ncar · regulation · processed · 47 chunks
المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الهينه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده SASO اللاتحه الفنيه لحلي الزينه والاكسسوارات اعتمدت هذه الالتحه الفنيه في اجتمع مجلس اداره الهييه رقم (..) المنعقد بتاريخ /.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../... نشرت اللاتحه في الجريده الرسميه بتاريخ الاصدار الاول هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ١٩ من . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO المحتويات تمهيد 3 ٢ (1) المصطلحات والتعريف ٢ (1) الماده ٢ (٢) الماده ٢ (٤) الماده ٢ (٥) البيانات الايضاحيه ٢ (٦) اجراءات تقويم المطابقه. (٧) مسؤوليات الجهيات الرقابيه (المنافذ والمصانع) (٨) (٨) مسؤوليات سلطات مسح السوق (٩) المظافات والعقوبات. (١٠) احكام عامه. (١١) احكام انتقاليه. (١٢) الماده (١-١) قايمه المواصفات القياسيه ذات العلاقه. (١-١) قايمه المنتجات والترميز الجمركي (٢) الحدود المسموح بها من المعادن الثقيله. (٣) نموذج تقويم المطابقه (Type 1a) وفقا للمواصفه (ISO/IEC 17067) (٤) نموذج اقرار الموري بال مطابقه (Supplier Declaration of Conformity) هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ٢ من ١٩ . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO تمهيد تماشيا مع انضمام الملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفق لقرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ وبتاريخ ٢١٤٢٦/٩/٢١ ه بشان الموافقه علي وثايق انضمام الملكه لمنظمه التجاره العالميه، وما يتطلب الامر من التزام المملكه بمواءمه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات المنظمه، خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي تقضي بعد وضع اشتراطات فنيه غير ضروريه امام انسياب السلع بين الدول الAعضاء، وعدم التمييز بين المنتجات ذات المنشا المختلفه من حيث الاشتراطات الفنيه وطرايق تقويم المطابقه، وذلك من خلال اصدار لوايح فنيه تشمل المتطلبات الاساسيه المشروعه وتوحيد اجراءات العمل. وبناء علي الماده الثالثه (فقره ١) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ ب تاريخ ١٧/١٦/١٧ ه، الموافق ٢٠١٠، وذلك بان تتول الهييه "اصدار مواصفات قياسيه سعوديه و انظمه وادله الجوده وتقدم المطابقه، تتوافق مطلبات اتفاقيه منظمه التجاره العالميه في هذا المجال، وتكون متوافقه مع الشريعه الاسلاميه ومحققه لصالح المملكه". واستنادا الي الماده الرابعه (فقره ٢) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والقياس و الجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦٥١/٥/٣١ ه، الموافق ٢٠١٠/٥/٣١ ه، الموافق ٢١٦٥١/٥/٣١ ه، الموافق ٢١٦٥١/٥/٣١ ه، الموافق ٢١٦٥١ ه، الموافق ٢١٦٥١ ه، الموافق ٢١٦٥١ ه، الموافق ٢١٦٥١ه، الموافق ٢١٦٥١ ه، الموافق ٢١٦٥١ ه، الموافق ٢١٦٥١ ه، الوظيفيه، واقتراح التعديلات اللازمه عليها، لتواكب متطلبات الجوده والسالمه، واحالتها الي الجبات المختصه، لدراستها واصدراها وفق للطرق النظا ميه". وبناء علي الماده السادسه (فقره 1) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراعقدم ٢١٦ بتاريخ ١٧/٦/١٦ ه، الموافق ٢٠١٠، م، التي تنصر علي " مع مراعاه ما ورد في الماده (الرابعه) من هذا التنظيم، تعد الهييه هي المرجع في المملكه في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه، ومنح علامه الجوده والقياس والمعاريه. وعلي جميع القطاعات الحكوميه والخاصه الالتزام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشرتيها . واعمالها". وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللوايح تعتبر اساسا لمطابقه تلك المنتجات للمتطلبات الاساسيه للسلامه في اللايحه المحدده، اعدت الهييه هذه اللايحه الفنيه. ملحوظه: هذا التمهيد وجميع الملاحق لهذه اللايحه جزء لا يتجزا منها. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ١٩ من ١٩ . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (1) المصطلحات والتعريف 1/1 تكون للمسميات والعبارات ادناه والعبارات الاخري الوارده في هذه اللايحه - عند تطبيق بنودها - الدلالات والمعاني المينه امامها، او الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في الهينه مالم يقتض سياق النص ذلك. المملكه: المملكه العربيه السعوديه. المجلس: مجلس اداره الهينه. الهينه: الهينه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده. الجهيات الرقابيه: هي الجبه/الجهيات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها، المسووله عن تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المنافد الجمركيه او الاسواق او المصانع. سلطات مسح السوق: الجهات الحكوميه المختصه بمراقبه الاسواق والاجراءات المتخذه للتاكد من مطابقه المنتجات ل-tتطلبات اللوايح الصادره من مجلس الاداره. اللانحه الفنيه: ونيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرايق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطبقه، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعريف والتعبييه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج. المواصفه القياسيه: وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها او خصايصها او مستوي جودتها او اعدادها ومقايسها او متطلبات السلامه والامان فيها، كما تشمل المصطلحات والرموز وطرايق الاختبار وسحب العينات والتغليف وبطاقات البيانات والعلامات. المتطلبات الاساسيه: المتطلبات الخاصه بالمنتجات، التي قد تؤثر في السلامه والصحه والبييه، التي يجب الالتزام بها. الخطر (Ahzard) : مصدر محتمل للضرر. المخاطر (Risk(s) : احتمال ظهور خطر مسبب للضرر; مرتبط بدرجه شدده الضرر. مسح السوق: الاشفطه والتدابير التي تتخذها سلطات مسح السوق للتحقق من ان المنتجات تستو في المineaات التطبات المنصوص عليها في اللوايح الفنيه ذات العلاقه، واها لا تشكل خطرا علي الصحه والسلامه والبييه، او اي جانب اخري يتعلق بحمايه المصلحه العامه. المورد: وقصد به ما يلي: - صانع المنتج، في حاله اقامته في المملكه، او كل شخص يقدم هويته علي انه صانع للمنتج وذلك من خلال تسميته المنتج باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي تجديد المنتج. وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود وكيل للصانع في المملكه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ١٩ من ١٩ .1-.2.-7-7-1∧7-1≥. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO كل شخص في سلسله التوريد ممن قد يكون لشاطه اثر في خصايص المنتج. اجراءات تقويم المطابقه: وثيقه معتمده من مجلس الاداره توضح الاجراء المستخدم بطريقه مباشره او غير مباشره لتقويم المطابقه. الجهات المقبوله: هي جبات تقويم مطابقه تقبلها الهييه وفق لانحه قبول جبات تقويم المطابقه. شهاده المطابقه: الشهاده الصادره عن الهييه او احدي الجبات المقبوله، التي تؤكد مطابقه المينج او اي دفعه منه لمتطلبات المواصفات القياسيه ذات العلاقه. اقرار المورد بالمطابقه: اقرار من المورد نفسه بان منتجمه مطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، وذلك دون اي تدخل الزامي من طرف ثالث - في كافه المراحل الخاصه بعمليه التصنيع- وقد يعتمد الاقرار علي اختبارات علي المنتج وفقا للتشريعات ذات العلاقه. علامه الجوده السعوديه: هي علامه اعتمدتها الهييه تدل علي ان المنشاه ذات نظام اداره فعال يضمن انتاج سلعه مطابقه للاتحه واجراء المنج والمواصفات القياسيه السعوديه الخاصه بها. الوضع في السوق: هو وضع المنتج لاول مره في سوق المملكه، والمسؤول عنها alsصانع او المستورد. العرض في السوق: تعني اي امداد بالمنتج بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في اطار نشاط تجاري سواء كان ذلك مقال مبابله عباديه او بدون مقال. السحب: هو اي اجراء بهدف الي منع عرض المنتجات في السوق في سلسله التوريد. الاستداع: هو اي اجراء بهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي سبق توفيرها للمستخدم الهايي. المنتج: حلي الزينه والاكسسوارات. الحلي: هي الادوات والاغراض التي تستخدم للزينه الشخصيه، مثل الاسوار، الخواتم، مشابك الشعر والاقراط وغيرهها. الاكسسوارات (المحقات، او الكماليات): المواد البالستيكيه والمعنيه والزجاجه المستخدمه لغرض الزينه وقد تكون ملحقه باللابس او الاحذيه. المعادن الثمينه: الذهب والفضه والبلاتين، وتكون اما علي هييه اصناف مشغوله او سباتك او علي هييه عملات. يكون للكلمات والعبارات الاخري الوارده في هذه اللاتحه الفنيه المعاني الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في المملكه. الماده (٢) المجال تطبق هذه اللاتحه الفنيه علي الحلي واكسسوارات الزينه المصنعه من معادن او لدان ان وزجاج او تسيچ. ويستثني من مجال هذه اللاتحه: - المعادن الثمينه والمجهورات والمطلبات ومشغولاتها. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ٩ من ١٩ المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (٣) الاهداف تهدف هذه اللاتحه الفنيه الي تحديد المتطلبات الاساسيه والمتطلبات الفنيه لحلي الزينه والاكسسوارات، المسوله في مجال هذه اللاتحه الفنيه، وتحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي المؤردين والاستخدمين الالتزام بها في المنتج، وذلك لضمان مطابقه هذه المنتجات للمتطلبات الاساسيه التي تهدف الي المحافظه علي سلامه البييه وصحه وسلامه المستهلك. الماده (٤) التزامات المورد يجب علي المورد، الالتزام بال متطلبات التاليه: المتطلبات العامه ١/١ الالتزام باجراء تقويم المطابقه المطلوب في هذه اللاتحه الفنيه. توفير المعلومات ذات العلاقه بالمخاطر المتعلقه بالساحه والسلامه والبييه المحتمله، وذلك لاتخاذ الاجراءات الوقاييه ضد تلك المخاطر من قبل الجهاد ذات العلاقه. تصميم المنتجات بطريقه لا تخالف القيم والاداب العامه والاسلاميه السايده في المملكه. عدم حدود صدا للمنتجات في حالات الاستخدم العاديه للاجزاء المعنيه. الا تنقل الاولان والاصباغ الي الجلد والملابس عند الاستخدم العادي. ان تثبت الخرز والاجزاء الصغيره علي المنتج يجب يصعب علي الاطفال ازالتها. المتطلبات الفنيه ٢/٤ استيفاء المتطلبات الفنيه الوارده في المواصفات القياسيه ذات العلاقه المبنيه في الملحق (١). الا يكون للمنتجات حواف حاده ومدينه. ان توضح التحديرات ذات الصله بالاستخدام. ان تتوافر معلومات عن طريقه التخزين وال tangلص الامن. المتطلبات الكيمياييه ٣/٤ ان تستخدم مواد كيمياييه غير سامه. ان يكون محتوي المواد الاوليه المستخدمه في صناعه المنتج من المعادن الثقيله الضاره مثل: الرصاص والنيكل والكدميوم ضمن الحدود المسموح بها والمذكوره في الملحق رقم (٢). الا تكون المواد الاوليه المستخدمه في صناعه المنتج مسببه للحساريه الجلديه. الا تكون المعادن الثقيله المستخدمه في صناعه المنتج مسببه للسميه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ١٩ من ١٩ . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO ٥/٣/٤ الایکول المنتجات طعم ورايحه ناتجه عن استخدام المواد الكيمياييه. المتطلبات البيييه ٤/٤ ان يكون المنتج خاليا من المواد السامه او الطاقه علي البييه. ٢/٤/٤ ان تصميم و tصنع المنتجات بطريقه تحقق استخدام المواد الطبيعيه، مع الاخذ في الحسبان اعاده استخدام او اعاده تدوير هذه المواد واجزايها. المتطلبات المتعلقه بالتغليف ٥/٤ ان تغلف المنتجات بمواد تغليف مناسبه. التاكد من تجميع وتغليف المنتجات، بشكل امن وسليم اثناء عمليات التخزين والنقل، وذلك وفقا للمتطلبات المنصوص عليها في المواصفات القياسيه ذات العلاقه. التاكد من خلق مواد التغليف المستخدمه من ماده الرصاص او اي من المعادن التقيله. الماده (٥) البيانات الايضاحيه يجب ان تستوي البيانات الايضاحيه الخاصه بالمنتجات ما يلي: استيفاء متطلبات المواصفات القياسيه السعوديه الموضحه في الملحق (1) وال متعلقه بالبيانات الايضاحيه. ان تكون البيانات بالغه العربيه ويجوز كتابتها بلغه اخري اضافه الي اللغه العربيه، وتكون العربه بما دون بالغه العربيه. الا تكون الصور والعبارات المستخدمه، مخالفه للنظام العام والاداب العامه والقيم الاسلاميه السايده في المملكه. ان تحمل المنتجات في مكان ظاهر وبطريقه تظهر بوضوح المعلومات التاليه: الاسم وبيانات المورد. العلامه التجاريه. بلند المنشا. التحديرات والتخلص الامن بعد الاستخدام لسيما المنتجات المخصصه للاطفال. تحديرات الاستخدام. الماده (٦) اجراءات تقويم المطابقه يجب علي المؤرد - المسؤول عن وضع المنتجات في السوق - الحصول علي شهاده مطابقه صادره من جهه مقبوله لدي البييه، وفقا للمنوذج تقويم المطابقه (Type 1 a) (ISO/IEC 17067) كما هو موضع في الملحق (٣). هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ١٩ من ١٩ .1-2-7-22-1A7-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO يجب ان