tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / supply_disputes

حكم رقم 4430637721 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 15 chunks

date_gregorian=2023-05-29 date_hijri=1444-06-08 document_type=ruling entity=document_number:30d54b92-3a99-426d-9a95-3f39cf8a44ea entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=supply_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه الرابعه والعشرون وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٤٨٢٨٨٩ لعام ١٤٤٤ ه

المدعي:

شركه (...)

المدعي عليه:
مصنع (...)
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه تقدم وكيل المدعيه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالرياض ذكر فيها: "اولا: تعاقدت المدعيه مع المدعي عليها بتاريخ ٠٤/٠٢/٢٠١٥م وفق امر الشراء علي ان تقوم المدعيه بتوريد مواد كيمياييه بحد ايتماني قدره (٨٠٠،٠٠٠) ثمانمايه الف ريال، وبموجبه قامت المدعيه باتمام التوريد. ثانيا: صادق المدعي عليها علي مبلغ وقدره (٥٣٦،٦٠٦) خمسمايه وسته وثلاثون الفا وستمايه وسته ريال بموجب مطابقه الرصيد المؤرخه في ٠٦/٠١/٢٠٢١م. ثالثا: قام المدعي عليها بسداد جزء من قيمه مطابقه الرصيد المشار اليها اعلاه بمبلغ وقدره (٥،٧٤٠) خمسه الاف وسبعمايه واربعون ريال، وامتنع عن سداد المبلغ المستحق للمدعيه وقدره (٥٣٠،٨٦٦) خمسمايه وثلاثون الفا وثمانمايه وسته وستون ريال. الطلبات: الزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغ وقدره (٥٣٠،٨٦٦) خمسمايه وثلاثون الفا وثمانمايه وسته وستون ريال" وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- مصادقه رصيد علي مطبوعات شركه (...) بتاريخ ٦/١/٢٠٢١م ومبلغ قدره (٥٣٦،٦٠٦) خمسمايه وسته وثلاثون الفا وستمايه وسته ريال ممهوره بختم المدعي عليها مصنع (...) وارفق ترجمه لها، وقدم وكيل المدعي عليها مذكره جوابيه ذكره فيها بان المدعيه لم تقدم ترجمه لمستند وطلب ترجمتها ومهله للجواب..وقد عقدت الدايره جلسه مرييه في ٨/٦/١٤٤٤ه وملخصها: حضر وكيل المدعيه ووكيل المدعي عليها، وبعد سماع الدعوي وبطلب الجواب من وكيل المدعي عليها احال الي المذكره المقدمه عبر النظام، وباطلاع عليها افهمته الدايره بان المدعيه ارفق ترجمه في المرفقات، فذكر بانه لم يتمكن من الاطلاع عليها، وباطلاع الدايره علي حاله المرفق تبين اتاحه المرفق للاطلاع من خلال البوابه، وقررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه.واصدرت الدايره حكمها مبنيا علي ما يلي:
الاسباب:
بما ان اصل النزاع ناشي عن عقد توريد بين تاجرين، فان اختصاص المحكمه التجاريه منعقد فيها بناء علي الفقره (١) من الماده (١٦) من نظام المحاكم التجاريه الصادر في عام ١٤٤١ه، والمادتين (١،٢) من نظام التجاري الصادر في عام ١٣٥٠ه، وبالنظر في الموضوع فان المدعيه تطالب بالمتبقي من ثمن بيع (مواد كيمياييه)، ولقد تخلفت المدعي عليها عن تقديم جواب ملاقي، ولا ينال من ذلك ما طلبته المدعي عليها من مهله للجواب لعدم تقديم عذر مقبول حيث ان المدعيه ارفقت ترجمه للمستند وقد تخلفت عن تقديم مذكره جوابيه كما نصت عليه الماده (٢٢) من نظام المحاكم التجاريه، كما ان مستندات المدعيه ودعواها تعد يسيره وفق للايحه التنفيذيه رقم (٢٣٧) من نظام المحاكم التجاريه انف الذكر، وفي الجلسه التحضريه تحصر الدايره الدفوع، وبما ان المدعيه قدمت في سبيل اثبات دعواها ورقه مصادقه تقر فيها المدعي عليها بكامل مبلغ المطالبه ذيلت بختم منسوب للمدعي عليها ولم تعترض عليها والختم من وسايل الاثبات المعتبره شرعا ونظاما كما نص عليه في الماده (٢٩) من نظام الاثبات: (١- يعد المحرر العادي صادرا ممن وقعه وحجه عليه؛ ما لم ينكر صراحه ما هو منسوب اليه من خط او امضاء او ختم او بصمه، او ينكر ذلك خلفه او ينفي علمه بان الخط او الامضاء او الختم او البصمه هي لمن تلقي عنه الحق.)، الامر الذي تنتهي معه الدايره الي صحه بينه المدعيه ويكتفي، وبه تقضي.
نص الحكم:
فلكل ماتقدم حكمت الدايره بالاتي الزام المدعي عليها مصنع (...) سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعيه سجل تجاري رقم (...) مبلغ وقدره (٥٣٠،٨٦٦.٠٠) خمس ميه وثلاثون الفا وثمان ميه وسته وستون ريال لقاء توريد مواد كيمياييه. وبالله التوفيق.

الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي دايره الاستيناف الثامنه وبناء علي القضيه رقم 4470482889 لعام 1444 ه

المدعي:
شركه (...)

المدعي عليه:
مصنع (...)
الوقايع:
بما ان وقايع هذه القضيه قد اوردها الحكم محل الاستيناف فان دايره الاستيناف تحيل اليه والي اسبابه منعا للتكرار، وتتلخص بمطالبه المدعيه للمدعي عليها [بدفع المبلغ المتبقي وقدره (530،866) خمسمايه وثلاثون الفا وثمانمايه وسته وستون ريالا نظير توريد مواد كيمياييه للمدعي عليها]، وباحاله الدعوي الي الدايره [الرابعه والعشرون] بالمحكمه التجاريه في الرياض ناظره القضيه اصدرت بشانها حكمها محل الاستيناف المنتهي الي [الزام المدعي عليها/ مصنع (...) سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه/ شركه (...) سجل تجاري رقم: (...) مبلغا وقدره (530،866) خمسمايه وثلاثون الفا وثمانمايه وسته وستون ريالا]، وبتسليم المستانف نسخه من الحكم اعترض عليه وطلب الاستيناف [ونقض الحكم] المدون نصه سابقا ؛ لاسباب [حاصلها/ ما يلي/ اولا: الدايره لم تعط مهله للمدعي عليها لتقديم اجابتها علي الدعوي. ثانيا: مستند المطالبه المرفوع في صحيفه الدعوي لا يوجد به ترجمه معتمده...الخ]، وبعد احاله الاوراق لهذه الدايره جري تحديد جلسه هذا اليوم موعدا للنظر في القضيه عبر الاتصال المريي؛ وكان قد جري النظر في القضيه ودراستها والتامل فيها؛ ولصلاحيتها للفصل فيها رفعت للمداوله واصدار الحكم.
الاسباب:
وبعد دراسه اوراق القضيه ومستنداتها والحكم الصادر فيها وما بني عليه من اسباب والاستيناف المرفوع عليه، وبما ان طلب الاستيناف مستوف للشروط النظاميه من حيث المضمون وقد قدم خلال الاجل النظامي ومن محام ممارس، لذا فهو مقبولا شكلا، واما عن الموضوع فان الدايره قد استبان للدايره صحه النتيجه التي خلصت اليها الدايره في قضايها وان في الاسباب التي اقامت عليها هذا القضاء ما يكفي لتاييد الحكم، ولذلك فانها تؤيده محمولا علي اسبابه، ولا ينال من ذلك ما اورده المستانف في لايحه استينافه فقد تضمن الحكم الرد عليه، وقد تحققت هذه الدايره من ارفاق ترجمه مطابقه الرصيد وظهر لها انها مرفقه من مرفقات صحيفه الدعوي الاساسيه؛ الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الحكم ادناه.
نص الحكم:
حكمت الدايره: بتاييد حكم الدايره [الرابعه والعشرين] بالمحكمه التجاريه بالرياض رقم: (4430467002) وتاريخ 16 /6 /1444ه، فيما انتهي اليه من قضاء ب: [الزام المدعي عليها مصنع (...) ذات السجل التجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) ذات السجل التجاري رقم: (...) مبلغا قدره (530،866.00) خمسمايه وثلاثون الفا وثمانمايه وسته وستون ريالا لقاء توريد مواد كيمياييه] محمولا علي اسبابه، والله الموفق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.