ncar · law · processed · 38 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم بعون الله تعالي نحن سلمان بن عبد العزيز ال سعود ملك المملكه العربيه السعوديه الرقم: م / ٤٦ التاريخ: ١٤٤٤/٤/٨ه بناء علي الماده (السبعين) من النظام الاساسي للحكم الصادر بالامر الملكي رقم (ا/٩٠) بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه . وبناء علي الماده (العشرين) من نظام مجلس الوزراء، الصادر بالامر الملكي رقم (ا/١٣) بتاريخ ١٤١٤/٣/٣ه. وبناء علي الماده (الثامنه عشره) من نظام مجلس الشوري، الصادر بالامر الملكي رقم (٩١/٢) بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه. وبعد الاطلاع علي قراري مجلس الشوري رقم (۳۱/۱۸۱) بتاريخ ١٤٤٣/٩/١٠ه ورقم (۱/۱) بتاريخ ١٤٤٤/٣/٧ه . وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الوزراء رقم ( ٢٥٥ ) بتاريخ ١٤٤٤/٤/٧ه . رسمنا بما هو ات: اولا : الموافقه علي نظام بنك المنشات الصغيره والمتوسطه، بالصيغه المرافقه. ثانيا : علي سمو رييس مجلس الوزراء والوزراء ورؤساء الاجهزه المعنيه المستقله - كل فيما يخصه - تنفيذ مرسومنا هذا. سلمان بن عبد العزيز ال سعود المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء قرارات مجلس الوزراء قرار رقم : (٢٥٥) وتاريخ : ١٤٤٤/٤/٧ه ان مجلس الوزراء بعد الاطلاع في جلسته المنعقده برياسه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز ال سعود، علي المعامله الوارده من الديوان الملكي برقم ۱۸۰۰۱ وتاريخ ١٤٤٤/٣/١١ه ، المشتمله علي برقيه صندوق التنميه الوطني رقم ٤٢٠٢٨٩٣ وتاريخ ١٤٤٢/١١/١ه ، في شان مشروع نظام بنك المنشات الصغيره والمتوسطه. وبعد الاطلاع علي مشروع النظام المشار اليه. وبعد الاطلاع علي تنظيم الهييه العامه للمنشات الصغيره والمتوسطه، الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم (۳۰۱) وتاريخ ١٤٣٧/٧/١١ه . وبعد الاطلاع علي قراري مجلس الوزراء رقم (٢٢٥) وتاريخ ١٤٤١/٣/٢٢ه ، ورقم (٣٧٦) وتاريخ ١٤٤٢/٧/٤ه. وبعد الاطلاع علي المذكرات رقم (۱۱۹۳) وتاريخ ١٤٤٣/٦/١ه ، ورقم (١٦٣٤) وتاريخ ١٤٤٣/٧/٢٢ه ، ورقم (٢٦٢١) وتاريخ ١٤٤٣/١١/٢١ ه ، ورقم (٩٥٣) وتاريخ ١٤٤٤/٣/٢٣ه ، المعده في هييه الخبراء بمجلس الوزراء. وبعد الاطلاع علي المحضر المعد في مجلس الشؤون الاقتصاديه والتنميه رقم (٤٣/١١١٦ /م) وتاريخ ١٤٤٣/١٢/٨ه . وبعد النظر في قراري مجلس الشوري رقم (۳۱/۱۸۱) وتاريخ ١٤٤٣/٩/١٠ه ، ورقم (١/١) وتاريخ ١٤٤٤/٣/٧ه. وبعد الاطلاع علي توصيه اللجنه العامه لمجلس الوزراء رقم (٣٣٩٦) وتاريخ ١٤٤٤/٤/٤ه. يقرر ما يلي: اولا : الموافقه علي نظام بنك المنشات الصغيره والمتوسطه، بالصيغه المرافقه. وقد اعد مشروع مرسوم ملكي بذلك، صيغته مرافقه لهذا. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء قرارات مجلس الوزراء . (۲) ثانيا : نقل برنامج ضمان تمويل المنشات الصغيره والمتوسطه، الصادر في شانه قرار مجلس الوزراء رقم (٢٢٥) وتاريخ ١٤٤١/٣/٢٢ه ، من الهييه العامه للمنشات الصغيره والمتوسطه الي بنك المنشات الصغيره والمتوسطه، وان يتولي مجلس اداره البنك اختصاصات مجلس اداره الهييه المنصوص عليها في البند (اولا) من قرار مجلس الوزراء الانف ذكره، وان يخصص له برنامج خاص ضمن ميزانيه البنك، للصرف علي نفقاته. ثالثا : حذف الفقره (۱۷) من الماده (الثالثه) من تنظيم الهييه العامه للمنشات الصغيره والمتوسطه الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم (۳۰۱) وتاريخ ١٤٣٧/٧/١١ه ، الصادر في شانها قرار مجلس الوزراء رقم (٢٢٥) وتاريخ ١٤٤١/٣/٢٢ه. رابعا : تشكيل لجنه فنيه في الهييه العامه للمنشات الصغيره والمتوسطه من الهييه ووزاره الماليه ووزاره الموارد البشريه والتنميه الاجتماعيه وصندوق التنميه الوطني وبنك المنشات الصغيره والمتوسطه وبرنامج ضمان التمويل للمنشات الصغيره والمتوسطه، لاستكمال ما يلزم لنقل الممتلكات والوثايق والاموال والمبادرات - بما في ذلك راس المال الحالي والعقود العماليه والاتفاقيات والحقوق والالتزامات القايمه من الهييه العامه للمنشات الصغيره والمتوسطه وبرنامج ضمان تمويل المنشات الصغيره والمتوسطه المرتبطه بالبرنامج وبتمويل المنشات الصغيره والمتوسطه (بما فيها مبادره الاقراض غير المباشر، ومبادره الاستثمار الجريء، ومبادره تاسيس بنك المنشات الصغيره والمتوسطه) الي البنك، والرفع بما يتطلب اتخاذ اجراء في شانه. # المملكه العربيه السعوديه ## الامانه العامه لمجلس الوزراء ### قرارات مجلس الوزراء. (۳) خامسا: قيام صندوق التنميه الوطني بمراجعه انظمه الصناديق والبنوك التابعه له، واقتراح تعديلها بما يتفق مع ما تضمنه نظام بنك المنشات الصغيره والمتوسطه المشار اليه في البند (اولا) من هذا القرار. --- سلمان بن عبد العزيز ال سعود National Center for Archives & Records بسم الله الحمد الحماع المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ المرفقات / ١٤ه نظام بنك المنشات الصغيره والمتوسطه الماده الاولي: يقصد بالكلمات والعبارات الاتيه اينما وردت في هذا النظام المعاني الموضحه امام كل منها، ما لم يدل السياق علي غير ذلك: ١ - البنك : بنك المنشات الصغيره والمتوسطه. ٢ - النظام : نظام البنك. ٣ - الصندوق: صندوق التنميه الوطني. ٤ - المجلس: مجلس اداره البنك. ٥ - الرييس رييس المجلس. ٦ - الرييس التنفيذي الرييس التنفيذي للبنك. ٧ - المنشات المنشات الصغيره والمتوسطه وفقا لتصنيف الهييه العامه للمنشات الصغيره والمتوسطه. الماده الثانيه: ١ - يتمتع البنك بالشخصيه الاعتباريه، والاستقلال المالي والاداري، ويرتبط تنظيميا بالصندوق. ٢ - يكون مقر البنك الرييس في مدينه الرياض، وللبنك - بقرار من المجلس - انشاء فروع له داخل المملكه بحسب الحاجه. الماده الثالثه: يهدف البنك الي دعم المنشات، وتنميتها من خلال توفير الحلول والخدمات والمنتجات التمويليه لها، ودعم وتطوير البنيه التحتيه لتمويلها، وفقا للاستراتيجيات والسياسات المعتمده في هذا الشان . الماده الرابعه : National Center for Archives & ١ - دون اخلال باختصاصات الصندوق، يكون للبنك - في سبيل تحقيق اهدافه - جميع الصلاحيات اللازمه وفق ما تقضي به الانظمه