تنقد الجهه المقبوله اجراءات تقويم مطابقه وفقا للنموذج الحدد، بما يضمن الوفاء بمتطلبات هذه اللحه الغنيه والمواصفات القياسيه السعوديه ذات العلاقه: المبيه في الملحق (١). يجب ان يرفق مع المنتج ملف في يتضمن ما يلي: اقرار المورد (الصانع/المورد) بالطابقه وفقا للمنودج المرفق في الملحق (٤) وثيقه تقييم المخاطر. (ب) يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق، مثل تقدميم وثايق الملف الفني وشهادات المطلقه، واي معلومات اخري موقه تثي مطابقه المنتج لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه، مي ما طلب منه ذلك. المنتجات الحاصله علي علامه الجوده السعوديه او ما يكافها تعد مطابقه للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللايحه الفنيه. الماده (٧) مسؤوليات الجهات الرقابيه (المنافذ والمصانع) تقوم الجهيات الرقابيه ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: التحقق من استيفاء حلي واكسسوارات الزينه في السوق، لاجراءات تقويم المطابقه المحده، والوثايق الفنيه المرفقه مع الارساليات. يحق للجهيات الرقابيه - عشوانيا - سحب حلي واكسسوارات الزينه في السوق للتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات الوارده في هذه الالانحه الفنيه. يحق للجهيات الرقابيه تحميل الموردين (صانعين ومستوردين) تكاليف اجراء الاختبارات وما يتعلق بذلك. عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج، فان الجهبه الرقابيه تسحب المنتجات المعنيه من المستودعات وتختد الاجراءات النظاميه في حفها. الماده (٨) مسوليات سلطات مسح السوق تقوم سلطات مسح السوق ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بلي: تطبيق اجراءات مسح السوق علي المنتجات المعروضه في الاسواق، وكذلك المنتجات المخذه في مستودعات التجار والمصنعين للتحقق من سلامه المنتجات ومدي استيغانها للمتطلبات الاساسيه الملييه في هذه اللاتحه الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. سحب عتنات من المنتج، سواء من السوق او مستودعات المودين (صانعين ومستودين)، وذلك لاجراء الاختبارات اللازمه والتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللاتحه الفنيه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ١٩ من ١٩ .1-2-7-22-18-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج - المعرض والخزن - لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه، فان سلطات مسح السوق ۳/۸ تتخذ جميع الاجراءات الاداريه من سحب واستدعاء للمنتج المعي، وتطبق الاجراءات والعقوبات الوارده في الماده (٩). وذلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمه. الماده (٩) المخالفات والعقوبات يحظر صناعه واستيراد المنتجات غير المطلبه لبنود هذه اللايحه الفنيه، وكذلك وضعها و عرضها في السوق، او حتي الاعلان عنها. يعتبر عدم استيفاء المنتج لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه سببا كافيه لسلطات مسح السوق والجهات الرقابيه للحكم بان هذا المنتج غير مطابق؟ مما قد يشكل خطرا علي صحه وسلامه المستهلك وعلي البييه، وذلك في الحالات التاليه: ( ا) عدم تثبيت ا و التثبيت غير الصحيح لشارات المطابقه او علامه الجوده السعوديه او ما يكافها. ب) عدم اصدار شهاده المطابقه او اقرار المورد بالمطابقه، او اصدارها بطريقه صرحيحه. ج) عدم توفر او نقص الوثايق الفنيه. د) عدم توفر او نقص البيانات الايضاحيه او ارشادات الاستخدام. عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه اللاتحه الفنيه، فعلي سلطات مسح السوق - حسب الحاله - اتخاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله المخالفه واثارها من السوق، ولها في سبيل ذلك: (١) تكليف الجبه المخالفه - المسؤوله عن وضع عرض المنتج المخالف - بسحبها من المستودعات او السوق بهدف تصحيح المخالفه، ان كان ذلك ممكنا، او تصديره، او اتلافه (حسب طبيعه المنتج) وذلك خلال المده الزمنيه التي تحددها سلطات مسح السوق. ب) سحب المنتجات او حجزها او اتلافها، او اتخاذ اي اجراء اخر لاستدعاها من الاسواق. ولسلطات مسح السوق - حسب الحاله - الاعلان عن استدعاء المنتج من الاسواق، مع تحمل الجبه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك. عند ضبط مخالفه، فان الهينه تتخذ الاجراءات اللازمه بحق هذه