tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4530426308 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks

date_gregorian=2023-11-12 date_hijri=1445-04-28 document_type=ruling entity=document_number:fa8711f9-f33e-4e34-a615-32f39875be21 entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد
فلدي الدايره الحاديه عشره القضيه رقم ٤٥٧٠٤٦٩٢٠٨ لعام ١٤٤٥ ه 
المدعي:
(...)
المدعي عليه:
شركه (...) للمقاولات (شركه شخص واحد)
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم للفصل فيها بتقدم المدعي وكاله (...) الموكله بالوكاله رقم: (...) بصحيفه دعوي للمحكمه التجاريه بالدمام يختصم فيها المدعي عليها مفادها: انه بتاريخ ١٤٤٤/٠٢/٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٠٥م اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليها تريلا قلاب لمده (٩) تسعه اشهر هجريه بثمن اجمالي قدره (٤٦١,٤٤١.٧٦) اربع ميه وواحد وستون الفا واربع ميه وواحد واربعون ريال سعودي و سته وسبعون هلله، لم يسدد منه شيء، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٤/٠٢/٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٠٥م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي:
١- استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ١٤٤٤/٠٢/٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٠٥م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤٤/٠٢/٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٠٥م حتي ١٤٤٥/٠٣/٩ه الموافق ٢٠٢٣/٠٩/٢٤م.
٢- اضرار تقاضي.
لذا اطلب الزام المدعي عليه ب:
١-الاجره المتبقيه وقدرها (٤٦١,٤٤١.٧٦) اربع ميه وواحد وستون الفا واربع ميه وواحد واربعون ريال سعودي و سته وسبعون هلله، عن الفتره من ١٤٤٤/٠٢/٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٠٥م الي ١٤٤٥/٠٣/٩ه الموافق ٢٠٢٣/٠٩/٢٤م.
٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٩٠,٠٠٠.٠٠) تسعون الفا ريال سعودي.
هذه دعواي. وفي سبيل نظر الدعوي عقدت لها الدايره جلسه تحضيريه بتاريخ ٢٨ / ٤ / ١٤٤٥ه وفيها حضر وكيل المدعي (...) بالوكاله رقم: (...) كما حضرت وكيله المدعي عليها (...) بالوكاله رقم: (...)، وتشير الدايره الي انها افتتحت هذه الجلسه تحضيرا للدعوي، وذلك لتحقق الدايره مما ورد في الماده (٩٠) من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه وعن صحه التوزيع الداخلي، ثم افهمت الدايره الحاضرون ان هذه الدعوي تقع في ولايه اختصاصها القضايي بناء علي الماده (١٦) من نظام المحاكم التجاريه كما رات الدايره ان هذه الدعوي مقبوله شكلا وتحققت فيها شروط قبول الدعوي، ثم سالت الدايره وكيل المدعيه عن طلبه في هذه الدعوي فقرر قايلا: احيل الي ما جاء في لايحه الدعوي، وبعرض الدعوي علي المدعي عليها وكاله قررت قايله: نطلب الصلح مع المدعي، وبعرض ذلك علي المدعي وكاله قرر قايلا: لا مانع لدي، ثم اتفق الاطراف علي مايلي:
اولا: ان تلتزم المدعي عليها بان تدفع للمدعي مبلغا قدره (٤٦١,٤٤١,٠٠) اربع ميه وواحد وستون الفا واربع ميه وواحد واربعون ريال سعودي، مقسطه علي خمس دفعات بيانها علي النحو الاتي:
الدفعه الاولي تحل بتاريخ ٢٩ / ٥ / ١٤٤٥ه وقدرها (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال، الدفعه الثانيه تحل بتاريخ٣٠ / ٦ / ١٤٤٥ه وقدرها (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال، الدفعه الثالثه تحل بتاريخ ٢٩ / ٧/ ١٤٤٥ه وقدرها (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال، والدفعه الرابعه تحل بتاريخ ٢٩ / ٨/ ١٤٤٥ه وقدرها (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال، والدفعه الخامسه تحل بتاريخ ٢٩ / ٩ / ١٤٤٥ه وقدرها (٦١,٤٤١) واحد وستون الف واربع مايه وواحد واربعون ريال.
ثانيا: ان تلتزم المدعي عليها بان تدفع للمدعي مبلغا قدره (٢٣,٠٧٨) ثلاثه وعشرون الف ريال وذلك بتاريخ ٢٩/ ٥ / ١٤٤٥ه، وذلك مقابل سداد مصاريف التقاضي.
ثالثا: ان تلتزم المدعي عليها بسداد كافه التكاليف القضاييه -ان وجدت-.
رابعا: ان تتنازل المدعيه عن هذه الدعوي مقابل البنود انفه الذكر 
وبعرض ذلك علي المدعي وكاله قرر قايلا: اصادق علي هذا الصلح واطلب اثباته، وبعرض ذلك علي المدعي عليها وكاله قررت قايله: اصادق علي هذا الصلح واطلب اثباته.
الاسباب:
بناء علي ما قرره الاطراف اعلاه من صلح، ولان وكاله كل من المدعي وكاله والمدعي عليها وكاله تخولهما حق الصلح، ولما نصت عليه الفقره الثانيه من الماده التاسعه والعشرين من نظام المحاكم التجاريه: .... اذا اتفق الاطراف علي الصلح امام الدايره اثبت ذلك في محضر الجلسه، ويوقع الاطراف عليه، ويعتمده رييس الجلسه، ويعد محضر الجلسه المعتمد سندا تنفيذيا، وتسلم صورته وفقا لاجراءات تسليم الاحكام، وتعد الدعوي منقضيه بذلك.... 
نص الحكم:
ثبت للدايره صلح الاطراف المقيد بالوقايع اعلاه، وحكمت بامضاء هذا الصلح، والزام الاطراف به، والله الموفق.