gstc_gov_sa · decision · processed · 12 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض اللجه الاستثنافيه الجمركيه بالارياض CR- 2023 -142459 قرار رقم -141920) في الحوعي رقم (PC-2022-142459) المقدم من/ المتهم، المقدم برقم (PC-2022-142459) (....) المتهم، هويه وطنيه رقم (PC-2022-142459) والجمارك ضد/ المتهم، هييه الزكاه والضريه الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعدم: انه في يوم الثاني الموافق 24/1445/03/24، اجتمعت اللجنه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض بحضور كل من: رييس الكتور / .... عضوا الكتور / .... عضوا الاستاذ / .... وذلك للنظر في الاستثناف المقدم من / .... هويه وطنيه رقم (...) بصفته مالك / مؤسسه .... سجل تجاري رقم (....) ضد القرار الابتدايي رقم (2/374) لعام 1443، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه بالارياض، القاضي بما ياتي: 1- اذانه المدعي عليه/ .... سجل مدني رقم (....) مالك مؤسسه ... للتجاره سجل تجاري رقم (....) حضوريا بالتهريب الجمركي. 2- ازامه بغرامه تعادل قيمه الارساليه المخالفه مبلغا وقدره (127,686) مايه وسبعه وعشرون الفا وستمانه وستهثمانون ريال. 3- مصادره الارساليه المخالفه. وحيث تم ابلاغ المستانف بالقرار محل الطعن بال تاريخ 1443/06/06 ه، وتقدم بالطعن علي القرار بتاريخ 1443/07/02 ه، فان ذلك يستجب قبول الاستثناف شكل لتقديمه من ذي صفه خلال المده المقرره لاجراء بموجب ما قرزته الماده (163) من نظام الجمارك الموجود. واما وقايع القاحيه فتتلخص برورد ارساليه (قهوه) عايده (المؤسسه...) المستورده عن طريق جمرك جسر الملك فهد، بموجب بيان الاستيراد رقم (...) وتاريخ 1442/3/19 وعد المعينه وبحسب محضر الضبط رقم (...) تاريخ 1442/03/29 وعند المعينه وبحسب محضر الضبط رقم (٢٠٢٠) تاريخ 1442/03/29 وجميعها تحمل تاريخ انتاج 2020/3 م، وتاريخ انتهاه الحلابه مختلف بين الارساليات فبعضها تنتهي في تاريخ صفحه 1 من 4 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض وبعض عينه علي الهييه العامه للغذاء والدواء وردت النتيجه بكتاب الهييه رقم (16016) و تاريخ 8/6/1442/6/8 والمتضمن الافاده برفض الارساليه لعدم تطابق تاريخ الانتهاء باللغه العربيه والانجليزيه. وعقدت اللجنه الابتداييه جلستها للنظر في موضوع العوي الموافق 2/08/24 ه، وضرا امامها المبعي عليه وافاد بان اختلاف التواریخ كان خطا مطبعي من المخلص في دوله البحرين كما ان البضعه صالحه حسب افاده الهييه العامه للغذاء والدواء وان وضع اللاصق كان مطلوبا من هييه الغذاء والدواء، وعليه اصدرت اللجه الابتداييه قرارها علي النحو السابق ذكره اداره المدعي عليه بالتهريب الجمركي وايقاع العقوبات المترتبه تبعا لذلك تاسبسا منها علي ان وجود بيانات غير صحيحه ومضلله للمستهلك يتحمل المستورد تبعاته بعد ان اKDت الهينه العامه للغذاء والدواء في تقريرها في شان الارساليه عدم تطابق تاريخ الانتهاء باللغه العربيه والانجليزيه مما تشكل معه الواقعه تهريبا بموجب ما قرته الماده 142 من نظام الجمارك .