(21346/5) الاشتراطات والارشادات الصحية للمسافرين القادمين إلى المملكة العربية السعودية لآداء مناسك العمرة/الحج لعام 1445ه

gaca_gov_sa · circular · processed · 55 chunks
document_type=circular entity=language:ar entity=format:application/pdf language=mixed taxonomy_l1=transport taxonomy_l2=aviation taxonomy_l3=aviation_law validity=valid validity_confidence=0.6
الرقم ١٢٤٦١٠٠
دابكاه ٩٩٤٠٠
الرطاف ٤٠٠٠
VISION ل.ب.ر
٢٤٤٦٣٠
الموجق للعميل للتصوير
KONGCOM OF SAJOH ARABIA
GACA®
الهينه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
قطاع النقل الجوي والتعاون الدولي
تعميم
GACA Circular
To: All airlines operating in the airports of the Kingdom of Saudi Arabia, including Private Aviation.
الي جميع شركات الطيران العامله بمطارات المملكه العربيه السعوديه بما يشمل الطيران الخاص.
Subject:
Health Requirements and Recommendations for Travelers to Saudi Arabia for Umrah/Hajj (2024).
Reference:
1. Article No. (23) of the Civil Aviation Law.
Instructions:
1. All airlines must comply with the Health Requirements and Recommendations for Travelers to the Kingdom for Umrah/Hajj (2024) (attached).
2. Failure to comply with circulars issued by GACA is an explicit violation of the Government's orders. Legal procedures shall be initiated against violators who will be held responsible.
Attachment(s):
1. Health Requirements and Recommendations for Travelers to Saudi Arabia for Umrah (2024).
2. Health Requirements and Recommendations for Travelers to Saudi Arabia for Hajj (2024).
الاشتراطات والارödادات الصحيه للمصافرين القادمين الي المملكه
العربيه السعوديه لاداء مناسك العمره/الحج لعام 1440 ه
المرجع:
1. الماده رقم (٢٢) من نظام الطيران المدني.
التعليمات:
1. يجب علي جميع شركات الطيران الالتزام بالاتزامات
والارثادات الصحيه للمسافرين القادمين الي المملكه لاداء
مناسك العمره/الحج لعام 1445 ه.مرفق نسخه).
2. ان عدم الالتزام بالتعاميم التي تصدرها الهينه يعد مخافه
صريحه للاوامر الحكوميه وسيتم اتخاذ الاجراءات النظاميه
بحق المخالف وتحميله المسؤوله المترتبه علي ذلك.
Attachment(s):
المرفقات:
1. Health Requirements and Recommendations for Travelers to Saudi Arabia for Umrah (2024).
2. Health Requirements and Recommendations for Travelers to Saudi Arabia for Hajj (2024).
الاشتراطات والارشادات الصحيه للمسافرين الي المملكه العربيه
السعوديه لاداء مناسك العره لعام 1445
الاشتراطات والارشادات الصحيه للمسافرين الي المملكه العربيه
السعوديه لحج 1445

نايب الرييس التنفيذي للقل الجوي والتعاون الدولي
Executive Vice President for Air Transport and International Cooperation

+977 II ofo rrrrr: 1005 +977 II ofo rrrrr: 1005 +977 II ofo rrrrr: 1005 +977 II ofo rrrrr: 100
Kingdom of Saudi Arabia, P.O Box 47360 Riyadh 11552 Tel: +966 11 525 3333 Fax: +966 11 525 3222
gaca.gov.sa

الوزاره الصحه
Ministry of Health
الاشتراطات والارشادات الصحيه للمسافرين الي المملكه العربيه السعوديه لاداء مناسك العمره لعام
٢٠٢٤ ه (٢٠٢٤)
تصدر وزاره الصحه في المملكه العربيه السعوديه هذا المستند لتوضيح الاشتراطات الصحيه والتحصيات الموصي بها المتعلقه بالقدامين الي المملكه لاداء مناسك
العمره لوسم ١٤٤٥ ه (٢٠٢٤).
: التحصينات الازاميه
تطلب وزاره الصحه للقدامين من دول محدده تقدم اثبات حصولهم علي التحصينات التاليه:
<table><tr><td>اللقاح المعتمد</td><td>الدول المستهدفه</td><td>الفيه المستهدفه</td><td>التحصين</td></tr><tr><td>اللقاح الرباعي (ACYW) متعدد السكريات علي الا تقل(٣) الفتره منذ تلقي لللقاح عن ١٠ ايام ولا تزيد عن (٣) سنوات.اللقاح الرباعي (ACYW) المقترن &#x27; علي الا تقل الفتره منذ تلقي للقاح عن ١٠ ايام ولا تزيد منذ تلقي للقاح عن (٥) سنوات. يجب علي الجهه الصحيه في البلد القادم منها المعتمر التاكد من حصوله علي اللقاح في الوقت المحدد وكتابه اسم اللقاح المستخدم وتاريخ اعتطاه بصوره واضحه في شهاده التطعيم، علما بانه في حال عدم تحديد نوع اللقاح الرباعي في شهاده التحصين فيتم اعتبار فتره سريان شهاده التطعيم ثالث سنوات من تاريخ اخذ اللقاح.</td><td>الدول المستهده</td><td>الفيه المستهده</td><td>التحصين</td></tr><tr><td></td><td>جميع الدول</td><td>جميع الراغبين في اداء العمره من البالغين والاطفال من عمر سنه او اكبر</td><td>الحي الشوكيه النيسيريه</td></tr><tr><td>الدول التي يسري فيها فيروس شلل الاطفال الربي او فيروس شلل الاطفال المشتق من اللقاح (vDPV1) (ملحق 1 - جدول 1)</td><td>جميع القادمين</td><td>شلل الاطفال</td><td></td></tr><tr><td>الدول التي سجلت فيها نتايج ايجابيه لفيروس شلل الاطفال المشتق من (vDPV2) (ملحق 1) (AFP) (حاله شلل رخو حاد (2 - جدول 2)</td><td>جميع القادمين</td><td>شلل الاطفال</td><td></td></tr></table>
تشير الدلال الملعيه الي ان اللقاح المقترن فعال وامن لم تزيد اسماهم عن (55) سنه.
* ينتحي بقلقي جرعه ل昼شل للاطفال المعطل (IPV) خلال مده لا تقل عن (4) اسباع ولا تزيد عن (12) شهرا قبل القدم الي المملكه.
* ينتحي بقلقي جرعه ل昼شل للاطفال الفموي (OPV) خلال مده لا تقل عن (4) اسباع ولا تزيد عن (1) اشر قبل القدوم الي المملكه.
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
وزاره الصحه
Ministry of Health
<table><tr><td>لقاح الحي الصفراء. علام بان شهاده التطعيم للحيالصفراء تصبح ساريه بعد (10) ايام من تلقي اللقاح وتمتدصالحيتها حياده.</td><td>الدول والمناطق التي تسري فيهاالحي الصفراء (ملحق 2).</td><td>جميع القادمين ممن هم اكثرمن (9) اشهر من العمر.</td><td>الحي الصفراء</td></tr></table>
التحصيدات الموصي بها:
<table><tr><td>اللقاح الموصي به</td><td>الدول المستحده</td><td>الفيه المستحده</td><td>التحصين</td></tr><tr><td>https://www.moh.gov.sa/HealthAwareness/Pilgrims_Health/Approved-Vaccines/Pages/Outside-the-Kingdom.aspx</td><td>جميع الدول</td><td>جميع الراغبين في اداء العمره</td><td>فيروس كورونا (19-كوفيد)</td></tr><tr><td>لقاح الانفلونزا الموسميه</td><td>جميع الدول</td><td>جميع القادمين للعمره وخصوصا النساء الجوامل، والاطفال دون سن (٥) سنوات، والمسيين، والصابين بامراض مزمنه (مثل امراض الجياز القلب او امراض الجياز التنفسي او امراض الكلي او الايض او الجياز العصبي او الكبدي او الدموي) والافراد الذين يعانون من حالات تثبيط مناعي (مثل فيروس نقص المناعه البشري المكسب/الايدز او الاورام او تلقي العلاج الكيميايي او المنشطات).</td><td>فيروس كورونا (19-كوفيد-</td></tr><tr><td>للقاح الانفلونزا الموسميه</td><td>جميع الدول</td><td></td><td>الانفلونزا الموسميه</td></tr><tr><td>جرعه واحده علي الاقل من لقاح شLL الاطفال المعل (IPV) . وفي حال عدم توفر لقاح شLL الاطفال المعل (IPV) ينصح بالتعليم بجرعه واحده علي الاقل من لقاح شLL الاطفال القومي (OPV)</td><td>الدول التي سجلت فيها نتايج ايجابيه لفيروس شLL الاطفال المشتق من العينات تم اخذها (CDVPV2) للقاح Environmental من البييه (3 - جدول 1)</td><td>جميع القادمن</td><td>شLL الاطفال</td></tr></table>
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
وزاره الصحه
Ministry of Health
الاجراءات الوقاييه لوزاره الصحه بمنافذahلوبالملكه:
<table><tr><td>الاجراء الوقايي</td><td>الدول المستحده</td><td>المرض</td></tr><tr><td>التقيد بالاجراءات والاشتراطات التي تطلها هييه الصحه العامه والتي يمكن (https://covid19.cdc.gov.sa/) علما بان هذه الاشتراطات يتم تحديدها بصوره مستمره</td><td>جميع الدول</td><td>فيروس كورونا (19- كوفيد)</td></tr><tr><td>اعطاء مضاد حيوي في منافد الدخول للقدامين الي مناطق العمره</td><td>الدول التي تحدث فيها فاشيات بالبكتيريا المسببه للحيي الشوكيه النيسيريه والدول المعرضه لحدود فاشيات بالبكتيريا النيسيريه والدول التي تظهر بها فاشيات من انواع من البكتيريا المسببه للحيي الشوكيه النيسيريه غير المدرجه في اللقاح (ملحق ٣)</td><td>الحي الشوكيه النيسيريه</td></tr><tr><td>اعطاء جرعه واحده من ل近期 شلال الاطفال الفموي الثنايي التكافو (bOPV) في منافذ الدخول للمملكه</td><td>الدول التي يسري فيها فيروس شلال الاطفال الري او فيروس شلال الاطفال المشتق من (الVDV1) (ملحق ١ جدول ١ بغض النظر عن اعمارهم وعن سابقه التحصين</td><td>شلال الاطفال</td></tr><tr><td>شهاده صالحه توضح انه تم تطبيق التطوير وفقا للضوابط التي اوصت بها منظمه الصحه العالميه. ويحق لوزاره الصحه اخضاع اي من وسايل النقل للفتييش الصحي للتاكد من خلوها من نواقل Amarاض.</td><td>جميع الطايرات والسفن ووسايل النقل الاخري القادمه من الدول والمناطق التي تسري فيها الحي الصفرهاء (ملحق ٢)</td><td>الحي الصفراء</td></tr><tr><td>شهاده صالحه توضح انه تم تطبيق التطير وفقا للضوابط التي اوصت بها منظمه الصحه العالميه. ويحق لوزاره الصحه اخضع اي من وسايل النقل للفتييش الصحي للتاكد من خلوها من نواقل Amarاض.</td><td>جميع الطايرات والسفن ووسايل النقل الاقدامه من البلدان المتاثره بفيروس زيكا / حي الحشك (ملحق رقم ٤)</td><td>حي الحشك وفيروس زيكا</td></tr></table>
النصاح والارشادات الصحيه العامه:
- توصي وزاره الصحه الدول التي يقد منها المعتمر الاخد بعين الاعتبار خلو المعتمر من الامراض المتعارضه مع الحد الادني من الاستطاعه البدنيه والعقليه
وتشمل Amarاض التي لا يستطيع معها المعتمر غالبا من اداء المناسك.
من المحتمل التعرض للاعراض المعرضيه في التجمعات البشريه الحاشده كما يحدث في العمره. لذلك ينصح اثناء اداء العمره بالتقيد بارتداء
كما مات نظيفه وجافه، غسيل الدين بشكل متكرر. ومع وجود لمراقبه الصحيه لسلامه الاغذيه في مرافق العمره ينبغي للمعتمر التاكد من سلامه الطعام
وخلوه من مصادر التلوث.
تجنب الاحتكاك المباشر بالاشخاص الذين تظهر عليهم اعراض الامراض وتجنب مشاركه ادواتهم الشخصيه.
ينصح الراغبون في اداء العمره وخاصه من فتره كبار السن تجب التعرض المباشر لشعه الشمر وشرب كميات كافيه من السوايل.
الاستجابه للاحداث الصحيه الدوليه:
في حاله حدوث طواري الصحه العامه ذات الاهتمام الدولي - لا قدر الله - او حدوث فاشيات لامراض تخضع للوايح الصحيه الدوليه (٢٠٠٥) في اي دوله ي Nad
منها المعتمرين فان وزاره الصحه ستنخذ اجراءات اضافيه غير ما ذكر اعلاه بالتنسيق مع منظمه الصحه العالميه.
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
اداره الصحه
Ministry of Health
ملحق (1)
جدول ١: الدول التي يسري فيها فيروس شلل الاطفال البري او فيروس شلل الاطفال المشتق من اللقاح (vDPV1)
<table><tr><td>cVDPV1</td><td>WP1</td></tr><tr><td>مدغشقر</td><td>افغانستان</td></tr><tr><td>موزمبيق</td><td>باكستان</td></tr><tr><td>الكنغو الدمقراطيه</td><td rowspan="2"></td></tr><tr><td>اليمن</td></tr></table>
جدول ٢: الدول التي سجلت فيها نتايج ليفروس شLL الاطفال المشتق من اللقاح (cVDPV2) لعينات بشريه او حاله شLL رخو حاد (AFP) ويشترط علي
القادمين منها تقديم اثبات التطعيم
<table><tr><td colspan="3">cVDPV2</td></tr><tr><td>بورندي</td><td>ساحل العاج</td><td>نيجيريا</td></tr><tr><td>زاميا</td><td>غينيا</td><td>تزانيا</td></tr><tr><td>بوركينافاسو</td><td>جمهوريه افريقيا الوسطي</td><td>كينيا</td></tr><tr><td>بنين</td><td>الكونغو الديموقراطيه</td><td>تشاد</td></tr><tr><td>اندونيسيا</td><td>ماي</td><td>اليمن</td></tr><tr><td>النيجر</td><td>الصومال</td><td>جنوب السودان</td></tr><tr><td rowspan="2"></td><td>موريتانيا</td><td>فلسطين</td></tr><tr><td>موزمبيق</td><td>زيمبابوي</td></tr></table>
جدول ٣: الدول التي سجلت فيها نتايج ايجابيه لفيروس ش LL الاطفال المشتق من اللقاح (cVDPV2) لعينات تم اخذها من البييه (Environmental Sources)
بيييه وينصح القادمين بالحصول علي التطعيم
<table><tr><td colspan="3">cVDPV2</td></tr><tr><td>السودان</td><td>الكاميرون</td><td>مصر</td></tr><tr><td>بوتسوانا</td><td>انجولا</td><td>الكنغو</td></tr><tr><td>سنجال</td><td>الجزاير</td><td>مالاوي</td></tr></table>
المصدر:
تقرير
تقرير
Polo Global Eradication Initiative
www.moh.gov.sa
937
SaudiMOH
MOHPortal
SaudiMOH
Saudi_Moh

