ncar · regulation · processed · 15 chunks
الرقم الترجمه الشريه المشفوعات صندوق التنميه الزراعيه Agricultural Development Fund العربيه السعوديه (irv) اماله مجلس الاداره الموضوع: القار الثاني لمجلس الاداره بجاسته رقم (٤٨٨). المحترم سعاده نايب المدير العام السلام عليكم ورحمه الله وبركاته في مجال دراسه طلبات القروض للعملاء لما من شانه تعزيز دور الصندوق التنموي والتمويلي، وبعد البحث والمناقشه اصدير المجلس القراي الاتي: (٢-٤٨٨) القرار الثاني اقرال تعديلات لاتحت الانتمان حسب العرض المقدم من الاداره اعتبارا من تاريخ هذا الاجتماع نامل اطلاعات وتنفيذ ما جاء بهذا الصدد كل فيما يخصه. وTقبلوا تحتاتي، امين مجلس الاداره ناصر بن مجد الذكري صوره لساعده المدير العام. صوره لاداره المراجعه الداخليه، واداره المخاطر. الشرقيه الملك سعود | الرياض Tel +966 11 2118888 | Fax +966 11 2195555 ADF | 315 King Saud Road | Riyadh 11126 www.adf.gov.sa تعديلات لانحه الانتمان في صدوق التنميه الزراعيه <table><tr><td>ملاحظات</td><td>الماده بعد التعديل</td><td>الماده قبل التعديل</td></tr><tr><td>تماشيا مع استراتيجيه الصندوق المعتمده مؤخرا.</td><td>الماده الاولي:القروض التنمويه</td><td>الماده الاولي:القروض العاديه</td></tr><tr><td>تماشيا مع التسنيف الصادر من هييه المنشاتصغيره و المتوسطه ومع متطلبات التقاريرالمقدمه للصندوق الوطني.</td><td>الماده الثالثه:يصنف علامه الصندوق بناء علي حجم الايرادات السنويه و الخدماتالاجتماعيه المقدمه لمنشاتههم علي النحو التالي:</td><td>الماده الثالثه:يصنف علامه الصندوق بناء علي حجم الايرادات السنويه و الخدماتالاجتماعيه المقدمه لمنشراتهم علي النحو التالي:</td></tr><tr><td>اولا: المنشات متناميه الصفر:هم علامه الصندوق (المقترضين) الذين تنطبق بحقهم كلا او احدي هاتينالحالتين: - حجم ايراداتهم لا تزيد عن (٣) ثلاثه ملايين ريالب- دمنهم الماليه لدي الصندوق لا تزيد عن (٥٠٠) خسمايه الف ريال</td><td>اولا: المنشات متناميه الصفر:هم علامه الصندوق (المقترضين) الذين تنطبق بحقهم كلا او احدي هاتينالحالتين: - حجم ايراداتهم لا تزيد عن (٣) ثلاثه ملايين ريالب- دمن them الماليه لدي الصندوق لا تزيد عن (٥٠٠) خسمايه الف ريال</td><td>اولا: المنشات الصغيره:هم علامه الصندوق (المقترضين) الذين تنطبق بحقهم كلا او احدي هاتينالحالتين: ا- حجم ايراداتهم لا تزيد عن (٣) ثلاثه ملايين ريالب- دمن them الماليه لدي الصندوق لا تزيد عن (٢٠٠) خسمايه الف ريال</td></tr><tr><td>ثانيا: المنشات الصغيره:هم علامه الصندوق (المقترضين) الذين تنطبق بحقهم كلا او احدي hاتينالحالتين: ا- حجم ايراداتهم السنويه تتراوح بين (٣) ثلاثه ملايين ريالالي- ا- حجم ايراداتهم الماليه لدي الصندوق لا تزيد عن (٢٠٠) ماشنين رويالب- دمنهم الماليه لدي الصندوق لا تزيد عن (٢٠٠) عشرون مليون ريال</td><td></td><td></td></tr></table> <table><tr><td>لعدم المشرابيع التي تضررت بسبب الاوبيه او الكوارث الطبيعيه والتي تتطلب فتره معينه لتعقيم المشروع واعاده تشغيله حسب اشرطات وزاره البييه و المياه و الزراعه.</td><td>الماده الربعه: ثانيا: الخدمات الانتماييه قصيره الاجل: فقره ا- الخدمات الانتماييه لتموير راس المال العامل للمشاريع المتخصصه: وهي الخدمات الانتماييه التي تقدم لموليك التكاليف والتحلياحات راس المال العال وتحدد التخلييه، بناء علي دراسه وتحليل احتياجات راس المال العال وتحدد فتره السداد بما لا يتجازو (2) سنان باستثناء المشاريع المتضرره لاسباب خارجه عن اراده العميل كالافات الزراعيه والامراض الوباييه والتي تتطلب مده اضافيه بحيث لا يتجازو فتره سدادها (4) اربع سنوات.</td><td></td></tr><tr><td>الماده السابعه:</td><td>الماده السابعه:</td><td></td></tr><tr><td>1- ضمان بنكي وهو ضمان غير مشروط وغير قابل للنقض، يصدر من بنك تجاري، مرخص له بالعمل في المملكه العربيه السعوديه، ويشمل علي قيمه الخدمه الانتماييه المغطاه بالضمان، ويغلي نسبه (1%) من قيمه الخدمات الانتماييه فقط.</td><td>1- ضمان بنكي وهو ضمان غير مشروط وغير قابل للنقض، يصدر من بنك تجاري، مرخص له بالعمل في المملكه العربيه السعوديه، ويشمل علي قيمه الخدمه الانتماييه المغطاه بالضمان، ويغلي نسبه (1%) من قيمهالانتتماييه فقط.