المنتجات المخالفه لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه، بما في ذلك الغاء شهاده المطابقه ذات العلاقه، واتخاذ التدابير الازمه مع الجنه المثموله ضمره الشهاده وفقا للاتحه قبول جهات تقويم المطابقه. دون الاخلال باي عقوبه اشرف في الانظمه المعمول بها، فانه يعاقب كل من يخالف متطلبات المواصفات القياسيه المعتمده للمنتجات المشموله بمجال هذه اللاتحه الفنيه بالعقوبات المنصوص عليها في نظام مكافحه الغش التجاري. الماده (١٠) احكام عامه يتحل المورد كامل المسؤوليه القانونيه عن تنفيذ متطلبات هذه اللاتحه الفنيه، وطبق عليه العقوبات التي ينص عليها نظام مكافحه الغش التجاري و/ اي انظمه ذات علاقه، مي ما ثبت مخالفها لاي ماده من مواد هذه اللاتحه الفنيه. لا تحول هذه اللاتحه الفنيه دون التزام المورد بجميع الانظمه/اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه: المتعلقه بتداول المنتج ونقله وتخزينه، وكذلك الانظمه/اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن والسلامه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa 19. الصفحه 9 من .1-2.7-22-18-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO يجب علي جميع موری دای حلی واکسسوارات الزينه، الخاضعه لاحكام هذه اللاتحه الفنيه، ان يقدموا لمفتشي الجهات ٣/١. الرقابيه وسلطات مسح السوق جميع النسبيلات والمعلومات التي يطلبونها لتنفيذ المهام لمواكه لم. اذنا نشات اي حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللاتحه الفنيه، او نشا اي خلاف في تطبيقها، فيوفرع الامر الي لجنه مختصه في البييه لاصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله او هذا الخلاف، وبما يحقق المصلحه العامه. يجوز للمورد تقدم طلب جديد罢د زوال اسباب رفض الطلب، وبعد اجراء التصريحات اللازمه للاسباب التي ادت الي الرفض، ودفع اي تكاليف اضافه تحيددها الهييه. الرفض، ودفع اي تكاليف اضافه تحيدها الهييه. تدرس الهييه الشكاوي التي ترد اليها بشان المنتجات الحاصله علي شهاده المطابقه او علامه الجوده، والتحقق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت اي مخالفات. يحق للهييه الغاء شهاده المطابقه اذا خالف المؤرد بنوده هذه اللاتحه الفنيه، او الغاء الترخيص باستعمال علامه الجوده وفقا للانحه الفنيه العامه لعلامه الجوده السعوديه، واتخاذ الاجراءات النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهييه. عند حصول اي تعديلات علي المنتج خلال فتره صلاحيه شهاده المطابقه او الترخيص باستعمال علامه الجوده (ما عدا التعديلات الشكيله) فان الشهاده او الترخيص يصبح ملغيا لهذا المنتج، ولابد من التقدم بطلب جديد. للهييه فقط حق تفسير مواد هذه اللاتحه الفنيه، وعلي جميع المستفيدين من تطبيق هذه اللاتحه الفنيه الالتزام بما يصدر عن الهييه من تفسيرات. الماده (11) احكام انتقاليه تطبق احكام هذه اللاتحه خلال مده لاتزيد عن ١٨٠ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه ١/١١ مع مراعاه احكام الفقره (1) من هذه الماده، يعطي مله للموردين لتصحيح اوضاعهم في السوق، وفقا لمتطلبات هذه ٢/١١ اللاتحه الفنيه خلال مده لا تزيد عن ٣٥٢ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه. تلغي هذه اللاتحه الفنيه - بعد اعتمادها - كل اللوايح السابقه في مجال هذه اللاتحه الفنيه. الماده (١٢) النشر تشر هذه اللاتحه الفنيه في الجريده الرسميه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ١٩ من ١٩. .1-.7-.7-7-1∧7-1∧7-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (1) الملحق (ا) قايمه المواصفات القياسيه ذات العلاقه <table><tr><td>رقم المواصفه القياسيه</td><td>عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه</td><td>عنوان المواصفه باللغه العربيه</td><td>م</td></tr><tr><td>SASO-ISO-19095-3</td><td>Plastics -- Evaluation of the adhesion interface performance in plastic-metal assemblies -- Part 3: Test methods</td><td>اللدان -- تقييم اداء روابط الالتصاق في مجاميع البلاستيك والمعادن - الجزء الثالث: طرق الاختبار</td><td>1</td></tr><tr><td>SASO-1063</td><td>Toys - General Safety requirements</td><td>لعب الاطفال - الاشتراطات العامه للسلامه</td><td>2</td></tr><tr><td>SASO-ISO-IEC-GUIDE-50</td><td>Safety