[Non-Text]
ازлайн
Ministry of Health
: (٢)
الدول والمناطق التي تسري فيها الحي الصفراء حسب دليل منظمه الصحه العالميه للسفر الدولي
<table><tr><td colspan="2">الامريكتين</td><td colspan="2">افريقيا</td></tr><tr><td>جيانا</td><td>الارجنتين</td><td>النيجر</td><td>انجولا</td></tr><tr><td>بنا</td><td>فزويلا</td><td>نيجيريا</td><td>بين</td></tr><tr><td>براغواي</td><td>بوليفيا</td><td>السنغال</td><td>بوركينا فاسو</td></tr><tr><td>بيرو</td><td>البرازيل</td><td>سيراليون</td><td>بورندي</td></tr><tr><td>سورينام</td><td>كوليا</td><td>موريتانيا</td><td>الكاميرون</td></tr><tr><td>تيرينداد وتوباغو</td><td>الاكوادور</td><td>جمهوريه جنوب السودان</td><td>جمهوريه افريقيا الوسطي</td></tr><tr><td></td><td>جيانا الفرنسيه</td><td>توجو</td><td>تشاد</td></tr><tr><td rowspan="8" colspan="2"></td><td>اوغندا</td><td>الكنفو</td></tr><tr><td>الجابون</td><td>ساحل العاج</td></tr><tr><td>جاميا</td><td>جمهوريه الكنفو الدمقراطيه</td></tr><tr><td>غانا</td><td>غينيا الاستواييه</td></tr><tr><td>غينيا بيساو</td><td>اثيوبيا</td></tr><tr><td>كينيا</td><td>غينيا</td></tr><tr><td>مالي</td><td>لييريا</td></tr><tr><td></td><td>السودان</td></tr></table>
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

الطبيه
الطبيه
الطبيه
الطبيه
: (٣)
الدول التي تحدث فيها فاشيات البكتريا المسببه للحيي الشوكيه النيسيريه والدول المعرضه لحدوث فاشيات البكتيريا النيسيريه (الصحه والسفر الدولي، منظمه الصحه
العاميه ٢٥١
<table><tr><td colspan="3">افرقيا</td></tr><tr><td>نيجيريا</td><td>اثيوبيا</td><td>بيين</td></tr><tr><td>جمهوريه جنوب السودان</td><td>جامبيا</td><td>بوركينا فاسو</td></tr><tr><td>رواندا</td><td>غانا</td><td>بورندي</td></tr><tr><td>السنغال</td><td>غينيا</td><td>الكاميرون</td></tr><tr><td>السودان</td><td>غينيا بيساو</td><td>جمهوريه افريقيا الوسطي</td></tr><tr><td>تزانيا</td><td>كينيا</td><td>تشاد</td></tr><tr><td>توغو</td><td>ماي</td><td>ساحل العاج</td></tr><tr><td>اوغندا</td><td>موريتانيا</td><td>جمهوريه الكنغو الدمقراطيه</td></tr><tr><td></td><td>النيجر</td><td>ايرتيا</td></tr></table>
www.moh.gov.sa | 📞 937 | 📞 SaudiMOH | 📞 MOHPortal | 📞 SaudiMOH | 📞 Saudi_Moh

