO 15442 | Cranes -- Safety requirements for loader cranes | | ۷۹ | الاوناش والرافعات - انتقاء الاحبال السلكيه والاسطوانات والبكرات المحززه | SASO GSO ISO 16625 | Cranes and hoists -- Selection of wire ropes, drums and sheaves | | ۸۰ | الرافعات - رافعات الجسور المتنقله (الاوناش ) - المواصفه القياسيه الدوليه للمتطلبات والتوصيات حول التصميم والتصنيع | SASO ISO/TR 16880 | Cranes -- Bridge and gantry cranes -- International Standards for design and manufacturing requirements and recommendations | | ۸۱ | الرافعات - حساب تصميم عجلات السكك الحديده وهيكل الهدم المرتبط بمسار العربه - الجزء 1 : عام | SASO ISO 16881-1 | Cranes - Design calculation for rail wheels and associated trolley track supporting structure - Part 1: General | | ۸۲ | الرافعات - نظام الامان في الرافعات المتحركه | SASO GSO ISO/TR 19961 | Cranes -- Safety code on mobile cranes | | ۸۳ | الرافعات - اثبات كفاءه الهياكل الفولاذيه | SASO ISO 20332 | Cranes - Proof of competence of steel structures | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه • ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه | رقم المواصفه القياسيه | عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه | عنوان المواصفه باللغه العربيه | الرقم | |---|---|---|---| | SASO ISO 22986 | Cranes -- Stiffness -- Bridge and | الرافعات - الصلابه - الرافعات الجسريه والقنطريه المتحركه | ٨٤ | | SASO GSO ISO 23815-1 | Cranes -- Maintenance -- Part 1: General | الرافعات - الصيانه - الجزء 1 : عام | ٨٥ | | SASO GSO ISO/TR 25599 | Cranes -- Jib cranes International Standards for design, manufacturing, use and maintenance requirements and recommendations | الرافعات - الرافعات ذات الذراع - المواصفات الدوليه للتصميم والتصنيع والاستخدام ومتطلبات الصيانه والتوصيات | ٨٦ | | SASO ISO/TR 27245 | Cranes -- Tower cranes International Standards for design, manufacture, use and maintenance requirements and recommendations | الرافعات - الرافعات البرجيه - المواصفه القياسيه الدوليه للمتطلبات والتوصيات حول التصميم والتصنيع والاستخدام والصيانه | ۸۷ | | SASO ISO 10571 | Tyres for mobile cranes and similar specialized machines | اطارات الرافعات النقاله والالات المخصصه المماثله | ۸۸ | | SASO ISO 2408 | Steel wire ropes for general purposes - Minimum requirements | الحبال الحديديه للاغراض العامه - الحد الادني من المتطلبات | ۸۹ | | SASO GSO ISO 9926-1 | Cranes -- Training of drivers -- Part 1: General | الرافعات - تدريب السايقين - الجزء الاول: العامه | ۹۰ | | SASO ISO 9926-3 | Cranes - Training of operators - Part 3: Tower cranes | الرافعات - تدريب المشغلين - الجزء 3 الرافعات البرجيه | ۹۱ | | SASO ISO 938 | Hand-operated stillage trucks - Principal dimensions | الشاحنات يدويه التشغيل - الابعاد الرييسيه | ۹۲ | | SASO ISO 1756 | Industrial trucks - Dimensions of stillages - Connection gauge | الشاحنات الصناعيه - ابعاد الرافعه - قياس الاتصال | ۹۳ | | SASO GSO ISO 2328 | Fork-lift trucks -- Hook-on type fork arms and fork arm carriages -- Mounting dimensions | الروافع الشوكيه - ذات اذرع شوكيه خطافيه الشكل و حاملات اذرع الشوكه - ابعاد التثبيت | ٩٤ | | SASO ISO 2330 | Fork-lift trucks - Fork arms Technical characteristics and testing | الروافع الشوكيه - اذرع الشوكه - الخواص الفنيه - طرق الاختبار | ٩٥ | | SASO ISO 2331 | Fork lift trucks - Hook-on type fork arms Vocabulary | الرافعات الشوكيه - اذرعه ذو حوامل شوكه - المفردات | ٩٦ | | SASO ISO 3287 | Powered industrial trucks - Symbols for operator controls and other displays | الشاحنات الصناعيه الاليه - رموز مراقبه المشغل ورموز اخري التي تظهر علي شاشات المعدات | ۹۷ | | SASO GSO ISO 3691-2 | Industrial trucks Safety requirements and verification Part 2: Self-propelled variable-reach trucks | الشاحنات الصناعيه - متطلبات السلامه والتحقق منها الجزء ٢ : الشاحنات ذاتيه الدفع ذات الروافع المتعدده الاطوال | ۹۸ | | SASO GSO ISO 3691-3 | Industrial trucks Safety requirements and verification Part 3: Additional