tree · classes · sources · search · improve
root / environment / wildlife_biodiversity / wildlife_protection

اللائحة التنفيذية للإتجار بالكائنات الفطرية ومنتجاتها ومشتقاتها

uqn_gov_sa · executive_regulation · processed · 58 chunks

date_gregorian=2021-07-02 date_hijri=1442-11-22 document_type=executive_regulation entity=document_number:م/۹ entity=legal_basis:royal_decree:165 entity=legal_basis:royal_decree:9 entity=format:application/pdf entity=legal_basis:cabinet_decision:729 entity=document_number:م/165 entity=document_number:م/165 language=ar taxonomy_l1=environment taxonomy_l2=wildlife_biodiversity taxonomy_l3=wildlife_protection validity_confidence=0.0
# قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٨٩
الجمعه ٢٢ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٢٠ يوليه ٢٠٢١ م

# قرار وزير البييه والمياه والزراعه رقم ١٤٤٢/١/٣٥٦٣٤٤ وتاريخ ١٤٤٢/٠٦/٢٦ه

## اعتماد اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها

ان وزير البييه والمياه والزراعه
بناء علي الصلاحيات المخوله له
واستنادا الي الماده الثامنه والاربعين ) من نظام البييه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/ ١٦٥) بتاريخ
١٤٤١/١١/١٩ه، والي قرار مجلس الوزراء رقم (۷۲۹) بتاريخ ١٦ / ١١ / ١٤٤١ه، القاضي باعتماد
نظام البييه، ولما تقتضيه المصلحه العامه.

يقرر ما يلي:

اولا : اعتماد اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها لنظام
البييه بالصيغه المرفقه.
ثانيا : يسري العمل بهذا القرار اعتبارا من تاريخه، ويبلغ لمن يلزم لتنفيذه والعمل بموجبه، ويلغي كل
ما يتعارض معه من قرارات سابقه.

والله الموفق.

وزير البييه والمياه والزراعه
م . عبد الرحمن بن عبد المحسن الفضلي

---

# اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها

## لنظام البييه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/ ١٦٥) بتاريخ ١٤٤١/١١/١٩ه

### الماده (1):
#### تعريفات

لاغراض تطبيق هذه اللايحه يقصد بالالفاظ والعبارات الاتيه - اينما وردت فيه
المعاني المبينه امام كل منها، ما لم يقتض السياق غير ذلك:

* **المملكه**: المملكه العربيه السعوديه.
* **النظام**: نظام البييه.
* **اللايحه**: اللايحه التنفيذيه للاتجار في الكاينات الفطريه، ومنتجاتها، ومشتقاتها.
* **الوزاره**: وزاره البييه والمياه والزراعه.
* **الوزير**: وزير البييه والمياه والزراعه.
* **المركز المختص**: المركز الوطني لتنميه الحياه الفطريه، او المركز الوطني لتنميه الغطاء النباتي
 ومكافحه التصحر، كل بحسب اختصاصه.
* **الشخص**: اي شخص له صفه طبيعيه، او اعتباريه عامه او خاصه.
* **الاتفاقيه**: اتفاقيه الاتجار الدولي بالانواع المهدده بالانقراض من الحيوانات، والنباتات الفطريه
 (سايتس CITES)، والتي انضمت اليها المملكه بموجب المرسوم الملكي رقم (م/۹) بتاريخ
 ١٤١٦/٥/٨ه.
* **العبور**: المرور عبر المنافذ التي تخضع لسياده المملكه اثناء نقل العينات بين الدول.
* **النقل**: نقل عينات الكاينات الفطريه داخل المملكه.
* **التفريغ واعاده الشحن**: اجراءات تغيير وسايل الشحن بحسب تعريفها في نظام الجمارك.
* **العرض**: استخدام الكاينات الفطريه في العروض، والفعاليات والدعايه والاعلان والترويج.
* **البيع**: اي شكل من اشكال البيع. وفي تطبيق هذه اللايحه يعتبر الايجار، والمقايضه، والتبادل والاهداء
 بمثابه بيع.
* **الاقتناء**: حيازه، او ايواء اي عينه من كاين فطري، او منتج، او مشتق لاي غرض كان.
* **الاسر**: اي مكان متحكم فيه بشكل كلي او جزيي توضع فيه الكاينات الفطريه الحيه.
* **الانواع المنماه تحت الاسر**: الانواع الحيوانيه الفطريه التي تتكاثر باستخدام تقنيات التكاثر
 الطبيعيه او الصناعيه لجيل او اكثر في بييه متحكم بها كليا او جزييا، وفقا لما يصدره مؤتمر
 الاطراف.
* **الانواع المنماه اصطناعيا**: النباتات الفطريه التي تنتج من بذور، او عقل، او انسجه، او لحاء، او
 ابواغ، او غيرها من مواد الاكثار في ظروف محكومه، وفقا لما يصدره مؤتمر الاطراف.
* **بلد المنشا**: البلد الذي اخذت منه العينه من موطنها الطبيعي، او الذي ولدت فيه، او الذي كان مكانا
 لاكثارها تحت الاسر، او اكثارها بالطرق الصناعيه، او ادخلت اليه من البحر.
* **مراكز الايواء**: الاماكن التي يحددها المركز المختص من اجل المحافظه علي العينات الحيه التي يتم
 ضبطها ورعايتها.
* **الترخيص**: وثيقه يصدرها المركز المختص للقيام باي نشاط يتعلق بالاتجار في عينات الكاينات
 الفطريه.
* **ملاحق الاتفاقيه**: قوايم الكاينات الوارده في الملاحق ۱، ۲، ۳ الخاصه بالاتفاقيه، وايه تعديلات تتم
 عليها.
* **مؤتمر الاطراف**: الاجتماع الدوري للدول الاعضاء في الاتفاقيه.
* **اللجنه العلميه**: لجنه يصدر بتشكيلها قرار من رييس مجلس اداره المركز المختص، وتختص بابداء
 الراي العلمي والفني في تنفيذ الاتفاقيه، ويحدد القرار اليه عملها.
* **الصندوق**: صندوق البييه.
* **القوايم**: قوايم الكاينات الفطريه التي يصدرها مجلس اداره المركز المختص، او ايه تعديلات تتم عليها.
* **الحياه الفطريه**: الكاينات الفطريه النباتيه، والحيوانيه، وموايلها.
* **الكاينات الفطريه**: اي كاين حي او ميت، وينتمي علميا الي المجموعات الحيوانيه، او النباتيه
 يعيش في بييته الطبيعيه او تحت الاسر، ولا يدخل في ذلك الانسان، والكاينات المدجنه، والاليفه.
* **المشتق**: كل ما يستخرج من الكاينات الفطريه سواء اكان بشكل طبيعي ام غير طبيعي.
* **المنتج**: اي جزء من اي كاين فطري، سواء اكان مصنعا جزييا او كليا ام غير مصنع.
* **العينه**: ويقصد بها:
 ا- اي كاين فطري مدرج ضمن القوايم التي يصدرها المركز المختص، او ملاحق الاتفاقيه.
 ب - اي منتج او مشتق يتبين من المستندات المصاحبه له، او من علامه او ملصق ما، او من ظروف
 اخري انه من كاين فطري مدرج ضمن القوايم التي يصدرها المركز المختص، او ملاحق الاتفاقيه.
* **الاتجار في الكاينات الفطريه**: الاستيراد، او التصدير، او اعاده التصدير، او الادخال من البحر،
 او العبور، او النقل، او البيع، او العرض، او الاكثار لايه عينه من الكاينات الفطريه لاي غرض كان، بما
 يشمل الاتجار الدولي، والاتجار المحلي والاقتناء الشخصي.
* **الاتجار الدولي**: اي تصدير، او اعاده تصدير، او استيراد، او عبور، او تفريغ، او اعاده شحن يخضع
 لنظم الجمارك، واي ادخال من البحر.
* **الاتجار المحلي**: اي نشاط يشمل النقل، والبيع والشراء، والعرض، والاكثار، والاقتناء دون ان يكون
 مقصورا علي هذه الانشطه، في اي مكان يقع تحت سياده المملكه.
* **الاستيراد**: الاحضار، او الادخال، او التفريغ، واعاده الشحن من خارج المملكه الي اي مكان يقع تحت
 سياده المملكه.
* **التصدير**: الاخراج، او الارسال من اي مكان يقع تحت سياده المملكه الي خارج المملكه.
* **اعاده التصدير**: تصدير ما تم استيراده، سواء اكان علي حالته الاصليه ام تم تغييره.
* **الادخال من البحر**: النقل الي المملكه لاي عينه تم اخذها من المنطقه البحريه التي لا تخضع لسياده اي دوله.
* **المرخص له**: الشخص الحاصل علي ترخيص وفقا لاحكام اللايحه.
* **شهادات الملكيه**: وثيقه يصدرها المركز المختص تثبت ملكيه العينه للافراد، والتي يمكن من خلالها
 الانتقال بالعينات بين الدول لاكثر من مره.
* **الفحص عند الاتجار الدولي**: تدقيق التراخيص، والشهادات والوثايق المنصوص عليها في النظام
 واللايحه والاتفاقيه، والتاكد من صلاحيتها، ومطابقتها للشحنه، بما في ذلك فحص العينات، واخذ عينات
 منها اذا دعت الحاجه بغرض تحليلها او فحصها.
* **الممتلكات الشخصيه او العايليه**: هي العينات التي يمتلكها اشخاص، وتكون جزءا من
 ممتلكاتهم المعتاده.
* **المفتشون**: موظفون يصدر بتحديدهم قرار من الوزير او رييس مجلس اداره المركز للتفتيش والرقابه
 البيييه وضبط مخالفات احكام النظام واللوايح، والتحقيق فيها واثباتها.

### الماده (٢):
#### نطاق التطبيق

تسري احكام هذه اللايحه علي جميع الاشخاص ضمن اقليم المملكه فيما يتعلق بالكاينات الفطريه
المدرجه في القوايم التي يصدرها المركز المختص، وقوايم الاتفاقيه لتنظيم الاتجار في الكاينات الفطريه
ومنتجاتها، ومشتقاتها.

### الماده (۳):
#### نطاق عمل المراكز بشان الاتجار في الكاينات الفطريه، ومشتقاتها،
ومنتجاتها

(1) يتولي المركز الوطني لتنميه الحياه الفطريه تنظيم الاتجار في العينات الحيوانيه الفطريه البريه
 والبحريه، بالاضافه الي العينات النباتيه الفطريه البحريه، ويعتبر السلطه الاداريه والتنفيذيه
 للاتفاقيه في مجال اختصاصه.
(۲) يتولي المركز الوطني لتنميه الغطاء النباتي ومكافحه التصحر تنظيم الاتجار في العينات النباتيه
 البريه، والساحليه، ويعتبر السلطه الاداريه والتنفيذيه للاتفاقيه في مجال اختصاصه.

# قرارات وانظمه

**السنه ٩٩ العدد ٤٨٨٩**
**الجمعه ٢٢ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٢٠ يوليه ٢٠٢١ م**

# اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها.. تتمه

(۳) يقوم كل مركز بحسب اختصاصاته بالتالي:
ا- اعداد واصدار قوايم بالكاينات الفطريه التي ينظم الاتجار فيها، وفي مشتقاتها، ومنتجاتها في المملكه، بالاضافه الي ملاحق الاتفاقيه.
ب - تحديد واعلان الحصص السنويه للانواع الفطريه التي يمكن تصديرها، او استيرادها لكل نوع من عينات الكاينات الفطريه.
ج- اعداد واصدار الضوابط، والاشتراطات الخاصه بتنظيم الاتجار في عينات الكاينات الفطريه.
د اصدار التراخيص اللازمه لتنظيم الاتجار في عينات الكاينات الفطريه وتجديدها.
ه - اعداد واقرار القواعد والشروط والضوابط المتعلقه باليات منح التراخيص، واستيفاء المقابل المالي لها.
و - انشاء سجلات وطنيه لتيسير اعماله في تنظيم الاتجار في عينات الكاينات الفطريه.
ز - تطبيق الاتفاقيه، وما تضمنته من التزامات بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه.
ح التواصل مع سكرتاريه الاتفاقيه والدول الاخري والمنظمات الدوليه من خلال نقطه الاتصال الوطنيه (وكاله الوزاره للبييه لتنفيذ المسايل الاداريه والتنفيذيه والفنيه والعلميه.
ط اعداد الادله الاسترشاديه لتعزيز الوعي لدي الجهات الحكوميه، والمجتمع بشكل عام بتنظيم الاتجار في عينات الكاينات الفطريه.
ي - تاهيل الجهات الفنيه في الجهات ذات العلاقه لتطبيق احكام هذه اللايحه والاتفاقيه وفقا للنظام، بحيث يشمل التاهيل ولا يقتصر علي المتخصصين البيطريين والمهندسين الزراعيين وسلطات المنافذ والجمارك.
ك - التفتيش وتطبيق احكام هذه اللايحه فيما يتعلق بالفحص عند الادخال، او التصدير، او اعاده التصدير، او العبور، او التفريغ، او اعاده الشحن بالتنسيق مع الجهات المعنيه بمراقبه المنافذ البريه والبحريه والجويه للمملكه.
ل - التفتيش وتطبيق احكام هذه اللايحه فيما يتعلق بمراقبه الاسواق المحليه الفعليه، او الالكترونيه بالتنسيق مع الجهات المعنيه.
م انشاء واداره وتشغيل مراكز الايواء.
ن اعداد التقارير عن الجهود الوطنيه والاجراءات المتخذه لتنفيذ احكام الاتفاقيه، ورفعها الي الوزاره.
س - اعداد التقارير السنويه عن الاتجار في الكاينات الفطريه، ومشتقاتها، ومنتجاتها في ضوء التزامات المملكه بموجب الاتفاقيه، ورفعها الي الوزاره.
ع - تقدير تكاليف التعويضات عن المخالفات التي ترتكب ، وتكاليف ايواء الكاينات المرتبطه بالمخالفه لاحكام النظام واللايحه.

