tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4431054002 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 13 chunks

date_gregorian=2023-07-19 date_hijri=1445-01-01 document_type=ruling entity=document_number:0a39ea94-7aef-4e2a-8683-b7114c4afc6e entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله , اما بعد: 
فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧١١٣٩١٥٩ لعام ١٤٤٤ ه
المدعي: 
(...)
المدعي عليه: 
(...)
الوقايع: 
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه تقدمت وكيله المدعي بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكرت فيها: انه بتاريخ ١٤٤٣/١١/١١ه الموافق ٢٠٢٢/٠٦/١٠م اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليها التالي: ١- لورد مع مشغل لمده (١٣٥) مايه وخمسه وثلاثون يوم وقيمه الاجره (٦٢,٥٦٤.٤١) اثنان وستون الفا وخمسمايه واربعه وستون ريال وواحد واربعون هلله. ٢- عدد (٢) مساعد لمده (٩) تسعه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره (٢٨٠,٤٣٨.٤٢) ميتان وثمانون الفا واربعمايه وثمانيه وثلاثون ريال واثنان واربعون هلله. بثمن اجمالي قدره(٣٤٣,٠٠٢.٨٤) ثلاثمايه وثلاثه واربعون الفا وريالان واربعه وثمانون هلله، والمبالغ حاله السداد هي (١٢٣,١٥١.٧) مايه وثلاثه وعشرون الفا ومايه وواحد وخمسون ريال وسبعه هللات، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي: ١- استلام المدعي عليها العين المؤجره بتاريخ ١٤٤٤/١٠/١٠ه الموافق ٢٠٢٣/٠٤/٣٠م وانتهي العقد ولم تسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤٣/١٢/١٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٧/١٨م حتي ١٤٤٤/١٠/٢٧ه الموافق ٢٠٢٣/٠٥/١٧م. ٢- اضرار تقاضي. وطالبت بالزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره (١٢٣,١٥١.٧) مايه وثلاثه وعشرون الفا ومايه واوحد وخمسون ريال وسبعه هللات. وقدمت سندا لطلبها المستندات الاتيه: ١- مجموعه فواتير عددها (١٥) علي مطبوعات مؤسسه (...) للمقاولات من تاريخ ٢٠٢٢/٠١/١٧م حتي تاريخ ٢٠٢٣/٠٥/١٧م بمبلغ اجمالي قدره (٣٤٣,٠٠٢.٨٤) ثلاثمايه وثلاثه واربعون الفا وريالان واربعه وثمانون هلله ممهوره بختم مؤسسه (...) للمقاولات. ٢- مجموعه اوامر شراء عددها (٣) علي مطبوعات شركه (...) للمقاولات العامه من تاريخ ٢٠٢٢/٠٢/١٥م حتي تاريخ ٢٠٢٣/٠٢/٠١م ممهوره بختم شركه (...) للمقاولات العامه. وقد عقدت الدايره جلسه مرييه في١٤٤٤/١٢/٢٢ه وملخصها: حضرت وكيله المدعي ووكيل المدعي عليها، وبسؤال وكيله المدعي عن دعواها احالت علي اللايحه والمرفقات، وبعرضها علي وكيل المدعي عليها ابرز جوابه ونصه (اشاره الي ما تقدم به المدعي في لايحه دعواه والمتضمنه استحقاقه مبلغ قدره (١٢٣,١٥١.٧) مايه وثلاثه وعشرون الفا ومايه واوحد وخمسون ريال وسبعه هللات فصحيح، وتم التواصل مع المدعي والاتفاق لحل الامور وديا بناء علي البنود الاتيه: تلتزم موكلتي بسداد مبلغ المطالبه علي (٣) دفعات متساويه بقيمه (٤١,٠٥٠.٣) واحد واربعون الفا وخمسون ريال وثلاثه هللات وذلك بتاريخ ٢٠١٣/٠٧/٢٠م (الدفعه الاولي) وتاريخ ٢٠٢٣/٠٨/٢٠م (الدفعه الثانيه) وتاريخ ٢٠٢٣/٠٩/٢٠م (الدفعه الثالثه)، وتلتزم موكلتي بسداد رسوم التكاليف القضاييه كامله لهذه الدعوي)، وبعرض ذلك علي وكيله المدعي لم تبد ممانعه من ذلك ثم رغب الطرفان باثبات الصلح المبرم بينهما والقاضي بالتزام المدعي عليها بان تدفع للمدعي مبلغ قدره (١٢٣,١٥١.٧) مايه وثلاثه وعشرون الفا ومايه واوحد وخمسون ريال وسبعه هللات وذلك علي ثلاثه دفعات الدفعه الاولي بتاريخ ٢٠٢٣/٠٧/٢٠م بمبلغ قدره (٤١,٠٥٠.٧) واحد واربعون الفا وخمسون ريال وسبعه هللات، الثانيه بتاريخ ٢٠٢٣/٠٨/٢٠م بمبلغ قدره (٤١,٠٥٠) واحد واربعون الفا وخمسون ريال، والدفعه الثالثه بتاريخ ٢٠٢٣/٠٩/٢٠م بمبلغ قدره(٤١,٠٥٠) واحد واربعون الفا وخمسون ريال، كما تلتزم المدعي عليها بسداد رسوم التكاليف القضاييه كامله لهذه الدعوي، علي انه في حال تخلف المدعي عليها عن سداد اي قسط من الاقساط من المبلغ المتبقي يحل كاملا هكذا اتفقا وطلبا امضاءه وباطلاع الدايره علي وكاله اطراف الدعوي تبين بانها تخولهم حق الصلح، واصدرت الدايره حكمها مبنيا علي مايلي: 
الاسباب: 
وقد حصرت وكيله المدعي طلبها في الزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره (١٢٣,١٥١.٧) مايه وثلاثه وعشرون الفا ومايه واوحد وخمسون ريال وسبعه هللات، واجمل وكيل المدعي عليها اجابته في الاقرار بصحه مبلغ المطالبه، وبما ان طرفا القضيه قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا علي النحو المثبت بجلسه اليوم، ولما كانت الشريعه الاسلاميه قد قررت ان الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا، وكما ان الشارع متشوف الي الاصلاح بين الناس وقطع النزاع بين الخصوم، وحيث نصت الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك)، وبما ان الاتفاق المذكور اعلاه لم يخالف الشرع او النظام، مما تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد بمنطوقه.
نص الحكم: 
فلكل ما تقدم، حكمت الدايره بالاتي: اثبات الصلح المبرم بين الطرفين والقاضي بالتزام المدعي عليها بان تدفع للمدعي (١٢٣,١٥١.٠٧) مايه وثلاثه وعشرون الفا ومايه وواحد و خمسون ريال وسبعه هللات وذلك علي ثلاثه دفعات الدفعه الاولي بتاريخ ٢٠٢٣/٠٧/٢٠م بمبلغ (٤١,٠٥١.٠٧) واحد واربعون الفا وواحد وخمسون ريال وسبع هللات، الثانيه بتاريخ ٢٠٢٣/٠٨/٢٠م بمبلغ (٤١,٠٥٠) واحد واربعون الفا وخمسون ريال والدفعه الثالثه بتاريخ ٢٠٢٣/٠٩/٢٠م بمبلغ (٤١,٠٥٠) واحد واربعون الفا وخمسون ريال، كما تلتزم المدعي عليها بسداد رسوم التكاليف القضاييه كامله لهذه الدعوي، علي انه في حال تخلف المدعي عليها عن سداد اي قسط من الاقساط من المبلغ المتبقي يحل كاملا، والله الموفق.