tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / debt_recovery

حكم رقم 4430907858 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 16 chunks

date_gregorian=2023-05-26 date_hijri=1444-01-22 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:93 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:92fc5b3a-6d67-4aa0-994e-04e5039015cc entity=document_number:م/93 language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=debt_recovery validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه السابعه وبناء علي القضيه رقم 4470813408 لعام 1444 ه
المدعي:
شركه (...) للصناعات الحديثه المحدوده

المدعي عليه:
مؤسسه (...) للمطابخ الاوروبيه للمطابخ
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعيه الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بجده ذكر فيها: انه بتاريخ 22/ 01/ 1444ه اتفق اطراف الدعوي علي ان تبيع موكلته للمدعي عليها (رخام وبلاط ومستلزماته) بثمن اجمالي قدره: (99,877) تسعه وتسعون الفا وثمانمايه وسبعه وسبعون ريالا لم يسدد منه شيء، وقد استلمت المدعي عليها كامل المبيع ولم يتم تحديد مده العقد، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه عدم تسليم المبلغ المستحق من ثمن المبيع. وطالب بالزام المدعي عليها: بتسليم الثمن وقدره (51,377) واحد وخمسون الفا وثلاثمايه وسبعه وسبعون ريالا. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: 1-كشف حساب من 01/ 01/ 2021م الي 31/ 08/ 2021م مبلغ وقدره (51,377) واحد وخمسون الفا وثلاثمايه وسبعه وسبعون ريالا ولا يوجد فيه توقيع او ختم. 2-ومطابقه رصيد: (27,377) سبعه وعشرون الفا وثلاثمايه وسبعه وسبعون ريالا ومكتوب حتي 03/ 06/ 2021م، وهو نفس التاريخ الذي ينتهي في مطابقه الرصيد. 3- فواتير عدد: (17) غير مصادق عليها. وقيدت قضيه بالرقم المبين في ديباجه الحكم ولنظرها عقدت الدايره جلسه مرييه في: 13/10/1444ه وملخصها: وفيها حضر وكيل المدعيه وبموجب الوكاله رقم: (...) كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم: (...) وبسؤال وكيل المدعيه عما طلب منه الجلسه الماضيه، اجاب: "ارفقت مذكره بتاريخ: 18/9/1444ه، وفيها الفواتير عدد: (17) وليس 37 كما ذكرنا سابقا ولكن غير مصادق عليها، واحصر دعواي في مصادقه الرصيد المصادق عليها بمبلغ: (27377) هكذا اجاب، وبعرض علي وكيل المدعي عليه اولا: جاء في صحيفه دعوي المدعيه بانه بتاريخ ١٤٤٠/٠١/٢٢ه الموافق ٢٠١٨/١٠/٠٢م اتفق اطراف الدعوي علي ان يبيع المدعي للمدعي عليه (رخام و بلاط ومستلزماته) وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليها ارفق ردا نصه: (نبين لفضيلتكم بان ما ذكرته المدعيه غير صحيح جمله وتفصيلا ولم تقدم اي بينه علي الاتفاق المزعوم الذي لا وجود له اساسا بينها وبين موكلي. ثانيا: قدمت المدعيه مستندات عباره عن: 1-كشف حساب من 1/1/2021م الي 31/8/2021م، 2-مطابقه رصيد: (27377) ريال ومكتوب لغايه 30/6/2021م، 3-فواتير عدد: (17). ونرد علي ذلك باننا ننكر جميع ما تقدمت به المدعيه من مستندات حيث لم تصدر من موكلي ولا تحمل اي امضاء او ختم ينسب اليه، فضلا عن عدم وجود اي تعامل من الاساس بينها وبين موكلي. وحيث ان المدعيه لم تقدم ما يثبت الاتفاق المزعوم مع موكلي كما انها لم تقدم البينه علي صحه مطالبتها الموصوفه، الامر الذي يبين لفضيلتكم ان المدعيه تدعي بادعاءات دون تقديم ما يعضدها من دليل. الطلبات: ولكل ما تقدم نلتمس من فضيلتكم الحكم لنا بالاتي: رفض الدعوي. مع احتفاظنا بحقنا في تقديم اي طلبات او دفوع اخري او اقامه دعاوي التعويض) وبسؤاله عن مصادقه الرصيد اجاب: "مصادقه الرصيد مختومه بختم لا يعود لموكلتي حيث ان الختم المبين فيها باسم ((...) التجاريه) بينما مالك موكلتي (...)" وبعرض ذلك علي وكيل المدعيه طلب مهله للرد فاهمته الدايره بتقديم مزيد بينه والا ليس له الا يمين المدعي عليه مالك المؤسسه المدعي عليها علي نفي الدعوي وعقدت الدايره جلسه مرييه في 27/ 10/ 1444ه وملخصها: حضر طرفي الدعوي وكاله، ومالك المؤسسه المدعي عليها: (...)