(5) يجوز للمركز المختص استشاره اللجنه العلميه قبل اصدار الترخيص.
(٦) للمركز المختص طلب مستندات اضافيه.
(۷) للمركز المختص رفض اصدار الترخيص، علي ان يكون الرفض مسببا.

## الماده (V): اشتراطات تراخيص الاتجار في عينات الكاينات الفطريه

(1) للمركز المختص - في اي وقت - سحب او تعديل اي ترخيص اصدره اذا راي ضروره لذلك وكان الترخيص قد صدر استنادا الي بيانات غير صحيحه، او مضلله من جانب مقدم الطلب، او بمعرفته.
(۲) ترخيص الاتجار في عينات الكاينات الفطريه خاص بصاحب الطلب، ولا يجوز التنازل عنه للغير.
(۳) تكون تراخيص الاستيراد، او الادخال من البحر صالحه لمده لا تزيد علي اثني عشر شهرا من تاريخ اصدارها.
(٤) تكون تراخيص التصدير، واعاده التصدير صالحه لمده لا تزيد علي سته اشهر من تاريخ اصدارها.
(٥) تكون تراخيص العبور، او النقل صالحه لمده لا تزيد علي شهر من تاريخ اصدارها.
(٦) يحدد المركز المختص مده صلاحيه تراخيص الاقتناء، والاستثمار، والبيع، والعرض بحسب ما يراه مناسبا.
(۷) يلتزم الحاصلون علي التراخيص بانشاء قاعده بيانات وسجلات خاصه بعينات الكاينات الفطريه وتزويد المركز المختص بهذه البيانات وبايه معلومات اخري يتم طلبها.
(۸) يعتبر الترخيص ملغيا في حال انتهاء مدته، او تم تعديله، او تغيير بياناته باي شكل كان من غير الجهه المصدره له، او اختلاف الانواع، او حالتها الموضحه في الترخيص عن التي تم الاتجار فيها فعليا، او اذا تمت مخالفه المعايير الخاصه بالنقل البري او البحري او الجوي.
(۹) تستخدم تراخيص الاتجار الدولي لمره واحده لكل شحنه، وتعتبر ملغاه بمجرد الانتهاء من استخدامها، واذا تم الاتجار الدولي في كميات اقل مما هو موضح في الترخيص فلا يمكن استخدام نفس الترخيص لاستكمال الاتجار الدولي في باقي الكميه.
(۱۰) يلتزم حاملو التراخيص باحكام النظام واللايحه، واشتراطات التراخيص.

## الماده (۸): استثناءات تراخيص الاتجار في عينات الكاينات الفطريه

تستثني الانواع والكميات التي يحددها المركز من اجراءات تراخيص الاتجار في الكاينات الفطريه ومنتجاتها، وبما لا يتعارض مع الاتفاقيه.

## الماده (9): شهادات الملكيه

(1) يحدد المركز الوطني لتنميه الحياه الفطريه العينات الحيوانيه الحيه التي يجوز ان يصدر لها شهادات ملكيه.
(۲) تصدر شهاده الملكيه لغرض الاتجار الدولي المتكرر، وتعتبر ترخيصا يمكن استخدامه لاكثر من مره خلال فتره صلاحيه الشهاده.
(۳) شهاده الملكيه شخصيه؛ ولا يجوز التنازل عنها لغير صاحب الشهاده، او استخدامها من قبل اشخاص اخرين.
(٤) لا يجوز اصدار شهادات الملكيه الا للافراد الذين يعيشون داخل المملكه، وتعتبر مكان اقامتهم المعتاد.
(٥) لا يجوز بيع، او اهداء، او التنازل عن العينات الحيوانيه الحيه التي صدرت لها شهادات ملكيه عند تواجدها خارج المملكه.
(٦) يصدر المركز المختص شهادات الملكيه وفقا لتعليمات الاتفاقيه.
(۷) يجب الا تتجاوز فتره صلاحيه الشهاده (۳) ثلاث سنوات من تاريخ اصدارها.
(۸) يمكن ان يتم اصدار الشهاده علي هييه جواز سفر، علي ان تحتوي علي كافه المعلومات المحدده في الاتفاقيه كحد ادني.
(۹) يجب ابلاغ المركز الوطني لتنميه الحياه الفطريه عند تلف او فقدان الشهاده، كما يجب ابلاغ المركز وتسليمه اصل الشهاده عند فقدان او موت او بيع العينه الحيه، او التنازل عنها.
(١٠) يجب ان يتم استخدام شهاده الملكيه للاتجار الدولي من والي الدول التي يحددها المركز الوطني لتنميه الحياه الفطريه فقط، وفي حال الرغبه في الاتجار الدولي من والي الدول الاخري فيتم ذلك من خلال انواع التراخيص اللازمه لذلك، والتي يصدرها المركز.

