sfda_gov_sa · regulation · processed · 32 chunks
هينه هييه التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO) مشروع تحديث اولي Draft of Standard DS TC05 TECEDد اللجنه الرييسيه الخليجيه رقم Prepared by GSO Technical Committee No. TC05 تحديث GSO / 2019 اشتراطات نقل الماشيه الحيه بالشاحنات والسك الحديديه والسفن TRANSPORTATION REGULATIONS OF LIVESTOCK BY RAIL, ROAD I.C.S: This document is a draft GSO Standard circulated for comments. It is, therefore, subject to alteration and modification and may not be referred to as a GSO Standard until approved by GSO. هذه الوثيقه مشروع لمواصفه قياسيه خليجيه تم توزيعها لابداء الراي والملاحظات بشانها، لذلك فانها عرضه للتغيير والتبيل، ولا يجوز الرجوع اليها كمواصفه قياسيه خليجيه الا بعد اعتمادها من الهييه. تقدم هينه التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه هييه اقليميه نضم في عضويتها اجهزه التقييس الوطنيه في الدول الاعضاء ، ومن مهام الهينه اعداد المواصفات القياسيه واللوايح الفنيه بواسطه لجان فنيه متخصصه. قرر (المجلس الفني لمجلس اداره) هييه التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه في اجتماعه رقم ( الذي عقد بتاريخ / ه، الموافق / م اعتماد تحديث (اللايه الفنيه) (الخليجيه) GSO 714 اشتراطات نقل الماشيه الحيه بالشاحنات والسكك الحديديه والفن الجزء الاول - نقل الاغنام والمانع وباللغه (العربيه/الانجليزيه) التي تم دراستها واعدادها ضمن برنامج عمل (اللجه الفنيه) (الخليجيه رقم "TC05" اللجنه الفنيه الحليجيه لمواصفات قطاع المنتجات العذاييه والزراعيه" المدرجه في خطه (المملكه العربيه السعوديه) علي ان تلغي المواصفه لقياسيه/اللايحه الفنيه الخليجيه رقم (GSO 714/1997) اشراطات نقل الماشيه الحيه بالشاحنات والسكك الحديديه والسفن الجزء الاول - نقل الاغنام والماعز ورقم 1400/2000 بالشاحنات والسكك الحديديه والسفن الجزء الثاني : نقل الابقار والجاموس) وتحل محلها GSO المواصفه القياسيه الخليجه اشتراطات نقل الماشيه الحياه بالشاحنات والسكك الحديديه والسفن المجال ونطاق التطبيق -1 تختص هذه المواصفه القياسيه الخليجه باشتراطات نقل الماشيه الحياه بالشاحنات والسكك الحديديه والسفن. المراجع التكميله -2 "GSO 159 1/2 التعريف 3 ماشيه حيث: يقصد بها الحيوانات الحيه من الابقار والجاموس والابل والاغنام والاماعز 1/3 رحله: يقصد بها عمليه النقل باكمها من مكان المغادره الي مكان الوجهه، بما في ذلك اي تفريغ، ومكان اقامه وتحميل يحدث عند نقط وسيطه. الاشتراطات العامه 4 اشتراطات الحيوانات المنقوله: 1/4 ان تنقل الحيوانات في مجموعات متجانسه من حيث النوع والعمر والوزن والجنس، ويمكن شحن اكثر من مجموعه من الحيوانات مع بعضها بشر طفصلها عن بعضها بواسطه فواصل داخليه. ان تفصل الحيوانات المشاركه وكثيره الحركه او المقرنه. 2/1/4 الا يزيد طول فروه الصوف او الشعر للاغنام والمناعز المنقوله علي 25م عند النقل. 