، وبسؤال وكيل المدعيه عما طلبت منه الدايره، اجاب: انه ارفق السجل التجاري للمدعي عليها ومبين انه مشطوب، ويطلب الكتابه لوزاره التجاره او الغرفه التجاريه للتحقق من المؤسسه وهل يوجد ملاك سابقين للمؤسسه وتواريخ النقل؟ وبسؤال مالك المدعي عليها عن وجود ملاك سابقين اجاب: نعم قبلت المؤسسه من مالك المؤسسه السابق وهي (...) نفسها الموجوده علي الختم، ولكن ليس له اي علاقه بالمدعيه ولم يتعامل معها، وبسؤاله عن وجود اتفاق مع المالك السابق، يبين الديون سابقه علي المؤسسه ومن يتحملها، اجاب: بانه لا يوجد ولم تبين المالكه السابقه وجود ديون علي المؤسسه. وقررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه.
الاسباب:
وتاسيسا علي الوقايع انفه الذكر، ولما كانت الدعوي مقامه بين تاجرين عليه تكون المحكمه التجاريه مختصه بنظر النزاع استنادا للماده: (16/1) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/93) وتاريخ: 15/08/1442ه، واما عن الموضوع: فقد حصر وكيل المدعيه طلبه في: الزام المدعي عليها بتسليم الثمن وقدره: (27377) سبعه وعشرون الفا وثلاثمايه وسبعه وسبعون ريالا، واجمل وكيل المدعي عليها اجابته في: رفض الدعوي. وبما ان وكيل المدعيه قدم في سبيل اثبات دعواه مطابقه رصيد بمبلغ: (27,377) سبعه وعشرون الفا وثلاثمايه وسبعه وسبعون ريالا ومكتوب فيها حتي 03/ 06/ 2021م وهو نفس التاريخ الذي ينتهي في مطابقه الرصيد وممهورا بختم مؤسسه (...) التجاريه، واستنادا علي نص الفقره (1) من الماده (29) من نظام الاثبات الصادر بتاريخ 22 / 01 / 1435ه: (يعد المحرر العادي صادرا ممن وقعه وحجه عليه؛ ما لم ينكر صراحه ما هو منسوب اليه من خط او امضاء او ختم او بصمه، او ينكر ذلك خلفه او ينفي علمه بان الخط او الامضاء او الختم او البصمه هي لمن تلقي عنه الحق) وبما ان مالك المؤسسه المدعي عليها اقر بان الاسم المبين في الختم يعود للمالك السابق للمؤسسه المدعيه، مما يؤكد صحه هذا المستند استنادا لما نصت عليه الماده: (17) من نظام الاثبات ونصها: "الاقرار القضايي حجه قاطعه علي المقر، وقاصره عليه" وعليه وبناء علي الماده: (9) من نظام الاسماء التجاريه: (من ال اليه اسم تجاري تبعا لمحل تجاري يخلف سلفه في الحقوق والالتزامات التي سبق ان ترتبت تحت هذا الاسم، ومع ذلك يبقي السلف مسيولا بالتضامن مع الخلف عن تنفيذ هذه الالتزامات. ولا يسري اي اتفاق مخالف في حق الغير الا اذا قيد في السجل التجاري واخطر به الغير بخطاب مسجل، ونشر في الجريده الرسميه وجريده سعوديه اخري، ولم يعترض عليه احد خلال ثلاثين يوما من تاريخ تسلم الاخطار، او النشر في الجريده ايهما اسبق، ولا تسمع دعوي مسيوليه الخلف عن التزامات السلف بعد مضي خمس سنوات من تاريخ انتقال ملكيه المحل التجاري) مما تنتهي معه الدايره الي قبول الطلب جزييا، ولا ينال مما انتهت اليه الدايره من حق المدعي عليه من الرجوع علي المالك المؤسسه المدعي عليها السابق فيما تكبده اذا ثبت ذلك، وعليه ولجميع ما سبق وتقرر فان الدايره تنتهي الي حكمها ادناه.
نص الحكم:
حكمت الدايره: بالزام المدعي عليها: (مؤسسه (...) للمطابخ الاوروبيه للمطابخ) سجل رقم: (...) لمالكها: (...) هويه رقم: (...) بان تدفع للمدعيه: (شركه (...) للصناعات الحديثه المحدوده) سجل رقم: (...) مبلغا وقدره: (27377) سبعه وعشرون الفا وثلاثميه وسبعه وسبعون ريال سعودي، وبالله التوفيق.