aspects -- Guidelines for child safety in standards and other specifications</td><td>اوجه السلامه - مبادي توجيهيه للسلامه الاطفال في المواصفات العامه والمواصفات القياسيه الاخري</td><td>3</td></tr><tr><td>ASTM F2999:2019</td><td>Standard Consumer Safety Specification for Adult Jewelry</td><td>مواصفات سلامه المستهلك القياسيهمجوهرات البالغين</td><td>4</td></tr><tr><td>ASTM F2923:2020</td><td>Children's jewelry safety standard</td><td>المواصفات القياسيه لسلامه المنتجات الاستهلاكيه للجوهرات الاطفال</td><td>5</td></tr><tr><td>GSO EN 71-1</td><td>Safety Of Toys - Part 1 :Mechanical And Physical Properties</td><td>سلامه لعب الاطفال - الجزء 1 :الخصايص الميكانيكيه والفيزياييه</td><td>6</td></tr><tr><td>GSO EN 71-3</td><td>Safety Of Toys - Part 3: Migration Of Certain Elements</td><td>سلامه لعب الاطفال – الجزء ٣: هجره عناصر معينه</td><td>7</td></tr><tr><td>SASO GSO 1829</td><td>Technical requirements for woven .fabrics garments</td><td>الاشتراطات الفنيه للملابس الجاهزه</td><td>8</td></tr><tr><td>SASO ISO 527-1</td><td>Plastics - Determination of tensile : General principles \ properties – Part</td><td>البلاستيك – تحديد خصايص الشد – الجزء ١: الانسس العامه</td><td>9</td></tr><tr><td>SASO ISO 458-1</td><td>Plastics - Determination of stiffness in : \ torsion of flexible materials – Part General method</td><td>البلاستيك – تحديد مقاومه ثني التواء المواد المرنه – الجزء ١: الطريقه العامه</td><td>10</td></tr><tr><td>SASO ISO 178</td><td>Plastics - Determination of flexural properties</td><td>البلاستيك – تحديد خواص الانثناء</td><td>11</td></tr><tr><td>SASO ISO 23160</td><td>Watch cases and accessories - Tests of the resistance to wear, scratching and impacts</td><td>اغلفه الساعات وملحقاتها – اختبارات المقاومه للارتداء والخدمات والصدمات</td><td>12</td></tr></table> هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa 19 من 11 صفحه .1-.2-.7-7-1∧7-1∧7-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO <table><tr><td>SASO ISO 14368-3</td><td>Mineral and sapphire watch-glasses – : Qualitative criteria and test 3°Part methods</td><td>زجاج الساعه المصنوعه من المعدنوالياقوت – الجزء ٢: معاير الجوده - طرف الاختبار</td><td>١٣</td></tr></table> ملحوطه: قايمه المواصفات القياسيه المذكوره في هذا الملحق خاضعه للمراجعه، ويتولي الموردون مسؤوليه التاكد من موقع الهييه بانهم يستخدمون احدث المواصفات القياسيه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa 19 من 12 صفحه . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO ب) قايمه المنتجات والترميز الجمركي <table><tr><td>البند الجمركي</td><td>فيات المنتجات</td><td>الرقم</td></tr><tr><td>٧٠١٨</td><td>خزر زجاجي</td><td>١</td></tr><tr><td>٧١١٦</td><td>اصناف الزينه الشخصيه</td><td>٢</td></tr><tr><td>٧١١٧</td><td>حلي غوايه</td><td>٣</td></tr><tr><td>٩١٠١</td><td>ساعات يد وساعات جيب وساعات مماليه</td><td>٤</td></tr><tr><td>٩١١٣</td><td>اشرطه واطواق واساور ساعات واجزافها</td><td>٥</td></tr><tr><td>٩٦١٥</td><td>امشاط ومشتاب شعر واصناف مساله: دبايس شعر: ملاقط ومشابك ولفافات لتجعيد او لتمويج الشعر، واصناف مساله</td><td>٦</td></tr></table> ملحوظه: المنتجات والرمز الجمركيه الموجوده في منصه سابر الالكترونيه هي النسخه المحدثه والمعتمد. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٢) الملحق الحدود المسموح بها المعداد التقيله <table><tr><td colspan="2">الحدود</td><td>الرمز</td><td>اسم العصر</td></tr><tr><td colspan="2">من الوزن (%).من الموزن</td><td>Pb</td><td>رصاص</td></tr><tr><td colspan="2">من الوزن (%.من الموزن)منتجات الحلق (الاقراط) الداخله في الجسم (نسبه المجراه مسوء من الاستخدام الاستخدام العادي)</td><td rowspan="2">CdNi</td><td rowspan="2">کدميومنيكل</td></tr><tr><td>2.ميكروغرام / سم (د.م)ميكروغرام</td><td>2.