ncar · law · processed · 103 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم ملك المملكه العربيه بعون الله تعالي نحن سلمان بن عبد العزيز ال سعود الرقم: م / ١٤٠ التاريخ: ١٤٤١/١٠/١٩ه ملك المملكه العربيه السعوديه بناء علي الماده (السبعين) من النظام الاساسي للحكم الصادر بالامر الملكي رقم (٩٠/٢) بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه. وبناء علي الماده (العشرين) من نظام مجلس الوزراء، الصادر بالامر الملكي رقم (١٣/٢) بتاريخ ١٤١٤/٣/٣ه. وبناء علي الماده (الثامنه عشره) من نظام مجلس الشوري، الصادر بالامر الملكي رقم (۹۱/۲) بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه. وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الشوري رقم (٣٥/١٦٧) بتاريخ ١٤٤١/٨/٢١ه. وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الوزراء رقم ( ٦٣٤ ) بتاريخ ١٤٤١/١٠/١٧ه. رسمنا بما هو ات: اولا : الموافقه علي نظام الاستثمار التعديني، بالصيغه المرافقه. ثانيا : علي سمو نايب رييس مجلس الوزراء والوزراء ورؤساء الاجهزه المعنيه المستقله - كل فيما يخصه - تنفيذ مرسومنا هذا. سلمان بن عبد العزيز ال سعود بسم الله الحمر الحمر المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه المجلس الوزراء قرارات مجلس الوزراء قرار رقم : (٦٣٤) وتاريخ : ١٤٤١/١٠/١٧ه ان مجلس الوزراء بعد الاطلاع علي المعامله الوارده من الديوان الملكي برقم ٤٩٥٥٤ وتاريخ ١٤٤١/٨/٢٤ه ، المشتمله علي خطاب وزاره الطاقه والصناعه والثروه المعدنيه (سابقا) رقم ٠١ - ٢٨٩٥ - ١٤٤٠ وتاريخ ١٤٤٠/٥/١١ه ، في شان مشروع نظام الاستثمار التعديني. وبعد الاطلاع علي مشروع النظام المشار اليه. وبعد الاطلاع علي نظام الاستثمار التعديني ، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٤٧) وتاريخ ١٤٢٥/٨/٢٠ه. وبعد الاطلاع علي المحضرين رقم (٤٧٠) وتاريخ ١٤٤١/٤/١١ه ، ورقم (٨١٤) وتاريخ ١٤٤١/٦/١٧ه ، والمذكره رقم (٧٥٣) وتاريخ ١٤٤١/٩/٢٤ه ، المعده في هييه الخبراء بمجلس الوزراء. وبعد الاطلاع علي التوصيه المعده في مجلس الشؤون الاقتصاديه والتنميه رقم (١٢ - ٤١/٢٠ /د) وتاريخ ١٤٤١/٦/٢٦ه. وبعد النظر في قرار مجلس الشوري رقم (٣٥/١٦٧) وتاريخ ١٤٤١/٨/٢١ه. وبعد الاطلاع علي توصيه اللجنه العامه لمجلس الوزراء رقم (٦٩٥٨) وتاريخ ١٤٤١/١٠/٩ه. يقرر ما يلي: اولا : الموافقه علي نظام الاستثمار التعديني، بالصيغه المرافقه. وقد اعد مشروع مرسوم ملكي بذلك، صيغته مرافقه لهذا. ثانيا: ١ - تشكل لجنه دايمه برياسه معالي وزير الصناعه والثروه المعدنيه، وعضويه كل من: ا - ممثل من وزاره الطاقه. ب - ممثل من وزاره الداخليه. بسم الله الحر الحيم المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه المجلس الوزراء قرارات مجلس الوزراء (۲) ج - ممثل من وزاره الثقافه. د - ممثل من وزاره الشؤون البلديه والقرويه. ه - ممثل من وزاره الصناعه والثروه المعدنيه. و - ممثل من وزاره البييه والمياه والزراعه. ز - ممثل من مدينه الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنيه. ح - ممثل من الهييه العامه العقارات الدوله. علي الا تقل مرتبه ممثلي اعضاء اللجنه عن الخامسه عشره) او ما يعادلها. ٢ - تختص اللجنه بالبت في الاعتراضات المقدمه من الجهات الحكوميه علي طلبات تخصيص مناطق المجمعات التعدينيه وطلبات منح الرخص التعدينيه علي الاراضي والمناطق المحدده في الفقره (۲) من الماده (السابعه) من النظام. - يشارك ممثل من الجهه المعترضه في اجتماع اللجنه الذي سيبحث فيه موضوع الاعتراض، ويكون له حق التصويت فيه علي الموضوعات التي تخص جهته. - للجنه دعوه اي من الجهات الحكوميه، والاستعانه بمن تراه من المختصين والمستشارين، لحضور اجتماعات اللجنه دون ان يكون له حق التصويت. ه - تضع اللجنه قواعد عملها واليات اصدار قراراتها، وتصدر بقرار من مجلس الوزراء. رييس مجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ المرفقات نظام الاستثمار التعديني الباب الاول التعريفات واحكام اوليه الماده الاولي: تكون للكلمات والعبارات والمصطلحات الاتيه اينما وردت في هذا النظام المعاني الموضحه امام كل منها: * **النظام**: نظام الاستثمار التعديني. * **الوزاره**: وزاره الصناعه والثروه المعدنيه. * **الهييه**: هييه المساحه الجيولوجيه السعوديه. * **الوزير**: وزير الصناعه والثروه المعدنيه. * **اللوايح**: اللوايح التنفيذيه للنظام. * **النشاط التعديني**: اي عمليات علي الرواسب عن طريق الاستطلاع او الكشف او الاستغلال او المعالجه او التنقيه او اي انشطه اخري ذات علاقه بالنشاط التعديني. * **قطاع التعدين**: الوزاره والهييه والشركات التي تؤسسها الوزاره او الهييه وجميع الكيانات الاخري ذات العلاقه بالنشاط التعديني. * **الشخص**: اي شخص ذي صفه طبيعيه او اعتباريه. * **الرخصه**: وثيقه تصدرها الوزاره تتضمن الموافقه علي قيام شخص بممارسه نشاط تعديني في منطقه محدده وفقا لاحكام النظام واللوايح. * **الشخص المؤهل**: شخص انطبقت عليه شروط الحصول علي الرخصه وفقا لاحكام النظام واللوايح. * **المرخص له**: شخص منح رخصه وفقا لاحكام النظام واللوايح. * **موقع الرخصه**: موقع محدده احداثياته الجغرافيه في الرخصه. * **التحويل**: نقل الرخصه من المرخص له الي شخص مؤهل اخر. ١٤ه # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات **الاستطلاع:** مسح جيولوجي مبديي للتعرف علي البييه الجيولوجيه والشواهد السطحيه لوجود المعادن والخامات بصفه عامه قبل البدء بالكشف. **الكشف:** نشاط تفصيلي يؤدي الي استكشاف الرواسب بالطرق الجيولوجيه او الجيوفيزياييه او الجيوكيمياييه او الحفر بانواعه او اي طريقه اخري مناسبه، في اي موقع؛ بغرض تحديد وجود تلك الرواسب، وامتداداتها، وكمياتها، ونوعياتها، وجدوي تعدينها. **الاستغلال:** استخراج الخامات والمعادن (تعدينا او تحجيرا)، بما في ذلك اي نشاط مباشر او غير مباشر لازم لتحقيق ذلك. **التعدين:** عمليه استخراج الخامات او التكوينات المعدنيه ذات الفايده، من الارض او المناطق البحريه، او المواد الاخري الناتجه عن التبخير من مياه البحر او امدادات المياه الطبيعيه، بما في ذلك اي نشاط تعديني مباشر او غير مباشر يكون ضروريا لذلك. **الرواسب:** المعادن او الخامات الموجوده في موضعها بشكل طبيعي والمتوافره بكميات ذات مؤشرات اقتصاديه. **الخامات:** تجمعات من معدن واحد او اكثر في منطقه محدده تجعلها ذات قيمه اقتصاديه، وتوجد علي حالتها الطبيعيه. **المعادن:** مركبات غير عضويه، فلزيه وغير فلزيه، ولها تكوين كيميايي وصفات طبيعيه مميزه، وتصنف الي الفيات الاتيه: * **الفيه (ا):** المعادن الفلزيه والاحجار الكريمه وشبه الكريمه والخامات التي تحتاج الي عمليات متقدمه وتركيز علي النحو المصنف في اللوايح. * **الفيه (ب):** المعادن غير الفلزيه والمعادن الصناعيه والمواد الخام علي النحو المصنف في اللوايح. * **الفيه (ج):** المواد التي تستخدم في اغراض البناء علي النحو المصنف في اللوايح. **التكوينات المعدنيه:** اشكال او هييات جيولوجيه طبيعيه توجد فيها خامات او معادن. **المواد الناتجه عن التبخير:** المنتجات المستخلصه او الناتجه عن طريق تبخير المياه. ١٤ه بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الرقم هييه الخبراء بمجلس الوزراء التاريخ المرفقات Bureau Of Experts At The Council Of Ministers / / المنجم: مكان يستخرج منه معدن او خامه ذات فايده، سواء من سطح الارض، او باطنها، او مياه البحر، او امدادات المياه الطبيعيه التي تستخلص منها المواد والمعادن الناتجه عن التبخير. المنجم الصغير: منجم لا تتجاوز مساحته الكيلو متر المربع، وحجم راسبه المعدني وانتاجه من الخام والاستثمارات الراسماليه تسوغ اعتباره كذلك، ويعود تقدير ذلك الي الوزاره. المحاجر: اماكن في الجبال او في الارض تقتلع منها الصخور او المعادن او الخامات. المعالجه: تنقيه الخامات، او ازاله الشوايب، او زياده التركيز. الحفر: احداث حفره او فتحه في الارض، مهما كان نوعها. الصقل: جلي سطح المعادن او الصخور لجعله املس براقا. الصهر: اذابه المعادن بالحراره او باي وسيله اخري من اجل التنقيه والمعالجه. التركيز: نسبه معدن ما في منتج. الصخور: مواد ارضيه طبيعيه علي هييه صلبه، وتتكون في الغالب من تجمع معدني متحجر يتالف من معدن او اكثر. الحصي: الاحجار الصغيره التي تتراوح اقطارها بين (٢-٧٥) ملم. الرمل: ماده تنشا من جراء تفتت مكونات القشره الارضيه او تكسرها او تاكلها او حتها او تعريتها، وتكون باقطار تقل عن (۲) ملم. الطبقه: طبقه من الارض ذات خصايص متسقه تميزها عن الطبقات الاخري. مناطق الاحتياطي التعديني: مناطق تحتوي علي كميه من الخامات او المعادن في مواقع قابله للتعدين ذات مؤشرات اقتصاديه مثبته جيولوجيا او محتمله بحسب احجام التكوينات المعدنيه. المجمعات التعدينيه: الاراضي المحدده لممارسه الانشطه التعدينيه. المرافق العامه: الاراضي التي تقوم عليها شبكات الطرق او الشوارع او السكك الحديديه العامه او المطارات او المواني او انابيب البترول والغاز او مشروعات الطاقه او المخصصه لمشاريع المياه المعتمده. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء مملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء ١٤ه # المملكه العربيه السعوديه ## هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers **الرقم** **التاريخ** ١٤ه / / **المرفقات** قاعده البيانات الجيولوجيه الوطنيه : قاعده بيانات رقميه تحتوي علي المعلومات الجيولوجيه والجيوكيمياييه والجيوفيزياييه والطبوغرافيه والجغرافيه للدوله، ونتايج دراسات واعمال المسح وانشطه الاستكشاف، ومعلومات الرخص ومناطق الاحتياطي التعديني والمجمعات التعدينيه. **اعاده التاهيل**: اعمال يجب علي المرخص له القيام بها لاعاده موقع الرخصه الي حاله طبيعيه ملايمه عند الانتهاء من اي نشاط داخل الموقع وفق الانظمه. **الاغلاق**: اعمال يجب علي المرخص له القيام بها لاغلاق موقع الرخصه بعد الانتهاء من اي نشاط داخل الموقع، واكمال اعمال اعاده التاهيل. **المواد الهيدروكربونيه**: مركبات الهيدروجين والكربون في حالتها السايله او الغازيه، سواء اكانت تقليديه او غير تقليديه، مثل: الزيت الخام، والزيت الحبيس، والزيت الصخري، والمكثفات، والغاز الطبيعي، والغاز الصخري، وهيدرات الميثان، والقطران الطبيعي، والقار، التي يتم استخراجها او استخلاصها من باطن الارض او ظاهرها. **المخلفات الخطره**: مخلفات تحوي مواد ضاره بالانسان او البييه، تنتج عن النشاط التعديني، سواء اكانت علي هييه صلبه او سايله او غازيه او اشعاعيه. **الاجور السطحيه**: مبالغ يدفعها المرخص له لاستيجاره الارض المشموله بالرخصه. **المناطق البحريه**: المناطق البحريه المشموله بنظام المناطق البحريه للمملكه العربيه السعوديه. **السيطره**: الامكانيه او القدره المباشره او غير المباشره علي ممارسه تاثير فعال علي اعمال وقرارات شخص اخر. ## الماده الثانيه: ١ - جميع الرواسب ملك للدوله، ولا يجوز ان يكتسبها الغير بالتقادم، ويشمل ذلك الخامات بجميع انواعها ايا كان شكلها او تركيبها، سواء اكانت علي سطح الارض او في باطنها، ويشمل ذلك اقليم الدوله البري ومناطقها البحريه. ٢ - تنتقل ملكيه المعادن والخامات المشموله برخصه الاستغلال الي المرخص له بمجرد استخراجها من موقع الرخصه، وذلك خلال مده الرخصه، وفقا لاحكام النظام. --- المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء --- المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ المرفقات ١٤ه / / الماده الثالثه : دون اخلال باختصاصات الجهات المعنيه، تكون الوزاره هي الجهه المختصه بتطبيق احكام النظام والاشراف علي تنفيذه، ولها في ذلك علي سبيل المثال القيام بما ياتي: ١ - اصدار اللوايح والنماذج والاجراءات والارشادات اللازمه لتنفيذ احكام النظام. ٢- وضع السياسات الخاصه بقطاع التعدين والاشراف علي تنفيذها. - تحديد الاراضي والمناطق البحريه التي يجوز منح رخص عليها بمقتضي احكام النظام، بالتنسيق مع وزاره الطاقه فيما يخصها . ٤ - تحديد الاجور السطحيه والمقابل المالي للرخص والخدمات التي تقدمها الوزاره، وفقا لاحكام النظام وما تقرره اللوايح. ه - دراسه الطلبات المقدمه للحصول علي اي نوع من الحقوق التي تمنح بمقتضي احكام النظام واصدار الرخص المانحه لتلك الحقوق وفقا لاحكامه. ٦ - تحصيل الرسوم والمقابل المالي والعوايد الماليه للمنافسات والاجور السطحيه والغرامات المقرره طبقا لاحكام النظام. 