</td><td>1- ضمان بنكي وهو ضمان غير مشروط وغير قابل للنقض، يصدي من بنك تجاري، مرخص له بالعمل في المملكه العربيه السعوديه، ويشمل علي قيمه الخدمه الانتماييه المغطاه بالضمان مضاف له المقال المالي لخدمات المطاعبه والتقييم، ويغطي نسبه (1%) من قيمهالالمimingيه.</td></tr><tr><td>امكانيه الحصول علي ضمان من شركات ذات ملاعه ماليه جيده لتعزيز الضمانات المقدمه للصندوق و توعي قايمه الضمانات.</td><td>الماده السابعه: اضافه : ضمان الشركات: ضمان شركه او شركات للقروض و الخدمات الانتماييه بدون حد معين وفق الملاعه الماليه للشركه او الشركات و يغطي نسبه (1%) من قيمهالاملاالتزامنيه.</td><td>الماده السابعه: اضافه : ضمان الشركات: ضمان شركه او شركات للقروض و الخدمات الانتماء الملاعه الماليه للشركه او الشركات و يغطي نسبه (1%) من قيمهالاملاالتزامنيه.</td></tr><tr><td>بناء علي المحلظات الوارده من العملاء بهدف التحفيز علي الاستثمار في القطاع الزراعي مع المحافظه علي حقوق الصندوق و تماشيا مع المعمول به لدي الجهات التمويليه الاخري.</td><td>الماده السابعه: 4- رهن اصول المشروع المثموعه بالخدمات الانتماييه (المعدات و الالات): (المادرات و الالات المطاريع الزراعيه والغذاييه المتخصصه بنسبه (40%) من قيمتها التذيريه و بنسبه (50%) من قيمتها التذيريه للشركات المساهمه المدرجه.</td><td>الماده السابعه: 1- رهن اصول المشروع المثموعه بالخدمات الانتماييه (المعدات و الالات): (المادرات و الالات المظاريع الزراعيه المتخصصه بنسبه (20%) من قيمتها التذيريه و بنسبه (35%) من قيمتها التذيريه للشركات المساهمه.</td></tr><tr><td>بناء علي الملاحظات الوارده من العملاء بهدف التحفيز علي الاستثمار في القطاع الزراعي مع</td><td>الماده السابعه: 5- الضمانات العقاريه: تقدر نسبه التغطيه لضمان العقارات علي النحو التالي.</td><td>الماده السابعه: 4- الضمانات العقاريه: تقدر نسبه التغطيه لضمان العقارات علي النحو التالي.</td></tr></table> <table><tr><td>المحافظه علي حقوق الصندوق و تسهيل اجراءات الحصول علي القرض.</td><td>• تغطي العقارات التجاريه و السكنيه ما نسبته (٨٨) من قيمتها التقديريه. • تغطي العقارات الزراعيه ما نسبته (٧٧) من قيمتها التقديريه.</td><td>• تغطي العقارات التجاريه و السكنيه ما نسبته (٧٧) من قيمتها التقديريه. • تغطي العقارات الزراعيه ما نسبته (٦٦) من قيمتها التقديريه.</td></tr><tr><td>لا يوجد لانحه مخاطر اتمانيه.</td><td>الماده السابعه: كما يعتمد الصندوق انواع اضافه من سندات التوثيق تسهم في دعم موقف العمل للحصول علي الخدمات الاتمانيه علي النحو التالي: 1- سند اقرار و تعهد: وهو اقرار و تعهد من قبل فرد و كان قانوني بوجوب الوفاء و الالتزام بال مستحقات علي عمل الصندوق، و تقدم نسبه احتسابه بناء علي نسبه الملكيه وما تراه جهه الاعتماد الانتماني بالصندوق.</td><td>كما يعتمد الصندوق انواع اضافه من سندات التوثيق تسهم في دعم موقف العمل للحصول علي الخدمات الاتمانيه علي النحو التالي: 1- سند اقرار و تعهد: وهو اقرار و تعهد من قبل فرد و كان قانوني بوجوب الوفاء و الالتزام بالستحقات علي عمل الصندوق، و تقدم نسبه احتسابه بناء علي نسبه الملكيه وما تراه جهه الاعتماد الانتماني بالصندوق.</td></tr><tr><td>نظرا لوجود مشاريع استراتيجيه تتطلب تكاليف استثماريه عاليه بالاضافه لمشاريع الاستثمار الزراعي في الخارج و المرتبطه بالامن الغذايي و التي تتراوح من ۳۰ - ۷۵ مليون دولار للمشروع الواحد او تزيد عن ذلك.</td><td>الماده الثامنه: يقدم الصندوق قابليته في تحمل المخاطر من خلال تاخذ محاور تتمثل في الان: 1- يحدد السقف الاعلي للخدمات الانتمنيه للعميل الواحد، بما لا يزيد عن المدهوع و بما لا يزيد عن ۲۵ (٥٤) من راس مال الصندوق المدفوع للشركات المساهمه المدرجه، او ۷۲۰ مليون ربال و للشركات المساهمه المدرجه ٨٨ مليون ربال، اما المشاريع الاستراتيجيه و المرتبطه بالامن الغاذي فيحدد السقف الاعلي ب ٩٠٠ مليون ربال و للشركات المساهمه المدرجه بمليار ربال او كحد اعلي ٦٠١ من القروض القايمه ابعها اعلي و للمجلس زياده المبلغ للعمل عن النسبه المحدده اذا اقتضت الصلحه العامه يتم تحصيل المقالي للخدمات الايتمانيه التي يقدمها الصندوق و تحدد اليه التحصيل من خلال ما يعترده مجلس الاداره