tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / property_disputes

حكم رقم 4430763863 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 13 chunks

date_gregorian=2023-04-09 date_hijri=1444-08-08 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:93 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:م/93 entity=document_number:5534aff6-daf3-481c-a01d-81030caa9db5 language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=property_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره الخامسه وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٧٢٢٩١٨ لعام ١٤٤٤ه
المدعي:
(...)
المدعي عليه:
شركه (...) للتطوير العقاري
الوقايع:
تتلخص واقعات هذه الدعوي في ان المدعي تقدم بصحيفه دعوي اختصم فيها المدعي عليها، وبقيد الدعوي واحالتها الي هذه الدايره باشرت نظرها وحددت لها جلسه تحضيريه منعقده بتاريخ ٨/ ٨/ ١٤٤٤ه حضرت المدعيه وكاله فيما تخلف من يمثل المدعي عليها، وبسؤال وكيله المدعي عن دعوي وكلها احالت الي صحيفه دعواها المتضمنه (انه سبق لموكلي المدعي/ (...) وان تعاقد بتاريخ ١٣/٢/ ١٤٤١ه الموافق ١٢/١٠/٢٠١٩م مع المدعي عليها/ شركه (...) علي توريد وتشوين وتركيب اعمال المنيوم وزجاج الواجهات في مشروع فندق (...) والواقع بمكه المكرمه وذلك بصفتها المقاول العام للفندق، وقد بلغت قيمه الاعمال الاجماليه مبلغا قدره (١,٦٥٠,٠٠٠) مليون وستمايه وخمسون الف ريال، وقد نفذ موكلي الاعمال محل العقد وبقي له بذمه المدعي عليها مبلغا وقدره (٤٩٥,٠٩٨) اربعمايه وخمسه وتسعون الفا وثمانيه وتسعون ريالا، ونظرا لعدم التزام المدعي عليها بالسداد تقدم موكلي بدعوي طالبا فيها مستحقاته لديها وبعد تبلغت المدعي عليها بقيد الدعوي وعليه تواصلت مع موكلي وتم الاتفاق معه علي ان يتنازل عن الدعوي، وان تسدد المدعي عليها مبلغا وقدره (٢٠٠,٠٠٠) ميتا الف ريال عند توقيع الاتفاقيه، ومبلغ (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال عند الانتهاء من اعمال البند (٣)، وباقي المستحقات تدفع عند استكمال الاعمال وذلك بموجب الاتفاقيه المؤرخه بتاريخ ٢٩/٥/٢٠٢٢م مرفق رقم (١)، وقد استحقت الدفعه الثانيه والبالغه (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال الا ان المدعي عليها لم تبادر الي سدادها بالرغم من مطالبه موكلي لها، ولم تستجب ودونما وجه حق او مبرر مشروع في مخالفه منها صريحه للاتفاقيه المبرمه معها، مما دفع بموكلي الي اقامه هذه الدعوي ملتمسا من فضيلتكم فيها الاتي: ١-الزام المدعي عليها/ شركه (...) بان تدفع للمدعي (...) صاحب مؤسسه/ (...) للمقاولات المبلغ المستحق عليها مبلغا وقدره (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال. ٢- الزام المدعي عليه بمقابل بدل اتعاب التقاضي مبلغا وقدره (١٥,٠٠٠) خمسه عشره الف ريال) وبطلب البينه قررت بانها وثيقه تسويه النزاع وخطه عمل المرحله القادمه المرفقه اعلاه، وبطلبها مزيد بينه قررت اكتفايها. وفي جلسه ٣٠/ ٨/ ١٤٤٤ه حضرت وكيله المدعي/ (...)، ذات الهويه الوطنيه رقم (...)، بموجب الوكاله رقم: (...)، وعن المدعي عليها حضر (...) ذي الهويه الوطنيه رقم (...)، بموجب الوكاله رقم: (...) المخول لكل في وكالته حق الصلح، وتشير الدايره الي نص المصالحه التي توصل اليها طرفي الدعوي (اتفاقيه صلح الطرف الاول: (...) بصفته صاحب مؤسسه (...) للمقاولات – سجل تجاري رقم (...) ويمثله بالتوقيع وكاله (...) رقم (...) وتاريخ ٢٥/١٢/١٤٤٠ه الطرف الثاني: شركه (...) للتطوير العقاري – سجل تجاري (...) تاريخ ١٧/٦/١٤٣٦ه ويمثلها بالتوقيع علي هذه الاتفاقيه السيد / ف(...) بصفته المدير العام تمهيد: سبق للطرف الاول مؤسسه (...) للمقاولات وان تعاقد بموجب عقد رقم A١٩-١١٧ وبتاريخ ١٣/٢/ ١٤٤١ه الموافق ١٢/١٠/٢٠١٩م مع الطرف الثاني/ شركه (...) علي توريد وتشوين وتركيب اعمال المنيوم وزجاج الواجهات في مشروع فندق (...) وذلك بصفتها المقاول العام للفندق ويعتبر هذا التمهيد المنوه عنه اعلاه جزا لا يتجزا من هذا الاتفاقيه واحد بنودها ومكملا ومتمما للعقد المحرر بتاريخ ١٣/٢/ ١٤٤١ه الموافق ١٢/١٠/٢٠١٩م عقد رقم A١٩-١١٧ اتفق الطرفان: اولا: علي ان يتنازل الطرف الاول عن الدعوي المقامه بالمحكمه التجاريه بمكه المكرمه رقم (٤٤٧٠٧٢٢٩١٨) ويعتبر هذا الاتفاق منهيا للخصومه وقاطعا للنزاع بين الطرفين دون استحقاق اتعاب محاماه علي الطرف الثاني. ثانيا: يلتزم الطرف الثاني بسدد مبلغ وقدره (١٠٠٠٠٠) مايه الف ريال للطرف الاول حسب الاتفاق الاخير والمبرم بتاريخ ٢٨/١٠/١٤٤٣ه فور التوقيع علي هذا الاتفاقيه. ثالثا يلتزم الطرف الاول باستيناف الاعمال المتبقيه وذلك بعد انتهاء موسم الحج لهذا العام وخلال المده التي يحددها الطرف الثاني وحسب ظروف العمل وعلي ان يكون العمل منه مباشره، ويلتزم الطرفان بتكليف طرف للقيام بتمتير الاعمال المنفذه من الطرف الاول علي الطبيعه واحتساب قيمتها حسب العقد المبرم معه ويحسم منها الدفعات المسدده من الطرف الثاني الي الطرف الاول، ويلتزم الطرف الثاني بسداد باقي مستحقات الطرف الاول فور الانتهاء من الاعمال والتمتير ان وجدت. رابعا: حررت هذه الاتفاقيه من ثلاث نسخ اصليه احتفظ كل طرف بنسخه منها والنسخه الثالثه يتم تقديمها في الدعوي المقامه من الطرف الاول للمحكمه التجاريه بمكه المكرمه. والله ولي التوفيق)، ونظرا لصلاحيه الفصل في الدعوي فقد نطقت الدايره بحكمها علنا مبنيا علي ما يلي من:
الاسباب:
فبناء علي ما تقدم من الدعوي، وبما ان الطرفين اصطلحا في جلسه اليوم كما هو موضح في الوقايع علي انهاء هذه القضيه صلحا، ولقول الله تعالي: "والصلح خير" ولقول النبي صلي الله عليه وسلم: "الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا" ولكونه صدر من جايزي التصرف فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للماده رقم (٢٩/٢) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٥/٠٨/١٤٤١ه. الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد بمنطوقه وبه تقضي.
نص الحكم:
حكمت الدايره: باثبات ما تصالح عليه الطرفان والزامهما به واجراء مضمونه، وبالله التوفيق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.