moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 28 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الرابعه عشره وبناء علي القضيه رقم ٤٥٧٠٠٥٧٤٥٨ لعام ١٤٤٥ه المدعي: شركه (...) العالميه شركه شخص واحد المدعي عليه: مؤسسه (...) للتكييف والتبريد الوقايع: تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيله المدعيه/ (...)، صاحب الهويه الوطنيه رقم (...)، بموجب الوكاله رقم (...)، بدعواه التي تمثلت في: (تعاقد المدعي مع المدعي عليه علي ان يقوم المدعي عليه بتنفيذ اعمال مقاوله عباره عن مقاوله توريد وذلك في تركيب مكيفات مخفي ال جي وتوريد وتركيب مكيف باكيج قدره ١٥ طن نوع كلايفت، لمده (٢٠) عشرون يوم، ابتداءا من تاريخ ١٤٤٤/١١/٢٥ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/١٤م، علي ان يسلم العمل بتاريخ ١٤٤٤/١٢/١٢ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/٣٠م، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره (٩٢,٥٠٠.٠٠) اثنان وتسعون الفا وخمس ميه ريال سعودي، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه (٧,٠٠٠.٠٠) سبعه الاف ريال سعودي، سدد منها مبلغ قدره (٤٦,٥٠٠.٠٠) سته واربعون الفا وخمس ميه ريال سعودي، والمتبقي (٣٩,٥٠٠.٠٠) تسعه وثلاثون الفا وخمس ميه ريال سعودي، وحاله المشروع متوقف في الوقت الحالي علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٤/١١/٢٦ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/١٥م,، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي:١- لم تقم المدعي عليها بتوريد او تركيب المكيفات المتفق عليها بالرغم من قيام المدعي بسداد دفعتين من المبالغ المتفق عليها.٢- خطا المدعي عليه، المتمثل في (عدم قيام المدعي عليها بتنفيذ العقد المتفق عليه)، وذلك بتاريخ ١٤٤٤/١١/٢٦ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/١٥م، مما تسبب ب(تعطل المدعيه وتاخيرها عن افتتاح المعرض وتكليفها خساير ماديه كرواتب موظفين وايجار)، والعلاقه السببيه بين الخطا والضرر (الضرر كان نتيجه الخطا المرتكب من المدعي عليها) ومقدار التعويض المطلوب (٣٩,٥٠٠.٠٠) تسعه وثلاثون الفا وخمس ميه ريال سعودي.٣- اضرار تقاضي متمثله بالجاء المدعي عليها للمدعيه للتقاضي مما ادي الي (الجاء المدعيه لتوكيل مكتب محاماه للمطالبه بحقوقها قبل المدعي عليها) خلال المده من ١٤٤٤/١١/٢٥ه الي ١٤٤٥/٠١/٥ه، واطلب عن ذلك بمبلغ قدره (٥,٠٠٠.٠٠) خمسه الاف ريال سعودي. لذا اطلب الزام المدعي عليه ب:١-فسخ العقد المبرم والمشار اليه اعلاه، بسبب (عدم التنفيذ) لقاء فسخ عقد مقاولات.٢-التعويض بمبلغ اجمالي قدره (٣٩,٥٠٠.٠٠) تسعه وثلاثون الفا وخمس ميه ريال سعودي لقاء تعويض في عقد المقاولات.٣-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٥,٠٠٠.٠٠) خمسه الاف ريال سعودي.