## الماده (١٠): تراخيص الانواع المنماه تحت الاسر، او اصطناعيا

(1) لا يجوز اقامه ايه منشات التربيه واكثار كاينات فطريه تحت الاسر، او بالاكثار الاصطناعي للعينات المدرجه في قوايم المركز والاتفاقيه لاي غرض كان دون الحصول علي ترخيص من المركز المختص.
(۲) علي كل من يرغب في تربيه او اكثار الانواع تحت الاسر، او انتاج نباتات بالاكثار الاصطناعي من الانواع المدرجه في قوايم المراكز او الاتفاقيه ان يتقدم بطلب للمركز المختص مرفقا به المستندات

## الماده (٤): نطاق عمل اللجنه العلميه بشان الاتجار في الكاينات الفطريه، ومشتقاتها، ومنتجاتها

(1) يصدر قرار من رييس مجلس اداره المركز المختص بتشكيل لجنه علميه او اكثر، وتحديد اعضايها، واليه عملها، ومده العمل فيها.
(۲) تنحصر مهام اللجنه العلميه في ابداء الراي العلمي في كل ما يحال من المركز المختص ويتعلق بالاتجار في عينات الكاينات الفطريه.

## الماده (٥): احكام الاتجار في عينات الكاينات الفطريه

(1) يحظر الاتجار في عينات الكاينات الفطريه الا بموجب ترخيص من المركز المختص علي ان يتم الحصول علي هذه الكاينات من مصادر نظاميه.
(۲) تخضع عمليات الاتجار في عينات الكاينات الفطريه الي استيفاء الشروط والمعايير التي تنظمها هذه اللايحه، او يصدرها المركز المختص.
(۳) للمركز المختص تحديد منفذ او اكثر من المنافذ المعتمده في المملكه والمخصصه لاستيراد، او تصدير، او اعاده تصدير، او عبور عينات الكاينات الفطريه، كما يحق له تحديد المواني المخصصه لادخال عينات الكاينات الفطريه من البحر بالتنسيق مع الجهات المعنيه.
(٤) يتم اصدار ترخيص لكل نوع، وتتعدد التراخيص التي يصدرها المركز المختص لكل طلب بتعدد الانواع الموضحه في طلب تراخيص الاتجار الدولي فيها.

## الماده (٦): اليه منح تراخيص الاتجار في عينات الكاينات الفطريه

(۱) علي كل طالب ترخيص الاتجار في عينات الكاينات الفطريه ان يتقدم بطلب للمركز المختص مرفقا به الوثايق والمستندات التي يحددها كل مركز.
(۲) يبت المركز المختص في طلبات التراخيص خلال (٥) خمسه ايام عمل من تاريخ تسجيل كل طلب تراخيص مكتمل، ويجوز عند حاجه المركز المختص تمديد الفتره الزمنيه (٥) خمسه ايام عمل اضافيه.
(۳) يصدر الترخيص بعد استيفاء المقابل المالي المحدد من قبل المركز المختص.
(4) يصدر الترخيص باللغتين العربيه والانجليزيه، وموضحا فيه المعلومات، والبيانات المحدده من قبل الاتفاقيه، وما يحدده المركز المختص.

# اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها.. تتمه

التي يحددها المركز المختص.
(۳) يبت المركز المختص في طلبات التراخيص خلال مهله لا تتجاوز شهرين من تاريخ تسجيل كل طلب مكتمل، ويجوز عند حاجه المركز المختص تمديد الفتره الزمنيه شهرا اضافيا.
(٤) يلتزم حاملو التراخيص باشتراطات وضع الكاينات الفطريه تحت الاسر وفقا للماده (۱۱) من اللايحه.
(5) يلتزم حاملو التراخيص بانشاء قاعده بيانات وسجلات باعداد وانواع العينات في كل منشاه وعمليات الاكثار التي تنتج داخلها، وباي تعامل يجري عليها، وتزويد المركز المختص بهذه البيانات، وايه معلومات اخري يتم طلبها.
(6) يلتزم حاملو التراخيص باحكام النظام واللايحه، واشتراطات التراخيص.
(۷) للمركز المختص في اي وقت التفتيش علي مواقع تربيه الانواع، او اكثارها تحت الاسر، او انتاج نباتات بالاكثار الاصطناعي.
ا- مواصفات اماكن الحجز، والعرض، والرعايه، والتربيه، والاكثار.
ب الحد الادني من المساحات والظروف الواجب توافرها في اماكن الايواء، بحسب النوع والعدد.
ج - الاحتياجات الغذاييه، والبيطريه المطلوب توافرها لضمان سلامه النوع وبقايه.
د - سجلات لتوثيق جميع عينات الكاينات الفطريه تحت الاسر.
(۳) يلتزم كل من يضع عينات الكاينات الفطريه الحيه تحت الاسر بالضوابط والاشتراطات التي يصدرها المركز الوطني لتنميه الحياه الفطريه.
(٤) يلتزم كل من يضع عينات الكاينات الفطريه الحيه تحت الاسر بتزويد المركز المختص بايه بيانات ومعلومات يتم طلبها.