[Non-Text]
اداره الصحه
Ministry of Health
: (٤)
الدول الميثايمه بفيروس زيكا و/او حي الحينك
<table><tr><td colspan="2">Asiما</td><td colspan="2">الامريكتين</td></tr><tr><td>فييتنام</td><td>فيجي</td><td>بنجلاديش</td><td>دومينيكا</td></tr><tr><td>بابوا غينيا الجديده</td><td>بولينيزيا الفرنسيه</td><td>الهند</td><td>جمهوريه الدومينكان</td></tr><tr><td>الفلبين</td><td>لاوس</td><td>اندونيسيا</td><td>الاكوادور</td></tr><tr><td>ساموا</td><td>جزر مارشال</td><td>جزر المالدف</td><td>السلفادور</td></tr><tr><td>سنغافوره</td><td>ماليزيا</td><td>ميانمار</td><td>غيانا الفرنسيه</td></tr><tr><td>جزر سليمان</td><td> ولايات مكرونيزيا المتحده</td><td>تايلاند</td><td>غرينادا</td></tr><tr><td>تونغا</td><td>كاليدونيا الجديده</td><td>كمبوديا</td><td>جوادلوبي</td></tr><tr><td>فانواتو</td><td>بالاو</td><td>جزر كوك</td><td>غواتيمالا</td></tr><tr><td colspan="2"></td><td>سريلانكا</td><td>غيانا</td></tr><tr><td rowspan="10"></td><td>افريقيا</td><td>هايقي</td><td>سينت او ستاتيسوس وسابا</td></tr><tr><td>ايوييا</td><td>انغولا</td><td>البرازيل</td></tr><tr><td>الغابون</td><td>بوركينا فاسو</td><td>جزريه دي باكسوا- تشيلسي</td></tr><tr><td>غينيا يساو</td><td>بورندي</td><td>جامياك</td></tr><tr><td>نيجيريا</td><td>كابو فيردي</td><td>مارتينيك</td></tr><tr><td>السنغال</td><td>الكاميرون</td><td>المكسيك</td></tr><tr><td>اوغندا</td><td>جمهوريه افريقيا الوسطي</td><td>مونتسيرات</td></tr><tr><td>السودان</td><td>كوت ديغوار</td><td>نيكاراغوا</td></tr><tr><td rowspan="9" colspan="2"></td><td>سانت فينست والغريندييس</td></tr><tr><td>سينت مارتين</td></tr><tr><td>سورينام</td></tr><tr><td>ترينداد وتوباغو</td></tr><tr><td>تركس وكاليكوس</td></tr><tr><td>جز فيرجن التابعه للولايات</td></tr><tr><td>المتحده</td></tr><tr><td>فزويلا</td></tr><tr><td colspan="2"></td><td>سانت لوسيا</td></tr><tr><td colspan="2"></td><td>سانت مارتن</td></tr></table>
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

السلام عليك
Ministry of Health
Health Requirements and Recommendations for Travelers to Saudi Arabia for Umrah – 1445H (2024)
The Ministry of Health in the Kingdom of Saudi Arabia issues this document to address health requirements and recommendations for visitors traveling to Saudi Arabia for the purposes of Umrah 1445 (2024).
1 Required vaccinations.
<table><tr><td>N</td><td>Vaccine</td><td>Target Group</td><td>Target Countries</td><td>Approved Vaccine</td></tr><tr><td>1</td><td>Meningococcal meningitis</td><td>All individuals, 1 year old and above, arriving for Umrah.</td><td>All countries</td><td>Quadrivalent (ACYW) Polysaccharide Vaccine, 10 days prior to arrival and should not exceed 3 years.Quadrivalent (ACYW) Conjugated1 Vaccine within the last 5 years, and at least 10 days prior to arrival.Health authorities at the pilgrims&#x27; country of origin should ensure their vaccination within the required validity period and make sure that the type of vaccine and its date is clearly shown in the vaccination certificate. If the vaccine type is not indicated on the certificate, it will be considered valid for 3 years only.</td></tr><tr><td>2</td><td>Poliomyelitis</td><td>All travelers</td><td>States reporting cases of WPV1 or cVDPV1 (Appendix 1-Table 1)</td><td>At least one dose of bivalent oral polio vaccine (bOPV) or inactivated polio vaccine (IPV)2</td></tr><tr><td>3</td><td>Poliomyelitis</td><td>All travelers</td><td>States reporting cVDPV2 positive human samples or Acute Flaccid Paralysis (AFP) cases (Appendix 1-Table 2)</td><td>At least one dose of (IPV)3, if (IPV) is not available, vaccination with at least one dose of oral polio vaccine (OPV)3 is accepted.</td></tr><tr><td>4</td><td>Yellow Fever</td><td>All travelers above 9 months of age</td><td>Countries or areas at risk of yellow fever transmission (Appendix 2)</td><td>Yellow Fever vaccine.The Yellow Fever vaccination certificate is valid for life starting 10 days after vaccination.</td></tr></table>
\( ^{1} \) Current evidence suggests that conjugate vaccines are safe and effective for those above 55 years of age.
\( ^{2} \) it is recommended to get (bOPV) or (IPV) dose within the previous 12 months and administered not less than 4 weeks prior to arrival.
\( ^{3} \) it is recommended to get (OPV) dose within the previous 6 months and administered not less than 4 weeks prior to arrival.
Page 1 of 7
www.moh.gov.sa | 937 | SaudMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
ارسل الجيز
Ministry of Health
2 Recommended vaccinations:
<table><tr><td>N</td><td>Vaccine</td><td>Target Group</td><td>Target Countries</td><td>Approved Vaccine</td></tr><tr><td>1</td><td>SARS-COV-2 (COVID-19)</td><td>All travelers aged 12 years and over, intending to perform Umrah.</td><td>All countries</td><td>https://www.moh.gov.sa/en/HealthAwareness/Pilgrims_Health/Appr oved-Vaccines/Pages/Outside-the-Kingdom.aspx</td></tr><tr><td>2</td><td>Seasonal Influenza</td><td>Travelers arriving to perform Umrah, particularly pregnant women, children under 5 years, the elderly, individuals with chronic medical conditions (such as chronic cardiac, pulmonary, renal, metabolic, neurodevelopmental, liver, or hematologic diseases) and individuals with immunosuppressive conditions (such as HIV/AIDS, receiving chemotherapy or steroids, or malignancy).</td><td>All countries</td><td>Seasonal Influenza vaccine</td></tr><tr><td>3</td><td>Poliomyelitis</td><td>All travelers</td><td>States reporting positive environmental sites samples of cVDPV2 (Appendix 1-Table 3)</td><td>At least one dose of (IPV)\( ^{5} \), if (IPV) is not available, it is recommended to be vaccinated with at least one dose of the oral polio vaccine (OPV)\( ^{6} \)</td></tr></table>
3 Preventive Measures by Health Authority at Points of Entry
<table><tr><td>N</td><td>Disease</td><td>Target Countries</td><td>Approved Vaccine</td></tr><tr><td>1</td><td>SARS-COV-2 (COVID-19)</td><td>All countries.</td><td>Comply with local preventive regulations and procedures required by the Public Health Authority, available online on the following link (https://covid19.cdc.gov.sa/).</td></tr><tr><td>2</td><td>Meningococcal meningitis</td><td>Countries with frequent epidemics of meningococcal meningitis, countries at risk for meningitis epidemics, and countries with outbreaks of non-vaccine groups of Neisseria meningitides (Appendix 3)</td><td>Administer prophylactic antibiotics at the points of entry if deemed necessary.</td></tr><tr><td>3</td><td>Poliomyelitis</td><td>States reporting cases of WPV1 or cVDPV1 (Appendix 1-Table 1) regardless of age and vaccination status.</td><td>Administer one dose of bivalent oral polio vaccine (bOPV) at points of entry to Saudi Arabia.</td></tr><tr><td>4</td><td>Yellow Fever Zika Virus Disease and Dengue Fever</td><td>Aircrafts, ships and other means of transportation arriving from countries affected by Yellow Fever (Appendix 2)</td><td>Valid certificate indicating that disin section was applied in accordance with methods recommended by WHO. They may be subjected for inspection as a condition of granting free pratique.</td></tr><tr><td>5</td><td>Zika Virus Disease and Dengue Fever</td><td>Aircrafts, ships, and other means of transportation arriving from countries affected with the Zika virus and/or Dengue Fever (Appendix 4)</td><td>Valid certificate indicating that disin section applied in accordance with methods recommended by WHO. They may be subjected for inspection as a condition of granting free pratique.</td></tr></table>
Page 2 of 7
www.moh.gov.sa | 937 | SaudMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
اصلاجل
Ministry of Health
4 General Health Recommendations.
- Ministry of Health recommends authorities at pilgrims' countries of origin to consider that pilgrims are free from medical conditions that affects physical ability.
- In densely populated gatherings like during Umrah, there's a heightened risk of respiratory infectious diseases. Therefore, it is advised to strictly adhere to wearing clean and dry masks, frequent hand washing. With health monitoring in place for food safety in Umrah facilities, pilgrims should ensure the safety and absence of contamination sources in their food.
- Avoid contact with those who appear ill and avoid sharing their personal belongings.
- Travelers arriving for Umrah, especially older individuals, recommended to avoid direct sun exposure while performing rituals and to drink sufficient amount of fluids.
5 Responding to International Health Events
In the case of a public health emergency of international concern, or in the case of any event subject to notification under the International Health Regulations (2005), the Ministry of Health will undertake all additional necessary measures in consultation with the WHO.
Page 3 of 7
www.moh.gov.sa | 937 | SaudMiOH | MOHPortal | SaudiMiOH | Saudi_Moh

السلام عليك
Ministry of Health
7 Appendixes:
Appendix 1:
Table 1: States reporting cases of WPV1 or cVDPV1
<table><tr><td>WP1</td><td>cVDPV1</td></tr><tr><td>Afghanistan</td><td>Madagascar</td></tr><tr><td>Pakistan</td><td>Mozambique</td></tr><tr><td rowspan="2"></td><td>DR Congo</td></tr><tr><td>Yemen</td></tr></table>
Table 2: States reporting cVDPV2 positive Human Sources samples or Acute Flaccid Paralysis (AFP) cases.
<table><tr><td colspan="3">cVDPV2</td></tr><tr><td>Nigeria</td><td>Côte d&#x27;lvoire</td><td>Burundi</td></tr><tr><td>Tanzania</td><td>Guinea</td><td>Zambia</td></tr><tr><td>Kenya</td><td>Central African Rep</td><td>Burkina Faso</td></tr><tr><td>Chad</td><td>DR Congo</td><td>Benin</td></tr><tr><td>Yemen</td><td>Mali</td><td>Indonesia</td></tr><tr><td>South Sudan</td><td>Somalia</td><td>Niger</td></tr><tr><td>Palestine</td><td>Mauritania</td><td rowspan="2"></td></tr><tr><td>Zimbabwe</td><td>Mozambique</td></tr></table>
Table 3: States reporting positive Environmental Sources samples of cVDPV2
<table><tr><td colspan="3">cVDPV2</td></tr><tr><td>Egypt</td><td>Cameron</td><td>Sudan</td></tr><tr><td>Congo</td><td>Angola</td><td>Botswana</td></tr><tr><td>Malawi</td><td>Algeria</td><td>Senegal</td></tr></table>
Reference:
Polio Eradication Organization report on 12 February 2024.
Page 4 of 7
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