هذه دعواي)، وفي سبيل نظر الدعوي حددت الدايره عده جلسات، حيث حددت الدايره الجلسه التحضيريه في ١٤٤٥-٠١-٢٨ه المنعقده عن بعد حضرت وكيله المدعيه بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...)، وفيها رات الدايره ان الدعوي غير محرره وافهمت وكيله المدعيه بتقديم دعواها محرره وافهمتها بتقديمها عبر النظام خلال ٣ ايام ثم علي المدعي عليها تقديم جوابه خلال مده مماثله كما افهمت الدايره وكيله المدعيه ان هذه هي المهله الاخيره لتحرير دعواها وعليه رفعت الجلسه. وفي الجلسه التي بتاريخ ١٤٤٥-٠٢-١١ه المنعقده عن بعد حضرت وكيله المدعيه بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي وكيله المدعيه بلايحه دعوي جاء فيها: اولا: بتاريخ ١٠/٠٦/٢٠٢٣م تقدمت المدعي عليها لموكلتي بعقد وعرض اسعار تركيب مكيفات مخفي من نوع (ال جي) مقابل مبلغ (٢٨,٦٦٩.٥٠) ثمانيه وعشرون الفا وستمايه وتسعه وستون ريال وخمسون هلله شامل ضريبه القيمه المضافه، واتبعتها المدعي عليها بتاريخ ١١/٠٦/٢٠٢٣م بعقد وعرض اسعار توريد وتركيب مكيف باكيج قدره (١٥) طن من نوع كلايفت مقابل مبلغ (٦٤,٥٨٤) اربعه وستون الفا وخمسمايه واربعه وثمانون ريال شامل ضريبه القيمه المضافه علي ان تقوم المدعي عليها بتوريد وتركيب الاعمال المتفق عليها في خلا (٢٠) عشرين يوما من تاريخ استلام المبلغ، مرفق مستند رقم (١).ثانيا: بتاريخ ١٤/٠٦/٢٠٢٣م قامت موكلتي بتحويل مبلغ (٢٥,٠٠٠) خمسه وعشرون الف ريال الي حساب المدعي عليها، ثم اتبعتها بحواله اخري بتاريخ ١٥/٠٦/٢٠٢٣م بمبلغ (٢١,٥٠٠) واحد وعشرون الفا وخمسمايه ريال الي حساب المدعي عليها، ليصبح اجمالي المبالغ المحوله من حساب موكلتي الي حساب المدعي عليها هي مبلغ (٤٦,٥٠٠) سته واربعون الفا وخمسمايه ريال، مرفق مستند رقم (٢). ثالثا: قامت المدعي عليها بتوريد وتركيب مجري الهواء للمكيفات بقيمه بلغت (٧,٠٠٠) سبعه الاف ريال ثم انقطعت عن اكمال باقي الاعمال المتفق عليها دون سبب؛ الامر الذي ترتب عليه الحاق الضرر بموكلتي مما ادي الي قيام موكلتي بالتعاقد مع جهه اخري لتنفيذ الاعمال المطلوبه. رابعا: طالبت موكلتي المدعي عليها بكافه الطرق الوديه برد المبلغ المستحق لموكلتي والبالغ قدره (٣٩,٥٠٠.٠٠) تسعه وثلاثون الفا وخمسمايه ريال سعودي الا انها امتنعت دون وجه حق مما اضطر موكلتي لاقامه هذه الدعوي للمطالبه بمستحقاتها لدي المدعي عليها. لذلك التمس من فضيلتكم الحكم بالاتي:اولا: الزام المدعي عليها بان ترد لموكلتي مبلغ (٣٩,٥٠٠.٠٠) تسعه وثلاثون الفا وخمسمايه ريال سعودي المستحقه لموكلتي في ذمتها.ثانيا: الزام المدعي عليها بان تدفع لموكلتي مبلغ (٥,٠٠٠) خمسه الاف ريال مقابل التعويض عن اضرار التقاضي. كما تقدم وكيل المدعي عليها بمذكره جوابيه تضمنت دفوعا شكليه وبسؤاله الجواب الموضوعي اجاب: اطلب مهله للرد وافهمته الدايره بان هذه هي المهله الاخيره للاستمهال،، ثم افهم الطرفان بتبادل المذكرات من خلال النظام، ابتداء من المدعي عليه علي ان يودع جوابه خلال ثلاثه ايام من هذه الجلسه، ثم يودع المدعي مذكرته خلال مده مماثله، مع التاكيد علي ان المذكره الجوابيه تودع (كنص) في الخانه المخصصه لذلك، وعدم ارفاقها كمرفق (بي دي اف)، والارفاق يكون للمستندات فقط، والله الموفق. وفي الجلسه التي بتاريخ ١٤٤٥-٠٢-٢٠ه المنعقده عبر الاتصال المريي وفيها حضر المشار اليهم اعلاه، وتشير الدايره الي انها اطلعت علي ملف القضيه وفيها سالت وكيله المدعيه هل صدر منكم خطابات الي المدعي عليها بخصوص عدم التنفيذ؟ اجابت لم تصدر منا خطابات ولكن تم التواصل عن طريق الجوال، وبسؤال وكيل المدعي عليها هل صدر منكم خطابات الي المدعيه؟ اجاب بالنفي وذكر انه وردنا اتصال من المدعيه تطلب فيه تخفيض السعر فرفضت موكلتي وعليه افادونا بايقاف العمل.وبسؤال وكيله المدعيه هل يمكن معاينه الموقع وتحديد الاعمال المنفذه من قبل المدعي عليها وغير المنفذه وفق المواصفات المدونه في عرض السعر ؟ اجابت: نعم يمكن ذلك وعليه قررت الدايره حاجه القضيه لندب خبير هندسي، وبعرضه علي وكيله المدعيه اجابت لا مانع لدينا ونتعهد بدفع الاتعاب، وعليه رفعت الجلسه لاصدار القرار. وفي الجلسه التي بتاريخ ١٤٤٥-٠٤-٠٧ه المنعقده عن بعد حضرت وكيله المدعيه بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي ان حاله تقريرالخبير (في مرحله اعداد التقرير) وعليه قررت الدايره رفع الجلسه لحين صدوره. وفي الجلسه التي بتاريخ ١٤٤٥-٠٤-٣٠ه المنعقده عن بعد حضرت وكيله المدعيه بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي صدور تقرير الخبير النهايي والذي انتهي فيه الي: الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله.... وبعد فانه وبعد الدراسه المتانيه التي قمنا بها واستنادا علي قرار ندب الخبير الصادر عن القضيه رقم ٤٥٧٠٠٥٧٤٥٨ لسنه ۱٤٤٥ ه والمتضمن تكليف الخبير بدراسه القضيه وبناء علي ما سبق تم الاستناد في التحليل علي وقايع الدعوي وعلي زياره الموقع محل الدعوي وعلي عروض الاسعار وعلي كافه مستندات القضيه تبين لنا ما يلي: اجمالي قيمه الاعمال المنفذه من قبل المدعي عليها بالاضافه الي المواد التي تم توريدها ولم يتم تركيبها هو مبلغ اجمالي وقدره (١٠,٧٨٧.٠٠) فقط عشره الاف وسبعمايه وسبعه وثمانون ريال شاملا ضريبه القيمه المضافه (١٥%). وهو ما يمثل (١١%) من نسبه الاعمال المتفق علي تنفيذها، وقد تم تفصيل هذه الاعمال في جدول الصفحه رقم (١٠) من التقرير. اجمالي المبالغ المسلمه من المدعيه للمدعي عليها هو مبلغ اجمالي وقدره (٤٦,٥٠٠.٠٠ ريال) فقط سته واربعون الف وخمسمايه ريال. المبلغ المستحق للمدعيه هو مبلغ اجمالي وقدره (٣٥,٧١٣.