sfda_gov_sa · regulation · processed · 9 chunks
GSO ..../2019 مشروع تحديث المواصفه القياسيه الخليجه هينه التقيس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO) مشروع مواصفه اولي Draft of Standard DS TC05 اعداد اللجنه الفنيه الخليجه رقم Prepared by GSO Technical Committee No. TC05 بطاقه مياه الشرب المعباه واللمياء المعدنيه الطبيعيه المعباه Labeling for drinking water and Bottled natural mineral water I.C.S: This document is a draft GSO Standard circulated for comments. It is, therefore, subject to alteration and modification and may not be referred to as a GSO Standard until approved by GSO. هذه الوثيقه مشروع لمواصفه قياسيه خليجيه تم توزيعها لابداء الراي والملحوظات بشانها، لذلك فانها عرضه للتغيير والتبديل، ولا يجوز الرجوع اليها كمواصفه قياسيه خليجيه الا بعد اعتمادها من الهييه. 1 GSO ..... / 2019 مشروع تحديث المواصفه القياسيه الخليجه ICS : 67.160.20 تقديم هينه التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه هييه اقليميه تضم في عضويتها الاجهزه الوطنيه للمواصفات والمقابيس في دول الخليج العربيه، ومن مهام الهييه اعداد المواصفات القياسيه الخليجيه بواسطه لجان فنيه متخصصه. وقد قامت هييه التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه ضمن برنامج عمل اللجنه الفنيه رقم (5) " قطاع مواصفات المنتجات الغذاييه والزراعيه " اعداد تحديث هذه اللاتحه الفنيه الخليجيه من قبل المملكه العربيه السعوديه ، وقد تم اعداد المشروع بعد استعراض المواصفات القياسيه العربيه والاجنبيه والدوليه والملولفات المرجعيه ذات الصله . وقد اعتمدت هذه اللاتحه الفنيه الخليجيه في اجتمع مجلس الاداره رقم ( ) ، الذي عقد بتاريخ 2 GSO ..../2019 مشروع تحديث المواصفه القياسيه الخليجه بطاقات مياه الشرب المعياه والمويا المعدنيه الطبيعيه المعياه المجال ونطاق التطبيق: -1 تختص هذه المواصفه القياسيه الخليجه ببطاقات مياه الشرب المعياه والمويا المعدنيه الطبيعيه المعياه. المواصفات التكميله: - 2 "بطاقات المواد الغذاييه المعياه". GSO 9 1.2 "فترات صلاحيه المنتجات الغذاييه - الجزء الثاني : فترات الصلاحيه GSO 150-2 2.2 "الاختياريه". " " GSO 987 3.2 " " GSO 1025 4.2 " " GSO 2333 5.2 : التعريف -3 مياء شرب معباه: 1.3 مياء شرب معالجه ومخصصه للاستهلاك الامي ويمكن ان تحتوي علي المعادن الطبيعيه او المضافه عن قصد. مياء معدنيه طبيعيه معا: 2.3 مياء يتم الحصول عليها مباشره من ينابيع طبيعيه او محفوره تغذيها طبقه المياه الجوفيه مع اتحاذ الاحتياطيات اللازمه لتجنب التلوث او التاثير الخارجي في الخصايص الطبيعيه والكيمياويه للمياء المعدنيه الطبيعيه، ويتم تجميعها تحت ظروف تضمن نفاؤتها الميكروبيلوجيه الاصليه والتراكيب الكيميايي للعناصر الاساسيه، ويسح فقط بفصل 3 GSO ...../2019 مشروع تحديث المواصفه القياسيه الخليجه المكونات العالقه بالتصفيه او الترشيح او التهويه ولا يسمح باجراء اي معالجه كيمياييه تغير من طبيعه مياه المصدر، و تعبا في عيوات محكمه القفل قريبا من المنبع. متطلبات البيانات -4 مياه الشرب المعياه 1.4 مع عدم الاخلال بما نصت عليه اللوايح الفنيه الخليجيه المذكوره في بند (4.2) يجب ان يوضح علي بطاقه العبوه البيانات الايضاحيه التاليه: البيانات الالزاميه: 1.1.4 . اسم المنتج "مياه شرب معباء" 1.1.1.4 مصدر المياه طبقا للبند (3.3) في اللاتحه الفنيه الخليجيه الوارده في بند (4.2) 2.1.1.4 الرقم الهيدروجيني. 3.1.1.4 التركيب التحليلي للمياه. 4.1.1.4 الحجم الصافي بالنظام المتري. 5.1.1.4 كتابه عباره (مضاف فلورايد) اذا اضيف الفلورايد لمياء الشرب المعباه في حاله كان تركيز 6.1.1.4 الفلورايد في المنتج النهايي اقل من الحد المنصوص عليه في اللاتحه الفنيه الخليجيه الوارده في بند (4.2). تاريخ التعبيه وتاريخ انتها الصلاحيه بالشهر والسنه. 7.1.1.4 ان تكتب جميع البيانات الايضاحيه علي العبوات ولا يكفي بوضع البيانات علي صناديق 8.1.14 الكرتون او ماشابه ذلك. متطلبات عامه 2.1.4 مع عدم الاخلال باللايحه الفنيه الخليجه الوارده في بند (5.2) في حاله احتواء المنتج علي صوديوم اقل من 20 جزء في المليون يمكن كتابه عباره قليل او منخفض الصوديوم. 4 GSO .....2019 مشروع تحديث المواصفه القياسيه الخليجه مع عدم الاخلاق باللاتحه الفنيه الخليجه الوارده في بند (5.2) في حاله احتراء المنتج علي صوديوم اقل من 5 جزء في المليون يمكن كتابه عباره خالي من الصوديوم. كتابه البيانات الايضاحيه علي صناديق الكرتون. 3.2.1.4 عدم استخدام اي بيان اوتعوير او وسيله مصوره تؤدي الي تضليل المستهلك بشان طبيعه 4.2.1.4 المياء وتركيب خواص الماء المعبا. يمنع كتابه عباره (صفر صدويوم) او (زيرو صدويوم) بالنسبه للمنتجات خاليه الصوديوم. يمنع وضع صوره او رسمه او شکل القلب بالنسبه للمنتجات قلله او خاليه من الصوديوم. 6.2.1.4 المياء المعدنيه الطبيعيه المعياه 2.4 مع عدم الاخلال بما نصت عليه اللوايح الفنيه الخليجيه المذكوره في بند (3.2) يجب ان يوضح علي بطاقه العبوه البيانات الايضاحيه التاليه: البيانات الالزاميه 1.2.4 اسم المنتج "مياه معدنيه طبيعيه". 1.1.2.4 نوع المياه طبق لما هو وارد في البنود من (2.3) الي 6.3 من اللاتحه الفنيه الخليجيه 2.1.2.4 المذكوره في بند (3.2). يضاف الي اسم المنتج وصف للمياه طبق لنسبه الاصلات الكليه الذايبه كما هو وارد في بند 3.1.2.4 (3.2) من اللاتحه الفنيه الخليجيه المذكوره في بند موقع مصر المداه. 4.1.2.4 التركيب التحليلي لخصايص المنتج. متطلبات عامه: 2.2.4 لا يسمح بكتابه اي ادعاءات تغذويه او صحيه، ما لم تكن صحيحه وغير مضلله ومصرح 5 GSO ..../2019 مشروع تحديث المواصفه القياسيه الخليجه بها من السلطات المختصه بالدوله. اسم موقع او قريه او مكان محدد ليشكل جزءا من الاسم التجاري، الا اذا كان هذا الاسم 2.2.2.4 التجاري يعود الي الموقع الذي اخذت منه المياه المعدنيه الطبيعيه. اي بيان او تعيير او وسيله مصوره تؤدي الي تضليل او خداع المستهلك بشان طبيعه 3.2.2.4 ومصدر وتركيب وخاص الماء المعروض للبيع. في حاله احتواء المياه المعدنيه الطبيعيه المعياه علي اكثر من 1 جزء في المليون فلورايد يجب ذكر عباره "يحتوي علي فلورايد بجوار اسم المنتج "، وكذلك عباره "غير مناسب للرضع والاطفال اقل من عمر سبع سنوات" عندما يحتوي المنتج علي اكثر من 1.5 1.6 1.7 6 GSO ..../2019 مشروع تحديث المواصفه القياسيه الخليجه المصلحات الفنيه Well ...... بتر Not suitable for infant and children .... غير مناسب للرضع والاطفال Under ground water.... مياه جوفيه Bottled drinking water.... مياه شرب معياه Water source .... مصدر المياه Bottled natural mineral water.... مياه معدنيه طبيعيه معياه Spring ...... نبع Water tunnel ...... نفق مايي 7 GSO ..../2019 مشروع تحديث المواصفه القياسيه الخليجه References المراجع Codex standard CAC 227/2001 Bottled drinking waters (other than natural mineral waters) Codex standard CAC 108/2001 Natural mineral water CAC 227/2001 الاغذيه مستور الشرب (مياء الشرب المعباه (غير المياه المعدنيه الطبيعيه) CAC 108/2001 الاغذيه مستور الاغنيه المياء المعدنيه الطبيعيه 8