الموحد. وبالطلاع اللجنه الجمركيه الاستينافيه علي لايحه الاعتراض المقدمه من المدعي عليه /هويه وطنيه رقم (…), والتي جاء ملخصها بدفع المدعي بان البضاعه المخلفه تم اعاده تصديرها بالبيان الجمركي رقم (…) و تاريخ 17/03/2020 م واتاني تنفقي جريمه التهريب الجمركي، وان القرار اعتبر ان القهوه (ممنوعه) و هذا غير صحيح، و-acttتم بالطلب بنقض القرار الابتدايي رقم (2/374) لعام 1443 ه الصادر من اللجنه الجراريه الابتداييه الثانيه بالرياض واعاده مبلغ التامين الذي مبلغه ما قدره (127,686) مايه وسبعه وعشرون الفا وستمانه وستهثمانون ريالا. وقد ورد عبرالنظام الالي للامنه مذكره جوابيه من الهييه بتاريخ 21/09/21 1444/09/21 المستورد قام باستيراد بضايع تحمل بيانات متباينه وغير صحيه ومضاله للمستهلك بناء علي خطاب هييه الدواء والغذاء بتاريخ 1442/06/08 المضمن رفض فسح الارساليه لعدم مطابقه تواريخ الانتهاء وهو قيد يجب توافره لfssخ الارساليه، كما ان ما قام به المستورد يعد مخالفا لنص الماده (142) من نظام الجمارك الموحد، وفي شان ما دفع به المستانف حول اعاده تصدير الارساليه وان ذلك يترتب عليه انتفاء جريمه التهريب الجمركي فقد افادت الهييه في شانه انه استنادا الي محضر الضبط رقم (...) وتاريخ 142/03/29 تم اعاده تصدير الارساليه بعد ربطها بالتامين مما يتحح معه بان القضيه لا زالت قايمه، كما ان البضايع المقيده برفض فسح الارساليه لعدم حصه تواريح الصلاديه تعد من البضايع الممنوعه، و-acttتمت اللايحه بطلب رفض الاستثناف، وتاييد القرار الابتدايي بكل ما قضي به. وفي يوم الارباء الموافق 12/17 ه، عقدت اللجنه الجمركيه الاستثنافيه بالرياض جاستها للنظر في الاستثناف المقدم من المدعي عليه/ ... علي القرار رقم (2/374) لعام 1443 ه، الصادر عن اللجنه الجمركيه www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني صفحه 2 من 4 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض الابتداييه الثانييه، وذلك بعد ان تم الطلب من النيه العامه جوابها علي لايحه الاستثنافيه المقدمه من صاحب الشان وماهها لذلك مده (5) ايام للرد عليه بدء من تاريخ 1445/02/19 دون تزويد اللجه الاستنافيه بما تم طلبه من النيه العامه، وعليه فقد تقرر للجنه ان القضيه قد اubحت جاهزه للبت فيه ب حالتها تلك بعد احاطه اللجنه بوقايع القضيه وكفايه ما تم تقديمه لتكوين فناعتها والفصل فيها في ضوء ما كان الاستثناف قايما عليه من اسباب وما كان عليه موقف النيه العامه حياله. وحيث انه لا تثريب علي الجهه الناظره للاستثناف الاخذ باسباب القرار محل الاستثناف دون اضافه متي ما رات ان في هذه الاسباب ما يغني عن ايراد اي جديد، لان في تاييدها محموله علي اسبابه ما يفيد بانها لم تجد فيما وجه اليه من مطاعن ما يستحق الرد عليه باكثر مما تضمنته تلك الاسباب، ولا ينال من ذلك ما يذكره المستانف من انتفاء جرم التهريب الجمركي وعدم صحه عزوه في حقه بالادعاء بانه قد تم اعاده تصدير الارساليه محل الاشكال بالنظر الي ان اداره المستانف كانت قايمه علي اساس محاوله ادخاله لبعضها تحمل بيانات مظله للمستهلك في تاريخ انتهاه صلاحيتها، كما ان ما يدعيه من قيامه ابعاده تصدير الارساليه لم يساح الهييه له بذلك اقرارا منها بعدم ارتباط الارساليه بواقعه التهريب الجمركي وانا تم السماح ابعاده التصدير بعد ان تم ربط الارساليه بالتامين بقيمتها، ولما كانت اسباب القرار محل الاستثناف