السلام عليك
Ministry of Health
Appendix 2:
Countries/areas at risk of Yellow Fever transmission, as per the WHO International Travel and Health Guidelines, are:
<table><tr><td colspan="2">Americas</td><td colspan="2">Africa</td></tr><tr><td>Guyana</td><td>Argentina</td><td>Ghana</td><td>Angola</td></tr><tr><td>Panama</td><td>Venezuela</td><td>Guinea</td><td>Benin</td></tr><tr><td>Paraguay</td><td>Bolivia</td><td>Guinea-Bissau</td><td>Burkina Faso</td></tr><tr><td>Peru</td><td>Brazil</td><td>Kenya</td><td>Burundi</td></tr><tr><td>Surinam</td><td>Colombia</td><td>Liberia</td><td>Cameroon</td></tr><tr><td>Ecuador</td><td>Trinidad and Tobago</td><td>Mali</td><td>Central African Republic</td></tr><tr><td></td><td>French Guiana</td><td>Mauritania</td><td>Chad</td></tr><tr><td rowspan="9" colspan="2"></td><td>Niger</td><td>Congo</td></tr><tr><td>Nigeria</td><td>Côte d’Ivoire</td></tr><tr><td>Senegal</td><td>DR Congo</td></tr><tr><td>Sierra Leone</td><td>Equatorial Guinea</td></tr><tr><td>Sudan</td><td>Ethiopia</td></tr><tr><td>Gambia</td><td>Gabon</td></tr><tr><td>Togo</td><td>South Sudan</td></tr><tr><td>Uganda</td><td></td></tr></table>
Page 5 of 7
www.moh.gov.sa | 937 | SaudMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

السلام عليكم
السلام عليكم
Ministry of Health
Appendix 3:
Countries/areas with frequent epidemics of meningococcal meningitis and countries at risk for meningitis epidemics (WHO International Travel and Health, 2015):
<table><tr><td colspan="3">Africa</td></tr><tr><td>Nigeria</td><td>Ethiopia</td><td>Benin</td></tr><tr><td>South Sudan</td><td>Gambia</td><td>Burkina Faso</td></tr><tr><td>Rwanda</td><td>Ghana</td><td>Burundi</td></tr><tr><td>Senegal</td><td>Guinea</td><td>Cameroon</td></tr><tr><td>Sudan</td><td>Guinea-Bissau</td><td>Central African Republic</td></tr><tr><td>Tanzania</td><td>Kenya</td><td>Chad</td></tr><tr><td>Togo</td><td>Mali</td><td>Côte d’Ivoire</td></tr><tr><td>Uganda</td><td>Mauritania</td><td>DR Congo</td></tr><tr><td></td><td>Niger</td><td>Eritrea</td></tr></table>
Page 6 of 7
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

السلام عليك
السلام عليك
Ministry of Health
Appendix 4:
Countries affected with Zika and/or Dengue:
<table><tr><td colspan="2">Asia</td><td colspan="3">Americas</td></tr><tr><td>Vietnam</td><td>Fiji</td><td>Bangladesh</td><td>Dominica</td><td>Anguilla</td></tr><tr><td>Papua New Guinea</td><td>French Polynesia</td><td>India</td><td>Dominican Republic</td><td>Antigua and Barbuda</td></tr><tr><td>Philippines</td><td>Laos</td><td>Indonesia</td><td>Ecuador</td><td>Argentina</td></tr><tr><td>Samoa</td><td>Marshall Islands</td><td>Maldives</td><td>El Salvador</td><td>Europa</td></tr><tr><td>Singapore</td><td>Malaysia</td><td>Myanmar</td><td>French Guiana</td><td>AL Bahama</td></tr><tr><td>Solomon Islands</td><td>Micronesia</td><td>Thailand</td><td>Grenada</td><td>Barbados</td></tr><tr><td>Tonga</td><td>New Caledonia</td><td>Cambodia</td><td>Guadeloupe</td><td>Belize</td></tr><tr><td>Vanuatu</td><td>Palau</td><td>Cook Islands</td><td>Guatemala</td><td>Bolivia</td></tr><tr><td colspan="2"></td><td>Sri Lanka</td><td>Guyana</td><td>Bonaire</td></tr><tr><td rowspan="9"></td><td colspan="2">Africa</td><td>Haiti</td><td>Sint Eustatius and Saba</td></tr><tr><td>Ethiopia</td><td>Angola</td><td>Honduras</td><td>Brazil</td></tr><tr><td>Gabon</td><td>Burkina Faso</td><td>Isla de Pasqua - Chelsea</td><td>British Virgin Islands</td></tr><tr><td>Guinea Bissau</td><td>Burundi</td><td>Jamaica</td><td>Caiman Islands</td></tr><tr><td>Nigeria</td><td>Cabo Verde</td><td>Martinique</td><td>Colombia</td></tr><tr><td>Senegal</td><td>Cameroon</td><td>Mexico</td><td>Costa Rica</td></tr><tr><td>Uganda</td><td>Central African Republic</td><td>Montserrat</td><td>Cuba</td></tr><tr><td>Sudan</td><td>Côte d&#x27;lvoire</td><td>Nicaragua</td><td>Curaçao</td></tr><tr><td rowspan="8" colspan="2"></td><td>Saint Vincent and the Grindins</td><td>Panama</td></tr><tr><td>Saint Martin</td><td>Paraguay</td></tr><tr><td>Suriname</td><td>Peru</td></tr><tr><td>Trinidad and Tobago</td><td>Puerto Rico</td></tr><tr><td>Turks and Caicos</td><td>Saint Barthelemy</td></tr><tr><td>US Virgin Islands</td><td>Saint Kitts and Nevis</td></tr><tr><td>Venezuela</td><td>Saint Lucia</td></tr><tr><td></td><td>Saint Martin</td></tr></table>
Page 7 of 7
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
وزاره الصحه
Ministry of Health
الاشتراطات والارشادات الصحيه للمسافرين الي المملكه العربيه السعوديه لحج
(٢٠٢٤) ١٤٥
تصدر وزاره الصحه في المملكه العربيه السعوديه هذا المستند لتوضيح الاشرطات والارشادات الصحيه المتعلقه بالقادمين الي المملكه لاداء فريضه الحج او
العمل الموسي في مناطق الحج ١٥٥٩٤١٢٤٥ (٢٠٤٥).
التحصينات الالزاميه
<table><tr><td>اللقاح المعتمد</td><td>الدول المستهدفه</td><td>الفيه المستهدفه</td><td>التحصين</td><td></td></tr><tr><td>اللقاح الرباعي (ACYW) متعدد السكريات علي الا تقل الفتره منذ تلقي اللقاح عن ١٠ ايام ولا تزيد عن (٣) سنوات.</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>اللقاح الرباعي (ACYW) المقترن&#x27; علي الا تقل الفتره منذ تلقي اللقاح عن ١٠ ايام ولا تزيد منذ تلقي اللقاح عن (٥) سنوات. يجب علي الجبهيه في البلد القادم منها الحاج التاكد من حصوله علي اللقاح في الوقت المحدد وكتبيه اسم اللقاح المستخدم وتاريخ اعطاء بصوره واضحه في شهاده التطعيم، علما بانه في حال عدم تحديد نوع اللقاح الرباعي في شهاده التحصين فيتم اعتبار فتره سريان شهاده التطعيم ثالث سنوات من تاريخ اخذ اللقاح.</td><td>جميع الدول</td><td>جميع الراغبين في اداء الحج من البالغين والاظغال من عمر سنه او اكبر</td><td>الحمي الشوكيه النيسيريه</td><td>١</td></tr><tr><td>جرعه واحده علي الاقل من لقاح شLL الاقطال الفموي ثنايي التكافؤ (bOPV) او لقاح شLL الاقطال المعطل (IPV).</td><td>الدول التي يسري فيها فيروس شLL الاقطال الفري او فيروس شLL الاقطال المشتق من اللقاح (vDPV1) (ملحق 1 - جدول 1)</td><td>جميع القادمين</td><td>شLL الاقطال</td><td>٢</td></tr><tr><td>جرعه واحده علي الاقل من لقاح شLL الاقطال المعطل (IPV) يمكن قبول مايبتت عدم توفر لقاح شLL الاقطال المعطل (IPV) يمكن قبول مايبتت حصولهم علي جرعه واحده علي الاقل من لقاح شLL الاقطال الفموي (OPV)</td><td>الدول التي سجلت فيها نتايج ايجابيه لفيروس شLL الاقطال (cVDPV2) المشتق من اللقاح (العلينات بشريه او حاله شLL رخو (APV) ملحق 1 - جدول 2</td><td>جميع القادمن</td><td>شLL الاقطال</td><td>٢</td></tr></table>
مناطق الحج مكه المكرمه والمدينه المنوره وجده والطايف.
٢ تشير الدلال العلميه الي ان اللقاح المقترن فعال وامن لمن تزيد اعمارهم عن (٥٥) سنه.
* ينصح بتلقي جرعه لقاح ش LL الاقطال المعل (IPV) خلال مده لا تقل عن (٤) اسبع ولا تزيد عن (١٢) شهرا قبلقدوم الي المملكه.
* ينصح بتلقي جرعه لقاح ش LL الاقطال الفموي (OPV) خلال مده لا تقل عن (٤) اسبع ولا تزيد عن (٦) اشهر قبلقدوم الي المملكه.
1
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