## الماده (١٢): السجلات الوطنيه

(۸) يجب الا تتجاوز مده صلاحيه الترخيص (۳) ثلاث سنوات قابله للتجديد لمدد مماثله، ويحق لكل يقوم كل مركز مختص بانشاء سجلات وطنيه لتيسير اعماله في تنظيم الاتجار في
مركز تحديد الفتره التي يراها مناسبه لكل ترخيص. عينات الكاينات الفطريه، علي ان تشمل علي الاقل ما يلي:
(9) يحظر الاتجار في الانواع المنماه تحت الاسر او اصطناعيا الا اذا كان منشؤها من منشات مرخصه
من قبل المركز المختص لتربيه واكثار كاينات فطريه تحت الاسر ، او انتاج نباتات بالاكثار الاصطناعي او منتجاتهما للعينات المدرجه في قوايم المركز والاتفاقيه.

## الماده (11): الكاينات الفطريه الحيه تحت الاسر

(۱) تنطبق هذه الماده علي عينات الكاينات الفطريه الحيه ضمن الممتلكات الشخصيه والعايليه، وعلي الانواع المنماه تحت الاسر.
ا- عينات الكاينات الفطريه المدرجه في قوايم المركز المختص، وقوايم الاتفاقيه والموجوده في المملكه.
ب - بيانات بالمنشات، او الاسواق، او الاشخاص الذين يتاجرون بالكاينات الفطريه، او مشتقاتها، او منتجاتها.
ج- بيانات عن الانواع المنماه تحت الاسر، والمنماه اصطناعيا.
د - جميع انواع التراخيص الصادره سنويا.
ه - بيانات المخالفات، بما يشمل عينات الكاينات الفطريه التي تم ضبطها، وكيفيه التصرف فيها.

(۲) يضع المركز الوطني لتنميه الحياه الفطريه الضوابط والاشتراطات اللازمه للاماكن التي يمكن ان
توضع فيها عينات الكاينات الفطريه الحيه تحت الاسر لاي غرض كان، وفقا للمعايير المعمول بها
دوليا، وما يتفق مع ظروف المملكه، علي ان تشتمل علي ما يلي:

## الماده (۱۳): ضبط المخالفات وايقاع العقوبات

يتم ضبط مخالفات احكام اللايحه وايقاع العقوبات الموضحه في الجدولين (۱) و (۲) وفقا لاحكام اللايحه التنفيذيه لضبط المخالفات وايقاع العقوبات لنظام البييه.

# الجدول (۱): عقوبات مخالفات الاتجار في العينات المدرجه في الملحق الاول للاتفاقيه، والقوايم التي يعدها المركز المختص

| م | المخالفه | الغرامه (الريال) |
|---|---|---|
| ۱ | تصدير كاين فطري بدون تراخيص | ۱۰,۰۰۰ |
| ۲ | تصدير منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ۱۰,۰۰۰ |
| ۳ | استيراد كاين فطري بدون تراخيص | ۱۰,۰۰۰ |
| ٤ | استيراد منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ٤,٠٠٠ |
| ٥ | اعاده تصدير كاين فطري بدون تراخيص | ۱۰,۰۰۰ |
| ٦ | اعاده تصدير منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ٤,٠٠٠ |
| V | الادخال من البحر لكاين فطري بدون تراخيص | ١٥,٠٠٠ |
| A | الادخال من البحر لمنتجات او مشتقات بدون تراخيص | ۱۰,۰۰۰ |
| ۹ | العبور بكاين فطري بدون تراخيص | ٥,٠٠٠ |
| ۱۰ | العبور بمنتجات او مشتقات بدون تراخيص | ۲,۰۰۰ |
| ۱۱ | نقل كاين فطري بدون تراخيص | ٥,٠٠٠ |
| ۱۲ | نقل منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ۱,۰۰۰ |
| ۱۳ | بيع كاين فطري بدون ترخيص | ٥,٠٠٠ |
| ١٤ | بيع كاين فطري مجهول المصدر | ۱۰,۰۰۰ |