كافيه لحمل قضايه الامر الذي يتبعن معه تقرير عدم تاثير الدفوع المقدمه علي نتيجه القرار مما يكون معه الاستثناف بلا سند يؤيده متعينا رفضه، وحيث كان الثابت قيام المستورد ابعاده تصدير الارساليه بعد ان تم ربط قيمتها بالتامين بالانظر الي ان واقعه التهريب الجمركي المرتبطه بالدعوي محل القرار الابتدايي لا تزال منظوره وحيث جاء القرار الابتدايي في منطوقه علي تقرير مصادره الارساليه وحيث لم يعد هناك محل ايقاع عقوبه المصادره فان ذلك يثقر معه العدول عنها الي مصادره قيمتها التي تم ربط مبلغ التامين بها وذلك علي نحو ما سيرد في المنطوق، غير ان اللجنه الاستثناييه لاحظت ان اللجنه مصدره القرار قد قضت باحtbاس الفرامه الجمركيه علي المستورد بتطبيق الفقره (4) من نظام الجمارك الموحد وهي الفقره التي تنطبق علي البضايع الممنوعه وحيث ان البضاعه الوارده ليست في جنسها وطبيعتها ممنوعه واتمام جاء منع ادخالها لعدم تطابق بيانات انتها الصلاحيه لها باللغتين العربيه والانجليزيه علي نحو ما جاء عليه تقرير المختبر المتعلق بالارساليه وثبوت وجود لاسق يتبين عنده نزعه وجود تاريخ انتهاه الصلاحيه غير الظاهر علي الارساليه في جميع عبواتها، وحيث لم يات تقرير المختبر علي بيان ما اذا كانت الارساليه صالحه او غير صالحه للاستهلاك وقت اجراء الفحص المخبري لها وقيام الجمارك بالسامح للمستورد ابعاده تصديرها مع اخذ قيمه التامين عليها فان ذلك يتشكل معه وجود القرينه في عدم اعتبار الارساليه محل الاشكال ممنوعه في جنس مادتها، وحيث كان التابثات من المستندات ان الوارد يندرج من ضمن السلع المعفاه مما يتقرر معه لدي هذه اللجنه تطبيق الفقره (3) من الماده (145) من نظام الجمارك الموحد خلافا لما قضي به القرار الابتدايي، وعليه تخلص معه هذه اللجنه الي احتساب مبلغ صفحه 3 من 4 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 800122000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض الغرامه الجمركيه بمقدار مثلي الرسوم الجمركيه علي نحو ما سيرد في المنطوق، وتاسيسا علي ما تقدم خلصت اللجنه الاستثنافيه الي تقرير ما ياتي: المنطوق 1-قبول الاستثناف شكل من مقدمه/ .... هويه وطنيه رقم (....) بصفته مالك/ مؤسسه .... سجل تجاري رقم (…), ضد القرار الابتدايي رقم (2/374) لعام 1443ه، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالارياض. 2-وفي الموضوع رفضه، وتاييد القرار الابتدايي فيما قضي به من الاداله بالتوهيب الجمركي، وذلك للاسباب والحيثيات الوارده في هذا القرار. 3- تعديل الفقره رقم (2) من منطوق القرار الابتدايي لتصبح وفق الاتي: (الحكم بالازام المستورد بغرامه جمركه بمبلغ قدره (12,768) اثنا عشر الفا وسبع مايه وثمانيه وستون ريالا، وذلك للساب والحييات الوارده في هذا القرار. 4- تعديل الفقره رقم (3) من منطوق القرار الابتدايي ل-tTIح بوفي القاتي: (الحكم بالازام المستورد ببدل المصادره عن الارساليه المخالفه البالغ مقدارها (127,686) مايه وésشون الفا وستمه وستمانه وثمانون ريال), وذلك للاساب والحييات الوارده في هذا القرار. اعضاء اللجنه ...الاستاد/....الدكتور/... رييس اللجنه ...الدكتور/... www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 4 صفه 8001220000: الرقم المجاني