ncar · rules · processed · 3 chunks
وزاره الماليه Ministry of Finance القرار الوزاري رقم (٢١٦٥) وتاريخ ١٤٥٥٥ ان وزير الماليه بناء علي الصلاحيات المنوحه له. وبعد الالطارع علي القرار الوزاري رقم (٨٩٣) وتاريخ ١٢٩٦/٢٦ ه. واستنادا الي التفاقيه المتعدده الاطراف بين السلطات المختصه بشان التبادل الثقافي ل معلومات الحسابات الماليه وملحق المعيار المشترك عن الابلاغ والعلنيه الواجبه لمعلويات الحسابات الماليه المصدق عليها بالمرسوم الملكي رقم (م) وتاريخ ١١٢١ (١٢٥٥) يقرر الاتي: اولا: الموافقه علي تعديل الماده (١٠) من القواعد والاجراءات الاداريه ل-tطبيق الاتفاقيه المتعدده الانظراب بين السلطات المختصه بشان التبادل الثقافي المعلومات الحسابات الماليه وملحق المعيار المشترك عن الابلاغ والعلنيه الواجبه لمعاومات الحسابات الماليه، بالصيغه المراقبه. ثانيا: يبلغ هذا القار لم يلزم لتفيخده، وينشر في الجريده الرسميه، ويعمل به من تاريخ نشر. والله ولي التوفيق. محمد بن عبدالله الجدعان وزير الماليه <table><tr><td>النص بعد التعديل</td><td>النص الحالي</td><td>الماده</td></tr><tr><td>في حال ان مؤسسه ماليه، او وسيط، او مقدم خدمه، او اي شخص اخري دخل في ترتيبات او شارك في اي ممارسه، ويمكن بشكل معقول اعتبار ان احد اغراضها الرييسيه تجنب الالتزام المفروض، فться هذه القواعد والاجراءات وتعتبر تلك الترتيبات او الممارسات كان لم تكن.</td><td>في حاله ان مؤسسه ماليه، او وسيط او مقدم خدمه او اي شخص اخري دخل في اي ترتيبات او شارك في اي ممارسه، ويمكن وبشكل معقول اعتبار ان الغرض الرييسي او احد الاغراض الرييسيه منها تجنب الالتزام المفروض بموجب هذه اللوايح، يخضع مثل هذا الشخص للالتزام كما لو انه لم يدخل في تلك الترتيبات او يشارك في تلك الممارسات.</td><td>(١٠) الماده</td></tr></table>