وزاره البييه والمياه والزراعه

# قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٨٩
الجمعه ٢٢ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٢٠ يوليه ٢٠٢١ م

UMM AL-QURA 36 ام القري

## اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها.. تتمه

| المخالفه | م | الغرامه (الريال) |
| :-------------------------------------------------------------------- | :- | :-------------- |
| بيع منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ١٥ | ٥,٠٠٠ |
| بيع منتجات ومشتقات مجهوله المصدر | ١٦ | ۱۰,۰۰۰ |
| عرض كاين فطري بدون تراخيص | ۱۷ | ٥,٠٠٠ |
| عرض كاينات فطريه مجهوله المصدر | ۱۸ | ۱۰,۰۰۰ |
| عرض منتجات او مشتقات كاينات فطريه بدون تراخيص | ۱۹ | ٥,٠٠٠ |
| عرض منتجات ومشتقات كاينات فطريه مجهوله المصدر | ۲۰ | ۱۰,۰۰۰ |
| اكثار او التنميه اصطناعيا للكاينات الفطريه بدون تراخيص | ۲۱ | ۱۰,۰۰۰ |
| حيازه كاينات فطريه بدون ترخيص | ۲۲ | ۱۰,۰۰۰ |
| عدم تطبيق معايير عرض او ايواء او اكثار الكاينات الفطريه الحيه | ۲۳ | ٥,٠٠٠ |
| عدم تطبيق معايير النقل البري والبحري والجوي للكاينات الفطريه الحيه | ٢٤ | (للافراد) ٣,٠٠٠<br>(للشركات والمؤسسات) ۱۰,۰۰۰ |

ملاحظه: يتم احتساب اي وزن اقل من اول كيلو جرام علي انه كيلو جرام واحد، وما زاد عن ذلك فيتم احتساب الاجزاء بالتقريب الي اقرب نصف كيلو جرام.

## الجدول (۲) عقوبات مخالفات الاتجار في العينات المدرجه في الملحقين الثاني والثالث للاتفاقيه، والقوايم التي يعدها المركز المختص

| المخالفه | م | الغرامه (ريال) |
| :-------------------------------------------------------------------- | :- | :-------------- |
| تصدير كاين فطري بدون تراخيص | ۱ | ۱۰,۰۰۰ |
| تصدير منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ۲ | ٥,٠٠٠ |
| استيراد كاين فطري بدون تراخيص | ۳ | ٥,٠٠٠ |
| استيراد منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ٤ | ٢,٠٠٠ |
| اعاده تصدير كاين فطري بدون تراخيص | ه | ٥,٠٠٠ |
| اعاده تصدير منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ٦ | ٢,٠٠٠ |
| الادخال من البحر لكاين فطري بدون تراخيص | V | ۱۰,۰۰۰ |
| ادخال من البحر لمنتجات او مشتقات بدون تراخيص | A | ٥,٠٠٠ |
| العبور بكاين فطري بدون تراخيص | ۹ | ٢,٥٠٠ |
| العبور بمنتجات او مشتقات بدون تراخيص | ۱۰ | ۱,۰۰۰ |
| نقل كاين فطري بدون تراخيص | ۱۱ | ٢,٥٠٠ |
| نقل منتجات او مشتقات بدون تراخيص | ۱۲ | ٥,٠٠٠ |
| بيع كاين فطري بدون تراخيص | ۱۳ | ۱۰,۰۰۰ |

وزاره البييه والمياه والزراعه -

# 37 ام القري UMM AL-QURA

## قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٨٩
الجمعه ٢٢ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٢٠ يوليه ٢٠٢١ م

## اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها.. تتمه

| م | المخالفه | الغرامه (ريال) |
|---|---|---|
| ١٤ | بيع كاين فطري مجهول المصدر | لكل كاين ١٥,٠٠٠ |
| ١٥ | بيع منتجات او مشتقات بدون تراخيص | لكل كيلو جرام ٥,٠٠٠ |
| ١٦ | بيع منتجات ومشتقات مجهوله المصدر | لكل كيلو جرام ٧,٥٠٠ |
| ۱۷ | عرض كاين فطري بدون تراخيص | لكل كاين ٥,٠٠٠ |
| ۱۸ | عرض كاينات فطريه مجهوله المصدر | لكل كاين ٧,٥٠٠ |
| ۱۹ | عرض منتجات او مشتقات كاينات فطريه بدون تراخيص | لكل كيلو جرام ٢,٥٠٠ |
| ۲۰ | عرض منتجات ومشتقات كاينات فطريه مجهوله المصدر | لكل كيلو جرام ٥,٠٠٠ |
| ۲۱ | اكثار او التنميه اصطناعيا للكاينات الفطريه بدون تراخيص | لكل كاين ۱۰,۰۰۰ |
| ۲۲ | حيازه كاينات فطريه بدون ترخيص | لكل كاين ٥,٠٠٠ |
| ۲۳ | عدم تطبيق معايير عرض او ايواء او اكثار الكاينات الفطريه الحيه | لكل كاين ٥,٠٠٠ |
| ٢٤ | عدم تطبيق معايير النقل البري والبحري والجوي للكاينات الفطريه الحيه | لكل كاين (للافراد) ١,٥٠٠ (للشركات والمؤسسات) ٥,٠٠٠ |