3/1/4 الا تشنحن الحيوانات التي طعت قرويها او اظلافها الا بعد مده لا تقل عن 14 يوما من قطع 4/1/4 قرونها او اظلافها. ان تنقل الحيوانات السليمه فقط وان يتم ذلك بمعرفه السلطات البيطريه بالبلد المصدر للتاكد من خوها من الامراض المعديه او الوباييه بما يتوافق مع لاتحه الجرير البيطري المعمول 5/1/4 بها في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه وملايمتها لتحمل الرحله وان تكون مصحوبه بشهاده بيطريه صادره من جهه رسميه معتمده توضح حاله الحيوانات الصحيه والتحصينات التي اعطيت لها و تواريخها علي ان يتم الانتهاء من جميع التحصينات قبل بدء الرحله بخمسه ايام. وتستبعد الحيوانات التاليه من الشحن: الحيوانات التي في الشهور الثالثه الاخيره من الحمل الا بيان من الطبيب البيطري الرسمي. 1/5/1/4 الحيوانات الشرسه المؤذيه جسديا. 2/5/1/4 الحيوانات المصلبه بالعمي في العينين او احداها. الحيوانات التي ظهر عليها اعراض الاصطراب الهضمي. 4/5/1/4 الحيوانات التي بها جروح مفتوحه او خراج مفتوح. 5//5/1/4 1 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه الحيوانات التي يظهر عليها علامات المرض او الخمول 6/5/1/4 اشتراطات رعايه الحيوان اثناء الرحله 2/4 يجب تجنب تغذيه الحيوانات و سقيها قبل 12 ساعه من الرحله. ان تحول تغذيه الحيوانات التي سيتم نقلها تدريجيا من العليقه الخضراء الي العليقه الجافه قبل النقل بفتره مناسبه لتجنب اصابتها بالنزلات المعويه ان تنفض الحيوانات علي الاقل مرتين يوميا في الليل والنهار فحص روتيني. ان تغذي وتسقي الحيوانات علي الاقل مرتين يوميا. ان تنظف حظاير النقل مره كل خمسه ايام علي اقل تقدير. يجب ان تكون العليقه المقدمه للحيوان من نوعيه مختاره في حاله جيده و Tyزن في وسيله النقل تحت ظروف جيده. يجب التاكد من كفايه المخزون من العلايق والمواه خلال مده الرحله حسب الاعداد المحمله مع زياده قدرها 25% لفرت الاعطال الطاريه. ان تكون عمليه استكمال النقص من الغداء والمواء للحيوانات اليا في الشحن بالسكك الحديديه 8/2/4 والسفن. ان تعطي الحيوانات عنايه كافيه اثناء الرحله لتقليل اجهادها. 9/2/4 ان تثخن الحيوانات المرضعه مع صغارها اذا توفرت وسايل الراحه اللازمه لها. 10/2/4 ان تتحلب الحيوانات الحلوبه مرتين يوميا. 11/2/4 اشتراطات وسايل النقل 3/4 ان تطبق اللوايح والقوانين المنظمه للمرور والقوانين التي تصدرها الجهات المختصه. 1/3/4 ان تتوفر كميات من الادويه والاجهزه البيطريه وطبيب بيطري علي الاقل في السفينه او عربات السكك الحديد. ان تنظف وتظهر وسيله النقل قبل تحميل وبعد تنزيل كل ارساليه بمظهر فعال ضد البكتريا 3/3/4 والفيروسات المسبيه للامراض الوباييه وال медиه. ان تكون خاليه من التنوعات والاطراف الحاده التي يمكن ان تصيب الحيوانات باضرار. 4/3/4 ان يكون ارتفاعها كافيه بحيث يسمح للحيوانات التي تنقل فيها ان تفقد دون ان تلامس 5/3/4 رؤسها الاسقف وذلك في وسايل النقل المزوده بسقف وان تكون ذات جوانب عاليه بدرجه كافيه لمنع الحيوانات من الفقر من فوقها وذلك في وسايل النقل غير المزوده بسقف. ان تكون ارضيتها سليمه وصلبه بدرجه كافيه لتحمل اوزان الحيوانات التي يتم نقلها وان تكون سهله التنظيف غير منزلقه ولا تسبب اضرارا للحيوانات. 2 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه ان تكون الاقصاص او الصناديق التي توضع فيها الحيوانات في وسايل النقل مزوده بحواج جانبيه مصممه بطريقه تمنع بقدر الامكان من دخول رؤوس او رجل الحيوانات من خلالها، وفي حاله عدم امتلاع الشاحنه بالحيوانات يجب استخدام قواطع داخليه لتجنب الاهتزاز للحيوانت من جانب الاخر. ان تزود بالتهويه المناسبه او تجهز بنظام ميكانيكي مناسب للتهويه مع حمايه الحيوانات من التعرض للشمس ولظروف الجويه السنيه. ان تزود بمصدر اضاءه كاف لاجراء الفحص علي الحيوانات اثناء