ال وزاره الصحه
Ministry of Health
<table><tr><td>لقاح الحي الصفراء. علما بان شهاده التطعيم للحي الصفراء تصبح. ساريه بعد (10) ايام من تلقي اللقاح وتمتد صلاحيتها مدي الحياه</td><td>الدول والمناطق التي تسري فيها (2) الحي الصفراء (ملحق)</td><td>جميع القادمين ممن هم اكبر من (9) اشهر من العمر</td><td>الحي الصفراء</td><td>4</td></tr></table>
تحصينات موصي بها ٢
<table><tr><td>اللقاح الموصي به</td><td>الدول المستهدفه</td><td>الفيه المستهدفه</td><td>التحصين</td><td></td></tr><tr><td>https://www.moh.gov.sa/HealthAwareness/Pilgrims_Health/Approved-Vaccines/Pages/Outside-the-Kingdom.aspx</td><td>جميع الدول</td><td>جميع الراغبين في اداء الحج</td><td>فيروس كورونا (كوفيد-19)</td><td>1</td></tr><tr><td>جرعه واحده علي الاقل من لقاح شلل الاطفال المعطل (OPV) . وفي حال عدم توفر لقاح شلل الاطفال المعطل (OPV) ينصح بالتعليم بجرعه واحده علي الاقل من لقاح شلل الاطفال الفموي (OPV)</td><td>الدول التي سجلت فيها نتايج ايجابيه لفيروس شلل الاطفال (cVDPV2) المشتق من اللقاح (Leenierta تم اخدها من البييه (Environmental Sources) (ملحق 1 - جدول 3)</td><td>جميع القادمنين</td><td>شلل الاطفال</td><td>2</td></tr><tr><td>لقاح الانفلونزا الموسميه</td><td>جميع الدول</td><td>جميع القادمنين للجج او العمل الموسمي او لاي غرض اخري في مناطق الحج وخصوصا النساء الحوامل، والاطفال دون سن (5) سنوات، والمسيين، والمصابين بامراض مزمنه (مثل امراض القلب او امراض الجهاز التنفسي او امراض الكلي او الايض او الجهاز العصمي او الكبدي او الدموي) والافراد الذين يعانون من حالات تثبيط مناعي (مثل فيروس نقص المناعه البشري المكاسب/الايدز او الاورام او تلقي العلاج الكيمياي او المنشطات).</td><td>الانفلونزا الموسميه</td><td>٢</td></tr></table>
* ينصح بتلقي جرعه لقاح شLL الاطفال المعل (IPV) خلال مده لا تقل عن (٤) اسباع ولا تزيد عن (١٢) شهرا قبل القدوم الي المملكه.
* ينصح بتلقي جرعه لقاح شLL الاطفال المموي (OPV) خلال مده لا تقل عن (٤) اسباع ولا تزيد عن (٦) اشهر قبل القدوم الي المملكه
Y
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
وزاره الصحه
Ministry of Health
الاجراءات الوقاييه لوزاره الصحه بمنافذ الدخول بالملكه
<table><tr><td>الاجراء الوقايي</td><td>الدول المستهدفه</td><td>الرض</td><td></td></tr><tr><td>التقيد بالاجراءات والاشتراطات التي تطلها هييه الصحه العامه والتي يمكن الاطلاع عليها من خلال الرباط (https://covid19.cdc.gov.sa/) يتم تحديدها بصوره مستمره</td><td>جميع الدول</td><td>(19- فيروس كورونا)</td><td>1</td></tr><tr><td>اعطاء مضاد حيوي في منافد الدخول للقدامين الي مناطق الحج</td><td>الدول التي تحدث فيها فاشيات بالبكتيريا المسببه للحي الشوكيه النيسيريه والدول المعرضه لحدوث فاشيات بالبكتيريا النيسيريه والدول التي تظهر بها فاشيات من انواع من البكتيريا المسببه للحي الشوكيه النيسيريه غير المدرجه في اللقاح (ملحق ٣)</td><td>الححي الشوكيه النيسيريه</td><td>٢</td></tr><tr><td>اعطاء جرعه واحده من لقاح شLL الاطفال الفموي الثاني التكافؤ (bOPV) في منافد الدخول للمملكه</td><td>الدول التي يسري فيها فيروس شLL الاطفال الريي او فيروس شLL الاطفال المشتق من «اللقاح (vDPV1) (ملحق ١) بغض النظر عن اعمارهم وعن سابقه التحصين</td><td>شLL الاطفال</td><td>٣</td></tr><tr><td>شهاده صالحه توضح انه تم تطبيق التطير وفقا للضوابط التي اوست بها منظمه الصحه العالميه. ويحق لوزاره الصحه اخصاع اي من وسايل النقل للتقتيش الصحي للتاكد من خطوها من نواقل Amarاض.</td><td>جميع الطارث والسنف ووسايل النقل الاخري القادمه من الدول والمناطق التي تسري فيها (ملحق ٢)</td><td>الحي الصفراء</td><td>٤</td></tr><tr><td>شهاده صالحه توضح انه تم تطبيق التطير وفقا للضوابط التي اوست بها منظمه الصحه العالميه. ويحق لوزاره الصحه اخصاع اي من وسايل النقل للتقتيش الصحي للتاكد من خطوها من نواقل Amarاض.</td><td>جميع الطارث والسنف ووسايل النقل الاخري القادمه من البلدان الميثاريه بفيروس زيكا و/او (٤) (ملحق رقم ٤)</td><td>حي الحشك وفيروس زيكا</td><td>٥</td></tr></table>
النصايح والاشرادات الصحيه العامه:
4.1 القدره البدنيه والامراض المؤمنه والتوعيه الصحيه
توصي وزاره الصحه الدول التي يفد منها الحج الاخذ بعين الاعتبار خلو الحاج من الامراض المتعارضه مع الحد الادني من الاستطاعه البدنيه
للحاج وتشمل الامراض التي لا يستطيع معها الحاج غالبا اداء المناسك، وهي كالتالي:
الفشل الكلوي المトقدم الذي يستدعي الغسيل الدموي او البريتوني.
• فشل القلب المتقدم الذي تظهر اعراضه في حاله الراحه او مع اقل جيد بدني.
• امراض الريه المزمنه التي تستدعي الاستخدام المتقطع او المستمر للاوكسجين.
3
www.moh.gov.sa | 937 | SaudiMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
 وزاره الصحه
Ministry of Health
• تليف الكبد المتقدم المصحوب بعلامات الفشل الكبدي مثل الاستسقاء ونزيف الدولي ونوبات فقدان او نقص الوعي.
الامراض العصبيه الشديديه التي تعيق الادراك او المصحوبه باعاقات حركيه شديده.
• الشيخوخه المصحوبه بالخرف.
توصي وزاره الصحه القادمين للتح العصابين بامراض مزمنه التاكد من اصطحاب ما يفيد بحالهم الصحيه بالاساءه الي كميه فانيه من الادويه
التي يتناولونها والحرص علي ان تكون هذه الادويه في اغلفتها الاصليه.
توصي وزاره الصحه القادمين للحرج بتحديث حصينهم ضد Amarاض المستهدفه بالتحصينات الاساسيه مثل الدفتيريا، والكزار، والسعال
الديكي، وشل الاطفال، والحصيه، والجديري المايي، والنكاف.
الامراض المعديه التنفسيه ٤,٢
ينصح القادمين للحج او للعمل لموسعي او لاي غرض اخري من مناطق الحج بالتقيد بالارشادات الصحيه التاليه:
• غسل اليدين بالماء والصابون او استخدام المطهرات، خاصه بعد السعال والعطس، وبعد استخدام المراحيض، وقبل تحضير وتناول
الطعام، وبعد لمس الحيوانات.
استخدم المنايدل عند السعال او العطاس والتخلص منها في سله النفايات.
ارتداء الكمامات في الاماكن مزدحمه وتغيرها بكمامات جافه عند تبلها.
تجنب الاحتكاك المباشر بالاشخاص الذين تظهر عليم اغراض الامراض وتجذب مشاركه ادوامهم الشخصيه.
تجنب الاحتكاك المباشر مع الابل في المزارع او الاسواق او الحظاير وتجنب شرب الحليب غير الميسر او تنقول اللحوم النيه او المنتجات
الحيوانيه التي لم يتم طهها جيدا.
الامراض المنقوله بالملاء والغذاء
تمنع السلطات في المملكه دخول المواد الغذاييه مع القادمين للحج ويستثني من ذلك الاصلعمه المعليه المعنيه المعداد للاستخدم الشخصي بكميات قليله علي
ان تكون في اوعيه سيله المعينه.
ينصح القادمين للحج او للعمل الموسمي او لاي غرض اخري في مناطق الحج بالتقيد بالارشادات الصحيه التاليه:
الحرص علي تنظيف الدين قبل وبعد تناول الطعام وبعد الخروج من دوره المياه.
الحرص علي غسل الخضار والفواكه الطازجه جيدا.
يجب طي الطعام جيدا وحفظ الطعام في درجات حراره امنه.
- عدم تناول الاصلعمه المطبوخه المكشفوفه او المخزنه خارج الثلاجه.
الاجياد الحراري وضربيات الحراره
ينصح القادمين للعجل الموصي في مناطق الحج وخاصه الافراد الاكبر سنا، بتجذب التعرض المباشر ل'شعه الشمس وشرب كميات كافيه
من السوايل. كما توصي وزاره الصحه الدول التي يقد منها الحج تثقيفهم وتوزيدهم بالمعلومات حول سبل تجنب الاجهاد الحراري وënصح الحج
الذين يتناولون ادويه تؤدي الي تفاقم الجفاف (مثل مدرات البول) بمراجعه الطبيب المعالج قبل الدوم الي الحج.
←
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudIMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
الطريقه
Ministry of Health
حي الضنك وفيروس زيكا ٤٥
ينصح القادمين للجح او للعمل الموسمي او لاي غرض اخري في مناطق الحج باتخاذ التدابير والاحتياطيات اللازمه لتجنب لدغات البعوض، بما في ذلك
ارتداء ملابس واقيه (يفضل اللون الفاتح) وتغطيه اكثر قدر ممكن من الجسم، واستخدام الحواجز الماديه مثل النوافذ والابواب المغلقه، واستخدام
طارد الحشرات (وفقا للعليمات الملصق علي المنح) علي الجلد او الملابس التي تحتوي علي (DEET) او (R305) (ار).
الاستجابه للاحداث الصحيه الدوليه
في حاله حدوث طواري الصحه العامه ذات الاهتمام الدولي - لا قدر الله - او حدوث فاشيات لامراض تخضع للوايح الصحيه الدوليه (٢٠٠٥) في
دوله يفد منها حجاج فان وزاره الصحه ستتخذ اجراءات اضافيه غير ما ذكر اعلاه بالتنسيق مع منظمه الصحه العالميه.
المكاتب الطبيه المراققه لمكات شنون الحجاج:
تشترط وزاره الصحه علي المكاتب الطبيه المراققه لمكاتب شؤون الحجاج الالتزام بال متطلبات الفنيه التاليه:
ان يكون عدد الاطباء المرافقين للمكتب الطبي بمعدل طبيب واحد علي الاقل لكل (١٠٠٠) حاج.
ان تمثل نسبه اطباء الصحه العامه (٢/٢) علي الاقل من جمله الاطباء في المكتب الطبي.
ان يقوم كل مكتب طبي بالتعاقد عبر مكتب شؤون الحجاج التابع له مع شركه داخليه مع متمده ومتخصصه في نقل النفايات الطبيه لمده
تعطي فتره عمل المكتب في موسم الحج.
ان يوفر كل مكتب طبي غرفه واحده علي الاقل لezز حالات الاشtbاه بالامراض المعديه في فمر العيادات الطبيه.
ان تلتزم المكاتب الطبيه بالابلاغ عن Amarاض المعديه واجبه التبليغ في نظام الصحي السعودي باستخدام طرق الابلاغ المعتمده.
。
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
värja alme
Ministry of Health
ملحق (1):
جدول 1: الدول التي يسري فيها فيروس شل الاطفال البري او فيروس شل الاطفال المشتق من اللقاح (cVDPV1)
<table><tr><td>cVDPV1</td><td>WP1</td></tr><tr><td>مدغشقر</td><td>افغانستان</td></tr><tr><td>موزمبيق</td><td>موزمبيق</td></tr><tr><td>الكنغو الدمقراطيه</td><td>باكستان</td></tr><tr><td>ملاوي</td><td rowspan="3"></td></tr><tr><td>اليمن</td></tr><tr><td>الكنغو</td></tr></table>
جدول 2: الدول التي سجلت فيها نتايج ايجابيه لفيروس ش LL الاطفال المشتق من اللقاح (cVDPV2) لعينات بشريه او حاله ش LL رخو حاد
وشرط علي القادمين منها تقدم اثبات التطعيم (AFP)
<table><tr><td colspan="3">cVDPV2</td></tr><tr><td>بورندي</td><td>ايوبيا</td><td>نيجيا</td></tr><tr><td>زاميا</td><td>الكاميرون</td><td>تزانيا</td></tr><tr><td>بوركينافاسو</td><td>ساحل العاج</td><td>الجزاير</td></tr><tr><td>بنين</td><td>غينيا</td><td>كينيا</td></tr><tr><td>اندونيسيا</td><td>جمهوريه افريقيا الوسطي</td><td>تشاد</td></tr><tr><td>النيجر</td><td>الكونغو الديموغرافيه</td><td>اليمن</td></tr><tr><td>السودان</td><td>مالي</td><td>الصومال</td></tr></table>
جدول ٣: الدول التي سجلت فيها نتايج ايجابيه لفيروس ش LL الاطفال المشتق من اللقاح (cVDPV2) لعينات تم اخدها من البييه
(Environmental Sources)
<table><tr><td colspan="2">cVDPV2</td></tr><tr><td>مصر</td><td>بريطانيا</td></tr><tr><td>الكنغو</td><td>الولايات المتحده الامريكيه</td></tr></table>
المصدر:
تقرير ٢٠٢٣ في ٣ كتوبر ٢٠٢٣
7
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
وزاره الصحه
Ministry of Health
ملحق (٢):
الدول والمناطق التي تسري فيها الجي الصفراء حسب دليل منظمه الصحه العالميه للسفر الدولي
<table><tr><td colspan="2">الامريكتين</td><td colspan="2">افرقيا</td></tr><tr><td>جيانا</td><td>الارجنتين</td><td>النيجر</td><td>نجولا</td></tr><tr><td>بنا</td><td>فرزولا</td><td>نيجيريا</td><td>بنين</td></tr><tr><td>براغواي</td><td>بوليفيا</td><td>السنغال</td><td>بوركينا فاسو</td></tr><tr><td>يرو</td><td>البرازيل</td><td>سيراليون</td><td>بورندي</td></tr><tr><td>سورينام</td><td>كولبيا</td><td>موريتانيا</td><td>الكاميرون</td></tr><tr><td>تيرينداد وتوباغو</td><td>اكوادور</td><td>جمهوريه جنوب السودان</td><td>جمهوريه افريقيا الوسطي</td></tr><tr><td></td><td>جيانا الفرنسيه</td><td>توجو</td><td>تشاد</td></tr><tr><td rowspan="8" colspan="2"></td><td>اوفندا</td><td>الكنغو</td></tr><tr><td>الجابون</td><td>ساحل العاج</td></tr><tr><td>جامبيا</td><td>جمهوريه الكنغو الدمقراطيه</td></tr><tr><td>غانا</td><td>غينيا الاستواييه</td></tr><tr><td>غينيا بيساو</td><td>انيوبيا</td></tr><tr><td>كينيا</td><td>غينيا</td></tr><tr><td>مالي</td><td>لييريا</td></tr><tr><td>المسودان</td><td></td></tr></table>
V
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