في هذا الشان، ومن ذلك ما ياتي: ا- الاقراض، وغيره من صور التمويل للمنشات. الملكه القراطيه الملون الامانه العامه المجنون الوزراء # المملكه العربيه السعوديه ## هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات ب- الاقتراض، وغير ذلك من صور المديونيه، بما في ذلك اصدار الصكوك والسندات وغيرها من ادوات الدين وادوات التمويل الاخري؛ بالاتفاق مع المركز الوطني لاداره الدين والصندوق. ج- اصدار الضمانات لجهات التمويل وفق ضوابط يضعها المجلس. د- ابرام العقود والاتفاقيات مع اي من جهات التمويل؛ لتقديم تمويل للمنشات. ه- قبول الرهون وغيرها من ضمانات الوفاء. و- الاستثمار، وتملك الاصول والعقارات والتصرف بها. ز- بناء شراكات مع الجهات المحليه والدوليه بما يحقق اهدافه. ح- تقديم المشوره الماليه والاقتصاديه والفنيه والتدريب في مجالات عمله. ط- عقد اللقاءات والندوات وتنظيم جلسات العمل في مجالات عمله. ي- اجراء البحوث والدراسات اللازمه في مجالات عمله، بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه. ك- تمويل المراكز وبرامج التدريب المتخصصه في تمويل الابتكار ورياده الاعمال، وبناء قدرات المنشات، في الجامعات والاكاديميات والمعاهد وفقا للاجراءات النظاميه المتبعه في هذا الشان، وبالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه. ل- تقديم برامج تدريبيه تخصصيه في المجالات المشار اليها في الفقره (١/ك) من هذه الماده، للاسهام في تدريب القدرات والكوادر الوطنيه وتطويرها في مجالات عمله. م- القيام باي نشاط او عمل او اي منتجات اخري يقرها المجلس بما يحقق اهداف البنك ويتفق مع طبيعه عمله. ٢- لا يجوز ان تتجاوز التزامات البنك المباشره او غير المباشره قيمه اصوله. ويجوز -استثناء- تجاوز ذلك وفق ضوابط يقترحها البنك ويعتمدها مجلس اداره الصندوق. ## الماده الخامسه: ١- يكون للبنك مجلس اداره يشكل علي النحو الاتي: ا- رييس يصدر بتسميته قرار من رييس مجلس اداره الصندوق. # المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات / / ١٤ه ب - خمسه اعضاء يرشحهم الرييس، مع مراعاه ان تكون لهم مؤهلات او خبرات او اختصاصات تتناسب مع عمل البنك، ويصدر بتعيينهم وتجديد عضوياتهم قرار من رييس مجلس اداره الصندوق، وتكون مده عضويتهم في المجلس (ثلاث سنوات قابله للتجديد لمده مماثله ولمره واحده. ١ - يختار المجلس - في اول اجتماع له - نايبا للرييس. ٢ - يضع مجلس اداره الصندوق ضوابط تعيين اعضاء المجلس وتجديد عضوياتهم. # الماده السادسه: دون اخلال باختصاصات الصندوق المجلس هو السلطه المسؤوله عن رسم السياسه العامه للبنك، في حدود النظام والانظمه ذات العلاقه، ويتولي جميع المهمات والصلاحيات التي تكفل تحقيق اهداف البنك. وله في سبيل ذلك - اتخاذ ما يراه من قرارات واجراءات وتدابير وغيرها، وعلي وجه خاص ما ياتي: ١ - اقتراح مشروعات الانظمه ذات العلاقه باختصاصات البنك، واقتراح تعديل المعمول به منها، تمهيدا لرفعها لاستكمال الاجراءات النظاميه. ٢ - الموافقه علي السياسات والاستراتيجيات المتعلقه بنشاط البنك، والخطط