一人 للوقايه تشجيع البحث والتطوير والتخطيط والاستثمار في مجال النشاط التعديني. السعي الي تحقيق التوسع المنظم للبنيه التحتيه للنشاط التعديني والخدمات ذات الصله بطريقه مستدامه وفعاله وموثوقه . مود ٩ - التنسيق مع الهييه؛ لتحقيق ما ياتي: ا- تحديد مناطق للاحتياطي التعديني. ب - تطوير قاعده البيانات الجيولوجيه الوطنيه وتحديثها. ج- توفير الخرايط المختلفه وبيانات المسح والدراسات والبحوث اللازمه للاستثمار التعديني. ۱۰ - التنسيق مع الجهات المعنيه لتوفير مرافق البنيه التحتيه المطلوبه للمناطق التعدينيه، ويشمل ذلك الطرق والسكك الحديديه والمواني ومحطات الطاقه، وخطوط امداد الطاقه والمياه. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء مملكه العربيه السعوديه هييه الغداء مجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ المرفقات / ۱۱ - التكامل والتعاون مع الجهات المعنيه لمراقبه مواقع الانشطه التعدينيه. ۱۲ - مراقبه تدابير الصحه والسلامه المهنيه التي يتوجب علي المرخص له القيام بها. ١٣ - التنسيق مع وزاره الداخليه لتطبيق التعليمات الامنيه وتعليمات السلامه والحمايه من الحريق الصادره منها في مجال النشاط التعديني. ١٤ - الاشراف والمراقبه علي جميع اوجه نشاطات المرخص له. ١٥ - تحديد محتوي وشكل اي دراسه او تقرير او توجيه يطلب وفقا للنظام او اللوايح. ١٦ - وضع الخطط والبرامج التطويريه لقطاع التعدين وتحديثها ومتابعه تنفيذها. ۱۷ - تحديد الخامات والمعادن والعناصر التي لا يجوز تطويرها او التي يحتفظ بها للكشف او الاستغلال في وقت لاحق او التي تخضع لتنظيم خاص. ۱۸ - تاهيل شركات او مكاتب متخصصه للقيام بمهمات المراقبه وضبط المخالفات، وفقا لما تحدده اللوايح. الماده الرابعه: تنشي الوزاره السجلات الاتيه: الوثايق ۱ - سجل الطلبات: تقيد فيه جميع طلبات الحصول علي الرخص المقدمه الي الوزاره. ٢ - سجل الرخص: تقيد فيه جميع الرخص الصادره وما يتم عليها من تجديد او تعديل او تحويل او تمديد او رهن او انهاء او انتهاء وكل ما يؤثر فيها. ٣ - سجل مناطق المعادن: تقيد فيه تفاصيل مناطق المعادن، بما في ذلك المجمعات التعدينيه ومناطق الاحتياطي التعديني. وتتيح الوزاره بالتنسيق مع الهييه للعموم الاطلاع علي جميع السجلات وفقا للوايح. الماده الخامسه: دون اخلال باحكام الماده (الثانيه)، لا تسري احكام النظام علي ما ياتي: 1 - المواد او الرواسب او الموارد الهيدروكربونيه، ويستثني من ذلك الفحم الحجري. - اللالي والمرجان والمواد البحريه المشابهه. ١٤ه بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجالس الوزرك Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ المرفقات ١٤ه / / الباب الثاني الاراضي والمناطق المشموله بالنشاط التعديني والمستثناه منها الماده السادسه 1- مع مراعاه ما تقضي به الانظمه ذات العلاقه واحكام النظام، يكون النشاط التعديني علي اراضي مملوكه للدوله او مملوكه ملكيه خاصه او التي يكون جزء منها مملوكا للدوله والاخر مملوكا ملكيه خاصه، او علي المناطق البحريه. ٢- يستثني مما ورد في الفقره (1) من هذه الماده ما يلي : ا- الاراضي التي تشغلها الاماكن المقدسه. ب- الاراضي التي تشغلها المنشات العسكريه او المناطق المحجوزه لعمليات المواد الهيدروكربونيه، او مناطق اكتشاف المواد الهيدروكربونيه، ما لم يصدر قرار من الوزير المختص برفع الحظر عنها بناء علي طلب من الوزير. ج- الاراضي والمناطق البحريه التي تحدد بقرار من مجلس الوزراء. الماده السابعه: 1- يجوز منح رخصه استطلاع علي الاراضي والمناطق البحريه كافه عدا الاراضي والمناطق الوارده في الفقره (۲) من الماده (السادسه) من النظام. ٢- يجوز منح رخصه كشف او رخصه استغلال علي الاراضي والمناطق الاتيه بعد الحصول علي الموافقات والتصاريح اللازمه من الجهات الحكوميه ذات العلاقه: ا- اراضي المرافق العامه. ب- المناطق التي تحدد - بناء علي نظام - بانها سياحيه او اثريه او تاريخيه او محميات للحياه الفطريه او المراعي والغابات والمتنزهات الوطنيه والبريه والجيولوجيه. الماده الثامنه: اذا استلمت الوزاره طلبا مكتمل الشروط للحصول علي رخصه كشف او استغلال علي اي من الاراضي والمناطق المحدده في الماده السابعه) من النظام فعليها الكتابه الي الجهات المملكه العربيه السعوديه V المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه هييه الخبره بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ المرفقات / / ١٤ه الحكوميه ذات العلاقه للحصول علي الموافقات والتصاريح اللازمه. وفي حال عدم ورود اي اعتراض من تلك الجهات خلال مده (۳۰) يوما من تاريخ الاستلام عد ذلك موافقه منها، والمقدم الطلب عند ورود اعتراض من احدي الجهات استبعاد الاراضي والمناطق محل الاعتراض والمتداخله مع الاراضي والمناطق المذكوره في الماده (السابعه)، واستكمال طلبه خلال مده اقصاها (٣٠) يوما من تاريخ اشعار مقدم الطلب بذلك. الماده التاسعه: دون اخلال بما ورد في الماده (السادسه) من النظام وبعد التنسيق مع الجهات ذات العلاقه، للوزير ان يصدر قرارا بتخصيص اي ارض او منطقه بحريه للاحتياطي التعديني، وتحديد الانشطه غير المسموح بها فيها من اجل الحفاظ عليها لاستخدامها في الوقت المناسب لاغراض النشاط التعديني. الماده العاشره: اذا رغبت الوزاره في تخصيص مجمع تعديني فعليها تبليغ الجهات ذات العلاقه بذلك، وفي حال عدم ورود اي اعتراض من اي من تلك الجهات خلال (٣٠) يوما من تاريخ استلام التبليغ عد ذلك موافقه منها . الباب الثالث الاحكام العامه للرخص الماده الحاديه عشره: ١ - تقوم الوزاره بوضع الشروط الخاصه بانواع الرخص، وتحديد اجراءات اصدارها وتجديدها وتمديدها وتحويلها وتعديلها او التخلي عنها او عن جزء من موقع الرخصه وفقا لاحكام النظام وما تحدده اللوايح. ٢ - تقدم جميع طلبات الحصول علي الرخصه او تجديدها او تمديدها او تحويلها او تعديلها او التخلي عنها او عن جزء من موقع الرخصه، طبقا للنظام الي الوزاره باستخدام النماذج والاجراءات الموضحه في اللوايح. A المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الرقم هييه الخبر المجالس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers التاريخ المرفقات / / ١٤ه الماده الثانيه عشره: لا يجوز تعديل شروط واحكام الرخصه اثناء فتره سريانها الا بطلب من المرخص له وموافقه الوزاره. ويكون تجديدها او تمديدها بالشروط والاحكام التي يتم الاتفاق عليها مع المرخص له، وفقا لما تحدده اللوايح. الماده الثالثه عشره: ١ - فيما عدا رخصه الاستطلاع، لا يجوز منح الرخص الوارده في النظام الا للشخص ذي الصفه الاعتباريه. ٢- لا يجوز لاي شخص القيام باي عمليه استطلاع او كشف او استغلال قبل الحصول علي الرخصه التي تخوله القيام بذلك، ويستثني من ذلك ما ياتي: ا- الهييه، ويجوز لها - بعد اشعار الوزاره - القيام بنفسها او بوساطه غيرها بجميع المهمات والاعمال الوارده في تنظيمها. ب الجهات الرسميه ذات العلاقه والجامعات والمعاهد ومراكز الابحاث الوطنيه، ويجوز لها بعد موافقه الوزاره - اجراء ابحاث علميه ذات علاقه بالاستطلاع او بالكشف علي الا تستخدم تلك الابحاث لاغراض تجاريه الا بموافقه الوزاره. ويجب ان تزود الوزاره عه من نتايج الابحاث العلميه. الماده الرابعه عشره: ١ - الرخص التي تخول الحقوق وفقا للنظام، هي: ا- رخصه الاستطلاع. ب - رخصه الكشف. ج رخصه الاستغلال. ٢ - تشمل رخصه الاستغلال ما ياتي: ا- رخصه التعدين. ب - رخصه المنجم الصغير. ج- رخصه محجر مواد بناء. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخراء بمجلس الوزراء # المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات د رخصه الاغراض العامه. - مع مراعاه ما ورد في الماده (الثالثه عشره)، يجوز لاي شخص الحصول علي اكثر من رخصه، وفقا للضوابط التي تحددها اللوايح. ## الماده الخامسه عشره: يجوز التقدم بطلب للحصول علي رخصه لطبقه محدده من الارض، ويجوز للوزاره وضع قيود علي طبقه محدده، وفقا لما تحدده اللوايح. ## الماده السادسه عشره: مع مراعاه ما تقضي به الانظمه ذات العلاقه، يجب ان يتوافر في طالب الرخصه الكفايه الفنيه والقدره الماليه وفقا لنوع الرخصه المطلوبه، مما يمكنه من القيام بالتزاماته بشكل فعال، وفقا لما تحدده اللوايح. ## الماده السابعه عشره: لا يجوز رفض طلب الحصول علي اي رخصه او تجديدها او تمديدها او تعديلها وفقا للنظام واللوايح الا بناء علي اسباب واضحه ومكتوبه، ويحق لمقدم الطلب التظلم من ذلك امام المحكمه الاداريه. ## الماده الثامنه عشره: مع مراعاه ما ورد في الماده (التاسعه عشره) والفقره (٦) من الماده (الحاديه والاربعين)، اذا تلقت الوزاره اكثر من طلب للحصول علي رخصه علي موقع واحد، فتكون الاولويه في منح الرخصه بناء علي اسبقيه تقديم الطلب وعلي النحو المسجل في سجل الطلبات بشرط ما ياتي: 1. الوفاء بمتطلبات الماده (السادسه عشره). 2. دفع رسوم طلب الرخصه واستيفاء المتطلبات الاخري لمنح هذه الرخصه وفقا لما تحدده اللوايح. ## الماده التاسعه عشره: للوزاره تحديد اراض او مناطق بحريه لطرحها للمنافسه، ولا يجوز منح رخص عليها الا عن طريق المنافسه، وفقا لاحكام النظام وما تحدده اللوايح. المملكه العربيه السعوديه هييه الطير المجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ المرفقات ١٤ ه / / الماده العشرون: ١ - يجوز تحويل اي رخصه كشف او استغلال بعد تقديم طلب من المرخص له - الي شخص مؤهل. ويتم التحويل بالكيفيه التي ستحددها اللوايح. ولا يجوز رفض الطلب اذا توافرت شروط التحويل المحدده في احكام النظام واللوايح. ٢ - ينتقل ما للرخصه من حقوق وما عليها من التزامات من المرخص له الي الشخص المحوله اليه الرخصه، فور صدور القرار بذلك. ٣ - استثناء من الفقره (1) من هذه الماده، لا يجوز تحويل رخصه الكشف، بطريقه مباشره او غير مباشره خلال السنه الاولي من بدايه مدتها. ٤- لا يعد طلب التحويل نافذا الا بعد صدور قرار من الوزاره بذلك. الماده الحاديه والعشرون: دون اخلال بما ورد في الفقره (۳) من الماده (العشرين من النظام، يبلغ المرخص له الوزاره اذا حدث اي تغيير في السيطره عليه خلال (۳۰) يوما من حدوث التغيير. الماده الثانيه والعشرون: مع مراعاه ما تقضي به الاحكام الشرعيه والانظمه ذات العلاقه، وفيما عدا رخصه الاستطلاع، يجوز للمرخص له ان يرهن الحقوق التي تخولها الرخصه. ولا يعتد بالرهن الا بعد ابلاغ الراهن (المرخص له) الوزاره بتسجيله في سجل الرخص وفق ما تحدده اللوايح. ويحق للمرتهن او من يعينه تنفيذ اي حق مرهون في الرخصه ونقل تلك الحقوق بشرط استيفاء متطلبات المادتين السادسه عشره) و (العشرين). الماده الثالثه والعشرون: ١ - تعد البيانات والمعلومات المقدمه من طالب الرخصه سريه، ولا يجوز افشاؤها قبل مضي (۱۸۰) يوما من تاريخ رفض الطلب. ٢ - تعد جميع التقارير الجيولوجيه المقدمه من اي مرخص له بموجب اللوايح سريه متي ما طلب المرخص له ذلك، ولا يجوز نشرها دون موافقته الا علي النحو الاتي: ا- بعد مضي خمس سنوات من استلام التقارير للرخص الساريه. المملكه العربيه السعوديه المملكه العربيه السعوديه # المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات ب بعد مضي (۱۸۰) يوما من تاريخ انتهاء الرخصه او انهايها او التخلي الجزيي عن موقع الرخصه. وللوزاره في جميع الاحوال التصرف في البيانات او المعلومات او التقارير بما لا يتعارض مع احكام النظام. ## الماده الرابعه والعشرون: يجوز للوزاره ان تصدر القرارات التي تراها ضروريه لوقف اي عمليه او استخدام اي معده او ممارسه اي نشاط في موقع الرخصه عند وجود اثار سلبيه علي السلامه او الامن او صحه موظفي المرخص له او الاشخاص الاخرين او اذا كانت تلك الاثار قد تسببت في اضرار للبييه او للممتلكات او في ازعاج غير عادي او اتلاف جوهري لاي موقع. وعلي الوزاره انهاء الوقف حال التاكد من زوال اسبابه. ## الماده الخامسه والعشرون: دون اخلال بالاحكام الاخري الوارده في النظام واللوايح، لا يجوز انهاء الرخصه الا بناء علي احد الاسباب الاتيه: 1. تاخر المرخص له عن دفع المبالغ المستحقه للدوله لمده تزيد علي (١٨٠) يوما. 2. تقديم المرخص له معلومات غير صحيحه الي الوزاره تخل جوهريا باعماله او بياناته. 3. عدم قيام المرخص له خلال (٦٠) يوما من تاريخ اشعاره كتابيا- بتنفيذ الالتزامات التي يفرضها النظام واللوايح وشروط واحكام الرخصه. 4. عدم قيام المرخص له بتصحيح المخالفه التي اشعر بها خلال المده المحدده في الاشعار، او تكراره المخالفه. 5. تاخر المرخص له مده (۱۸۰) يوما من تاريخ تسلمه اشعار الوزاره الكتابي في اتخاذ الوسايل الضروريه للمحافظه علي البييه او الحياه الفطريه او المواقع الاثريه او المناطق السياحيه. واذا انهيت الرخصه فلا يحق لمن كانت ممنوحه له ولا لذوي العلاقه التقدم خلال ثلاث سنوات - بطلب الحصول علي رخصه اخري علي ذات الموقع او جزء منه، وتحدد اللوايح الاجراءات المتصله بانهاء الرخصه. بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الرقم هييه الخبر المجلس الوزراء التاريخ المرفقات Bureau Of Experts At The Council Of Ministers / / ١٤ه الماده السادسه والعشرون: دون اخلال باي اتفاق سابق مع مالك الارض، يجب علي المرخص له خلال (۱۸۰) يوما من تاريخ انهاء او انتهاء الرخصه لاي سبب كان، ان يزيل اي مبني او مصنع او اليه او معده او اداه او مخلفات او مواد اخري او الخام المستخرج او اي نوع اخر من الممتلكات ايا كان نوعها، سواء اكانت ثابته او منقوله، وذلك باستثناء ما تري الوزاره ابقاءه لمقتضي المصلحه العامه، وتحدد اللوايح الشروط والضوابط لذلك. الماده السابعه والعشرون : يكون لممثلي الوزاره المختصين صفه الضبط، ولهم دخول موقع الرخصه بموجب النظام؛ للتفتيش، والمراقبه، وضبط المخالفات، والتاكد من تقيد المرخص له بالنظام واللوايح وشروط واحكام الرخصه. وعلي المرخص له ان يتعاون مع ممثلي الوزاره بما يمكنهم من اداء مهماتهم علي اكمل وجه. الماده الثامنه والعشرون . الباب الرابع الحقوق والالتزامات تكون العمليات التي تنفذ بمقتضي الرخص الممنوحه بموجب النظام تحت مسؤوليه المرخص له واشرافه وادارته. الماده التاسعه والعشرون: مع مراعاه ما تقضي به الانظمه ذات العلاقه، اذا رغب المرخص له في القيام بمسح جوي، فعليه ان يحصل علي اذن كتابي من الوزاره للقيام بهذا النشاط. الماده الثلاثون: اذا منعت قوه قاهره او اعاقت او اخرت قيام المرخص له باي من التزاماته في الوقت المحدد، فان التعطيل او التاخير الناتج عن ذلك لا يعد اهمالا او تقصيرا في العمل او الاداء. وللوزاره في هذه الحاله تمديد الفتره التي كانت محدده للعمل الذي توقف او تعطل لمده لا تقل عن المملكه العربيه السعوديه المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء هييه الخبراء مجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الرقم هييه الخبر المجالس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers التاريخ المرفقات / / فتره بقاء القوه القاهره، او ان تمنح المرخص له موقعا بديلا للرخصه متي ما كان ذلك ممكنا وفقا لنوع الخام والرخصه. ويقصد بالقوه القاهره في احكام هذه الماده الاحداث المتعارف عليها اصوليا كقوه قاهره ناجمه عن ظروف غير متوقعه وقت اصدار الرخصه، والتي لا يرجع وجودها الي اي من الطرفين وتجعل تنفيذ المرخص له لالتزاماته المحدده بالرخصه مستحيلا. الماده الحاديه والثلاثون: يجوز للمرخص له ان يتخلي عن رخصته او عن جزء من الموقع الصادر في شانه الرخصه، وفقا لما تحدده اللوايح. الماده الثانيه والثلاثون: مع مراعاه ما تقضي به الماده (الثانيه) من النظام، اذا كان موقع رخصه الكشف او الاستغلال او جزء منه مملوكا ملكيه خاصه ثابته بسند نظامي، او كان لاحد الاشخاص حق انتفاع بها ثابت نظاما، فان علي المرخص له ان يقوم بالاجراءات الاتيه: ١ - تقديم الرخصه الي مالك الارض او المنتفع بها متي ما طلب منه ذلك. ولا يجوز للمرخص له ان يبدا بممارسه الحقوق محل الرخصه الممنوحه له ايا كان نوعها الا بعد ان يتفق مع مالك الارض او المنتفع علي تعويض عادل عما كان سيعود به استعمال الارض من نفع، وعن الاضرار التي قد تلحق بالارض نتيجه العمليات المرخص بها، وان يقدم ذلك الاتفاق الي الوزاره قبل بدء عملياته علي هذه الارض. ٢- اذا لم يتوصل المرخص له ومالك الارض او المنتفع بها الي اتفاق حول التعويض العادل، فتطبق الوزاره في هذه الحاله الاحكام ذات العلاقه بوضع اليد المؤقت علي العقار الوارده في نظام نزع ملكيه العقارات للمنفعه العامه ووضع اليد المؤقت علي العقار. وفي جميع الاحوال، فانه يجب ان تمارس الحقوق الممنوحه بمقتضي الرخصه ممارسه معقوله وباقل قدر ممكن من التاثير علي مصالح المالك او المنتفع وبما يتمشي مع التنفيذ الملايم لاغراض الرخصه. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجالس الوزراء ١٤ه بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الرقم هييه الخبر المجلس الوزراك Bureau Of Experts At The Council Of Ministers التاريخ المرفقات / / الماده الثالثه والثلاثون: ١- يكون للمرخص له جميع حقوق الارتفاق اللازمه لتمكينه من تنفيذ عملياته علي اي ارض تملكها الدوله خارج موقع الرخصه، وذلك بمقتضي تصريح من الوزاره بعد موافقه الجهات الحكوميه المختصه، بشرط الا تكون متعارضه مع حقوق اخري لغيره علي الارض. - اذا وقعت اي من حقوق الارتفاق المطلوبه علي ارض مملوكه ملكيه خاصه بسند نظامي او علي موقع رخصه اخري، فعلي المرخص له ان يتفق مع مالك الارض او المنتفع بها او المرخص له الاخر للحصول علي تلك الحقوق بالطريقه المحدده نظاما لاكتساب تلك الحقوق. - دون اخلال بما تضمنته الفقره (۱) من هذه الماده، تشمل حقوق الارتفاق - لاغراض هذه الماده دون حصر - حق استخدام الطرق بانواعها وخطوط الاتصالات المختلفه والمياه السطحيه والجوفيه في حال عدم توافر بدايل عن مصادر المياه الضروريه لتنفيذ عمليات المرخص له، علي الا يخل ذلك بانظمه وتعليمات المحافظه علي المياه. الماده الرابعه والثلاثون: للوقايه علي المرخص له ان يتقيد بالانظمه والاوامر والقرارات المعمول بها، وبالنظام واللوايح. الماده الخامسه والثلاثون ١ - علي كل طالب رخصه تعدين او رخصه منجم صغير او رخصه الاغراض العامه ان يضمن في طلبه دراسه الاثر البييي والاجتماعي وخطه اعاده تاهيل الموقع والاغلاق وفق ما تحدده اللوايح، ويلتزم بموجبها باتخاذ جميع الوسايل والاحتياطات اللازمه للحفاظ علي مصادر المياه والبييه والحياه الفطريه وحمايتها من اي مخلفات خطره او اي ضرر بييي اخر وفق ما تحدده اللوايح. ٢ - يكون اعتماد دراسه الاثر البييي من الجهه المختصه نظاما عن البييه في المملكه خلال مده (٦٠) يوما من تسلم الدراسه، وللوزير زياده المده لبعض الانشطه التعدينيه. ٣- يكون اعتماد خطه اعاده التاهيل والاغلاق من الوزاره بعد الحصول علي موافقه الجهه المختصه بالبييه. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه تهييه الخداد بمجلس الوزراء ١٤ه # المملكه العربيه السعوديه ## هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات ١٤ه / / ٤ - علي كل طالب رخصه تعدين ورخصه منجم صغير ان يضمن في طلبه دراسه للجدوي الاقتصاديه للمشروع تتضمن المساهمه في تنميه المجتمعات المحليه الواقعه ضمن موقع الرخصه او بقربها ودعم المحتوي المحلي، وتكلفه اعاده تاهيل الموقع والاغلاق. ٥ - علي كل طالب رخصه كشف ورخصه محجر مواد بناء ان يضمن في طلبه خطه لاداره الاثر البييي تتوافق مع الاشتراطات والمواصفات التي تضعها الجهه المختصه بالبييه. وان يقدم خطه لاداره الاثر الاجتماعي للانشطه التي تتضمن المساهمه في تنميه المجتمعات المحليه وفقا لما تحدده اللوايح. ## الماده السادسه والثلاثون: يحافظ المرخص له علي ما قد يوجد في موقع الرخصه من مواقع اثريه، سواء اكانت بناء او نقشا او كتابه او رسما او غير ذلك، ويبلغ الوزاره فور علمه بوجود تلك الاثار. ## الماده السابعه والثلاثون: ١ - يلتزم حامل رخصه الاستغلال بتقديم ضمان مالي لاعاده التاهيل والاغلاق. ٢ - تحدد اللوايح مقدار الضمان بحسب طبيعه كل نشاط تعديني، ولا يتم اعادته او ما تبقي منه الا بموافقه الجهه المختصه بالبييه بعد تحققها من التزام المرخص له بخطه اعاده التاهيل. ## الباب الخامس ## حقوق الرخص ## الماده الثامنه والثلاثون: تصدر الوزاره رخصه استطلاع مدتها لا تتجاوز سنتين علي اي منطقه يحددها طالب الرخصه، ويجوز تمديدها او تجديدها لفتره اضافيه واحده مدتها لا تزيد علي سنتين، وتحدد اللوايح شروط الرخصه. ## الماده التاسعه والثلاثون: تخول رخصه الاستطلاع المرخص له بمسح واستطلاع الموقع المحدد في الرخصه، ويكون للمرخص له حق غير حصري في موقع الرخصه للقيام بما ياتي: ١ - فحص الرواسب المشموله بالرخصه واخذ العينات. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء # المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات - فحص المنطقه التي تغطيها الرخصه غير المستثناه بموجب النظام. - استعمال الوسايل الجيوفيزياييه او الجيوكيمياييه وغير ذلك من الوسايل العلميه. - القيام باي عمل اخر من اعمال الاستطلاع من قبيل الفحص المبديي للاراضي التي يحتمل وجود معادن او خامات فيها. ه - الاطلاع علي الخرايط والبيانات غير السريه لدي الوزاره. ٦- اي حقوق اخري تنص عليها اللوايح. ولا تخول هذه الرخصه المرخص له الحق في الحفر بانواعه ولا في بناء منشات ثابته، ولا في انتاج المعادن من اجل استعمالها او بيعها. ولا تمنحه الحق في استخدام اي متفجرات او الحاق الضرر باي غطاء نباتي او ازالته، ولا تمنحه اي افضليه او اي حق في استصدار اي رخصه اخري. ولا يمنع وجود رخصه استطلاع في منطقه معينه الوزاره من منح رخصه اخري علي المنطقه نفسها او علي اي جزء منها، سواء للمرخص له او لغيره ويترتب علي منح رخصه تخول حاملها حقا حصريا استبعاد المناطق المشموله بهذه الرخصه من نطاق رخصه الاستطلاع دون اي مسؤوليه علي الوزاره ولا تخول رخصه الاستطلاع الحق في الدخول الي اي ارض خاصه. وعلي المرخص له قبل دخول هذه الاراضي الحصول علي الموافقات اللازمه من مالك الارض او من يملك حق الانتفاع بها وفقا للشروط التي يتفق عليها معهم. ## الماده الاربعون: تصدر الوزاره رخصه كشف، وتحدد مساحه الرخصه ومدتها وتجديدها وفقا لما يلي: 1. لا تزيد مساحه الموقع علي مايه كيلو متر مربع بالنسبه الي المعادن من الفيتين (ا) و (ب)، ولمده لا تزيد علي خمس سنوات، ويجوز تجديدها لمدد لا تتجاوز خمس سنوات لكل مده، علي الا تزيد مده الرخصه ومدد تجديدها علي خمس عشره سنه، وفقا لما تحدده اللوايح. 2. لا تزيد مساحه الموقع علي خمس كيلو متر مربع بالنسبه الي المعادن من الفيه (ج)، ولمده لا تزيد علي سنه واحده غير قابله للتجديد، وفقا لما تحدده اللوايح. ## الماده الحاديه والاربعون: تخول رخصه الكشف للمرخص له الحقوق الحصريه الاتيه في موقع الرخصه: الملكه العربيه السعوديه المملكه العربيه السعوديه لمه الخداد مجلس الوزراء ١٤ه # المملكه العربيه السعوديه # هييه الطير المجلس الوزراك Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات. ١ - الكشف عن جميع المعادن المرخص له بها. ٢- اخذ عينات من موقع الرخصه لتحديد وجود المعادن المرخص بها، بشرط عدم بيعها او استغلالها استغلالا تجاريا. ٣- استخدام اي وسيله من وسايل الكشف السابقه للانتاج التجاري. ٤- انشاء المخيمات والمرافق لحفظ العينات والالات والمعدات اللازمه لاغراض الكشف. ٥ - استخدام الرمل والحصي والمواد المشابهه بحسب ما يكون ذلك مطلوبا لتحقيق اغراض الرخصه. ٦ - الحصول اثناء مده سريان الرخصه علي رخصه استغلال داخل موقع رخصه الكشف بشرط ان يكون قد وفي بجميع التزاماته وحقق جميع متطلبات الحصول علي رخصه الاستغلال بموجب النظام واللوايح، واثبت وجود جدوي اقتصاديه لاستغلال الخامات والمعادن. واذا انقضت مده رخصه الكشف قبل البت في طلب الحصول علي رخصه استغلال داخل موقع الرخصه، تعد رخصه الكشف قد مددت حكما الي تاريخ البت في الطلب، ويعفي المرخص له في هذه الحاله من دفع اي مبالغ مفروضه بموجب النظام عن فتره التمديد الحكمي لهذه الرخصه. ٧- اي حقوق اخري تنص عليها اللوايح. # الماده الثانيه والاربعون تصدر الوزاره رخصه تعدين لمده لا تتجاوز ثلاثين سنه قابله للتجديد او التمديد لمده او مدد لا تتجاوز في مجموعها ثلاثين سنه اخري، علي الا يزيد مجموع سنوات مده الرخصه ومدد تجديدها او تمديدها علي ستين سنه، والا تزيد مساحه موقع الرخصه علي خمسين كيلو متر مربع، وان تكون اجزاؤه علي شكل تجمعات متجاوره بشكل مقبول للوزاره. ويراعي في تقدير مساحه موقع الرخصه الاعتبارات الفنيه والاقتصاديه والبيييه. وتقتصر الرخصه علي المعادن من الفيتين (ا) و (ب). وفي حال رغبه المرخص له في استغلال المعادن من الفيه (ج) داخل موقع الرخصه فعليه التقدم بطلب بذلك الي الوزاره ودفع المقابل المالي لذلك، وفقا لما تحدده اللوايح. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه مملكه العربيه السعوديه الخبر مجلس الوزراء ١٤ه المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ المرفقات ١٤ ه / / الماده الثالثه والاربعون: تصدر الوزاره رخصه منجم صغير لمده لا تتجاوز عشرين سنه، قابله للتجديد او التمديد لمده او مدد لا تتجاوز عشرين سنه اخري، علي الا يزيد مجموع سنوات مده الرخصه ومدد تجديدها او تمديدها علي اربعين سنه، وان تكون اجزاؤه علي شكل تجمعات متجاوره بشكل مقبول للوزاره. ويراعي في تقدير مساحه موقع الرخصه الاعتبارات الفنيه والاقتصاديه والبيييه. وتقتصر الرخصه علي بعض معادن الفيتين (ا) و (ب)، وفقا لما تحدده اللوايح. الماده الرابعه والاربعون: تصدر الوزاره رخصه محجر مواد بناء لمده لا تتجاوز عشر سنوات، قابله للتمديد لمده او مدد لا يتجاوز كل منها خمس سنوات، علي الا تزيد مساحه موقع الرخصه علي كيلو متر مربع، وان تكون اجزاؤه متماسكه بشكل مقبول للوزاره. ويراعي في تقدير مساحه