moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 11 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الرابعه عشر وبناء علي القضيه رقم 439023996 لعام 1443 ه المدعي: شركه (...) المدعي عليه: شركه (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم، في انه ورد الي المحكمه التجاريه بمحافظه جده لايحه دعوي مقدمه من وكيل المدعيه ونصها: (انه بتاريخ 1438/04/11ه الموافق 2017/01/09م اتفق اطراف الدعوي علي ان يورد المدعي للمدعي عليه توريد ادويه طبيه وتاريخ ابتداء التعامل 1438/04/11ه الموافق 2017/01/09م بثمن اجمالي قدره (1000000) مليون ريال سعودي لم يسدد منه شيء، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع، ومده العقد(10) عشره سنوات ، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ 1441/07/6ه الموافق 2020/03/01م -تقريبا-، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه عدم تسليم المبلغ المستحق من ثمن المبيع، استنادا الي (فواتير)، لذا اطلب الزام المدعي عليه بتسليم الثمن وقدره (113974.54) مايه وثلاثه عشر الفا وتسع ميه واربعه وسبعون ريال سعودي، هذه دعواي)، وباحاله القضيه لهذه الدايره حدد لها موعد بتاريخ 01-05-1443ه، وفي الجلسه حضر الطرفان، وبالاذن للمدعي وكاله بتحرير دعواه احال الي ما ورد في صحيفه الدعوي، وبعرضها علي المدعي عليه وكاله ذكر انه توجد بوادر صلح بين الطرفين ويطلب الامهال، وبعرض ذلك علي المدعي صادق عليه، فافهمت الدايره المدعي عليه عند تعذر الصلح بالجواب قبل الموعد الجلسه القادمه، فاستعد بذلك، وعليه رفعت الجلسه، وفي جلسه اخري حضر الطرفان، وقدم المدعي وكاله اتفاقيه الصلح المحرره بين الطرفين ونصها: (اتفاقيه صلح الحمدلله رب العالمين والصلاه والسلام علي سيدنا محمد وعلي اله وسلم فان المؤمنين عند شروطهم وعهودهم, وبهذا فقد تم بعون الله وتوفيقه في يوم: الاثنين بتاريخ: 22/05/1443ه الموافق: 26/12/2021م الاتفاق بين كل من:- اولا: شركه (...) ، السجل التجاري رقم: (...) عنوانه: (...)– حي (...)– شارع(...) الايميل الالكتروني :- (...) ويشار اليها في هذه الاتفاقيه (الطرف الاول) ثانيا: شركه (...) ، السجل التجاري رقم: (..) عنوانه : (...) جوال: الايميل الالكتروني :- (...)ويشار اليها في هذه الاتفاقيه (الطرف الثاني) وبعد ان اقر الطرفان باهليتهما الشرعيه والنظاميه للتعاقد فقد اتفقا علي ما يلي :- التمهيد :- لما ان الطرف الثاني قد اقام دعوي في المحكمه التجاريه بجده الدايره الرابعه عشر برقم 439023996 مطالبا بمبلغ مالي و حيث ان الطرفان قد تم الاتفاق بينهم في عقد الصلح و انهاء الدعوي صلحا لذا فقد تلاقت اراده الطرفين وهما بكامل الاوصاف والاراده والاهليه اللازمه والمعتبره للتصرف شرعا ونظاما للتعاقد بالشروط المذكوره بالبنود التاليه:- البنود البند الاول : يعتبر التمهيد والاطراف اعلاه جزء لا يتجزا من هذه الاتفاقيه البند الثاني : (التزامات الاطراف) :- 1. يلتزم الطرف الثاني بارجاع بضاعه (...)(الخاصه بشركه (...) التجاريه) برصيد اجمالي مبلغ و قدره 52467 اثنان و خمسون الف و اربعمايه و سبع و ستون ريال و خصم قيمتها الماليه من اجمالي المديونيه بين حساب الطرفين • تفصيل البضاعه حسب الاتي:- - صنف (...) - صنف(...) - صنف(...) - صنف (...) - صنف (...) صنف (...) 2. يلتزم الطرف الثاني بتبديل البضاعه (الخاصه بشركه (...) المنتهيه الصلاحيه و المتواجده في مستودعات الطرف الاول ببضاعه صالحه للبيع بذات المواصفات ادناه برصيد اجمالي مبلغ و قدره 55032.56 خمس و خمسون الف و اثنان و ثلاثين ريال و ست وخمسون هلله و تكون البضاعه قابله للارجاع في حال انتهاء صلاحيتها بشرط ان تكون مطابقه للرقم التشغيلي و ان لا تتجاوز السنه من تاريخ الانتهاء. • تفصيل البضاعه حسب الاتي:- - صنف (...) - صنف (...) - صنف (...) - صنف (...) - صنف (...) - صنف (...) - صنف (...) - صنف (...) - صنف (...) 3. يلتزم الطرف الاول بتسليم البضايع الموصوفه في الفقره 1 و 2 من هذا البند للطرف الثاني و استلام البضايع المبدله حسب البند رقم 2 4. يلتزم الطرف الاول بسداد المبلغ المالي الواقع في ذمته بمبلغ و قدره 9223 تسعه الاف و ميتان و ثلاث و عشرون ريال مع اجراء المطابقه المحاسبيه 5. يلتزم الطرف الاول بسداد المبلغ المالي الواقع في ذمته في البند رقم 2 بعد 90 يوم من تاريخ التوريد البند الثالث: تتم المراسلات و الخطابات بين الطرفين عبر العناوين الموضحه في الدباجه. البند الرابع: وافق الطرفان علي جميع ما جاء في هذه الاتفاقيه وهما بكامل الاهليه المعتبره شرعا ونظاما دون ادني جهاله او غبن او اكراه او تدليس واستعدا لتنفيذ جميع ما جاء فيه . البند الخامس: حررت هذه الاتفاقيه من نسختين اصليتين بيد كل طرف نسخه منها للعمل بموجبها. والله خير الشاهدين، وصلي الله علي سيدنا محمد وعلي اله وسلم)، وبعرضها علي المدعي عليه وكاله صادق عليها، وعليه قررت الدايره قفل باب المرافعه ورفع الجلسه للمداوله. الاسباب: تاسيسا علي ما تقدم، ولما كان الهدف من اقامه هذه الدعوي هو الزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغا قدره مايه وثلاثه عشر الف وتسعمايه واربعه وسبعون ريال؛ وللصلح الذي جري بين الطرفين حسب ما ورد في وقايع القضيه، ولقوله تعالي: ((والصلح خير)) وقوله صلي الله عليه وسلم: (الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا)؛ فان الدايره انتهت الي اثبات الصلح المبرم بين طرفي الدعوي حسب المدون في وقايع القضيه، وبناء علي الماده (70/3) من اللايحه التنفيذيه لنظام المرافعات الشرعيه والصادره بقرار وزير العدل رقم (39933) وتاريخ 1435/05/19ه فليس للخصوم الاعتراض بطلب الاستيناف علي ما اتفقوا عليه من صلح، الامر الذي انتهت معه الدايره الي الحكم الوارد بمنطوقه. نص الحكم: حكمت الدايره بثبوت الصلح بين الطرفين، والزامهما بما ورد فيه؛ لما هو مبين بالاسباب.