والبرامج اللازمه لتنفيذها، والرفع عما يستلزم استكمال اجراءات في شانه. ٣ - الاشراف علي قيام البنك بتنفيذ المهمات المنوطه به. ٤ - اقرار الهيكل التنظيمي للبنك. ٥ - اقرار اللوايح الاداريه والماليه التي يسير عليها البنك وغيرها من اللوايح الداخليه اللازمه لتسيير شؤونه، علي ان يكون اقرار اللوايح الماليه والاحكام ذات الاثر المالي في اللوايح الاداريه بالاتفاق مع الصندوق. ٦ - الموافقه علي التمويل، وتحديد انواعه، ووضع الحدود القصوي لقيمتها. ٧ - اعتماد انواع الخدمات الماليه وغير الماليه التي يقدمها البنك للمنشات. # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات / / ١٤ه * اقرار المقابل المالي للخدمات التي يقدمها البنك، ووضع معايير تحديدها، بالاتفاق مع الصندوق. * الموافقه علي اقتراض البنك وغير ذلك من صور المديونيه، بما في ذلك اصدار الصكوك والسندات من خلال الضوابط التي يتفق عليها مع المركز الوطني لاداره الدين والصندوق. * الموافقه علي انشاء فروع للبنك داخل المملكه بحسب الحاجه. * النظر في التقارير الدوريه التي يرفعها الرييس التنفيذي عن سير العمل في البنك، واتخاذ القرارات اللازمه بشانها. * تقييم اداء الاداره التنفيذيه. * الموافقه علي ابرام الاتفاقيات والعقود، بحسب الاجراءات النظاميه المتبعه. * الموافقه علي امتلاك الاموال بجميع انواعها، وبيعها، وعلي الرهون وغيرها من ضمانات الوفاء. * اقتراح انواع الاستثمار لما يملكه البنك من اموال، ومنهجياته والياته، ورفعها لمجلس اداره الصندوق؛ لاعتمادها. * اقرار مشروع ميزانيه البنك وحسابه الختامي والتقرير السنوي عن نشاطه، ورفعها الي مجلس اداره الصندوق للنظر فيها، تمهيدا لاستكمال الاجراءات النظاميه المتبعه. * قبول المنح والتبرعات والهبات والوصايا والاوقاف وفقا للاحكام المنظمه لذلك. * الموافقه علي تمويل المراكز وبرامج التدريب المتخصصه في تمويل الابتكار ورياده الاعمال وبناء قدرات المنشات بالجامعات والاكاديميات والمعاهد وعلي تقديم برامج تدريبيه تخصصيه في هذه المجالات، وفقا للاجراءات النظاميه المتبعه في هذا الشان، وبالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه. * تعيين مراجع حسابات خارجي معتمد (او اكثر) ومراقب مالي داخلي. * اقتراح مؤشرات قياس اداء البنك، ورفعها الي مجلس اداره الصندوق؛ لاعتمادها. وللمجلس - في سبيل تحقيق هذه الاختصاصات - تشكيل لجان دايمه او مؤقته من اعضايه او من سواهم، يعهد اليها بما يراه من اختصاصات، ويحدد في قرار تشكيل كل لجنه رييسها. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء هييه الخبراء بمجلس الوزراء # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ المرفقات / / ١٤ه واعضاءها واختصاصاتها ومكافات رييسها واعضايها، ولكل لجنه الاستعانه بمن تراه لمساعدتها في انجاز المهمات الموكوله اليها. وللمجلس كذلك تفويض بعض اختصاصاته الي رييسه او نايبه او اي من اعضايه او الرييس التنفيذي او الي اي من اللجان او اي من منسوبي البنك؛ وفق ما يقتضيه سير العمل فيه. ## الماده السابعه: ١- يجتمع المجلس