ملاحظه: يتم احتساب اي وزن اقل من اول كيلو جرام علي انه كيلو جرام واحد، وما زاد عن ذلك فيتم احتساب الاجزاء بالتقريب الي اقرب نص كيلو جرام.

## الملحق (1)

نموذج قوايم انواع الكاينات الفطريه الحيوانيه التي ينظم الاتجار فيها ، وفي مشتقاتها ومنتجاتها في المملكه

| الكاين الفطري الحيواني | الاسم الشايع في المملكه | الاسم العلمي للكاين الفطري | الاسم باللغه الانجليزيه للكاين الفطري | درجه الحمايه من حيث حظر الاتجار او السماح به | رقم ملحق الاتفاقيه المنتمي اليه الكاين الفطري | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |

# قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٨٩
الجمعه ٢٢ ذو القعده ١٤٤٢ ه • ٢٠ يوليه ٢٠٢١ م

اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها.. تتمه

## الملحق (٢)

نموذج قوايم انواع الكاينات الفطريه النباتيه البحريه التي ينظم الاتجار فيها ، وفي مشتقاتها ومنتجاتها في المملكه

| الكاين الفطري النباتي البحري | الاسم الشايع في المملكه | الاسم العلمي للكاين الفطري | الاسم باللغه الانجليزيه للكاين الفطري | درجه الحمايه من حيث حظر الاتجار او السماح به | رقم ملحق الاتفاقيه المنتمي اليه الكاين الفطري | ملاحظات |
| :--------------------------- | :---------------------- | :-------------------------- | :------------------------------------ | :------------------------------------------ | :------------------------------------------ | :------- |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | |

قرارات وانظمه
وزاره البييه والمياه والزراعه
التاريخ :
السنه ٩٩ العدد ٤٨٨٩
الجمعه ٢٢ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٢٠ يوليه ٢٠٢١ م
39 ام القريUMM AL-QURA
اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها.. تتمه
الملحق (٤)
نموذج طلب ترخيص الاتجار في عينات الكاينات الفطريه
طلب ترخيص متعلق بالاتجار في عينات الكاينات الفطريه
رقم التسجيل :
مقدم الطلب (۱) شخص (۲) شركه (۳) جمعيه او مؤسسه اهليه (٤) مؤسسه علميه
(۱) معلومات عن الشخص:
الاسم:
الجنسيه:
(۲) معلومات عن الشركه
الاسم:
مجالات العمل:
العنوان ورقم السجل التجاري
(۳) معلومات عن الجمعيه او المؤسسه الاهليه:
الاسم:
مجالات العمل :
رقم الترخيص:
(٤) معلومات عن المؤسسه العلميه
الاسم:
رقم الترخيص:
تفاصيل عن العينه
كاين حي
کاين ميت
مشتق
منتج :
نوع النشاط:
استيراد
ادخال من البحر
اقتناء
تفاصيل عن النشاط والغرض منه
معلومات التواصل الهاتف
التاريخ :
التوقيع :
...
رقم الهويه الاقامه :
عنوان السكن
الاسم العلمي:
الاسم الشايع في المملكه :
العدد / الكميه :
بلد المنشا:
تصدير
عبور
بيع
اعاده تصدير
نقل داخل المملكه )
عرض
العنوان البريدي
الختم:
المرفقات علي طالب الترخيص توفير المرفقات اللازمه حسب ما تحدده اللايحه، بالاضافه الي اي مستندات اخري قد يطلبها المركز المختص.

# قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٨٩
الجمعه ٢٢ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٢٠ يوليه ٢٠٢١ م

UMM AL-QURA 40 ام القري

وزاره البييه والمياه والزراعه

اللايحه التنفيذيه للاتجار بالكاينات الفطريه ومنتجاتها ومشتقاتها.. تتمه

## الملحق (٥)

نموذج طلب ترخيص تربيه الانواع تحت الاسر ، او انتاج نباتات بالاكثار الاصطناعي

طلب ترخيص متعلق بالاتجار في عينات الكاينات الفطريه

التاريخ: .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

…(33,240 more chars)