الليل اذا لزم الامر. ان تكون معدات السلامه في مكان يسهل الوصول اليها في كل الاولقات. ان تكون السقابات والعلافات المصنوعه من ماده غير قابله للصدا وموضوعه بعيدا عن الامطار وفي السفن تكون بعيده عن رذاذ البحر ايضا. ان توضع السقايات والعلافات في متناول جميع الحيوانات وفي موقع يسهل صرف مياهه وTZ/TW/8 ان لا تقل المساحه المخصصه لكل حيوان حسب الوزن القايم من البقر والجاموس والابل داخل حيز الشحن بالشاحنات و عربات السكك الحديد عن ما هو موضع في الجدول التالي: <table><tr><td>المساحهم 2</td><td>وزنالحيوان كجم</td><td>المساحهم 2</td><td>وزنالحيوان كجم</td><td>المساحهم 2</td><td>وزنالحيوان كجم</td></tr><tr><td>0.86</td><td>318 - 362</td><td>0.45</td><td>113 - 124</td><td>0.26</td><td>- - 33</td></tr><tr><td>0.95</td><td>363 - 407</td><td>0.46</td><td>125 - 135</td><td>0.28</td><td>34 - 44</td></tr><tr><td>1.05</td><td>408 - 453</td><td>0.47</td><td>136 - 146</td><td>0.30</td><td>45 - 56</td></tr><tr><td>1.13</td><td>454 - 498</td><td>0.51</td><td>147 - 158</td><td>0.34</td><td>57 - 67</td></tr><tr><td>1.24</td><td>499 - 543</td><td>0.54</td><td>159 - 180</td><td>0.35</td><td>68 - 78</td></tr><tr><td>1.29</td><td>544 - 598</td><td>0.57</td><td>181 - 226</td><td>0.37</td><td>79 - 89</td></tr><tr><td>1.36</td><td>590 - 634</td><td>0.68</td><td>227 - 272</td><td>0.40</td><td>90 - 101</td></tr><tr><td>1.50</td><td>635 And Above</td><td>0.79</td><td>273 - 317</td><td>0.42</td><td>102- 112</td></tr></table> ان لا تقل المساحه المخصصه لكل حيوان حسب متوسط وزن من الغنم والامعز داخل حيز الشحن بالشاحنات وعربات السكك الحديد عن ما هو موضع في الجدول التي: <table><tr><td colspan="2">المساحه اللازمه</td><td>متوسط وزن الحيوان الحي</td></tr><tr><td>(2م)</td><td colspan="2">(کغم)</td></tr><tr><td>0.20</td><td colspan="2">اقل من 20</td></tr><tr><td>0.25</td><td colspan="2">من 20 حتي 30</td></tr><tr><td>0.30</td><td colspan="2">من 30 حتي 40</td></tr><tr><td>0.35</td><td colspan="2">من 40 حتي 50</td></tr><tr><td>0.40</td><td colspan="2">من 50 حتي 60</td></tr></table> 3 GSO المواصفه القياسيه الخليجه <table><tr><td>اشتراطات الشاحنات</td><td>4/4</td></tr><tr><td>ان تكون الشاحنات مطابقه لما ورد في البند رقم 1/2</td><td>1/4/4</td></tr><tr><td>ان ي ثبت علي جانبي او جوانب الشاحنه حواجز من الخشب او المعدن بارتفاع (1.4م) في حاله نقل الحيوانات التي يزيد ارتفاع اكتافها عن ذلك فيكون ارتفاع جوانب الشاحنه لا يقل عن (1م).</td><td>2/4/4</td></tr><tr><td>ان تثبت انيويه العادم (الشكمان) في الشاحنه بطريقه تمنع نفاذ غازات العادم الي اماكن الحيوان.</td><td>3/4/4</td></tr><tr><td>يمنع استعمال الشاحنات المقطوره كوسيله للنقل ويستعاض عنها بالشاحنات الطويله (التريل) لتجنب انقلاب المقطورات.</td><td>4/4/4</td></tr><tr><td>ان لا تستعمل الشاحنات المكونه من طابقين للحيوانات التي يزيد وزنها عن 80 كجم وتكون مزوده بسطم خلفي للتحميل والتنزيل.</td><td>5/4/4</td></tr><tr><td>اشتراطت عربات السكه الحديث.</td><td>5/4</td></tr><tr><td>ان توضع العلاقات والسقايات في وسط العربيه.