الطبيه
Ministry of Health
ملحق (٣):
الدول التي تحدث فيها فاشايات البكتريا المسببه للحي الشوكيه النيسيريه والدول المعرضه لحدوث فاشيات بالبكتريا النيسيريه (الصحه
والسفر الدولي، منظمه الصحه العالميه (٢٠١٥)
<table><tr><td colspan="3">افريقيا</td></tr><tr><td>نيجيريا</td><td>اشوبيا</td><td>بيين</td></tr><tr><td>جمهوريه جنوب السودان</td><td>جامبيا</td><td>بوركينا فاسو</td></tr><tr><td>رواندا</td><td>غانا</td><td>بورندي</td></tr><tr><td>السنغال</td><td>غينيا</td><td>الكاميرون</td></tr><tr><td>السودان</td><td>غينيا بيساو</td><td>جمهوريه افريقيا الوسط</td></tr><tr><td>تزانيا</td><td>كينيا</td><td>تشاد</td></tr><tr><td>توغو</td><td>مالي</td><td>ساحل العاج</td></tr><tr><td>اوعندا</td><td>موريتانيا</td><td>جمهوريه الكنغو الدمقراطيه</td></tr><tr><td></td><td>النيجر</td><td>اريريا</td></tr></table>
^
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
وزاره الصحه
Ministry of Health
ملحق (٤):
الدول الميثره بفيروس زيكا و/ او حي الصينك
<table><tr><td colspan="3">اسيا</td><td colspan="2">الامريكتين</td></tr><tr><td>فييتنام</td><td>فيجي</td><td>بنجلاديش</td><td>دومنيكا</td><td>انغويلا</td></tr><tr><td>بابوا غينيا الجديده</td><td>بولينزيا الفرنسيه</td><td>الهند</td><td>جمهوريه الدومنيكان</td><td>انتيغوا وباربودا</td></tr><tr><td>الفلبين</td><td>لاس</td><td>اندونيسيا</td><td>الاكوادور</td><td>الارجنتين</td></tr><tr><td>ساموا</td><td>جزر مارشال</td><td>جزر المالدف</td><td>السلفادور</td><td>اروبا</td></tr><tr><td>سنغافوره</td><td>ماليزيا</td><td>ميانمار</td><td>غيانا الفرنسيه</td><td>الباهاما</td></tr><tr><td>جزر سليمان</td><td> ولايات مكرونيزيا المتحده</td><td>تايلاند</td><td>غرينادا</td><td>بريادوس</td></tr><tr><td>تونغا</td><td>كاليدونيا الجديده</td><td>كمبوديا</td><td>جوالدولي</td><td>بليز</td></tr><tr><td>فانواتو</td><td>بالاو</td><td>جزر كوك</td><td>غواتيمالا</td><td>بوليفا</td></tr><tr><td colspan="2"></td><td>سريلانكا</td><td>غيانا</td><td>بونير</td></tr><tr><td rowspan="10"></td><td>افريقيا</td><td></td><td>هايتي</td><td>سينت او ستاتيسوس و سابا</td></tr><tr><td>انيوبيا</td><td>انغولا</td><td>هندوارس</td><td>البارزيل</td></tr><tr><td>الغابون</td><td>بوركينا فاسو</td><td>جزريه دي باسكو - تشيلسي</td><td>جزر العذراء البيطانيه</td></tr><tr><td>غينيا بيساو</td><td>بورندي</td><td>جامابيكا</td><td>جزر كايمان</td></tr><tr><td>نيجيريا</td><td>كابو فيردي</td><td>مارتينيك</td><td>كولومبيا</td></tr><tr><td>السنغال</td><td>الكاميرون</td><td>المكسيك</td><td>كوستا ريكا</td></tr><tr><td>اوغندا</td><td>جمهوريه افريقيا الوسطي</td><td>مونتسيرات</td><td>كوبا</td></tr><tr><td>السودان</td><td>كوت ديفوار</td><td>نيكاراغوا</td><td>كوراساو</td></tr><tr><td rowspan="8" colspan="2"></td><td>سانت فينست و الغريندينيس</td><td>بنما</td></tr><tr><td>سينت مارتين</td><td>باراغوي</td></tr><tr><td>سورينام</td><td>بيرو</td></tr><tr><td>تریناد وتوباغو</td><td>بترتوريكو</td></tr><tr><td>تركس وكيكوس</td><td>سانت بارتيليي</td></tr><tr><td>جزز فرجين التابعه للولايات المتحده</td><td>سانت كيتس ونيفيس</td></tr><tr><td>فتروبلا</td><td>سانت لوسيا</td></tr><tr><td colspan="2">سانت مارتين</td></tr></table>
9
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
ارسل الجب
Ministry of Health
Health Requirements and Recommendations for Travelers to Saudi Arabia for Hajj – 1445H (2024)
The Ministry of Health in the Kingdom of Saudi Arabia issues this document to address health requirements and recommendations for visitors traveling to Saudi Arabia for the purposes of Hajj, or seasonal works in Hajj areas during 1445H (2024).
1 Required vaccinations.
<table><tr><td></td><td>Vaccine</td><td>Target Group</td><td>Target Countries</td><td>Approved Vaccine</td></tr><tr><td>1</td><td>Meningococcal meningitis</td><td>All individuals, 1 year old and above, arriving for Hajj or for seasonal work in Hajj zones.</td><td>All countries</td><td>Quadrivalent (ACYW) Polysaccharide Vaccine, 10 days prior to arrival and should not exceed 3 years.Quadrivalent (ACYW) Conjugated\( ^{2} \) Vaccine within the last 5 years, and at least 10 days prior to arrival.Health authorities at the pilgrims&#x27; country of origin should ensure their vaccination within the required validity period and make sure that the type of vaccine and its date is clearly shown in the vaccination certificate. If the vaccine type is not indicated on the certificate, it will be considered valid for 3 years only.</td></tr><tr><td>2</td><td>Poliomyelitis</td><td>All travelers</td><td>States reporting cases of WPV1 or cVDPV1 (Appendix 1-Table 1)</td><td>At least one dose of bivalent oral polio vaccine (bOPV) or inactivated polio vaccine (IPV)\( ^{3} \)</td></tr><tr><td>3</td><td>Poliomyelitis</td><td>All travelers</td><td>States reporting cVDPV2 positive human samples or Acute Flaccid Paralysis (AFP) cases (Appendix 1-Table 2)</td><td>At least one dose of (IPV)\( ^{3} \), if (IPV) is not available, vaccination with at least one dose of oral polio vaccine (OPV)\( ^{4} \) is accepted.</td></tr><tr><td>4</td><td>Yellow Fever</td><td>All travelers above 9 months of age</td><td>Countries or areas at risk of yellow fever transmission (Appendix 2)</td><td>Yellow Fever vaccine.The Yellow Fever vaccination certificate is valid for life starting 10 days after vaccination.</td></tr></table>
\( ^{1} \) Makkah (the Holy City), Madinah, Jeddah and Taif
\( ^{2} \) Current evidence suggests that conjugate vaccines are safe and effective for those above 55 years of age.
\( ^{3} \) it is recommended to get (bOPV) or (IPV) dose within the previous 12 months and administered not less than 4 weeks prior to arrival.
\( ^{4} \) it is recommended to get (OPV) dose within the previous 6 months and administered not less than 4 weeks prior to arrival.
Page 1 of 8
www.moh.gov.sa | 937 | SaudMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
årsull årljg
Ministry of Health
2 Recommended vaccinations.
<table><tr><td></td><td>Vaccine</td><td>Target Group</td><td>Target Countries</td><td>Approved Vaccine</td></tr><tr><td>1</td><td>SARS-COV-2 (COVID-19)</td><td>All travelers aged 12 years and over, intending to perform or attend Haji.</td><td>All countries</td><td>https://www.moh.gov.sa/en/HealthAwareness/Pilgrims_Health/Approved_Vaccines/Pages/Outside-the-Kingdom.aspx</td></tr><tr><td>2</td><td>Poliomyelitis</td><td>All travelers</td><td>States reporting positive environmental sites samples of cVDPV2 (Appendix 1-Table 3)</td><td>At least one dose of (IPV)\( ^{5} \), if (IPV) is not available, it is recommended to be vaccinated with at least one dose of the oral polio vaccine (OPV)\( ^{6} \)</td></tr><tr><td>3</td><td>Seasonal Influenza</td><td>Travelers arriving to Hajj areas for Hajj, seasonal work or other purposes particularly pregnant women, children under 5 years, the elderly, individuals with chronic medical conditions (such as chronic cardiac, pulmonary, renal, metabolic, neurodevelopmental, liver, or hematologic diseases) and individuals with immunosuppressive conditions (such as HIV/AIDS, receiving chemotherapy or steroids, or malignancy).</td><td>All countries</td><td>Seasonal Influenza vaccine</td></tr></table>
3 Preventive Measures by Health Authority at Points of Entry
<table><tr><td></td><td>Disease</td><td>Target Countries</td><td>Approved Vaccine</td></tr><tr><td>1</td><td>SARS-COV-2 (COVID-19)</td><td>All countries.</td><td>Comply with local preventive regulations and procedures required by the Public Health Authority, available online on the following link (https://covid19.cdc.gov.sa/). These regulations are continuously updated.</td></tr><tr><td>2</td><td>Meningococcal meningitis</td><td>Countries with frequent epidemics of meningococcal meningitis, countries at risk for meningitis epidemics, and countries with outbreaks of non-vaccine groups of N.meningitides (Appendix 3)</td><td>Administer prophylactic antibiotics at the points of entry if deemed necessary.</td></tr><tr><td>3</td><td>Poliomyelitis</td><td>States reporting cases of WPV1 or cVDPV1 (Appendix 1-Table 1) regardless of age and vaccination status.</td><td>Administer one dose of bivalent oral polio vaccine (bOPV) at points of entry to Saudi Arabia.</td></tr><tr><td>4</td><td>Yellow Fever</td><td>Aircrafts, ships and other means of transportation arriving from countries affected by Yellow Fever (Appendix 2)</td><td>Valid certificate indicating that disin section was applied in accordance with methods recommended by WHO. They may be subjected for inspection as a condition of granting free pratique.</td></tr><tr><td>5</td><td>Zika Virus Disease and Dengue Fever</td><td>Aircrafts, ships, and other means of transportation arriving from countries affected with the Zika virus and/or Dengue Fever (Appendix 4)</td><td>Valid certificate indicating that disin section was applied in accordance with methods recommended by WHO. They may be subjected for inspection as a condition of granting free pratique. The following:</td></tr></table>
\( ^{5} \) it is recommended to get (IPV) dose within the previous 12 months and administered not less than 4 weeks prior to arrival.
\( ^{6} \) it is recommended to get (OPV) dose within the previous 6 months and administered not less than 4 weeks prior to arrival.
Page 2 of 8
[Non-Text]
www.moh.gov.sa
[Non-Text]
937
SaudIMOH
[Non-Text]
MOHPortal
[Non-Text]
SaudiMOH
[Non-Text]
Saudi_Moh