موقع الرخصه الاعتبارات الفنيه والاقتصاديه والبيييه. وتقتصر الرخصه علي المعادن من الفيه (ج)، وفقا لما تحدده اللوايح. الماده الخامسه والاربعون: ۱ - دون اخلال باحكام الماده الثانيه والثلاثين من النظام، تخول رخصه الاستغلال حاملها الاستثمار في عمليات التعدين واستخراج الخامات والمعادن، بما فيها اي نشاط مباشر او غير مباشر لازم لتحقيق اهداف الاستثمار التعديني، وفقا لما تحدده اللوايح. ۲ - اذا اكتشف المرخص له رواسب معادن اخري غير مشموله في الرخصه جاز له ان يتقدم كتابه الي الوزاره خلال (۹۰) يوما من تاريخ الاكتشاف بطلب منحه رخصه استغلال عليها، او تعديل رخصته الحاليه. ۳ - لا تخول رخصه الاستغلال حاملها حق تملك اي جزء من الارض موقع الرخصه، ولا تخوله ايضا اي حق لم ينص عليه صراحه فيها. ٤ - دون اخلال باحكام الماده الخامسه والثلاثين من النظام، يكون الحامل رخصه الاستغلال - وفقا لشروط واحكام الرخصه - الحقوق الحصريه الاتيه لاستغلال المعادن المشموله بالرخصه: المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الغداء بمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجالس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات / / ا انتاج واستغلال المعادن المحدده في الرخصه الموجوده في موقع الرخصه، وذلك عن طريق الحفر والصقل والتركيز والصهر والمعالجه. ب نقل وبيع المعادن والخامات في حالتها الاصليه او بعد تنقيتها، وفق ما تحدده اللوايح. ج- تصدير المعادن والخامات لاغراض تجاريه. د- تصدير عينات غير تجاريه وفق ما تحدده اللوايح. ه - بناء وتشغيل وصيانه جميع المناجم والمباني والمعامل والورش وخطوط الانابيب ومصانع المعالجه ومرامي المخلفات وغيرها من المرافق الضروريه او المناسبه لتحقيق اغراض النشاط التعديني المسموح به في موقع الرخصه. و - انشاء شبكات المياه والكهرباء والهاتف والصرف الصحي وتصريف السيول والانابيب ومحطات الطاقه والسكك الحديديه والطرق الخاصه، وذلك بعد الحصول علي موافقه مكتوبه من الوزاره. ز - القيام بعمليات المسح والكشف في موقع الرخصه عن الخامات والمعادن بعد اشعار الوزاره. ح - استخدام الصخور والحصي والرمل والمواد المشابهه الموجوده ضمن موقع الرخصه علي النحو اللازم لتحقيق اغراض الرخصه، وذلك بعد دفع المقابل المالي لهذه المواد. ط استخدام مصادر المياه المتاحه لتنفيذ عمليات المرخص له وفق ما تحدده الماده (الثالثه والثلاثون من النظام. الماده السادسه والاربعون : اذا اشتملت رخصه الاستغلال علي اكثر من معدن ولم يقم المرخص له باستغلال احدها، فعلي الوزاره ابلاغ المرخص له كتابه بضروره استغلال ذلك المعدن. فاذا لم يبدا المرخص له باستغلاله خلال (۹۰) يوما من تاريخ الابلاغ، جاز للوزاره انهاء حقوقه بالنسبه الي ذلك المعدن، ومنح شخص اخر رخصه استغلال للمعدن غير المستغل، بشرط الا يؤثر ذلك تاثيرا جوهريا علي عمليات المرخص له الاول. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء ١٤ه بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الرقم هييه الخبراء لمجلس الوزراء التاريخ المرفقات Bureau Of Experts At The Council Of Ministers / / ١٤ه **الماده السابعه والاربعون:** اذا لم يرغب المرخص له في تجديد او تمديد الرخصه، وكان في حاجه الي المرافق الموجوده في موقع الرخصه لاستخدامها كونها جزءا مكملا لعمليات التعدين في موقع رخصه اخري، فيجوز للوزاره السماح له بذلك وفقا لما تحدده اللوايح. **الماده الثامنه والاربعون:** اذا رغب حامل رخصه الاستغلال في انشاء مرافق او استخدام اراض خارج موقع الرخصه لتحقيق اغراض الرخصه، فعليه تقديم طلب الي الوزاره للحصول علي رخصه الاغراض العامه وفقا للنظام واللوايح. **الباب السادس** **الاحكام الماليه** **الماده التاسعه والاربعون:** يحدد الجدول الملحق بالنظام الرسوم التي يتعين دفعها، وهي: 1. رسوم تقديم الطلب. 2. رسوم اصدار الرخصه او تجديدها او تمديدها. 3. رسم تحويل الرخصه. ويجوز لمجلس الوزراء تعديل اي من الرسوم الوارده في الجدول الملحق بالنظام بناء علي اقتراح من الوزير. **الماده الخمسون:** 1. يدفع حامل رخصه الاستغلال للمعادن من الفيه (ا) مقابلا ماليا علي النحو الاتي: ا. بالنسبه الي الشخص غير الخاضع لضريبه الدخل: اولا: يدفع مقابلا ماليا للاستغلال من الدخل الصافي السنوي بما يعادل ضريبه الدخل، علي ان تحسم الزكاه المستحقه عليه من ذلك. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء لمجلس الوزراء # المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات ثانيا : يدفع مقابلا ماليا لكل طن من الخام المنتج او نسبه من صافي الايرادات الناتجه من النشاط المحدد في الرخصه، وفقا لما تحدده اللوايح وبعد الاتفاق مع وزاره الماليه، ويعفي في السنوات الخمس الاولي من تاريخ صدور الرخصه من دفع قيمه هذا المقابل. ب بالنسبه الي الشخص الخاضع لضريبه الدخل: يدفع - اضافه لضريبه الدخل - مقابلا ماليا لكل طن من الخام المنتج او نسبه من صافي الايرادات الناتجه من النشاط المحدد في الرخصه، وفقا لما تحدده اللوايح وبعد الاتفاق مع وزاره الماليه، ويعفي في السنوات الخمس الاولي من تاريخ صدور الرخصه من دفع قيمه هذا المقابل. ٢ - بالاضافه الي مستحقات الزكاه وضريبه الدخل والمستحقات الاخري للجهات المعنيه، يدفع حامل رخص الاستغلال لفيات المعادن (ب) و (ج) مقابلا ماليا للاستغلال تحدده اللوايح بعد الاتفاق مع وزاره الماليه. ٣ - للوزير - بعد الاتفاق مع وزير الماليه - تخفيض قيمه المقابل المالي لاي معدن او خليط منه اذا تمت معالجته داخل الدوله وفقا لما تحدده اللوايح. - تحدد اللوايح قيمه الاجور السطحيه للاراضي المملوكه للدوله، والمقابل المالي للرخص الاخري والخدمات بعد الاتفاق مع وزاره الماليه. ## الماده الحاديه والخمسون: اذا لم يكن للمعدن او الماده او مشتقاتها في نقطه التصدير او نقطه الاستغلال داخل الدوله سعر متعارف عليه، فتقدر الوزاره القيمه العادله للمعدن او الماده او مشتقاتها المشموله في النظام بحسب مقتضي الحال. ## الماده الثانيه والخمسون : يتمتع المرخص له بمقتضي النظام بالحوافز المقرره في الانظمه الاخري وبوجه خاص نظام ضريبه الدخل ونظام الاستثمار الاجنبي. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات ## الماده الثالثه والخمسون تعفي جميع المعدات والاليات وقطع الغيار المستورده اللازمه لتنفيذ اي نشاط تعديني مرخص له؛ من الرسوم الجمركيه بناء علي بيانات وقوايم معتمده من الوزاره. ## الماده الرابعه والخمسون ينشا صندوق للتعدين في الوزاره يهدف الي ايجاد مصادر تمويل مستدامه من اجل تطوير ودعم النشاط والقطاع التعديني، وتتالف موارده من المصادر الاتيه: 1. المقابل المالي للرخص والخدمات التي تقدمها الوزاره. 2. الغرامات التي توقع وفقا للنظام. 3. الاجور السطحيه. 4. العوايد الماليه للمنافسات. 5. الهبات والتبرعات والاوقاف. وتودع تلك الموارد في حساب باسم صندوق التعدين في مؤسسه النقد العربي السعودي او في حسابات في البنوك المرخص لها بالعمل في المملكه. ويصدر الوزير - بالاتفاق مع وزير الماليه - لايحه تتضمن اليه تخصيص هذه المبالغ او بعضها لقطاع التعدين والخدمات والجهات المرتبطه بها. ## الماده الخامسه والخمسون 1. تنشي الوزاره - وفقا للاجراءات النظاميه - شركه او اكثر تابعه لها للقيام بخدمات ذات علاقه بقطاع التعدين. 2. يكون راس مال الشركات المشار اليها في الفقره (۱) من هذه الماده من موارد صندوق التعدين المشار اليه في الماده الرابعه والخمسين وفقا لقرار يصدر من الوزير. 3. تكون موارد الشركات المشار اليها في الفقره (۱) من هذه الماده من المقابل المالي الذي تحصل عليه الشركات نظير الخدمات التي تقدمها ومن ايرادات صندوق التعدين وفقا لما يخصصه الوزير بقرار منه. --- الملكه العربيه السعوديه --- # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء # Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات # الباب السابع # المخالفات والعقوبات ## الماده السادسه والخمسون: 1- دون اخلال بما ورد في الماده (الخامسه والعشرين) من النظام، يعد القيام باي من التصرفات او الافعال الاتيه مخالفه للنظام: ا- القيام باي نشاط تعديني دون رخصه. ب- عدم الالتزام بالنظام او اللوايح او شروط واحكام الرخصه. ج- تقديم معلومات مضلله او غير صحيحه الي الوزاره. د- التاخر او التقصير في تقديم المعلومات او التقارير التي تطلبها الوزاره. ه- التاخر عن دفع المبالغ المستحقه بموجب احكام النظام واللوايح. 2- دون الاخلال باي عقوبه اشد ينص عليها اي نظام اخر، يعاقب كل من يرتكب اي مخالفه من المخالفات المشار اليها في الفقره (1) من هذه الماده بعقوبه واحده او اكثر من العقوبات الاتيه: ا- غرامه لا تزيد علي (١,٠٠٠,٠٠٠) مليون ريال عن كل مخالفه. ب- ايقاف النشاط. ج- انهاء الرخصه. د- مصادره الاليات والمعدات المستخدمه في المخالفه. 3- تقوم الوزاره - بناء علي قرار من اللجنه المشار اليها في الماده (السابعه والخمسين) من النظام - باستعاده جميع المعادن والخامات ومشتقاتها الناتجه عن العمليات التي تمت بشكل مخالف او الاموال الناتجه عنها، وتحصيل قيمه المقابل المالي للخامات والمعادن المستغله والناتجه عن تلك العمليات. ## الماده السابعه والخمسون: 1- تفرض الوزاره غرامه لا تتجاوز (۲۰۰) الف ريال عند ارتكاب اي من المخالفات المنصوص عليها في الفقره (1) من الماده (السادسه والخمسين) من النظام، واذا رات ان المخالفه # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات ١٤ه / / تستوجب فرض غرامه تتجاوز (۲۰۰) الف ريال فتحيل المخالفه الي اللجنه المشار اليها في الفقره (۲) من هذه الماده. ۲ - مع مراعاه ما ورد في الفقره (۱) من هذه الماده، تكون لجنه او اكثر بقرار من الوزير من خمسه من المختصين يكون من بينهم عضو مؤهل تاهيلا شرعيا او نظاميا واخر ماليا واخر فنيا، تتولي النظر في المخالفات وتقرير العقوبات المنصوص عليها في الفقره (۲) من الماده (السادسه والخمسين) عدا ما ياتي: ا- عقوبه انهاء الرخصه فتكون بقرار من الوزير بناء علي توصيه مسببه من اللجنه. ب- عقوبه المصادره فتحال المخالفه الي المحكمه المختصه للنظر فيها. ويجوز تظلم صاحب الشان من القرارات الصادره في حقه امام المحكمه الاداريه خلال (٦٠) يوما من تاريخ ابلاغه بالقرار، ويصدر الوزير القواعد المنظمه لعمل تلك اللجان ومكافات اعضايها. ## الباب الثامن ## احكام عامه **الماده الثامنه والخمسون:** يجوز الاتفاق علي تسويه اي نزاع او خلاف ينشا بين اي مرخص له والوزاره عن طريق التحكيم وفقا لاحكام نظام التحكيم. ولاغراض هذا النظام تعد المحكمه الاداريه هي الجهه المختصه اصلا بنظر النزاع. **الماده التاسعه والخمسون:** لا يجوز لاي شخص امتلاك اي مواد مشعه (بما في ذلك اليورانيوم والثوريوم) او استخدامها او بيعها او التصرف فيها الا بموجب احكام النظام واللوايح والانظمه الاخري ذات العلاقه. وعلي الشخص الذي يكتشف اي مواد مشعه ابلاغ الوزاره فورا بذلك. **الماده الستون:** علي الوزاره - وفقا لما تحدده اللوايح وبالوسيله التي تراها مناسبه - ان تنشر النص الكامل لكل مما ياتي : --- المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء --- المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء --- بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الرقم هييه الخبر المجلس الوزيرك التاريخ Bureau Of Experts At The Council Of Ministers المرفقات / ١ - القرارات ذات الطابع العام. ٢ - قرارات اصدار الرخص وتجديدها وتمديدها وانهايها وتحويلها. الاشعارات المتعلقه بالرهون المسجله علي الرخص. ٤ - قرارات تخصيص مناطق الاحتياطي التعديني والمجمعات التعدينيه او انهاء هذا التخصيص. ه - اعلان المنافسات. ٦ - القرارات او الوثايق الاخري التي ينص عليها في اللوايح. الماده الحاديه والستون : ١ - يحل النظام محل نظام الاستثمار التعديني الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٤٧) وتاريخ ١٤٢٥/٨/٢٠ه، ويلغي كل ما يتعارض معه من احكام. ٢ - استثناء من الفقره رقم (۱) من هذه الماده، يستمر سريان الحقوق الناشيه في ظل نظام الاستثمار التعديني الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/ ٤٧) وتاريخ ١٤٢٥/٨/٢٠ه اذا كانت تلك الحقوق نافذه قبل سريان العمل بالنظام، علي ان تطبق الاحكام الماليه المقرره في النظام واللوايح علي اصحاب تلك الحقوق وذلك من تاريخ العمل بها. الماده الثانيه والستون : يصدر الوزير اللوايح، وتنشر في الجريده الرسميه، ويعمل بها من تاريخ العمل بالنظام. الماده الثالثه والستون: ينشر النظام في الجريده الرسميه، ويعمل به بعد مايه وثمانين يوما من تاريخ نشره. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه جينه الخراء بمجلس الوزراء ١٤ه