</td><td>1/5/4</td></tr><tr><td>ان توضع عربات نقل الحيوانات في المنطقه الوسطي من عربات القطار.</td><td>2/5/4</td></tr><tr><td>ان تتوافر في وسايل النقل بالسكك الحديثيه سقايات وعلافات بعد يتناسب مع عدد الحيوانات التي تنقل علي ان تعمل السقايات والعلافات اوتوماتيكيا عند حاجه الحيوانات اليها.</td><td>3/5/4</td></tr><tr><td>اشتراط النقل بالسفن</td><td>6/4</td></tr><tr><td>يجب ان تتوافر في الاماكن التي توضع فيها الحيوانات في السفن المستخدمه في نقل الماشيه الحيه ما يلي:</td><td>1/6/4</td></tr><tr><td>ان تكون خاليه من التتوعات والاطراف الحاده التي يمكن ان تصيب الحيوانات باضرار.</td><td>2/6/4</td></tr><tr><td>ان تكون ارضيات الحظاير في السفن سلميه وصلبه ومصنوعه من ماده سهله التنظيف غير منزله ولا تسبب اضرارا للحيوانات.</td><td>3/6/4</td></tr><tr><td>في حاله الحظيره تحت السطح في حيز مغلق يجب ان يكون ارتفاع الفضاء بين الارضيه وعوارض التدعيم ٢.٥ م.</td><td>4/6/4</td></tr><tr><td>لا يجوز ايو اعمده الاناره وانابيب تمديدات هواء التكييف في تخفيض الحد الادني</td><td>5/6/4</td></tr><tr><td>لا يجوز ايواء الحيوانات الا في وسط السفينه بنسبه ٨٥% من طولها وحياب حمايه هذا الجزء من تاثير ماء البحر.</td><td>6/6/4</td></tr><tr><td>ان يتم فحص وتشغيل اجهزه السفينه قبل التحميل للتاكد من دي صلاحيتها مع فحص السقابات والعلافات ومصادر الاضاءه والمياء والتهويه والمجاري، وتصريف الفضلات والمرات، والاجهزه والتوصيلات الخاصه بكل منها.</td><td>6/6/4</td></tr></table> 4 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه يجب التاكد من كفايه المخزون من الاغلاف بواقع (6 كجم) ومخزون المياه بواقع (45) 7/6/4 في اليوم الواحد للحيوان من الابقار والجاموس والابل خلال مده الرحله حسب الاعداد المحمه مع زياده قدرها 25% لفرت الاغطال الطاريه وان تكون عمليه استكمال النقص من الغذاء والملاء للحيوانات Alبا الا تقل كميه مياه الشرب عن 4 لترات والغذاء عن 1 كغم (عليقه جافه) لكل راس غنم او ماعز يوميا خلال مده الرحله حسب الاعداد المحتمله مع زياده قدرها 25% لفترات الاعطار الطاريه وان تكون عمليه استكمال النقص من الغذاء والمناء للحيوانات اليا، علي ان تضاعف كميات المياه عند زياده درجه حراره الطقس علي 40 س. ان تكون السقايات والعلافات مصنوعه من ماده غير قابله للصدا وموضوعه بعيدا عن الامطار ورداذ البحر وفي متناول جميع الحيوانات وفي موقع يسهل صرف مياهه وتنظيفه. في حاله النقل علي سفن ليس لها عفر امامي، يجب تركيب حواجز امواج بارتفاع 50 سم 10/6/4 علي الاقل. بالنسبه للرحلات التي تزيد مدتها علي 24 ساعه، يجب حمايه الحيوانات من التعرض 11/6/4 للشمس والظروف الجويه السينه. يجب توفير ممرات بين الحظاير لا يقل عرضها عن 80 سم وان يسمح تفسيم الحظاير بنقل 12/6/4 الحيوانات من حظيره الي اخري، اذا كانت الحيوانات ستبقي علي ظهر السفينه لاكثر من 48 ساعه. يجب ان تكون الممرات حاليه من المعوقات 13/6/4 يجب توفير تهويه مناسبه في جميع الطاير التي تنقل فيها الحيوانات، وفي حاله نقطها في 14/6/4 اماكن مغلقه يجب توفير التهويه بواسطه مراوح لها قدره كافيه لتغيير الهواء علي النحو التالي: - مره كل 3 دقايق علي الاقل في الحيز ذي الارتفاع 230 سم. - مره كل دقيقتين علي الاقل في الحيز ذي الارتفاع 180 سم. علي ان تكون مداخل ومخارج الهواء موزعه بشكل يضمن دخول هواء نقي الي اماكن ايوه الحيوانات وخروج اعلي نسبه ممكنه من الهواء. ان تكون المولدات الكهرباييه الخاصه بتشغيل وسايل التهويه منفصله عن عمليه السفينه 15/6/4 العاديه الاخري حتي في حاله توقف السفينه او في حالات الطواري مع تثبيت جهاز انذار للتثبيعه عن اي عطل في التهويه. ان تكون معدات السلامه في السفينه من مكان يسهل الوصول اليها في كل الاولقات. 