moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 10 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه السادسه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٤٩٠٤٨٣١٢ لعام ١٤٤٤ه المدعي: شركه (...) لتاجير السيارات المدعي عليه: شركه (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في ان المدعي تقدم الي المحكمه التجاريه بمدينه الرياض بصحيفه ادعاء يختصم فيها المدعي عليها، مضمونها ما يلي: (اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه سيارات لمده سنه ميلاديه وقيمه الاجره (٧٤٢,٠١٠.٠٠) سبع ميه واثنان واربعون الفا وعشره ريال سعودي.، بثمن اجمالي قدره (٧٣٣,٣٢٢.٦١) سبع ميه وثلاثه وثلاثون الفا وثلاث ميه واثنان وعشرون ريال سعودي و واحد وستون هلله، علي ان يكون السداد دفعه واحده؛ الا ان المدعي عليه لم يسدد شيء، وانتهي بطلبه الي الزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (٧٣٣,٣٢٢.٠٠) سبع ميه وثلاثه وثلاثون الفا وثلاث ميه واثنان وعشرون ريال سعودي)،وفي سبيل نظر الدعوي عقدت الدايره جلسه بتاريخ ٣/٣/١٤٤٤، وفيها حضر الطرفان المشار اليهما اعلاه، وبعد تحقق الدايره بما ورد في الماده (٩٠) من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه، فقد افهمت الدايره الاطراف ان هذه الدعوي تقع في ولايه اختصاصها القضايي بناء علي الماده ١٦ من نظام المحاكم التجاريه كما رات الدايره ان هذه الدعوي مقبوله شكلا وتحققت فيها شروط قبول الدعوي وبسؤال وكيل المدعيه عن دعواه احال الي صحيفه الدعوي، وبعد الاطلاع عليها، جري عرضها علي المدعي عليها وكاله فاجابت قايله اطلب مهله للاجابه هكذا اجابت لذا قررت الدايره رفع الجلسه علي ان تقدم المدعي عليها وكاله جوابها علي الدعوي في مده عشره ايام من تاريخ اليوم، وللمدعي وكاله الاجابه في مده مماثله وبالله التوفيق، وفي تاريخ ١٣/٤/١٤٤٤ه، حضر (...) [هويه ووطنيه: (...)] بصفته وكيل عن المدعيه بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ١٥/١١/١٤٤٣ه تخوله حق الصلح، كما حضرت (...) [هويه وطنيه: (...)] بصفتها وكيله عن المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ١٢/٨/١٤٤٣ه تخولها حق الصلح، وباطلاع الدايره علي طلب المدعي عليها الصلح علي ان تدفع مبلغ المطالبه علي خمس دفعات، عرضت ذلك علي وكيل المدعيه فقبل ذلك، ثم توصلا الي صلح منه للنزاع في هذه القضيه، ونصه: "ان تدفع المدعي عليها شركه (...) [سجل تجاري: (...)] للمدعيه شركه (...) لتاجير السيارات [سجل تجاري: (...)] مبلغا قدره (٧٣٣,٣٢٢.٠٠) سبع ميه وثلاثه وثلاثون الفا وثلاث ميه واثنان وعشرون ريالا علي خمس دفعات شهريه متساويه كالاتي: ١- الدفعه الاولي بتاريخ ١/٥/١٤٤٤ه بمبلغ (١٤٦,٦٦٤.٤) مايه وسته واربعون الفا وستمايه واربعه وستون ريالا واربع هللات. ٢- الدفعه الثانيه بتاريخ ١/٦/١٤٤٤ه بمبلغ (١٤٦,٦٦٤.٤) مايه وسته واربعون الفا وستمايه واربعه وستون ريالا واربع هللات. ٣- الدفعه الثالثه بتاريخ ١/٧/١٤٤٤ه بمبلغ (١٤٦,٦٦٤.٤) مايه وسته واربعون الفا وستمايه واربعه وستون ريالا واربع هللات. ٤- الدفعه الرابعه بتاريخ ١/٨/١٤٤٤ه بمبلغ (١٤٦,٦٦٤.٤) مايه وسته واربعون الفا وستمايه واربعه وستون ريالا واربع هللات. ٥- الدفعه الخامسه بتاريخ ١/٩/١٤٤٤ه بمبلغ (١٤٦,٦٦٤.٤) مايه وسته واربعون الفا وستمايه واربعه وستون ريالا واربع هللات."، هكذا قررا واصطلحا، وعليه رات الدايره صلاحيه الدعوي للفصل فيها، والحكم بما يرد في منطوقها، وبه تقضي. الاسباب: فبناء علي ما تقدم، وبما ان الطرفين اصطلحا في الجلسه المؤرخه ب ١٣/٤/١٤٤٤ه، كما هو موضح في الوقايع علي انهاء هذه القضيه صلحا، ولقول الله تعالي: "والصلح خير" ولقول النبي صلي الله عليه وسلم: "الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا" ولكونه صدر من جايزي التصرف فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون الصلح الوارد في الوقايع سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للماده رقم (٢٩/٢) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٥/٠٨/١٤٤١ه.، وللماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك).مما تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد في منطوقها. نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح المبرم بين الطرفين، والمشار اليه اعلاه، والزامهما بالعمل بموجبه واعتباره منهيا للنزاع في هذه القضيه، وبالله التوفيق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد.