tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / construction_disputes

حكم رقم 6911 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 24 chunks

date_gregorian=2021-04-17 date_hijri=1441-04-14 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:93 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:f35c5125-c287-4d05-8d28-0f4320a556a6 entity=document_number:م/93 language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=construction_disputes validity_confidence=0.0
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه السادسه والعشرون وبناء علي القضيه رقم 6911 لعام 1441 ه
المقامه من/ (...) هويه وطنيه (...)
ضد/ شركه (...) للتجاره والمقاولات المحدوده غير ذلك (...)
(الوقايع)
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه تقدم الي الدايره السادسه والعشرون بالمحكمه التجاريه بالرياض المدعي بلايحه دعوي، وفي سبيل نظر هذه الدعوي عقدت جلسه 22/06/1441ه وفيها حضر المدعي اصاله كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ 14/04/1441ه وقد لاحظت الدايره بان وكالته لا تخوله حق تمثيل الشركه المدعي عليها فطلب مهله لتعديلها لمن له حق تمثيل الشركه، وقد ثبت للدايره تبلغ المدعي عليها وطلب المدعي السير في الدعوي وبسؤاله عن دعواه احال الي صحيفه الدعوي الالكترونيه والمتضمنه: افيد فضيلتكم انني قمت بالتعاقد مع المدعي عليها بتوريد وتركيب مصعد في الفيلا الخاصه بي وذلك بعقد رقم (353) المؤرخ 1 / 4 / 1439ه وذلك نظير مبلغ وقدره (95.000 ريال) خمسه وتسعون الف ريال وقمت بسداد مبلغ وقدره (71250 ريال) واحد وسبعون الف ومايتان وخمسون ريال وذلك علي دفعتين، الدفعه الاولي بمبلغ وقدره (47500 ريال) سبعه واربعون الفا وخمسمايه ريال عن طريق سند قبض، والدفعه الثانيه بمبلغ (27750 ريال) سبعه وعشرون الفا وسبعمايه وخمسون ريال) عن طريق مصرف (...)، ولكن لم تقوم بتنفيذ العقد ولم تقوم بتوريد وتركيب المصعد وعند مطالبتي لهم بالمبلغ الذي قمت بدفعه ماطلت ولم تقوم المدعي عليها بسداد المبلغ لذلك اطلب من فضيلتكم الزام المدعي عليها بمبلغ وقدره (71250 ريال) واحد وسبعون الفا ومايتان وخمسون ريال الذي قمت بدفعها للمدعي عليها هذه دعواي. وبسؤال المدعي عن البينه طلب مهله لاحضارها. وفي جلسه01/03/1442ه والمنعقده عبر الاتصال المريي عن بعد تبين فيها عدم حضور اي من طرفي الدعوي ولم يقدما اعتذارهما عن عدم حضور الجلسه وقد انتهي الوقت المحدد للجلسه وعليه قررت الدايره شطب الدعوي للمره الاولي. وفي جلسه05/05/1442ه والمنعقده عبر الاتصال المريي عن بعد وفيها حضر المدعي اصاله كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...) وباطلاع الدايره علي وكالته وجد بانه لا تخوله حق تمثيل الشركه حيث قد وكل ممن ليس له حق تمثيل الشركه، فطلب مهله لتعديلها، ونظرا لثبوت تبلغ المدعي عليها فقد قررت الدايره السير في الدعوي، وبطلب البينه من المدعي علي الدعوي ذكر بانه قد ارفق لايحه تفصيليه توضح البينه علي الدعوي بخانه تبادل المذكرات بتاريخ 28/6/1441ه، فعقب الحاضر عن المدعي عليها بان المدعي عليها قد ارفقت الجواب في خانه تبادل المذكرات بتاريخ 9/7/1441ه ونصها: (ما ذكره المدعي (...) في دعواه رقم (6911) فهذا غير صحيح واثبات ذلك ان العقد ابرم بتاريخ 01/ 04/ 1439ه اي انه مضي علي العقد سنتين وقرابه الثلاثه اشهر والمده الطبيعيه لتنفيذ هذا العقد مده اقصاها 7 اشهر فكيف يدعي بمثل هذه الادعاء بعد مضي اكثر من سنتين فهذا دليل الادعاء الخاطي . لهذا اطلب من فضيلتكم رد دعوي المدعي. وفقكم ﷲ وسددكم) وبعرضها علي المدعي طلب مهله للاجابه . وفي جلسه19/05/1442ه والمنعقده عبر الاتصال المريي عن بعد وفيها حضر المدعي اصاله كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...)، وقد ذكر المدعي انه قد ارفق ما قد طلب مهله لاجله بموجب محضر الجلسه السابقه بخانه تبادل المذكرات بتاريخ 9/5/1442ه ونصه (ادعاء المدعي عليها برد الدعوي غير صحيح لانه بعد تركيب اي مصعد وتشغيله حسب الاجراءات المتبعه يتم تسليمه للمالك وتوقيعه علي نماذج الاستلام بعدها تبدا فتره الضمان وهي سنتان وجدوله الصيانات الدوريه. جميع هذه الوثايق غير موجوده لديهم وهذا دليل علي عدم اكتمال تنفيذ المشروع. لذلك الدعوه صحيحه واطلب من فضيلتكم الزام المدعي عليها بدفع مبلغ وقدره (71.250 ريال) واحد وسبعون الف ومايتان وخمسون ريال بالاضافه الي دفع تعويض عن جميع الخساير التي ترتبت من ذلك التاخير. كما افيد سعادتكم بانه قد تم التواصل معهم مبكرا عده مرات خلال الفتره الماضيه لاتمام عملهم لكن دون اي فايده حيث جميع ارقامهم كانت مقفله وايضا مكتبهم في شارع (...) مغلق. بعدها تم الذهاب الي وزاره (...) للبحث عن عنوان لهم عن طريق السجل التجاري وافادوني التجاره بان هذه الشركه مغلقه حيث لديها مشاكل قانونيه كثيره من عده عملاء بعدها اتضح لي ضروره رفع دعواي لكم لحفظ حقوقي وجزاكم ﷲ خير الجزاء). فعقب وكيل المدعي عليها بانه قد ارفق الجواب علي هذه المذكره بتاريخ 13/5/1442ه ونصها (اولا: - ان المدعي لم يقم بتحرير دعواه تحريرا مفصلا واضحا وفقا لنص الماده 66 من نظام المرافعات الشرعيه بدلاله الماده 15 من نظام المحاكم التجاريه حيث لم يبين تاريخ بدايه العقد ومدته وما قامت المدعي عليها بتنفيذه وبيان سبب التاخير وهل تعمل المدعي عليها ام وقفت عن العمل وسبب ذلك وحسب زعمه ولا بد من ذلك مع التاكيد ان التاخير والتعطيل كان من المدعي. ثانيا: - ان ايقاف العمل كان بسبب المدعي ونتج عن ذلك خساير للمدعي عليها وفقدان القطع الخاصه بالمصعد وتلفها وتحمل المدعي عليها مصاريف تخزين بعض القطع التي لم يتم توريدها للمدعي واثناء جايحه كورونا طلب المدعي مواصله العمل وكان حينها جميع الاعمال متوقفه اثناء الحجر الالزامي من الجهات الرسميه، كما نؤكد لفضيلتكم ان العمل جاري الان علي قدم وساق لتسليم المصعد للمدعي في اقرب فرصه براءه للذمه مما اطلب معه التكرم بالحكم بعدم قبول الدعوي لرفعها قبل الاوان. لذا اطلب التكرم بعدم قبول دعوي المدعي لرفعها قبل الاول لان العمل جاري بالمصعد بعد اتاحه الفرصه للمدعي عليها من قبل المدعي كما نطلب رفض دعوي المدعي، وﷲ يحفظكم ويرعاكم والسلام عليكم ورحمه ﷲ وبركاته مقدمه من المدعي عليها شركه (...) للتجاره والمقاولات المحدوده)، وبعرضه علي المدعي اصاله طلب مهله للاجابه. وفي جلسه04/07/1442ه والمنعقده عبر الاتصال المريي عن بعد وفيها حضر المدعي اصاله كما حضر وكيل المدعي عليها والمثبته وكالته سابقا، وقدر ذكر المدعي انه قد ارفق مذكرته في خانه تبادل المذكرات بتاريخ 25/5/1442ه ونصها: (النقطه الاولي: طلبهم تحرير الدعوي بالتفصيل وزعمهم بان التاخير كان من طرفنا. ردنا: تفصيل الدعوي مذكور في البدايه بشكل واضح ومفصل وتم ارفاق العقد المبرم وفيه جميع التفاصيل التعاقديه والفنيه وايضا تم ارفاق كشف حساب مصدق من البنك بالحوالات المدفوعه لهم. اما فيما يخص زعمهم بان التاخير من طرفنا فهذا الادعاء غير صحيح واطلب منهم اثباته باي مستند او اشعار رسمي يوضح فيه اخلاء مسيوليتهم عن عدم اكمال المشروع بسبب التاخير الحاصل منا وعندها اتحمل انا المسيوليه كامله. النقطه الثانيه: زعمهم مره اخري ان العمل تم ايقافه من طرفنا مما تسبب ونتج عنه خساير وفقدان بعض القطع الخاصه بالمصعد وتلفها خلال مده التخزين وايضا ارجاء التاخير بالتنفيذ بسبب جايحه كرونا. ردنا: هذا غير صحيح فقد تم التواصل معهم مبكرا فور الانتهاء من مرحله التشطيب (قبل جايحه كرونا بسنه او اكثر) لاستكمال المشروع لكن كانت جميع هواتفهم مغلقه ومكتبهم الواقع في شارع (...) (مقر الشركه) مغلق وهذا هو السبب الرييسي لعدم اكمال المشروع (الشركه غير موجوده) ولم يتم التواصل معنا من قبل اصحاب الشركه الا بعد رفع الدعوي عليهم. وللاحاطه فقد تم مراجعه وزاره (...) للتاكد من وضع الشركه وافادوا بان الشركه عليها ايقاف من قبل الجهات الرسميه (مرفق صوره من بيانات الشركه الصادر من وزاره (...)). وفي الختام اطلب من سعادتكم ومن باب التعاون مع المدعي عليها تقديم خياران لهم: الخيار الاول: الزام المدعي عليها باسترجاع المبلغ المدفوع لها وقدره (71.250 ريال) واحد وسبعون الف ومايتان وخمسون ريال مع ازاله ما تم تركيبه في بدايه المشروع من تاسيس وغيره وذلك خلال 14 يوم من تاريخه. الخيار الثاني: الزام المدعي عليها باستكمال المشروع حسب المواصفات الفنيه والضمانات المتفق عليها بالعقد المبرم وذلك خلال 14 يوم من تاريخه. وﷲ ولي التوفيق). فعقب وكيل المدعي عليها بانه قد ارفق جواب موكلته عليها بتاريخ 1/6/1442ه وبعرضه علي المدعي اجاب بان المدعي عليها تحدثت عن التاخير ولكن لم تقم بالجواب علي ان ما تم توريده من المصعد يختلف عما تم الاتفاق عليه حيث انه تم الاتفاق علي توريد مصعد من نوع (...) ياباني لكن المدعي عليها اخلت بالاتفاق واحضرت مصعد (...) صيني وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليها طلب مهله للجواب. وفي جلسه 03/08/1442ه والمنعقده عبر الاتصال المريي عن بعد وفيها حضر طرفي الدعوي المثبته بيناتهما سابقا وقد ذكر وكيل المدعي عليها بانه قد ارفق جواب موكلته في خانه تبادل المذكرات بتاريخ 9/7/1441ه ونصها: (ما ذكره المدعي (...) في دعواه رقم (6911) فهذا غير صحيح واثبات ذلك ان العقد ابرم بتاريخ 01/ 04/ 1439ه اي انه مضي علي العقد سنتين وقرابه الثلاثه اشهر والمده الطبيعيه لتنفيذ هذا العقد مده اقصاها 7 اشهر فكيف يدعي بمثل هذه الادعاء بعد مضي اكثر من سنتين فهذا دليل الادعاء الخاطي. لهذا اطلب من فضيلتكم رد دعوي المدعي. وفقكم ﷲ وسددكم). فعقب المدعي بانه لم يطلع علي جواب المدعي عليها لذلك ارفق مذكره مكرره بتاريخ 17/7/1442ه تضمنت لايحه الدعوي وبطلب الدايره من المدعي الجواب علي مذكره المدعي عليها احال علي مذكراته السابقه حيث ذكر بانه لا جديد فيها يستوجب الرد . وفي جلسه24/08/1442ه والمنعقده عبر الاتصال المريي عن بعد وفيها حضر المدعي اصاله كما حضر وكيل المدعي عليها المثبته وكالته سابقا وقد ذكر وكيل المدعي عليها بان موكلته قد قامت بتركيب المصعد قبل جايحه كورونا وبعد الجايحه قمنا بتركيب المتبقي من المصعد وتبقي فقط تركيب الابواب الخارجيه والباب الداخلي وتوصيل التمديدات الكهرباييه وشد حبل الجر الذي يقوم بتنزيل ورفق المصعد وسبب التوقف ان المدعي تبقي عليه دفع 20% من قيمه العقد علما ان الفنيين هم اليوم عنده يقومون بتركيب المتبقي من المصعد هكذا ذكر فعقب المدعي بنفي صحه وجود الفنيين عنده هذا اليوم وذكر بان سبب التوقف هو ان الشركه توقفت بسبب ايقاف السجل التجاري علما ان المصعد المركب هو غير المتفق عليه ولكن اذا تنازلت المدعي عليها عن الدفعه الاخيره ال 20% المتبقيه فلا مانع لدينا من قبول هذا المصعد الذي تم تركيبه مع وجود الضمانات المذكوره في العقد وهي الصيانه لمده سنتين شامله قطع الغيار والمدعي عليها بين خيارين في هذه الدعوي فاما ان يقوموا باخذ المصعد وارجاع المبلغ المدفوع والبالغ قدره 71.250 ريال او يقوموا باكمال تركيب المصعد الذي تم توريده وهو غير المصعد المتفق عليه في العقد مقابل التنازل عن الدفعه الاخيره والبالغ قدرها 20% وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليها طلب مهله للرجوع لموكلته. وفي جلسه هذا اليوم 06/09/1442ه والمنعقده عبر الاتصال المريي عن بعد وفيها حضر المدعي اصاله كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...) وقد ذكر وكيل المدعي عليها بانه بعد الرجوع لموكلته فانه لا مانع من التنازل عن الدفعه الاخيره والبالغ قدرها 20% من قيمه العقد مع استعداد موكلته بالالتزام بالصيانه للمصعد الذي تم تركيبه لمده سنتين شامله قطع الغيار فعقب المدعي بقبول ذلك حيث ذكر بان 20% من قيمه العقد تمثل مبلغ وقدره (19.000) تسعه عشر الف ريال وتبقي هناك دفعه رابعه بقيمه 5% بمبلغ وقدره (4750) اربعه الاف وسبعمايه وخمسون ريال فعقب وكيل المدعي عليها بان موكلته تتنازل عن هذا المبلغ والبالغ قدره (23.750) ثلاثه وعشرون الف وسبعمايه وخمسون ريال مع استعداد موكلته بالالتزام بالصيانه للمصعد الذي تم تركيبه لمده سنتين شامله قطع الغيار من تاريخ التشغيل ثم تصالح الطرفان علي ذلك وطلبا اثبات هذا الصلح وذلك علي ان يكون مضمون الصلح كالتالي : (ان تتنازل المدعي عليها عن مبلغ وقدره (23.750) ثلاثه وعشرون الفا وسبعمايه وخمسون ريال علي ان تلتزم المدعي عليها باكمال تركيب المصعد الذي تم توريده للمدعي من نوع (...) والالتزام بالصيانه للمصعد لمده سنتين شامله قطع الغيار من تاريخ التشغيل) وقد طلب المدعي اثبات هذا الصلح والالزام به كما طلب وكيل المدعي عليها اثبات هذا الصلح والالزام به وذلك بموجب وكالته التي تخوله ذلك، وعليه قررت الدايره رفع الجلسه للمداوله واصدار الحكم.
(الاسباب)
تاسيسا علي ماسبق، ولما كان وكيلا طرفي الدعوي يطلبان الحكم باثبات هذا الصلح واعتباره ملزما للطرفين ومنهيا للنزاع بينهما؛ وحيث ان النزاع في تعامل تجاري فان القضاء التجاري هو المختص بنظر النزاع في هذه القضيه وفقا لنص الماده السادسه عشر من نظام المحاكم التجاريه المبني علي المرسوم الملكي رقم (م/93) وتاريخ 15/08/1441ه.
وحيث ان الطرفين قد توافقت ارادتهما علي حل هذا النزاع صلحا وعلي النحو الوارد تفصيله في وقايع الدعوي, ووفق الاتفاق الذي اتفق عليه الطرفان واثبتته الدايره في محضر الجلسه، وطلبا من الدايره اجراء مضمونه واعتباره ملزما لهما ومنهيا للخصومه بينهما في هذه الدعوي، وحيث انه باطلاع الدايره علي هذا الصلح لم تجد فيه ما يعارض امرا شرعيا او مصلحه مرعيه، وحيث ان الصلح قد جاء مممن له حق الصلح ومستوفيا للشروط والاركان اللازمه، مما تنتهي معه الدايره الي اثباته واجراء مضمونه واعتباره ملزما للطرفين، ومنهيا للخصومه بينهما في هذه الدعوي؛ فان الدايره والحال ما ذكر تنتهي الي بما هو وارد في منطوق حكمها ادناه.
(منطوق الحكم)
حكمت الدايره : باثبات هذا الصلح والالزام به بين المدعي (...) سجل مدني رقم (...) والمدعي عليها شركه (...) للتجاره والمقاولات المحدوده سجل تجاري رقم (...) علي ان تتنازل المدعي عليها عن مبلغ وقدره (23.750) ثلاثه وعشرون الفا وسبعمايه وخمسون ريال وان تلتزم المدعي عليها باكمال تركيب المصعد الذي تم توريده للمدعي من نوع (...) والالتزام بالصيانه للمصعد لمده سنتين شامله قطع الغيار من تاريخ التشغيل، وذلك لما هو موضح بالاسباب، وبﷲ التوفيق.