requirements for trucks with elevating operator position and trucks specifically designed to travel with elevated loads | الشاحنات الصناعيه - متطلبات السلامه والتحقق منها الجزء 3 المتطلبات الاضافيه للشاحنات المجهزه بموضع مرتفع للمشغل والشاحنات المصممه للتنقل بالاحمال المرفوعه | ۹۹ | | SASO GSO ISO/TS 3691-7 | Industrial trucks Safety requirements and verification Part 7: Regional requirements for countries within the European Community | الشاحنات الصناعيه - متطلبات الامان والتحقق منه الجزء ٧ المتطلبات الاقليميه لدول المجموعه الاوروبيه | ۱۰۰ | | SASO GSO ISO/TS 3691-8 | Industrial trucks Safety requirements and verification Part 8: Regional requirements for countries outside the European Community | الشاحنات الصناعيه - متطلبات الامان والتحقق منه الجزء 8 المتطلبات الاقليميه لدول المجموعه الاوروبيه | ۱۰۱ | | SASO GSO ISO 5057 | Industrial trucks - Inspection and repair of fork arms in service on fork-lift trucks | الشاحنات الصناعيه - الفحص وصيانه الشوكيه لشاحنات الرافعه الشوكيه التي في الخدمه | ۱۰۲ | | SASO ISO 6055 | Industrial trucks - Overhead guards - Specification and testing | الشاحنات الصناعيه - الدليل العلوي - المواصفات والاختبارات | ۱۰۳ | | SASO ISO GSO 6292 | Powered industrial trucks and tractors - Brake performance and component strength | الشاحنات والجرارات الصناعيه - اداء المكابح ومتانه الاجزاء | ١٠٤ | --- UMM AL-QURA 26 ام القري SASO المواصفات السعوديه # 27 ام القري UMM AL-QURA السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ قرارات وانظمه الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه • ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه | رقم المواصفه القياسيه | عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه | عنوان المواصفه باللغه العربيه | الرقم | |---|---|---|---| | SASO ISO 13284 | Fork-lift trucks - Fork-arm extensions and telescopic fork arms - Technical characteristics and strength requirements | الشاحنات ذات الرافعات الشوكيه - ملحقات ذراع الشوكه واذرع الشوكه التلسكوبيه - الخصايص التقنيه ومتطلبات القوه | ١٠٥ | | SASO ISO 13563-2 | Single side loading fork-lift trucks - Part 2: Additional stability tests for trucks handling freight containers of 6m length and above | شاحنات رافعه الشوكيه التحميل الجانبيه المفرده - الجزء ٢ : اختبار الثبات الاضافي للشاحنات التي تحمل حاويات شحن امتار طول وما فوقها | ١٠٦ | | SASO GSO ISO 13564-1 | Powered industrial trucks Test methods for verification of visibility Part 1: Sit-on and stand-on operator trucks and variable-reach trucks up to and including 10t capacity | الشاحنات الصناعيه التي تعمل بالطاقه - اساليب الاختبار الخاصه بالتحقق من مدي الرؤيه - الجزء 1 : الشاحنات المزوده بوضعي جلوس ووقوف المشغل والشاحنات متغيره الارتفاع التي تصل سعتها الي وتشمل 10 اطنان | ۱۰۷ | | SASO ISO 15870 | Powered industrial trucks - Safety signs and hazard pictorials - General principles | الشاحنات الصناعيه الاليه - علامات الامان وعلامات تصويريه للخطر - مبادي عامه | ۱۰۸ | | SASO ISO 15871 | Industrial trucks - Specifications for indicator lights for container handling and grappler arm operations | الشاحنات الصناعيه - مواصفات اضواء المؤشر لمعالجه الحاويه وعمليات ذراع الماسكه | ۱۰۹ | | SASO ISO 20898 | Industrial trucks - Electrical requirements | الشاحنات الصناعيه - المتطلبات الكهرباييه | ۱۱۰ | | SASO GSO ISO 21281 | Construction and layout of pedals of self-propelled sit-down rider-controlled industrial trucks Rules for the construction and layout of pedals | بناء وتصميم دواسات الشاحنات الصناعيه الذاتيه الدفع التي تقع اسفل مقعد السايق - قواعد بنايها وتصميمها | ۱۱۱ | | SASO GSO ISO 22915-1 | Industrial trucks Verification of stability Part 1: General | الشاحنات الصناعيه - التحقق من الاستقرار - الجزء 1 : مبادي عامه | ۱۱۲ | | SASO ISO 22915-2 | Industrial trucks - Verification of stability - Part 2: Counterbalanced trucks with mast | الشاحنات الصناعيه - التحقق من الثبات - الجزء ٢ : الشاحنات المتوازنه مع الساريه | ۱۱۳ | | SASO ISO 22915-3 | Industrial trucks - Verification of stability - Part 3: Reach and straddle trucks | الشاحنات الصناعيه - التحقق من الثبات - الجزء 3 : الوصول وصعود الشاحنات | ١١٤ | | SASO GSO ISO 22915-4 | Industrial trucks Verification of stability Part 4: Pallet stackers, double stackers and order-picking trucks with operator position elevating up to and including 1200mm lift height | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء 4 : المرصصات المزوده بمنصات والمرصصات المزدوجه وشاحنات استلام الطلبات المزوده بوضع مشغل بارتفاع رفع حتي ۱۲۰۰ ملم مع شمول القيمه | ۱۱۵ | | SASO GSO ISO 22915-5 | Industrial trucks Verification of stability Part 5: Single-side-loading trucks | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء 5 : الشاحنات الحموله احاديه الجانب | ١١٦ | | SASO GSO ISO 22915-7 | Industrial trucks Verification of stability Part 7: Bidirectional and multidirectional trucks | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء 7 : الشاحنات احاديه الاتجاه وثناييه الاتجاه | ۱۱۷ | | SASO GSO ISO 22915-8 | Industrial trucks Verification of stability Part 8: Additional stability test for trucks operating in the special condition of stacking with mast tilted forward and load elevated | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء : الاختبارات الاضافيه للتحقق من درجه الثبات للشاحنات التي تعمل في الوضع الخاص للتكديس بساري مايل الي الامام وشحنه مرفوعه | ۱۱۸ | | SASO GSO ISO 22915-9 | Industrial trucks Verification of stability Part 9: Counterbalanced trucks with mast handling freight containers of 6m (20ft) length and longer | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء 9 : الشاحنات المتوازنه المزوده بساري المناوله حاويات الشحن طول ٦ متر (۲۰) قدم) واكثر من ذلك | ۱۱۹ | | SASO ISO 22915-10 | Industrial trucks - Verification of stability - Part 10: Additional stability test for trucks operating in the special condition of stacking with load laterally displaced by powered devices | الشاحنات الصناعيه - التحقق من الاستقرار - الجزء 10 : اختبار الاستقرار الاضافي للشاحنات الصناعيه التي تعمل في ظروف تكويم خاصه وبها جهاز العرض مقدار الاحمال | ۱۲۰ | | SASO GSO ISO 22915-11 | Industrial trucks Verification of stability Part 11: Industrial variable-reach trucks | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء 11 : الشاحنات متغيره الارتفاع | ۱۲۱ | | SASO GSO ISO 22915-12 | Industrial trucks Verification of stability - Part 12: Industrial variable-reach trucks handling freight containers of 6m (20ft) length and longer | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء ١٢ : الشاحنات متغيره الارتفاع المناوله حاويات الشحن بطول 6 م (۲۰) قدم) واطول | ۱۲۲ | | SASO GSO ISO 22915-15 | Industrial trucks Verification of stability Part 15: Counterbalanced trucks with articulated steering | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء 15 : الشاحنات المتوازنه المزوده بقياده مفصليه | ۱۲۳ | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣ الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه • ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه | رقم المواصفه القياسيه | عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه | الرقم | عنوان المواصفه باللغه العربيه | |---|---|---|---| | SASO GSO ISO 22915-16 | Industrial trucks — Verification of stability — Part 16: Pedestrian-propelled trucks | ١٢٤ | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء ١٦ : شاحنات الدفع البشري | | SASO GSO ISO 22915-20 | Industrial trucks — Verification of stability — Part 20: Additional stability test for trucks operating in the special condition of offset load, offset by utilization | ١٢٥ | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء ۲۰ : الاختبارات الاضافيه للتحقق من درجه الثبات للشاحنات التي تعمل في الظروف الخاصه لحمل الازاحه والازاحه عن طريق الاستخدام | | SASO GSO ISO 22915-21 | Industrial trucks — Verification of stability — Part 21: Order-picking trucks with operator position elevating above 1200mm | ١٢٦ | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء ٢١: شاحنات الرفع التي يبلغ ارتفاع مكان مشغلها اكثر من ۱۲۰۰ ملم | | SASO GSO ISO 22915-22 | Industrial trucks — Verification of stability — Part 22: Lateral- and front-stacking trucks with and without elevating operator position | ١٢٧ | الشاحنات الصناعيه - التحقق من درجه الثبات - الجزء ٢٢ : شاحنات الرص الجانبيه والاماميه بوضع مشغل الرفع او بدونه | | SASO ISO 24134 | Industrial trucks — Additional requirements for automated functions on trucks | ۱۲۸ | الشاحنات الصناعيه - المتطلبات الاضافيه للوظايف المؤتمنه علي الشاحنات | | SASO ISO 24135-1 | Industrial trucks — Specifications and test methods for operator restraint systems — Part 1: Lap-type seat belts | ۱۲۹ | الشاحنات الصناعيه - المواصفات - طرق الاختبار لانظمه ضبط المشغل - الجزء 1 : احزمه المقعد من نوع معين | | SASO GSO EN 1493 | Vehicle lifts | ۱۳۰ | رافعات المركبات | | SASO GSO EN 1756-1 | Tail lifts — Platform lifts for mounting on wheeled vehicles — Safety requirements — Part 1: Tail lifts for goods | ۱۳۱ | الرافعات الخلفيه - رافعات منصه للتركيب علي المركبات ذات العجلات - متطلبات السلامه الجزء 1 : رافعات خلفيه للسلع | | SASO GSO EN 1777 | Hydraulic platforms (HPs) for fire-fighting and rescue services — Safety requirements and testing | ۱۳۲ | منصات هيدروليكيه (HPs) لخدمات الاطفاء والانقاذ. متطلبات السلامه والاختبار | | SASO GSO EN 12312-8 | Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 8: Maintenance or service stairs and platforms | ۱۳۳ | معدات الدعم الارضي للطايرات - المتطلبات الخاصه - الجزء : سلالم الصيانه ومنصاتها | | SASO GSO EN 12312-10 | Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 10: Container/Pallet transfer transporters | ١٣٤ | معدات الدعم الارضي للطايرات - المتطلبات الخاصه - الجزء 10 : ناقلات الحاويات والمنصات النقاله | | SASO GSO EN 12312-19 | Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 19: Aircraft jacks, axle jacks and hydraulic tail stanchions | ١٣٥ | معدات الدعم الارضي للطايرات - المتطلبات الخاصه - الجزء ۱۹ : رافعات الطايرات والرافعات المحوريه ودعامات ذات الذيل الهيدروليكي | | SASO GSO EN 15095 | Power-operated mobile racking and shelving, carousels and storage lifts — Safety requirements | ١٣٦ | التشغيل الالي المتنقل للتعليق والترفيف، والحوامل الدواره ورافعات التخزين - متطلبات السلامه | | SASO GSO EN 280 | Mobile elevating work platforms — Design calculations — Stability criteria — Construction — Safety — Examinations and tests | ۱۳۷ | منصات العمل الرافعه والمتحركه - حسابات التصميم - معايير الاستقرار - التشييد - السلامه - الفحوصات والاختبارات | | SASO GSO EN 1494 | Mobile or movable jacks and associated lifting equipment | ۱۳۸ | الرافعات المتنقله او المتحركه ومعدات الرفع المرتبطه بها | | SASO GSO ISO 10896-1 | Rough-Terrain Trucks — Safety Requirements And Verification — Part 1: Variable-Reach Trucks | ۱۳۹ | شاحنات التضاريس الوعره - متطلبات السلامه والتحقق الجزء 1 : شاحنات الوصول المتغير | | SASO GSO ISO 10896-2 | Rough-Terrain Trucks — Safety Requirements And Verification — Part 2: Slewing Trucks | ١٤٠ | شاحنات التضاريس الوعره - متطلبات السلامه والتحقق منها - الجزء ۲ : الشاحنات الدواره |  المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه **السنه ٩٩ العدد ٤٩١٣** **الجمعه ١٣ جمادي الاولي ١٤٤٣ ه • ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ م** ## اللايحه الفنيه لسلامه معدات الرفع .. تتمه | الرقم | عنوان المواصفه باللغه العربيه | عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه | |---|---|---| | ١٤١ | شاحنات التضاريس الوعره - متطلبات السلامه والتحقق منها - الجزء 4 : المتطلبات الاضافيه للشاحنات ذات الروافع المتعدده الاطوال المخصصه لمناوله الاحمال المعلقه بشكل حر | Rough-Terrain Trucks - Safety Requirements And Verification - …(43,330 more chars)