٠٠ ريال) فقط خمسه وثلاثون الف وسبعمايه وثلاثه عشر ريال. كما تقدم وكيل المدعي عليها بمذكره هذا نصها: الاثنين ٣٠/٠٤/١٤٤٥ه فضيله رييس الدايره التجاريه الرابعه عشر بالمحكمه التجاريه بالرياض سلمه الله السلام عليكم ورحمه الله وبركاته وبعد.. الموضوع/اجابه موكلتي مؤسسه (...) للتكييف والتبريد بموجب الوكاله رقم (...) عن تقرير الخبره الهندسي في القضيه رقم ٤٥٧٠٠٥٧٤٥٨ المقامه من شركه (...) العالميه اتقدم لفضيلتكم باجابه موكلتي عن تقرير الخبير واعتراضها عليه وافيد فضيلتكم بالاتي: اولا - ان تقرير الخبير خالف الصواب في كيفيه احتساب اسعار الاعمال المنفذه حيث ان العقد مقيد لكلا طرفين وفق الاسعار الوارده في قول رسول الله (المسلمون علي شروطهم) رواه ابو داود. ثانيا - ان تقرير الخبير اثبت عدم صحه دعوي المدعي وذلك باثبات انعدام بينته علي صحه اقواله انسحاب موكلتي من موقع العمل بالاضافه الي ان التقرير اثبت قيام موكلتي وجديتها باتمام الاعمال التي شرعه في تنفيذها حسب التزاماتها التعاقديه لولا قيام المدعي بمنع موكلتي الذي حال دون تنفيذ باقي الاعمال وموكلتي توكد علي استعدادها وتعهدها باستكمال تنفيذ الاعمال حسب المده الزمنيه المتفق عليها في العقد بعد الزام المدعي بتمكين موكلتي من تنفيذ باقي الاعمال. ثالثا - ان موكلتي متضرره من اخلال المدعي بالعقد والمتمثل في منع موكلتي من استكمال تنفيذ الاعمال بحجه اعتراض المدعي علي اسعار العقد المتفق عليها مما يعد خطا مرتكب من المدعي بتعمده ايقاف موكلتي عن العمل ولقول رسول الله (لا ضرر ولا ضرار) لحديث ابو سعيد الخدري, ولما اثبته التقرير انعدام بينه المدعي علي ما يدعيه ولان الاصل المتمثل في التزام المدعي العقد المبرم بين الطرفين ولانعدام البينه توكد موكلتي علي طلبها برد دعوي المدعي والزامه بالعقد المتفق عليه ولو استدعاء لذلك اعمال الفقره الثانيه من الماده الثالثه من نظام الاثبات. وفيها حصرت وكيله المدعيه دعواها في مبلغ المطالبه دون الاتعاب. وبسؤال الاطراف هل لديكم مزيد اضافه؟ قرروا الاكتفاء بما سبق. وعليه رات الدايره صلاحيه الفصل في القضيه وقررت قفل باب المرافعه والنطق بالحكم. الاسباب: فبناء علي ما تقدم من الدعوي والاجابه ولما كان وكيله المدعيه حصرت طلبها في الجلسه المؤرخه في: ٣٠/٠٤/١٤٤٥ه في الزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره: (٣٩,٥٠٠.٠٠) تسعه وثلاثون الفا وخمسمايه ريال يمثل قيمه الجزء المدفوع من العقد محل الدعوي والتي لم تقم المدعي عليها باستكماله وفق التفصيل الوارد في الوقايع اعلاه. ولما كان النزاع ناشي عن عمل تجاري بين تاجرين فتكون المحكمه التجاريه مختصه نوعيا بنظر هذه الدعوي وفقا للفقره (١) من الماده السادسه عشر من نظام المحاكم التجاريه والتي نصت علي: (تختص المحكمه بالنظر في المنازعات التي تنشا بين التجار بسبب اعمالهم التجاريه الاصليه او التبعيه). وحيث رات الدايره حاجه القضيه لندب خبير هندسي والشخوص للموقع لتقرير مستحقات المدعيه وحساب الاعمال المنجزه، بحسبان ما نصت عليه الماده (١٠٨) من نظام الاثبات، وقد انتهي الخبير في تقريره الي: اجمالي قيمه الاعمال المنفذه من قبل المدعي عليها بالاضافه الي المواد التي تم توريدها ولم يتم تركيبها هو مبلغ اجمالي وقدره (١٠,٧٨٧.٠٠) عشره الاف وسبعمايه وسبعه وثمانون ريال شاملا ضريبه القيمه المضافه (١٥%). واجمالي المبالغ المسلمه من المدعيه للمدعي عليها هو مبلغ اجمالي وقدره (٤٦,٥٠٠.