ميكروغرام / سم (د.م)ميكروغرام</td></tr></table> هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa الصفحه ١٩ من ١٩ المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٢) الملحق ISO/IEC 17067 وفقا للمواصفه (Type 1a) نموذج تقويم المطابقه (Type Approval) اعتماد الطراز اعتماد الطراز ١/١ يعرف اعتماد الطراز بانه احد اجراءات تقويم المطابقه، حيث تقويم الجبهه المقبوله بمقصيده بمراجعه التصميم الفي للمنتج، والتاكد من صحته ثم الاقرار بان التصميم الفني للمنتج يستوفي متطلبات اللوايح الفنيه السعوديه ذات العلاقه. ويمكن اجراء اعتماد الطراز ياحدي الطريقتين التاليتين: (١) فحص عينه نموذجيه من المنج كاملا، بحيث يكون ممللا للانتاج المرتقب، (نموذج الانتاج). (٢) تقويم مدي مطابقه التصميم الفني للمنتج من خلال مراجعه الوثايق الفنيه والادله (نموذج التصميم) ، مع فحص عينه ممتله للانتاج المزمع، لواحده او اكثر من الاجزاء ذات المخاطر للمنتج (جمع بين نموذج الانتاج ونموذج التصميم). ١/٢ اجراءات اعتماد الطراز ١/١/٢ تقدم طلب لاعتماد الطراز عند احدي الجهات المقبوله يجب علي الصانع ان يقدم طلبا لاعتماد الطراز عند جهه مقبوله يختارها؛ علي ان يحتوي الطلب علي ما يلي: اسم وعنوان الصانع. اقرار مكتوب بعدم تقدم الطلب نفسه الي اي جهه مقبوله اخري. وثايق فنيه تمكن من تقويم مدي مطابقه المنتج لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه، وان تحتوي علي تحليل وتقييم مناسبين للمخاطر. يجب ان تحيد الوثايق الفنيه المتطلبات التي تنطبق علي المنتج; علي ان تشمل - حسب ما يقتضيه التقويم - التصميم والتصنيع وتشغيل (استخدام) المنتج. يجب ان تشمل الوثايق الفنيه - علي الاقل - العناصر التاليه. وصف عام للمنتج. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa .1-2.7-22-18-1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO رسومات التصميم والتصينع والمساقط الافقيه (الرسوم البيانات) العناصر والوحدات (ب) والتقسيمات الجزييه، الخ... التوصيف والشرح اللازمه لفهم الرسومات والرسوم البيانات وتشغيل (استخدام) المنتج المشار اليها. (ج) قايمه بالمواصفات القياسيه السعوديه او اي مواصفات فنيه اخري ماليمه تعتمدها الهينه، سواء كانت مطبقه كليا او جزييا، ووصف الحلول المتبياه لاستيفاء المتطلبات الاساسيه للوايج الفنيه السعوديه، وذلك في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه المشار اليها، وفي حاله الاستعمال الجزي للمواصفات القياسيه السعوديه، فيجب ان يوضح في الوثايق الفنيه البنود المطبقه. ( ه) نتايج التقارير (الحسابات البيانات البيانيه) الخاصه بالتصميم، وعمليات المراقبه والاختبارات المجراه الخ... تقارير الاختبارات. (و) عينات ممله عن الانتاج المزمع، ويمكن ان تطلب الجهه المقبوله المزيد من العينات اذا دعت الحاجه لذلك. ( ( الاذله الي كل الوثايق المثبعه، خاصه في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه السعوديه و/او المواصفات الفنيه الملاتنه المشار اليها، ويجب ان تشمل الادله الداعمه -مي ما اقتضي الامير ذلك - نتايج الاختبارات المجراه في المختبر المناسب لدي الصانع، او في مختبر اخري تحت مسؤوليه. مهام الجبه المقبوله ٢/١/٢ بالنسبه للمنتج دراسه الوثايق الفنيه والادله (البراهين) الداعمه بغرض تقويم ملامنه التصميم الفني للمنتج. بالنسبه للعينات (ب) التاكد من ان تصنيع العينات مطابق للوثايق الفنيه، وتحديد العناصر المصمه وفقا للمواصفات القياسيه السعوديه، وال عناصر المصمه وفقا للمواصفات الاخري. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa 19 من 1 صفحه .1-2-7-2-18-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO اجراء الفحوصات والاختبارات المناسبه، او توكيل من يقوم بها بالنياء، للتاكد من ان الحلول الفنيه (Technical Solutions) التي تبناءها الصانع تفي بالمتطلبات الرييسيه المحدده في المواصفات القياسيه، وذلك في حاله عدم تطبيق المواصفات ذات العلاقه. اجراء الاختبارات المناسبه، او توكيل من يقوم بها بالنياء، للتاكد - في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه السعوديه و/او المواصفات الاخري الملاتمه - بان الحلول الفنيه التي تبناءها الصانع تستوفي المتطلبات الاساسيه للوايج الفنيه السعوديه. الاتفاق