moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: بناءا علي القضيه رقم ٤٨٧٠٠٦٠٩٠٤ لعام ١٤٤٨ه الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه تقدم المدعي وكاله (...) الموكل بالوكاله رقم: (...) بدعوي ذكر فيها: ان المدعي والمدعي عليه يحملان الصفه التجاريه ولقد اتفقت مع المدعي عليه في تاريخ ١٤٤٦/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠٢٤/١١/٣٠م علي ان اقوم بتنفيذ خدمات للمدعي عليه تتمثل ب(التخليص الجمركي و الخدمات اللوجستيه) بثمن اجمالي قدره (٢٧٤,٤٣٦.٠٤) ميتان واربعه وسبعون الفا واربع ميه وسته وثلاثون ريال و اربعه هلله سدد منه (٧٥,٦١٧.٠٠) خمسه وسبعون الفا وست ميه وسبعه عشر ريال ، وقد نفذت الخدمه بالكامل، علما ان نشوء الحق كان في تاريخ ١٤٤٧/٠٢/١١ه الموافق ٢٠٢٥/٠٨/٠٥م -تقريبا-، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي: ١-تنفيذ كامل الخدمه وهي الخدمات اللوجستيه و التخليص الجمركي ٢-مصاريف تقاضي لقيام المدعي عليه ب المماطله في عدم سداد مما ادي الي (ترجمه مستندات القضيه من اللغه الانجليزيه الي اللغه العربيه)، بمبلغ قدره (٣,٢١٦.٠٠) ثلاثه الاف وميتان وسته عشر ريال ". وطالب بالزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره (١٩٨,٨١٩.٠٤) مايه وثمانيه وتسعون الفا وثمان مايه وتسعه عشر ريالا واربعه هللات، والتعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٣,٢١٦) ثلاثه الاف ومايتان وسته عشر ريالا. وقدم سندا لطلباته المستندات الاتيه: مجموعه فواتير. وعليه عقدت المحكمه جلسه تحضيريه بتاريخ ٠٧ / ٠٢ / ١٤٤٨ه وفيها: حضر المدعي وكاله (...) الموكل بالوكاله رقم: (...)، وحضر لحضوره المدعي عليه وكاله (...) بالوكاله رقم: (...)، وتشير المحكمه الي انها عقدت هذه الجلسه تحضيرا للدعوي، وذلك انفاذا للماده (٩٠) من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه، ثم رات ان هذه الدعوي مقبوله شكلا وتحققت فيها شروط قبول الدعوي، ثم سالت المحكمه وكيل المدعيه عن طلبه في هذه الدعوي فقرر قايلا: احيل الي ما جاء في لايحه الدعوي، ثم جري من المحكمه عرض الصلح بين الاطراف فقرر المدعي وكاله قايلا: لا مانع لدينا، ثم قرر المدعي عليه وكاله قايلا: لا مانع لدينا، ثم اتفق الاطراف علي ما يلي: " ان تلتزم المدعي عليها شركه (...) بان تسلم للمدعيه شركه (...) مبلغا قدره: (١٩٨,٨١٩.٠٠) مايه وثمانيه وتسعون الفا وثمان ميه وتسعه عشر ريال مقسطا علي اربع دفعات، علي ان تحل الدفعه الاولي بتاريخ ٢٠ / ٨ / ٢٠٢٦م وتكون كل دفعه تلي هذه الدفعه بيوم عشرين من كل شهر ميلادي، وقدر كل دفعه: (٤٩,٧٠٤,٧٥) تسعه واربعون الف وسبع مايه واربعه ريالات وخمسه وسبعون هلله، وفي حال تخلف المدعي عليها عن وفاء اي دفعه في اجلها المحدد ومضي علي ذلك خمسه ايام عمل فتحل باقي الدفعات، بالاضافه الي التزام المدعي عليها بتعويض المدعيه عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره: (١,٦٠٨) الف وست مايه وثمانيه ريالات تحل بتاريخ ٢٠ / ٨ / ٢٠٢٦م، والله الموفق." الاسباب: لما كان المدعي وكاله يطلب في دعواه بالزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره (١٩٨,٨١٩.٠٤) مايه وثمانيه وتسعون الفا وثمان مايه وتسعه عشر ريالا واربعه هللات، والتعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٣,٢١٦) ثلاثه الاف ومايتان وسته عشر ريالا. وبما انه قد توصل الطرفان الي صلح منه للنزاع بينهما وفق ما هو موضح في وقايع هذا الحكم، وابرم هذا الصلح ممن يملك الحق في ابرامه، وحيث رغب الطرفان اثبات هذا الصلح والحكم بموجبه، واستنادا الي الماده (٢٩) من نظام المحاكم التجاريه وبما ان الاتفاق المذكور اعلاه لم يخالف الشرع او النظام، وحيث طلب طرفا النزاع اثباته صلحا يكون ثابت للمحكمه ثبوت الصلح مما تنتهي معه المحكمه الي الحكم الوارد بمنطوقه. نص الحكم: ثبت للمحكمه صلح الاطراف علي ما يلي: " ان تلتزم المدعي عليها شركه (...) بان تسلم للمدعيه شركه (...) مبلغا قدره: (١٩٨,٨١٩.٠٠) مايه وثمانيه وتسعون الفا وثمان ميه وتسعه عشر ريال مقسطا علي اربع دفعات، علي ان تحل الدفعه الاولي بتاريخ ٢٠ / ٨ / ٢٠٢٦م وتكون كل دفعه تلي هذه الدفعه بيوم عشرين من كل شهر ميلادي، وقدر كل دفعه: (٤٩,٧٠٤,٧٥) تسعه واربعون الف وسبع مايه واربعه ريالات وخمسه وسبعون هلله، وفي حال تخلف المدعي عليها عن وفاء اي دفعه في اجلها المحدد ومضي علي ذلك خمسه ايام عمل فتحل باقي الدفعات، بالاضافه الي التزام المدعي عليها بتعويض المدعيه عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره: (١,٦٠٨) الف وست مايه وثمانيه ريالات تحل بتاريخ ٢٠ / ٨ / ٢٠٢٦م، والله الموفق." وحكمت بامصاء هذا الصلح والزام الاطراف به، والله الموفق.