بدعوه من رييسه مره كل ثلاثه اشهر، وكلما دعت الحاجه الي ذلك بحسب ما يقدره الرييس، او اذا طلب ذلك ثلاثه من اعضايه علي الاقل. ٢ - يشترط لصحه اجتماع المجلس حضور اغلبيه اعضايه علي الاقل، بمن فيهم الرييس او نايبه. وتصدر قرارات المجلس باغلبيه اصوات اعضايه الحاضرين علي الاقل، وعند تساوي الاصوات يرجح الجانب الذي صوت معه رييس الاجتماع. ٣- توجه الدعوه لاجتماع المجلس كتابيا قبل موعد الاجتماع بسبعه ايام علي الاقل، ويجوز استخدام الوسايل الالكترونيه في توجيه الدعوه للاجتماع بما في ذلك البريد الالكتروني. ٤ - للرييس او نايبه - دعوه من يراه الحضور جلسات المجلس لتقديم معلومات او اراء او ايضاحات دون ان يكون له حق التصويت. ه - لا يجوز لاي عضو الامتناع عن التصويت، ولا تفويض عضو اخر للتصويت نيابه عنه عند غيابه. National Center for Archives & Record - للمجلس ان يصدر قرارا بعرضه علي الاعضاء بالتمرير، وفي هذه الحاله يشترط موافقه جميع اعضاء المجلس علي القرار كتابه، ويعرض هذا القرار علي المجلس في اول اجتماع لاحق لاثباته في محضر الاجتماع. - تثبت مداولات المجلس وقراراته في محاضر يوقعها رييس الاجتماع واعضاؤه الحاضرون. - تعقد اجتماعات المجلس في مقر البنك، ويجوز عند الاقتضاء ان تعقد في مكان اخر داخل المملكه. ٩- لا يجوز للعضو ان يفشي شييا مما اطلع عليه من اسرار البنك. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبر المجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers الرقم التاريخ ١٤ه المرفقات. ١٠ - يضع المجلس القواعد والاجراءات المنظمه لعقد اجتماعاته عن بعد، بما في ذلك تحديد اجراءات الدعوه للاجتماعات، وكيفيه انعقادها. الماده الثامنه: يكون للبنك رييس تنفيذي، يعين ويعفي بقرار من المجلس، ولا يكون قرار المجلس نافذا الا بعد موافقه مجلس اداره الصندوق، ويحدد القرار اجره ومزاياه الماليه الاخري، وبعد المسؤول التنفيذي عن اداره شؤون البنك، وتسيير اعماله في حدود ما ينص عليه النظام، وما يقرره المجلس، وله علي وجه الخصوص ممارسه الاختصاصات الاتيه: 1 - متابعه تنفيذ قرارات المجلس. ٢- اقتراح السياسات والاستراتيجيات المتعلقه بنشاط البنك، والخطط والبرامج والمشاريع اللازمه لتنفيذها، وعرضها علي المجلس تمهيدا للموافقه عليها. اقتراح الهيكل التنظيمي للبنك ولوايحه الاداريه والماليه واللوايح اللازمه لتسيير شؤونه، ورفعها الي المجلس، والاشراف علي تنفيذها بعد اقراراها. ٤- الاشراف علي سير العمل في البنك والعاملين فيه وفقا للصلاحيات المنوطه به وما تحدده لوايح البنك. ه - اصدار الاوامر بمصروفات البنك وفقا للوايحه الماليه. ٦ - الاشراف علي اعداد التقارير الدوريه عن اعمال البنك وانجازاته ونشاطاته والتحديات التي يواجهها، ورفعها الي المجلس؛ تمهيدا لاستكمال ما يلزم في شانها. التوقيع علي الاتفاقيات والعقود بعد موافقه المجلس، او بحسب الصلاحيات الممنوحه له من المجلس. - تعيين منسوبي البنك، والاشراف عليهم وفقا للصلاحيات الممنوحه له وما تحدده الانظمه واللوايح ذات العلاقه. التعاقد مع الخبراء والمختصين