مع الصانع علي مكان اجراء الاختبارات. (4) بالنسبه لقراات الجهه المقبوله (ج) يجب علي الجبهه المقبوله اصدار تقرير تقويم عن الاجراءات التي قامت بها ومخرجاتها، وعلي الجبه المقبوله الا تنشر هذا التقرير لا كليا ولا جزييا الا بعد موافقه الصانع. اذا كان الطراز مطابقا لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه المنقطه علي المنتج المعي، فان الجبهه المقبوله تصدر شهاده اعتماد طراز للصانع، ويجب ان تحتوي الشهاده علي اسم وعنوان الصانع، ونتايج الاختبارات، وشروط سريانها - ان وجدت، والمعلوات اللازمه لتحديد الطراز المصادق عليه، ويمكن ان تحتوي الشهاده كذلك علي مرفقات. يجب ان تحتوي الشهاده مع مرفقاتها علي جميع المعلومات المناسبه لتقويم مدي مطابقه المنتجات المصنعه وفقاللطراز المختبر للمراقبه اثناء التشغيل. اذا كان الطراز غير مطابق ملتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه المنطقه علي المنتج المعي، فيجب علي الجبهه المقبوله الاقصدر شهاده اعتماد الطراز، وان تبلغ صاحب الطلب بفرارها، مع اعلثانه مسوغات مفصله حيال عدم اصدارها شهاده اعتماد الطراز. يجب علي الجبهه المقبوله ان تثبع كل التطورات التقنيه المعروفه، ويمي ما اشرات هذه التطورات الي امكانيه ظهور عدم مطابقه الطراز المصادق عليه لمتطلبات اللوات النه الفنيه السعوديه، فيجب علي الجبهه المقبوله ان تحديد مدي الحاجه الي اجراء اختبارات اضافهيه، وعلها في هذه الحاله ابلاغ الصانع بذلك. يجب علي الصانع ابلاغ الجبهه المقبوله - التي تحتفظ بالوثايق الفنيه الخاصه بشهاده اعتماد الطار - بكل التغيرات المدخله علي الطراز المصادق عليه: التي من شانها ان تؤثر علي مطابقه هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa 19 ٧ ١٩ ١٩ .1-2.7-22-18-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO المنتج لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه، او لشروط سريان شهاده اعتماد الطراز، حيث ان مثل هذه التغييرات تتطلب مصادقه اضافه علي شهاده اعتماد الطراز الاوليه. يجب علي كل جهه مقبوله ان تبلغ العينه عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه اصدرت او (٧) سجب، وعليها ان تقوم بشكل دوري - او عند الطلب - بتقدمي قايمه بشهادات اعتماد الطراز واي اضافه قد رفض اصدارها او تلك التي قد علقت او قيدت باي شكل. يجب علي كل جبه مقبوله ان تبلغ الجهبات المقبوله الاخري عن شهادات اعتماد الطراز واي (٨) اضافه قاد قفض اصدارها او تلك التي قد علقت او قيدت باي شكل، وان تبلغ كذلک - عند الطلب - عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه قد اصدرت. (٩) يمكن للهينه وللهجيات المقبوله الاخري - عند الطلب - ان ت حصل علي نسخ من شهادات اعتماد الطراز و/او الاضافه المظله علها، ويمكن للهينه - عند الطلب - ان ت حصل علي نسخ من الوثايق الفنيه، ومن نتايج الاختبارات التي قامت بها الجهيه المقبوله، ويجب علي الجبهه المقبوله الاحتفاظ بنسخه من شهاده اعتماد الطراز ومرفقاتها والاضافه المظله عليها، فضلا عن الوثايق الفنيه، بما في ذلك المستندات المرفقه من الصانع، وذلك حتي تاريخ انتهاه سريان الشهاده. يجب علي الصانع الاحتفاظ بنسخه من شهاده اعتماد الطارز ومرفقاتها والاضافه المظله (١٠). عليها مع الوثايق الفنيه، واتحها للجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق لمده عشر سنوات بعد وضع المنتج في السوق. (١١) يمكن للمورد تقديم الطلب المشار اليه في البند (١/١/٢) اعلاه، والقيام بالواجبات المشار اليها سلفا باسم الصانع، بشرط ان يكون ذلك بموافقه الصانع. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ١٩ من ١٨ الصفحه . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٤) الملحق نمودج اقرار المورد بالمطابقه يعبا هذا النموذج علي المورق الرسي للشركه (1 بيانات المورد :السم العنوان: الشخص الذي يمكن الاتصال به: البريد الالكتروني: رقم الهاتف: الفاكس: (٢ تفاصيل المنتج: العلامه التجاريه للمنتج: الطراز: الدفعه او (الرقم التسلسلي): المواصفات القياسيه المرجعيه/المواصفات الفنيه: الجبهه المقبوله/رقم تسجيل القبول: ( نقر بان المنتج المذكور في هذا الاقرار هو منتج مطابق للاتحه الفنيه السعوديه ) والمواصفات القياسيه السعوديه الملحقه بها. الشخص المسؤول: : اسم الشركه