٠٠) سته واربعون الف وخمسمايه ريال. والمبلغ المستحق للمدعيه هو مبلغ اجمالي وقدره (٣٥,٧١٣.٠٠ ريال) فقط خمسه وثلاثون الف وسبعمايه وثلاثه عشر ريال. كما هو مفصل في الوقايع اعلاه. وحيث ان الدايره وما لها من سلطه في تقرير الامور وترجيحها، وهي الخبير الاساس في القضيه، وباطلاعها علي التقرير وافاده الخبير بقبول الاطراف التقرير دون تقديم ملاحظات، فان الدايره والحال ما تبين تري وجاهه ما خلص له الخبير وتنتهي الي امضاء التقرير وتضفي عليه الاعتبار فيما قرره وما وصل اليه من نتيجه. ولا ينال من ذلك ما ذكره وكيل المدعي عليها في مذكرته من ان قيمه المواد التي ذكرها الخبير في تقريره اقل مما جاء في العقد فيجاب عنه بان الخبير قد احتسب قيمه المواد والاعمال المنفذه فعليا بعد شخوصه للموقع وفق ما جاء في قرار تكليفه. ولا ينال من ذلك ما ذكره وكيل المدعي عليها من عدم جود بينه لانسحاب موكلته من الموقع فيجاب عن ذلك ان الاصل عدم التنفيذ وان المدعي عليها لم تقدم بينه علي منع المدعيه للمدعي عليها من استكمال المشروع لذا والحاله هذه فالدايره اعتبرت الاصل عدم التنفيذ وقررت احتساب الاعمال المنفذه والخبير قد فصل طريقه احتسابه للاعمال التي نفذتها المدعي عليها والدايره تحيل اليه. ولا ينال من ذلك ما ذكره وكيل المدعي عليها من تضرر موكلته بسبب عدم تمكينها من استكمال الاعمال فيجاب عن ذلك ما ذكرته الدايره في اسباب حكمها والاصل عدم التنفيذ ولا بينه علي ما دفع به وكيل المدعي عليها. واما ما يتعلق باتعاب الخبره ولكون المدعيه تكفلت بدفع اتعاب الخبره كامله، علي ان يتحملها الخاسر في نهايه القضيه، وحيث تبين انه لم يحكم للمدعيه بكامل طلبها فان الدايره تقرر تحميل الاطراف للاتعاب كل بقدر خسارته، بحسبان ما نصت عليه الماده الثانيه والعشرون بعد المايه من نظام الاثبات، الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد في المنطوق ادناه: وافهمت الدايره الاطراف ان هذا الحكم نهايي وغير قابل للاعتراض بطريق الاستيناف مرافعه او تدقيقا استنادا للفقره (١) من الماده (٧٨) من نظام المحاكم التجاريه، لانه من الدعاوي اليسيره استنادا لقرار المجلس الاعلي للقضاء رقم (٢/١٩/٤١) وتاريخ ٢٥/١٠/١٤٤١ه. نص الحكم: حكمت الدايره ب: ١- الزام المدعي عليها: مؤسسه (...) للتكييف والتبريد، سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه: شركه (...) العالميه شركه شخص واحد، سجل تجاري رقم: (...) مبلغا قدره: (٣٥.٧١٣.٠٠) خمسه وثلاثون الفا وسبعمايه وثلاثه عشر ريال ورفض ما زاد عن ذلك ٢- الزام المدعي عليها: مؤسسه (...) للتكييف والتبريد، سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه: شركه (...) العالميه شركه شخص واحد، سجل تجاري رقم: (...) مبلغا قدره: (٣.٦٠٧.٩١) ثلاثه الاف وستمايه وسبعه ريالات وواحد وتسعون هلله، يمثل اتعاب الخبره وبالله التوفيق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.