والمستشارين في المجالات ذات العلاقه بعمل البنك وفقا للصلاحيات التي يفوضه بها المجلس. # المملكه العربيه السعوديه # هييه الخبراء بمجلس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله الرحمن الرحيم الرقم التاريخ ١٤ه / / المرفقات ١٠ - تقديم المقترحات والتوصيات الي المجلس في شان الموضوعات الداخله في اختصاصه. ١١ - اقتراح الخدمات التي يمكن تقديمها والمقابل المالي لها، ورفعها الي المجلس؛ لاقرارها. ١٢ - الاشراف علي اعداد مؤشرات قياس اداء البنك، ورفعها الي المجلس؛ لاعتمادها. ١٣ - تمثيل البنك امام القضاء والجهات الحكوميه والمؤسسات والهييات الاخري المعنيه وغيرها من الجهات داخل المملكه وخارجها. وله تفويض غيره في ذلك. ١٤ - ممارسه اي اختصاص يسنده اليه المجلس. وللرييس التنفيذي تفويض بعض اختصاصاته وصلاحياته الي غيره من منسوبي البنك. ## الماده التاسعه: ١ - تكون للبنك ميزانيه سنويه مستقله. ٢ - السنه الماليه للبنك هي السنه الماليه للدوله واستثناء من ذلك تبدا السنه الماليه الاولي للبنك من تاريخ نفاذ النظام، وتنتهي بنهايه السنه الماليه التاليه للدوله. ## الماده العاشره: تتكون موارد البنك مما يلي: ١ - الدعم المقدم له من الدوله فيما يخدم نشاطه التمويلي بكافه انواعه. ٢ - التدفقات النقديه من القروض المصروفه من راس ماله. ٣ - العوايد الناتجه من اصوله واستثماراته. ٤ - ما يقبله المجلس من هبات وتبرعات ومنح ووصايا واوقاف. ٥ - المقابل المالي الذي يتقاضاه عن الخدمات التي يري المجلس اخذ مقابل مالي عنها. ٦ - اي مورد اخر يقره المجلس بما لا يخالف الانظمه والتعليمات. ## الماده الحاديه العاشره: يفتح البنك حسابا له في البنك المركزي السعودي، ويجوز له فتح حسابات اخري في اي من البنوك المرخص لها بالعمل في المملكه. ويصرف من هذه الحسابات وفق ميزانيه البنك المعتمده. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء # المملكه العربيه السعوديه ## هييه الخبر والمجالس الوزراء Bureau Of Experts At The Council Of Ministers بسم الله ارحم الرحمين | الرقم | التاريخ | المرفقات | |---|---|---| | | ١٤ه / / | | ## الماده الثانيه عشره: دون اخلال باختصاصات الديوان العام للمحاسبه بالرقابه علي حسابات البنك، يعين المجلس مراجع حسابات خارجيا (او اكثر) من الاشخاص ذوي الصفه الطبيعيه او الاعتباريه المرخص لهم بالعمل في المملكه؛ لتدقيق حسابات البنك ومعاملاته وميزانيته السنويه وحسابه الختامي، ويحدد المجلس اتعابه، ويرفع تقرير مراجع الحسابات الي المجلس، ويزود الديوان العام للمحاسبه بنسخه منه. ## الماده الثالثه عشره: يرفع المجلس الي الصندوق تقريرا سنويا عن اعمال البنك وحساباته - وفقا للمدد التي يحددها الصندوق - مصدقا عليه من مراجع الحسابات الخارجي؛ للنظر فيه، تمهيدا لاستكمال الاجراءات النظاميه المتبعه. ## الماده الرابعه عشره: يخضع منسوبو البنك لاحكام نظام العمل ونظام التامينات الاجتماعيه. ## الماده الخامسه عشره: يعمل بالنظام من تاريخ نشره في الجريده الرسميه. National Center for Archives & Records