moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 11 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم 439559930 لعام 1443ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعي الموضح بياناته اعلاه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكر فيها انه بتاريخ 1443/04/25ه الموافق 2021/11/30م، اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه معدات ثقيله مع سايق، لمده شهر ميلادي واحد، وتبلغ قيمه الاجره (198,524.84) مايه وثمانيه وتسعون الفا وخمسمايه واربعه وعشرون ريالا واربع وثمانون هلله، سدد المدعي عليه منها مبلغ قدره (30,000) ثلاثون الف ريال، ولم يسدد الاجره المتبقيه. وطالب بالزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (168,524) مايه وثمانيه وستون الفا وخمسمايه واربعه وعشرون ريالا، عن الفتره من تاريخ 1442/08/19ه الموافق 2021/04/01م، حتي تاريخ 1443/12/01ه الموافق 2022/06/30م. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: 1- كشف حساب عميل مؤسسه المدعي عليه، من الفتره 2022/01/01م حتي 2022/06/13م، المتضمن مبلغ قدره (168,524.84) مايه وثمانيه وستون الفا وخمسمايه واربعه وعشرون ريالا واربع وثمانون هلله. 2- مجموعه فواتير عدد (9) فواتير، علي مطبوعات مؤسسه المدعي، بمبلغ اجمالي قدره (198.520.72) مايه وثمانيه وتسعون ريالا واثنتان وخمسون هلله، ممهوره بتوقيع وختم مؤسسه المدعي الا واحده خلت من الختم، وتوقيع مؤسسه المدعي عليه، والبعض منها اقترن الختم بالتوقيع، وخلت (3) فواتير من توقيع وختم مؤسسه المدعي عليه. وقد عقدت الدايره جلسه مرييه في تاريخ 1444/02/09ه، وملخصها: حضر طرفا الدعوي وكاله، وبسؤال وكيل المدعي عن دعواه احال علي صحيفه الدعوي، والمرفقات، واضاف بان المدعي عليه قام بسداد مبلغ قدره (25,000) خمسه وعشرون الف ريال، وتبقي في ذمته مبلغ (123,524.84) مايه وثلاثه وعشرون الفا وخمسمايه واربعه وعشرون ريالا واربع وثمانون هلله، وبعرض الدعوي علي المدعي عليه وكاله طلب مهله للاجابه، واحالت الدايره الاطراف لتبادل المذكرات، ثم تنازل المدعي اصاله عن بيناته، ويطلب يمين المدعي عليه النافيه للدعوي، وبعرض ذلك علي المدعي عليه وكاله استمهل للرد علي اليمين، فافهمته الدايره في حال قبول اداء اليمين ضروره مثول موكله في الجلسه القادمه. وقد عقدت الدايره جلسه مرييه في تاريخ 1444/02/16ه، وملخصها: حضر طرفا الدعوي وكاله، ثم رغب الطرفان باثبات الصلح المبرم بينهم، والقاضي ب: التزام المدعي عليه بان "يدفع للمدعي مبلغ وقدره (100,000) مايه الف ريال، وذلك علي اربع دفعات، الاولي بتاريخ 2022/09/30م، وتاريخ 2022/10/30م، وتاريخ 2022/11/30م، وتاريخ 2022/12/30م، كل دفعه مبلغ قدره (25,000) خمسه وعشرون الف ريال"، هكذا اتفقا وطلبا امضاءه، وباطلاع الدايره علي وكالات طرفي النزاع تبين بانها تخولهم حق الصلح، وقررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: وقد حصر وكيل المدعي طلبه في اثبات الصلح المبرم بين الطرفين. واجمل وكيل المدعي عليه اجابتها في طلب اثبات الصلح ايضا. بناء علي ما تقدم؛ وبما ان طرفا الدعوي وكاله، تقدما في الجلسه المنعقده بتاريخ 1444/02/16ه، برغبه الطرفان باثبات الصلح المبرم بينهم، والقاضي ب: "التزام المدعي عليه بان "يدفع للمدعي مبلغ وقدره (100,000) مايه الف ريال، وذلك علي اربع دفعات، الاولي بتاريخ 2022/09/30م، وتاريخ 2022/10/30م، وتاريخ 2022/11/30م، وتاريخ 2022/12/30م، كل دفعه مبلغ قدره (25,000) خمسه وعشرون الف ريال"، ولقول الله تعالي: "والصلح خير". ولقول النبي صلي الله عليه وسلم: "الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا". وحيث اطلعت الدايره علي وكالات طرفي النزاع وتبين بانها تخولهم حق الصلح، ولكونه صدر من جايزي التصرف فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه، وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون الصلح الوارد في الوقايع سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للماده رقم (29/2) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/93)، وتاريخ 1441/08/15ه، والتي تنص علي: (2- اذا اتفق الاطراف علي الصلح امام الدايره اثبت ذلك في محضر الجلسه، ويوقع الاطراف عليه، ويعتمده رييس الجلسه، ويعد محضر الجلسه المعتمد سندا تنفيذيا، وتسلم صورته وفقا لاجراءات تسليم الاحكام، وتعد الدعوي منقضيه بذلك)، وللماده (70) من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار، او صلح، او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك)، مما تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد بمنطوقه. نص الحكم: فلكل ما تقدم، حكمت الدايره: باثبات الصلح المبرم بين الطرفين، والقاضي ب: "التزام المدعي عليه/(...)، هويه وطنيه رقم (...) بان "يدفع للمدعي/(...)، هويه وطنيه رقم (...) مبلغ وقدره (100,000) مايه الف ريال، وذلك علي اربع دفعات، الاولي بتاريخ 2022/09/30م، وتاريخ 2022/10/30م، وتاريخ 2022/11/30م، وتاريخ 2022/12/30م، كل دفعه مبلغ قدره (25,000) خمسه وعشرون الف ريال". وبالله التوفيق.