16/6/4 يجب اداره جميع اجزاء السفينه والمرات الواقعه بين الحظاير وبين الحرارات وكل الطرق التي تؤدي الي السطح المكشوف للsfinوبه بواسطه مصابيع بقوه 40 واط علي الاقل علي ان لا يبعد المصابيح عن بعضها مسافه اكبر من 6 امتار وان تكون مضاده للماء والانفجار ومثبيه في اماكن بعيده عن الحيوانات. 5 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه 18/6/4 يجب توفير وسايل لتصريف القادرات من الاماكن المغلفه في السفينه وان توصل هذه الوسايل الي خزانات او انابيب مجاري تصب في البحر وان يسهل الوصول الي فتحات هذه الالابيب خارج السفينه لنسيعل عمليه المعاينه والتنظيف لها ويراعي عدم تفريغ مخلفات الحيوانات في المياه الاقليميه والمنشي مع الQTANين المطبقه في مواني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه، والاتفاقات الدوليه في هذا الشان. يجب الا يقل عرض السقالات داخل السفينه لغرض حركه الحيوانات عن 80 سم والا يزيد ميلها علي 26.5° عن المستوي الافقي وان يوجد فوقها فراغ لا يقل ارتفاعه عن 200 سم وان تكون مزوده بعوارض خشبيه بارتغاع لا يقل عن 5 سم ولا يزيد علي 6 سم وتبعد عن بعضها البعض مسافه لا تقل عن 30 سم ولا تزيد علي 40 سم. ان تكون للسفينه منافذ جانبيه او اماميه او خلفيه لتفريغ الحيوانات علي الا يقل ارتفاع هذه المنافذ عن 200 سم، وفي حاله نقل الحيوانات علي سفينه مكشوفه يجب الا يقل عرض فتحه اعلي الظهر او الدرابزين عن 100 سم. ان تتوافر حجره عياده بيطريه واحده علي الاقل علي السفينه مزوده بالادويه والامعدات اللازمه. ان لا تقل المساحه المخصصه لكل حيوان حسب وزن القايم من الابقار والجاموس والابل داخل حيز الشحن بالسفن عن ما هو مبين بالجدول التالي. <table><tr><td>وزن الحيوان كجم</td><td>المساحهم 2</td><td>وزن الحيوان كجم</td><td>المساحهم 2</td><td>وزن الحيوان كجم</td><td>المساحهم 2</td></tr><tr><td>- 44</td><td>0.27</td><td>295 - 317</td><td>1.29</td><td>568 - 589</td><td>1.95</td></tr><tr><td>45 - 67</td><td>0.37</td><td>318 - 340</td><td>1.36</td><td>590 - 612</td><td>1.99</td></tr><tr><td>68 - 89</td><td>0.46</td><td>341 - 362</td><td>1.42</td><td>613 - 634</td><td>2.04</td></tr><tr><td>90 - 112</td><td>0.57</td><td>363 - 385</td><td>1.48</td><td>635 - 657</td><td>2.10</td></tr><tr><td>113 - 135</td><td>0.64</td><td>286 - 407</td><td>1.54</td><td>658 - 680</td><td>2.16</td></tr><tr><td>136 - 158</td><td>0.73</td><td>408 - 430</td><td>1.61</td><td>681 - 702</td><td>2.23</td></tr><tr><td>159 - 180</td><td>0.83</td><td>431 - 453</td><td>1.65</td><td>703 - 725</td><td>2.29</td></tr><tr><td>181 - 203</td><td>0.92</td><td>454 - 476</td><td>1.71</td><td>726 - 748</td><td>2.35</td></tr><tr><td>204 - 226</td><td>0.01</td><td>477 - 499</td><td>1.76</td><td>749 - 770</td><td>2.41</td></tr><tr><td>227 - 249</td><td>1.10</td><td>500 - 521</td><td>1.80</td><td>771 - 793</td><td>2.47</td></tr><tr><td>250 - 271</td><td>1.16</td><td>522 - 543</td><td>1.85</td><td>794 - 816</td><td>2.53</td></tr><tr><td>272 - 294</td><td>1.23</td><td>544 - 567</td><td>1.90</td><td>817 And Above</td><td>2.58</td></tr></table> ان لا تقل المساحه المخصصه لكل حيوان حسب متوسط الوزن من الغنم والماعز داخل حيز الشحن بالسفن عن ما هو مبين بالجدول التالي. 6 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه <table><tr><td>المساحه اللازمه</td><td>متوسط وزن الحيوان الحي</td></tr><tr><td>(٢٠)</td><td>( كغم )</td></tr><tr><td>0.24</td><td>20 اقل من</td></tr><tr><td>0.30</td><td>40 حتي 20 من</td></tr><tr><td>0.40</td><td>60 حتي 40 من</td></tr><tr><td>0.50</td><td>80 حتي 60 من</td></tr><tr><td>0.60</td><td>100 حتي 80 من</td></tr></table> ان يصحب كل ارساليه عدد مناسب من المرافقين لمم خبره ودرايه بر عاليه الحيوانات ومن بينهم طبيب بيطري او مساعد بيطري واحد علي الاقل وكذلك كميه منasبه من الادوات والتجهيزات البيطريه. يجب علي جميع الاشخاص او الحيوانات التي تغادر السفينه ان تسير علي ممسحه مبلله بمظهر مسموح به. ان تكون الشركه المالكه او المواجره للسفينه هي المسووله عن تطبيق هذه الشروط. ان يرفق مع كل ارساليه بطاقه بها البيانات التاليه: - عدد ونوع الحيوانات. اسم الدوله ومدينه التصدير (المصدر). - اسم وعنوان و هاتف المرسل والمرسل اليه. - كميه الطعام والMIهاء المزوده بها. - تقرير في وصحي من الطبيب البيطري او الفني المرافق عن حاله الحيوانات الصحيه اثناء الرحله واي ملاحظات او علاجات اعطيت لها وعدد الحيوانات النافه وسبب نفوقها. - صوره من الشهاده الصحيه المرفقه مع الارساليه. - شهاده صحيه يذكر فيها الامراض والتحصينات التي خضع لها الحيوان في بلد المنشا او المنطقه التي سينقل الحيوان منها. اشتراطات تحميل وتنزيل (شحن) الحيوانات 1/7/4 الا يقل عرض جانبي سلم التحميل والتنزيل عن 1.50 م ولا يزيد انحداره عن 30٥ س. يمكن استعمال باب عربه السكه الحديث كسقاله تحميل وتنزيل اذا كان له انحدار مناسب. 7 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه ان تملا الفراغات بين سقاله التحميل او التNZIL بباب الشاحنه او عربه السكه الحديث وبين العربيه ووصيف التحميل او التNZIL وارضيه اقصاص الشحن بمواد منسبه لمنع ارجل الحيوانات من الدخول في هذه الفراغات. ان تنظيم الحيوانات داخل الشاحنه بحيث تكون رؤوسها متجهه الي مقدمه الشاحنه. ان تنظيم الحيوانات داخل عربات السكه الحديد في اتجاه موازي لقضبان السكه الحديد وتكون رؤوسها متقابله وجها لوجه. ان يتم تحميل الحيوانات بطريق مناسب لا تسبب اضرار بها مع تجنب الازدام الشديد اثناء التحميل بعمل فواصل مناسبه بحيث لا تزيد المسافه بين كل فاصل عن 3 م. ان تزود وسايل التحميل والتنزيل بالاضاء الكافيه لامكان الاناره ليلا. اشتراطات التزيل (التفريغ) يجب عند تنزيل (تفريغ) الحيوانات مراعاه ما يلي: ان نقص الحيوانات قبل التنزيل من اي مرض او ضرر ولا يسمح بازال الارساليه الا بعد التاكد من سلامتها وخلوها من جميع الامراض المعديه والوباييه طبقا للانحه الحجر البيطري المعبول بها في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه. ان يتم تنزيل الحيوانات بعد وصولها الي المكان المقصود بسرعه بقدر الامكان وبطريقه لا تؤدي الي احداث اضرار بها. اخضع الحيوانات بعد تنزيلها