moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 14 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره الثانيه وبناء علي القضيه رقم ٤٥٧٠٢٩٤٣١٨ لعام ١٤٤٥ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتحصل وقايع الدعوي في (...) بالمنطقه الشرقيه اقامت هذه الدعوي الجزاييه بلايحه الدعوي العامه المرفقه، وملخصها (انه بتاريخ ٢٦/٢/١٤٤٤ه تقدم المشتكي/(...) سعودي الجنسيه هويه وطنيه رقم (...) بشكوي للهييه السعوديه للملكيه الفكريه المتضمنه قيام مؤسسه (...) بالاعتداء علي علامتهم التجاريه المملوكه له دون وجه حق وبالوقوف علي مقر المؤسسه محل الشكوي في مدينه (...) تبين استخدام علامه تجاريه مقلده للعلامه المملوكه للمشتكي وذلك علي اللوحه الخارجيه للمقهي وعلي منتجات تقديم الخدمه. الاجراءات المتخذه تم الاكتفاء بسماع اقوال مالك المؤسسه استنادا للماده (٦٥) من نظام الاجراءات الجزاييه تم ابلاغه بحقوقه النظاميه الوارده في الماده (٢٢) من اللايحه التنفيذيه لنظام الاجراءات الجزاييه وبالاطلاع علي نتيجه المقارنه بين العلامتين التجاريه تبين الاتي: ١- يمكن التشابه باستخدام كلمه (...) باللغه اللاتينيه المملوكه للمشتكي حسب شهاده التسجيل للعلامه التجاريه. ٢- يمكن التشابه باستخدام المشتكي ضدها خط تحت كلمه (...) والتي جاء بها حمايه العلامه المملوكه للمشتكي باستخدام خط متعرج اسفل الكلمه. ٣- يمكن التشابه بين العلامتين محل الشكوي في العنصر اللفظي والجرس الصوتي لكلمه (...) ٤- يمكن التشابه باستخدام المشتكي ضدها خلفيه بيضاء وكتابه باللون الاسود والمشابه للحمايه التي جاءت بها علامه المشتكي حيث ان علامه المشتكي حيث ان علامه المشتكي جاءت باللون الاسود والكتابه باللون الابيض والذي من شانه وقوع جمهور المستهلكين في التضليل بين العلامه التجاريه المملوكه للمشتكيه والعلامه المقلده من قبل المتهم. وبالاطلاع علي قرار لجنه دراسه الشكوي من قبل الهييه السعوديه للملكيه الفكريه المتضمن ثبت لهم قيام (...) باستخدام علامه تجاريه مقلده للعلامه التجاريه المسجله والمملوكه للمشتكيه. وبالاطلاع علي شهاده تسجيل العلامه التجاريه رقم (...) وتاريخ ٩/٦/١٤٤٢ه التابعه لعلامه المشتكي والذي تم وصف العلامه بها (بطاقه باللون الاسود بداخلها كلمه (...) بحروف لاتينيه واسفلها خط متعرج باللون الابيض من اليسار (...) باللون الابيض) تم حفظ الدعوي العامه بحق مالك المنشاه/(...) لشموله بتعليمات العفو الملكي الكريم رقم (٥٩٥٩٠) وتاريخ ٣٠/٨/١٤٤٤ه. اقوال المتهم وبسماع اقوال مالك المنشاه/(...) افاد بان العلامه التجاريه المملوكه للمشتكي تختلف عن علامته التجاريه ولم يكن يعلم بتسجيل العلامه حيث قام باقتباس الشعار من الاسم التجاري العايد له.وقد انتهت اجراءات التحقيق لتوجيه الاتهام لمقهي (...) بتقليد علامه تجاريه مملوكه للغير واستعمالها بدون وجه حق مع علمه بذلك المجرم وفق الفقره (ا) من الماده (٤٢) من قانون (نظام) العلامات التجاريه لدون مجلس التعاون الخليج العربيه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٥١) وتاريخ ٢٦/٧/١٤٣٥ه وحيث ان ما اقدمت عليه المؤسسه المذكوره بكامل اهليتها المعتد بها نظاما اطلب اثبات ادانتها وفقا للماده الثالثه من نظام الاجراءات الجزاييه والحكم عليها بعقوبه الغرامه المنصوص عليها في الفقره (ا) من الماده (٤٢) من قانون (نظام) العلامات التجاريه لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه الصادر بالمرسوم الملكي الكريم رقم (م/٥١) وتاريخ ٢٦/٧/١٤٣٥ه.، وفي جلسه هذا اليوم الموافق ٣/٤/١٤٤٥ه حضر طرفا الدعوي، لايحه الاتهام علي المدعي عليه اجاب: (الشعار مختلف كليا عن الشعار الاخر ويوجد فروقات كثيره، غير الفارق الجغرافي بيننا ولا علم لنا بتسجيله، وان كلمه (...) تعتبر كلمه عامه وهي تعني الثلج وترمز الي نشاطي)، واكتفي بما قدمه، وبعرضه علي المدعي العام ، قرر الاكتفاء بما قدم، وبعد اطلاع الدايره علي الدعوي، تبين شمول القضيه بالعفو وفقا لقواعد العفو الملكي الكريم لعام ١٤٤٤ه، بناء عليه رفعت الجلسه واصدرت الدايره حكمها الماثل. الاسباب: فبناء علي ما تقدم، ولما تضمنه تعميم وزاره العدل برقم (١٣/ت/٩٠٢٥) وتاريخ ٠٨/٠٩/١٤٤٤ه المبلغ لتعميم صاحب السمو الملكي وزير الداخليه المبلغ للامر الملكي الكريم رقم (٥٩٥٩٠) في ٣٠/٠٨/١٤٤٤ه القاضي بالموافقه علي قواعد العفو في الحق العام لهذا العام ١٤٤٤ه؛ وعليه واستنادا الي الماده (١٧٤/٣) من اللايحه التنفيذيه لنظام الاجراءات الجزاييه ونصها: (اذا صدر عفو عام اثناء نظر المحكمه لدعوي مشموله بهذا العفو فعليها اتخاذ الاجراءات اللازمه وفقا للاحكام المنظمه لذلك)، واستنادا الي الماده (٢٢/٢) من نظام الاجراءات الجزاييه والتي نصت علي انقضاء الدعوي الجزاييه العامه بعفو ولي الامر فيما يدخله العفو، وحيث تبين من اوراق المعامله ان هذه القضيه مما تنطبق عليه تعليمات العفو وليست مما استثني بموجب القاعده الثانيه من قواعد العفو. نص الحكم: حكمت الدايره: بانقضاء الدعوي المقامه من (...) ضد (...) سجل تجاري رقم (...) لشمولها بالعفو الملكي ١٤٤٤ه. الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي دايره الاستيناف الثانيه وبناء علي القضيه رقم ٤٥٧٠٢٩٤٣١٨ لعام ١٤٤٥ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتحصل واقعات هذه القضيه بما اوردها الحكم محل الاعتراض، لذا فان الدايره تحيل اليه درءا للتكرار، ووجيزها يتمثل في تقدم وكيل المدعيه بدعواه الي المحكمه التجاريه بالدمام التي حصرها في طلب اثبات الادانه بما اسند استنادا للماده الثالثه من نظام الاجراءات الجزاييه والحكم بالغرامه علي ضوء الفقره (ا) من الماده الثانيه والاربعون من قانون (نظام) العلامات التجاريه لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٥١) وتاريخ ٢٦/٠٧/١٤٣٥ه، وباحاله الدعوي الي الدايره الابتداييه الثانيه اصدرت حكمها بتاريخ ٠٧/٠٤/١٤٤٥ه والقاضي بانقضاء الدعوي لشمولها بالعفو الملكي الكريم لعام ١٤٤٤ه. ثم تقدم المدعي العام باعتراضه علي الحكم، مبينا فيه انه لم يحكم بما تم طلبه في لايحه الدعوي العامه من اثبات ادانه المدعي عليه بمخالفه نظام العلامات التجاريه الموحد، وكان ينبغي الحكم ابتداء بالادانه استنادا للماده (١٧٣) من نظام الاجراءات الجزييه، ومخالفه الحكم لانظمه وقواعد العفو فقد تضمنت قواعد العفو الوارده بكتاب صاحب السمو الملكي وزير الداخليه رقم (٦٢١٤) وتاريخ ٠٨/٠١/١٤٤٣ه بان المخاطب بالعفو هم الاشخاص ذوو الصفه الطبيعيه، وختم اللايحه بطلب نقض الحكم والحكم بما جاء في طلبات لايحه الدعوي العامه، وباحاله القضيه الي دايره الاستيناف الثانيه باشرت نظرها بجلسه عبر الاتصال المريي بتاريخ ٢٠/٠٥/١٤٤٥ه، فيما لم يحضر من يمثل المستانفه مع تبلغها وتم رفع القضيه للمداوله. الاسباب: بعد احاله القضيه الي الدايره قامت بدراسه اوراقها ومستنداتها والحكم الصادر والاعتراض المقدم من المدعي العام فظهر ان الاعتراض قدم خلال المهله النظاميه، ومن ثم فهو مقبول شكلا، اما عن الموضوع فقد استبان للدايره صحه النتيجه التي خلصت اليها الدايره في قضايها، وان في الاسباب التي اقامت عليها هذا القضاء ما يكفي لتاييد هذا الحكم، والمشتكي عليه (...) شخصيه طبيعيه بموجب التعميم القضايي رقم ١٣/ت/٧٥٩٨ وتاريخ ٢٤/٠٣/١٤٤٠ه وليست شخصيه معنويه لا تشملها قواعد العفو، ومن ثم فان دايره الاستيناف تؤيد الحكم محمولا علي اسبابه وبه تقضي. نص الحكم: حكمت الدايره بتاييد الحكم الصادر من الدايره التجاريه الثانيه بالمحكمه التجاريه بالدمام المؤرخ في ٠٧/٠٤/١٤٤٥ه القاضي بانقضاء الدعوي المقامه من (...) ضد (...) سجل تجاري رقم (...) لشمولها بالعفو الملكي ١٤٤٤ه.