boe_gov_sa · law · processed · 18 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم بعون الله تعالي باسم خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز ال سعود نحن سلمان بن عبد العزيز ال سعود نايب ملك المملكه العربيه السعوديه بناء علي الامر الملكي رقم (ا / ١٦٩) بتاريخ ٢١ / ٧ / ١٤٣٤ه. وبناء علي الماده (السبعين) من النظام الاساسي للحكم، الصادر بالامر الملكي رقم (ا / ٩٠) بتاريخ ٢٧ / ٨ / ١٤١٢ه. وبناء علي الماده (العشرين) من نظام مجلس الوزراء، الصادر بالامر الملكي رقم (ا / ١٣) بتاريخ ٣ / ٣ / ١٤١٤ه. وبناء علي الماده (الثامنه عشره) من نظام مجلس الشوري، الصادر بالامر الملكي رقم (ا / ٩١) بتاريخ ٢٧ / ٨ / ١٤١٢ه. وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الشوري رقم (١٧٢ / ٧٢) بتاريخ ٢٦ / ١ / ١٤٣٤ه. وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الوزراء رقم (٢٥٣) بتاريخ ٢٤ / ٧ / ١٤٣٤ه. رسمنا بما هو ات: اولا: الموافقه علي قانون (نظام) الرفق بالحيوان لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه، الذي اعتمده المجلس الاعلي لمجلس التعاون لدول الخليج العربيه في دورته (الثانيه والثلاثين) المنعقده في مدينه الرياض يومي ٢٤ و ٢٥ محرم ١٤٣٣ه الموافقين ١٩ و ٢٠ ديسمبر ٢٠١١م، بالصيغه المرافقه . ثانيا: الموافقه علي الاحكام المتعلقه بعقوبات مخالفات احكام هذا القانون (النظام) ولايحته التنفيذيه، بالصيغه المرافقه. ثالثا: علي سمو نايب رييس مجلس الوزراء والوزراء ورؤساء الاجهزه المعنيه المستقله - كل فيما يخصه- تنفيذ مرسومنا هذا. سلمان بن عبد العزيز ال سعود الاحكام المتعلقه بعقوبات مخالفات قانون (نظام) الرفق بالحيوان لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه – الذي اعتمده المجلس الاعلي لمجلس التعاون لدول الخليج العربيه في دورته (الثانيه والثلاثين) المنعقده في مدينه الرياض يومي ٢٤ و ٢٥ محرم ١٤٣٣ه الموافقين ١٩ و ٢٠ ديسمبر ٢٠١١م – ولايحته التنفيذيه اولا: مع عدم الاخلال باي عقوبات اشد تقضي بها انظمه اخري، ومع عدم الاخلال كذلك بحق المتضرر في التعويض، يعاقب كل من يخالف احكام قانون (نظام) الرفق بالحيوان لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه ولايحته التنفيذيه، بما ياتي: ١ – غرامه لا تتجاوز خمسين الف ريال. ٢ – مضاعفه الغرامه المقرره في الفقره (١) من هذا البند في حاله ارتكاب المخالفه للمره الثانيه خلال سنه من تاريخ ارتكاب المخالفه للمره الاولي. ٣ – مضاعفه الغرامه المقرره في الفقره (٢) من هذا البند في حاله ارتكاب المخالفه للمره الثالثه خلال سنه من تاريخ ارتكاب المخلفه للمره الثانيه، مع اغلاق المنشاه (مؤقتا) لمده لا تزيد علي تسعين يوما. ٤ – مضاعفه الغرامه الماليه المقرره في الفقره (٣) من هذا البند في حاله ارتكاب المخالفه للمره الرابعه خلال سنه من تاريخ ارتكاب المخالفه للمره الثالثه، مع الغاء الترخيص بشكل نهايي. ثانيا: للجنه المنصوص عليها في البند (ثالثا) من هذه الاحكام تضمين قرار العقوبه النص علي نشره في صحيفتين محليتين، تكون احداهما في المنطقه التي يقيم فيها المخالف، وذلك علي نفقته، بعد صدور قرار قطعي، او بعد صدور حكم نهايي من ديوان المظالم بات واجب النفاذ مذيله فيه الصيغه التنفيذيه. ثالثا: يتولي النظر في المخالفات الناشيه من تطبيق النظام ولايحته التنفيذيه، وايقاع العقوبات الوارده في هذه الاحكام؛ لجنه (او اكثر) يشكلها وزير الزراعه، تتكون من ثلاثه اعضاء، احدهم مستشار نظامي، والاخران من المختصين البيطريين، ويعتمد الوزير قراراتها. ويجوز التظلم من تلك القرارات امام ديوان المظالم وفقا لنظامه. بعون الله تعالي باسم خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز ال سعود نحن سلمان بن عبد العزيز ال سعود نايب ملك المملكه العربيه السعوديه بناء علي الامر الملكي رقم (ا / ١٦٩) بتاريخ ٢١ / ٧ / ١٤٣٤ه. وبناء علي الماده (السبعين) من النظام الاساسي للحكم، الصادر بالامر الملكي رقم (ا / ٩٠) بتاريخ ٢٧ / ٨ / ١٤١٢ه. وبناء علي الماده (العشرين) من نظام مجلس الوزراء، الصادر بالامر الملكي رقم (ا / ١٣) بتاريخ ٣ / ٣ / ١٤١٤ه. وبناء علي الماده (الثامنه عشره) من نظام مجلس الشوري، الصادر بالامر الملكي رقم (ا / ٩١) بتاريخ ٢٧ / ٨ / ١٤١٢ه. وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الشوري رقم (١٧٢ / ٧٢) بتاريخ ٢٦ / ١ / ١٤٣٤ه. وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الوزراء رقم (٢٥٣) بتاريخ ٢٤ / ٧ / ١٤٣٤ه. رسمنا بما هو ات: اولا: الموافقه علي قانون (نظام) الرفق بالحيوان لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه، الذي اعتمده المجلس الاعلي لمجلس التعاون لدول الخليج العربيه في دورته (الثانيه والثلاثين) المنعقده في مدينه الرياض يومي ٢٤ و ٢٥ محرم ١٤٣٣ه الموافقين ١٩ و ٢٠ ديسمبر ٢٠١١م، بالصيغه المرافقه . ثانيا: الموافقه علي الاحكام المتعلقه بعقوبات مخالفات احكام هذا القانون (النظام) ولايحته التنفيذيه، بالصيغه المرافقه. ثالثا: علي سمو نايب رييس مجلس الوزراء والوزراء ورؤساء الاجهزه المعنيه المستقله - كل فيما يخصه- تنفيذ مرسومنا هذا. سلمان بن عبد العزيز ال سعود الاحكام المتعلقه بعقوبات مخالفات قانون (نظام) الرفق بالحيوان لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه – الذي اعتمده المجلس الاعلي لمجلس التعاون لدول الخليج العربيه في دورته (الثانيه والثلاثين) المنعقده في مدينه الرياض يومي ٢٤ و ٢٥ محرم ١٤٣٣ه الموافقين ١٩ و ٢٠ ديسمبر ٢٠١١م – ولايحته التنفيذيه اولا: مع عدم الاخلال باي عقوبات اشد تقضي بها انظمه اخري، ومع عدم الاخلال كذلك بحق المتضرر في التعويض، يعاقب كل من يخالف احكام قانون (نظام) الرفق بالحيوان لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه ولايحته التنفيذيه، بما ياتي: ١ – غرامه لا تتجاوز خمسين الف ريال. ٢ – مضاعفه الغرامه المقرره في الفقره (١) من هذا البند في حاله ارتكاب المخالفه للمره الثانيه خلال سنه من تاريخ ارتكاب المخالفه للمره الاولي. ٣ – مضاعفه الغرامه المقرره في الفقره (٢) من هذا البند في حاله ارتكاب المخالفه للمره الثالثه خلال سنه من تاريخ ارتكاب المخلفه للمره الثانيه، مع اغلاق المنشاه (مؤقتا) لمده لا تزيد علي تسعين يوما. ٤ – مضاعفه الغرامه الماليه المقرره في الفقره (٣) من هذا البند في حاله ارتكاب المخالفه للمره الرابعه خلال سنه من تاريخ ارتكاب المخالفه للمره الثالثه، مع الغاء الترخيص بشكل نهايي. ثانيا: للجنه المنصوص عليها في البند (ثالثا) من هذه الاحكام تضمين قرار العقوبه النص علي نشره في صحيفتين محليتين، تكون احداهما في المنطقه التي يقيم فيها المخالف، وذلك علي نفقته، بعد صدور قرار قطعي، او بعد صدور حكم نهايي من ديوان المظالم بات واجب النفاذ مذيله فيه الصيغه التنفيذيه. ثالثا: يتولي النظر في المخالفات الناشيه من تطبيق النظام ولايحته التنفيذيه، وايقاع العقوبات الوارده في هذه الاحكام؛ لجنه (او اكثر) يشكلها وزير الزراعه، تتكون من ثلاثه اعضاء، احدهم مستشار نظامي، والاخران من المختصين البيطريين، ويعتمد الوزير قراراتها. ويجوز التظلم من تلك القرارات امام ديوان المظالم وفقا لنظامه.