لفتره حجز بيطري تحت اشراف الجهات المختلفه تلافيا لظهر اوي مرض قد يكون الحيوان مصابا به بدون ظهور اي اعراض ظاهريه للحيوان علي ان يقوم المورد بتوفير المكان لذلك. ان تعطي الحيوانات بعد تنزيلها كميه من المياه اما الحيوانات التي ستبقي في مكان التنزيل مده 24 ساعه فاكتر ف茨ود بالغذاء ايضا علي ان تقوم الجهه المستورده بتوفير هذه المواد. يمنع القاء الحيوانات النافقه في اي مكان في المياه او ضمن حدود المياه الاقليميه واذا كان لابد من القايها يجب بقر (شق بطن) هذه الحيوانات لمنع طفوها او عودتها الي الشاطي بواسطه قوه الموج. اذا نفق الحيوان علي رصيف المياه بعد تفريغه من السفينه التي ورد عليها ولم تتوفر وسيله لLTXLSM منه في حينه يجب اعادته الي ظهر السفينه لLTXLSM منه كما في البند رقم 5/7/3 يجب ان تسير الحيوانات التي تغادر السفينه علي ممسحه مبلله بمطهر مسموح به. يجب ان يسير الاشخاص المغادرين من السفينه علي ممسحه مبلله بمطهر مسموح به. لاداره الميناء الحق في تفتيش السفن النقاله للحيوانات بعد وصولها متي شاعت للتاكد من مدي التزامها بالانظمه السراريه، وفي حاله ضبط اي منها مخالفه للتعليمات لها ان تتخذ ما تزاه من الاجراءات التي تضمن تطبيق تلك الانظمه والتعليمات، وتكون السفينه عرضه لفرض الغرامات الماليه النظاميه. 8 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه لاداره الميناء الحق في رفض تفريغ، او تحميل اي شحنه من المواشي اذا رات ان الحيوانات 10/8/7/4 ستكون عرضه لمعاناه قاسيه جراء عمليه التفريغ والتحميل. في حاله تفريغ الحيوانات عن طريق الاناش لعدم وجود فتحات بالسفينه التي وردت عليها، 11/8/7/4 او لبعدها عن مواقع تجميع وحفظ الحيوانات فانه يمنع منعا قاطعا استعمال الحمالات المصنوعه من الحبال. 12/8/7/4 عند تغريغ المواشي من السفن غير المزوده بالفتحات الجانبيه او الخلفيه او فتحات القوس فانه يجب استخدام الحمالات المزوده بالتربال المثمبع بحيث يغطي بطن الحيوان فيما بين ارجله الاماميه والخلفيه، او باستخدام الاقصاص بشرط ان يكون ارتفاع جوانب الققص بنسبه (٨٥) من ارتفاع الحيوان، وان يكون عرضها كافيا للحد من حركه الحيوان دون التضييق عليه. الا تخلط اي ارساليه من الحيوانات مع ارساليه اخري. 13/8/7/4 9 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه المصطلحات الفنيه Athwartship - ممر - مشابه Buffalo steer ب عرض السفينه. Chute.... فحل جاموس Corral .... منزل مزرق Exhaust pipe .... (حظيره) Footlocks (شكامن) انوب العادم Footholds ممسكات اقدام Fractious (موطيه اقدام) Hold of ship .... شرس Litter عنبر السفينه Offspring .... نسل - نتاج Projections بروزات Rack - معلفه حيوانات Ramp - سلم تحميل وتنزيل الحيوانات Receptable (Pen) ....غرفه صغيره Restrainer قيد - كابح Trough ... اناء لسقي الحيوانات Sewer مجري بالوعه Scupper بالوعه Stall غرفه صغيره (كشك) - مربط حيوان 10 GSO المواصفه القياسيه الخليجيه المراجع 1 - 1977 / 1400 / 2000 GSO 714 / 1997 الجزء الاول - نقل الاعثام والمناع الجزء الاول - نقل الاعثام والمناع الجزء الاول / 1400 / 2000 GSO 1400 / 2000 - 2 الجزء الثاني : نقل الابقار والجاموس 3- COUNCIL REGULATION (EC) No 1/2005 on the protection of animals EEC /432/64 during transport and related operations and amending Directives and 93/119/EC and Regulation (EC) No 1255/97 11