[Non-Text]
ārdlājig
Ministry of Health
4 General Health Recommendations.
4.1 Physical Ability, Chronic Diseases and Health Education
Ministry of Health recommends authorities at pilgrims' countries of origin to consider that pilgrims are free from medical conditions that affects physical ability, this includes diseases that often disable the pilgrims from performing Hajj, which are as follows:
- Advanced renal failure requiring hemodialysis or peritoneal dialysis diseases.
- Advanced heart failure with symptoms evident at rest or with minimal physical exertion.
- Chronic pulmonary diseases requiring continuous or intermittent oxygen use.
- Advanced liver cirrhosis with symptoms of hepatic failure such as (ascites, disorientation or confusion, varices bleeding).
- Advanced neurological diseases that impair perception or cognition or with sever motor disability.
- Senile Dementia.
Pilgrims with chronic diseases are advised to ensure they carry documentation of their health condition, along with an ample supply of their prescribed medications, and to make sure these medications are in their original packaging.
Pilgrims are recommended to update their vaccination status against vaccine-preventable diseases. These include vaccination against Diphtheria, Tetanus, Pertussis, Polio, Measles, Varicella and Mumps.
4.2 Acute Respiratory Infections
All travelers arriving to Hajj areas for Hajj, seasonal work or other purposes are recommended to comply with following:
- Wash hands with soap and water or a disinfectant, especially after coughing, sneezing, after using toilets, before handling and consuming food, and after touching animals.
- Use disposable tissues when coughing or sneezing and dispose of used tissues in wastebaskets.
- Wear regular face masks when in crowded places.
- Avoid contact with those who appear ill and avoid sharing their personal belongings.
- Avoid visits and contact with camels in farms, markets, or barns, and avoid drinking unpasteurized milk or eating raw meat or animal products that have not been thoroughly cooked.
4.3 Food and Water-Borne Diseases
Authorities in Saudi Arabia do not permit entry of food with arriving travelers for Hajj except in properly canned or sealed containers. Travelers arriving to Hajj areas for Hajj, seasonal work or other purposes are recommended to observe the following:
- Wash hands before and after eating and after going to the toilet.
Page 3 of 8
www.moh.gov.sa | 937 | SaudMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

[Non-Text]
ابلاج
Ministry of Health
■ Thoroughly clean and wash fresh vegetables and fruit.
■ Cook food thoroughly and store at safe temperatures.
- Keep raw and cooked food separated.
4.4 Heat-Related Conditions
Travelers arriving to Hajj areas for Hajj, seasonal work or other purposes, especially older individuals, are recommended to avoid direct sun exposure while performing rituals and to drink sufficient amount of fluids. Countries are requested to provide education on health-related illness to their pilgrims prior to travel. Medications that can exacerbate dehydration (e.g., diuretics) or interfere with heat exchange may need adjustment by treating physicians.
4.5 Zika Virus Disease and Dengue Fever:
Pilgrims are recommended to take necessary measures to avoid mosquito bites during the day and evening, which include wearing protective clothing (preferably light-colored) that covers as much of the body as possible; using physical barriers such as window screens and closed doors; and applying insect repellent (as per the label instructions on the product) to skin or clothing that contains DEET, IR3535 or Icaridin.
5 Responding to International Health Events
In the case of a public health emergency of international concern, or in the case of any event subject to notification under the International Health Regulations (2005), the Ministry of Health will undertake all additional necessary measures in consultation with the WHO.
6 Hajj Medical Missions:
The Ministry of Health in the Kingdom of Saudi Arabia requires the medical missions accompanying the pilgrims to comply with the following technical requirements:
• To have at least 1 physician per 1,000 pilgrims accompanying the mission.
- At least 20% of the accompanying physicians should be public health physicians.
• To have a valid medical waste contract with a certified local company that covers the entire Hajj season.
- Clinics should include at least one infectious diseases isolation room that meets Saudi Arabia Ministry of Health standards.
- Commit to reporting notifiable infectious diseases to the Saudi Arabian Health System using approved reporting methods.
Page 4 of 8
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudIMOH | Saudi_Moh

السلام عليكم
Ministry of Health
7 Appendixes:
Appendix 1:
Table 1: States reporting cases of WPV1 or cVDPV1
<table><tr><td>WP1</td><td>cVDPV1</td></tr><tr><td>Afghanistan</td><td>Madagascar</td></tr><tr><td>Mozambique</td><td>Mozambique</td></tr><tr><td>Pakistan</td><td>Malawi</td></tr><tr><td rowspan="3"></td><td>DR Congo</td></tr><tr><td>Yemen</td></tr><tr><td>Congo</td></tr></table>
Table 2: States reporting cVDPV2 positive Human Sources samples or Acute Flaccid Paralysis (AFP) cases.
<table><tr><td colspan="3">cVDPV2</td></tr><tr><td>Nigeria</td><td>Ethiopia</td><td>Burundi</td></tr><tr><td>Tanzania</td><td>Cameroon</td><td>Zambia</td></tr><tr><td>Algeria</td><td>Côte d’Ivoire</td><td>Mali</td></tr><tr><td>Kenya</td><td>Guinea</td><td>Benin</td></tr><tr><td>Chad</td><td>Central African Rep</td><td>Indonesia</td></tr><tr><td>Yemen</td><td>DR Congo</td><td>Niger</td></tr><tr><td>Somalia</td><td>Mali</td><td>Sudan</td></tr></table>
Table 3: States reporting positive Environmental Sources samples of cVDPV2
<table><tr><td colspan="2">cVDPV2</td></tr><tr><td>Egypt</td><td>United Kingdom</td></tr><tr><td>Congo</td><td>United States of America</td></tr></table>
Reference:
Polio Eradication Organization report on 3 \( ^{rd} \) October 2023.
Page 5 of 8
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

السلام عليكم
السلام عليكم
Ministry of Health
Appendix 2:
Countries/areas at risk of Yellow Fever transmission, as per the WHO International Travel and Health Guidelines, are:
<table><tr><td colspan="2">Americas</td><td colspan="2">Africa</td></tr><tr><td>Guyana</td><td>Argentina</td><td>Ghana</td><td>Angola</td></tr><tr><td>Panama</td><td>Venezuela</td><td>Guinea</td><td>Benin</td></tr><tr><td>Paraguay</td><td>Bolivia</td><td>Guinea-Bissau</td><td>Burkina Faso</td></tr><tr><td>Peru</td><td>Brazil</td><td>Kenya</td><td>Burundi</td></tr><tr><td>Surinam</td><td>Colombia</td><td>Liberia</td><td>Cameroon</td></tr><tr><td>Ecuador</td><td>Trinidad and Tobago</td><td>Mali</td><td>Central African Republic</td></tr><tr><td></td><td>French Guiana</td><td>Mauritania</td><td>Chad</td></tr><tr><td rowspan="9" colspan="2"></td><td>Niger</td><td>Congo</td></tr><tr><td>Nigeria</td><td>Côte d’Ivoire</td></tr><tr><td>Senegal</td><td>DR Congo</td></tr><tr><td>Sierra Leone</td><td>Equatorial Guinea</td></tr><tr><td>Sudan</td><td>Ethiopia</td></tr><tr><td>Gambia</td><td>Gabon</td></tr><tr><td>Togo</td><td>South Sudan</td></tr><tr><td>Uganda</td><td></td></tr></table>
Page 6 of 8
www.moh.gov.sa | 937 | SaudMiOH | MOHPortal | SaudiMiOH | Saudi_Moh

السلام علي
السلام علي
السلام علي
السلام علي
Appendix 3:
Countries/areas with frequent epidemics of meningococcal meningitis and countries at risk for meningitis epidemics (WHO International Travel and Health, 2015):
<table><tr><td colspan="3">Africa</td></tr><tr><td>Nigeria</td><td>Ethiopia</td><td>Benin</td></tr><tr><td>South Sudan</td><td>Gambia</td><td>Burkina Faso</td></tr><tr><td>Rwanda</td><td>Ghana</td><td>Burundi</td></tr><tr><td>Senegal</td><td>Guinea</td><td>Cameroon</td></tr><tr><td>Sudan</td><td>Guinea-Bissau</td><td>Central African Republic</td></tr><tr><td>Tanzania</td><td>Kenya</td><td>Chad</td></tr><tr><td>Togo</td><td>Mali</td><td>Côte d’Ivoire</td></tr><tr><td>Uganda</td><td>Mauritania</td><td>DR Congo</td></tr><tr><td></td><td>Niger</td><td>Eritrea</td></tr></table>
Page 7 of 8
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh

السلام علي
السلام
Ministry of Health
Appendix 4:
Countries affected with Zika and/or Dengue:
<table><tr><td colspan="2">Asia</td><td colspan="2">Americas</td></tr><tr><td>Vietnam</td><td>Fiji</td><td>Bangladesh</td><td>Dominica</td></tr><tr><td>Papua New Guinea</td><td>French Polynesia</td><td>India</td><td>Dominican Republic</td></tr><tr><td>Philippines</td><td>Laos</td><td>Indonesia</td><td>Ecuador</td></tr><tr><td>Samoa</td><td>Marshall Islands</td><td>Maldives</td><td>El Salvador</td></tr><tr><td>Singapore</td><td>Malaysia</td><td>Myanmar</td><td>French Guiana</td></tr><tr><td>Solomon Islands</td><td>Micronesia</td><td>Thailand</td><td>Grenada</td></tr><tr><td>Tonga</td><td>New Caledonia</td><td>Cambodia</td><td>Guadeloupe</td></tr><tr><td>Vanuatu</td><td>Palau</td><td>Cook Islands</td><td>Guatemala</td></tr><tr><td></td><td></td><td>Sri Lanka</td><td>Guyana</td></tr><tr><td rowspan="9"></td><td colspan="2">Africa</td><td>Haiti</td><td>Sint Eustatius and Saba</td></tr><tr><td>Ethiopia</td><td>Angola</td><td>Honduras</td><td>Brazil</td></tr><tr><td>Gabon</td><td>Burkina Faso</td><td>Isla de Pasqua - Chelsea</td><td>British Virgin Islands</td></tr><tr><td>Guinea Bissau</td><td>Burundi</td><td>Jamaica</td><td>Caiman Islands</td></tr><tr><td>Nigeria</td><td>Cabo Verde</td><td>Martinique</td><td>Colombia</td></tr><tr><td>Senegal</td><td>Cameroon</td><td>Mexico</td><td>Costa Rica</td></tr><tr><td>Uganda</td><td>Central African Republic</td><td>Montserrat</td><td>Cuba</td></tr><tr><td>Sudan</td><td>Côte d&#x27;Ivoire</td><td>Nicaragua</td><td>Curaçao</td></tr><tr><td rowspan="7" colspan="2"></td><td>Saint Vincent and the Grindins</td><td>Panama</td></tr><tr><td>Saint Martin</td><td>Paraguay</td></tr><tr><td>Suriname</td><td>Peru</td></tr><tr><td>Trinidad and Tobago</td><td>Puerto Rico</td></tr><tr><td>Turks and Caicos</td><td>Saint Barthelemy</td></tr><tr><td>US Virgin Islands</td><td>Saint Kitts and Nevis</td></tr><tr><td>Venezuela</td><td>Saint Lucia</td></tr><tr><td colspan="2"></td><td>Saint Martin</td></tr></table>
Page 8 of 8
www.moh.gov.sa | 937 | SaudIMOH | MOHPortal | SaudiMOH | Saudi_Moh