gstc_gov_sa · decision · processed · 12 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستيافيه الاولي لمخافات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2023-84557: قرار رقم (W-84557-2021) الصادر في الاستياف المقيد برقم في الدعوي المقامه المستانف/المستانف ضده من / شركه ... سجل تجاري (…), رقم مميز (…) المستانف/المستانف ضده ضد/هينه الزكاه والضريه والجمارك الحمد لله وحدته والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده: انه في يوم الاربعه الموافق 2023/10/04، اجتمعت الداره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضربيه الدخل المشكله بموجب الامر الملكي رقم (13957) وتاريخ 1444/02/26 و ذلك بمقترها في مدينه الرياض، بحضور كل من: رييسا ... الاستاد/... عضو ... الدكتور/... عضو ... الدكتور/... وذلك للنظر في الاستيناف المقدم بتاريخ 2021/11/30 م، من / شركه ... سجل تجاري ( ...) ١٠١/٢٠٢٠١/١١/٢٠٢٠١/١١/٢٠٢٠١/١١/٢٠٢٠١/١١/٢٠٢٠١ المقدم من هييه الزكاه والضريه والجمارك بتاريخ 30/11/30 م، علي قرار الدايره الاولي للفصل في مخالفات ومنازعات ضريبه الدخل في مدينه الدمام في الرقم (IZD-2021-1312) الصادر في الدعوي رقم (MMT-15913-2020) المتعلقه بالربط الضريبي لشهر ديسمبر لعام 2018 م، في الدعويه المقامه من المستايف في مواجهه هييه الزكاه والضريبه والجمارات، والذي قضي قرار دايره الفصل فيها بما ياتي: 1" -تعديل قرار المدعي عليها فيما يتعلق ببند فرض ضريبه استقطاع علي رواتب الموظفين المؤقتين . %15 2- تعديل قرار المدعي عليها فيما يتعلق ببند غرامه التاخير. وحيث لم يلق هذا القرار قبول لدي المكلف (شركه ...), فتقدم بالغه استنافيه اطلعت عليها الداره وتضمنت ما حاصله ان المكلف يطالب بقبول استنافه ونقض قرار داره الفصل في البنود محل استثنافه، كما لم يلق هذا القرار قبول لدي الهييه فتقدمت بالغه استنافيه اطلعت عليها الداره وتضمنت ما حاصله ان الهييه تطالب بقبول استنافها ونقض قرار داره الفصل في البنود محل استنافها. اذ يعترض المكلف علي قرار داره الفصل محل الطعن المتعلق بالربط الضريبي لشهر ديسمبر لعام 2018 م، البند الاول: فرض ضريبه الاستقطاع علي رواتب الموظفين بنسبه (15%)، البند الثاني: غرامات 4/1315 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني: 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الاستيافيه للمخافات والمنازعات الضريبيه التاخير، الناشيه عن التاخر بسداد ضريبه الاستقطاع، والذي قضي قرار الدايره فيه: بتعديل قرار المدعي عليها فيما يتعلق ببند ضريبه استقطاع رواتب الموظفين الموقتين ٥١٠، وتعديل قرار المدعي عليها فيما يتعلق ببند غرامه التاخير، وتقدم بالاعتراض امام الامانه العامه للجان参与者 بtbاريح وذلك خلال الموله النظاميه، وعليه فان المكلف يطالب بنقض قرار دايره الفصل محل الطعن لما تقدم من اسباب. وفي يوم الارباء الموافق 2023/10/04 م، عقدت الداره الاستنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضربيه الدخل لجستها بحر اضايها المدوله اسماهم في المحضر، وذلك عبر التواصل المثري طبقا لاجراءات التTAصي المريي عن بعد; استنادا علي ما جاء في البند رقم (2) من الماده الخاصه عشره من (26040): قواعد عمل لجان الفصل في المخالفات والمنازعات الضريبيه الصادره بالامر الملكي رقم: و تاريخ: 2021/04/14/1441 ه— وبعد Dالطلاع علي طلب الاستثناف، وعلي المذكرات المقدمه، وما احتواء ملف القضيه من اوراق ومستندات، وبعد المداوله، ووحيث ان الدعوي مهياه للفصل فيها بتحالتها الراهنه، فان الداره تقرر قفل باب المرافعه وHJZ القضيه للفصل فيها. اسباب القرار وحيث انه بمراجعه مستندات القضيه ولايحه الاستيناف المقدمه من المكلف تبين للدايره استيفاء شروط نظر الاستيناف شكل وفقا للشروط المنصوص عليهها في الانظمه واللوايح والقرارات ذلك الحله، الامر الذي يكون مع طلب الاستيناف مقبولا شكل لتقدميه من ذي صفه، وخلال المده النظاميه المقرره لاجراثه. وفي الموضوع، وحيث انه بخصوص استيناف المكلف بشان بند (فرض ضريبه الاستقطاع علي رواتب الموظفين بنسبه (15%) وبالاطلاع علي قرار الداره محل الاستيناف، ولوايح الاعتراض يتبين ان الداره قرت تعديل قرار الهييه فيما يتعلق بها الدين، وذلك ابالغ الضريبه علي موظفين فقط وما حاني الشعار، و "Azerraga" دون بقيه الموظفين ذلك لعدم قيام المكلف بتقدمي العقود باللغه العربيه لبقيه الموظفين او ترجمتها ترجمه متعدده، اي ان الداره قرت قبول اعتراض المكلف بتعديل قرار الهييه لما قدم لها مستندات باللغه العربيه تثبت ان العالقه بين المدعيه والموظفين هي علاقه عماليه وبالتالي لا تخضع لضريبه الاستقطاع وفقا للتعميم رقم (8922/9/1438) وتاريخ 03/01/1438 ه والذي نعت الفقره (2) منه علي ان "الرواتب والاجور لا تخضع لضريبه الاستقطاع اذا تحققت ضوابط اعتبار العقد عقد توظيف" وحيث قدم المكلف في استينافه عقود العمل مترجمه باللغه العربيه، وحيث لم تنازع الهييه في حصه العقود او في نقصها، الامر الذي تنتهي معه الداره الي قبول استيناف المكلف وافاء قرار داره الفصل في هذا البند. 4/2315 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه وفيما يخش بن د (غرامه التاخير) وحيث ان هذا البند مرتبط في وجوده من عدمه في استثناف المكلف علي بند (فرض ضريبه الاستقطاع علي رواتب الموظفين بنسبه ١٥) ، وحيث انتهت هذه الداره الي قبول اعتزاض المكلف تجاه ذلك البند واغاء ما قررته داره الفصل بشانه، مما يستنبع معه اغاء القرار الابتدايي فيما انتتهي اليه بشان غرامات التاخير علي البنود التي اعترض عليها المكلف لسقوط اصلها، الامر الذي تنتهي معه الداره الي قبول استيناف المكلف واغاء قرار داره الفصل في هذا البند. وفيما يخش استيناف الهييه، وحيث انه لا تثريب علي الداره بالاخذ باسباب القرار محل الطعن دون اضافه عليها متي ما قدرت ان تلك الاسباب تغني عن ايراد اي جديد، لان في تاييدها لها بما حملته تلك الاسباب يتاكد معه انها لم تجد فيما وجه الي القرار من مطالعان ما يستحق الرد عليها باكثر مما تضمنته تلك الاسباب، ولما كان ذلك وكان الثابت ان القرار محل الاستيناف في شان المنازعه بخصوص البنود محل الطعن جاء متفقا مع الاسباب السابقه التي بني عليها والكافيه لحمل قضايه اذ تولت الداره المصدره له تمحيص مكمن النزاع فيه وانتهت بصدده الي التنيجه التي خلصت اليها في منظومه، وحيث لم تلحظ هذه الداره ما يستدعي الاستدراك او التعقيب بشانه في ضوء ما تم تقديمه من دfoوء مثاره امامها، الامر الذي تنتهي معه هذه الداره الي رفض استيناف الهييه وتاييد قرار دايره الفصل مكل الاستيناف فيما انتهي اليه من نتيجه في البنود محل الدعوي محموله علي اسبابه. وبناء علي ما تقدم وباستحاب ما ذكر من اسباب قدرت الدايره بالاجماع ما ياتي: منطوق القرار اولا: قبول الاستيناف شكل من مقدمه المكلف/ شركه ....، سجل تجاري (...) رقم مميز (...) ضد قرار (IZD-2021-1312) الدايره الاولي للفصل في مخالفات ومنازعات خريبه الدخل في مدينه الدمام ذي الرقم المتعلقه بالربط الضريبي لشهر ديسمبر لعام 2018. (W-15913-2020) ثانيا:})(وFي الموضوع: 1- رفض استيناف الهييه، وقبول استيناف المكلف والغاء قرار دايره الفصل فيما يتعلق ببند (فرض ضريبه الاستقطاع بنسبه 15% علي رواتب الموظفين المؤقتين). 2- رفض استيناف الهييه، وقبول استيناف المكلف والغاء قرار دايره الفصل فيما يتعلق ببند(غرامه التاخير). ويعتبر هذا القرار نهاييا وفقا لاحكام الماده السابعه والاربعون والثامنه والاربعون من قواعد عمل لجان الفصل في المخالفات والمنازعات الضريبيه. 4/3315 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الاستثناييه للمخالفات والمنازعات الضريبيه عضو ... / الدكتور عضو ... / الدكتور رييس الدايره ... / الاستاذ 4/4315 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني