ncar · guide · processed · 64 chunks
مركز مشاريع البنيه التحيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center ضوابط اجراءات تراخيص وتصاريح اعمال مشاريع البنيه التحتيه بمنطقه الرياض مركز مشاريع البنيه التحتيه بمنطقه الرياض الاصدار رقم (1.0) ⊕ # # in @ripc_ksa ripc.gov.sa مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center جدول المحتويات Kingdom of Saudi Arabia جدول الباب الاول: الاحكام التموييه الماده الاولي: المصطلحات والتعريفات الماده الثانيه: الهدف الماده الثالثه: نطاق التطبيق الماده الرابعه: الحصول علي التراخيص الباب الثاني: انواع التراخيص والتصاريح الفصل الاول: انواع التراخيص الماده الخامسه: الترخيص المخطط الماده السادسه: الترخيص غير المخطط الفصل الثاني: انواع التصاريح الماده السبابعه: انواع التصاريح الباب الثالث: اشتراطات التراخيص والتصاريح الفصل الاول: اشتراطات الحصول علي التراخيص الماده الثامنه: اشتراطات الحصول علي الترخيص الماده التاسعه: الترخيص غير مخط الماده العاشره: ترخيص ايصال خدمه الماده الحاديه عشره: الترخيص الطاري الماده الثانيه عشره: معالجه الطبات واصدار الترخيص الماده الثالثه عشره: تجديد الترخيص الماده الرابعه عشره: ايقاف الترخيص الماده الخاصه عشره: سحب الترخيص الماده السادسه عشره: الغاء الترخيص الفصل الثاني: اغلاق الترخيص وموقع العمل الماده السابعه عشره: اجراءات اغلاق الترخيص الماده الثامنه عشره: اغلاق موقع العمل 20 صفه 2 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيم | by RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center الفصل الثالث: اشتراطات الحصول علي التصاريح الماده التاسعه عشره: تصريح الجهه المشرفه الماده العشرون: تصريح منفذ الاعمال الماده الحاديه والعشرون: تصريح مكتب استشاري الماده الثانيه والعشرون: تصريح مختبر الجوده الماده: الثالثه والعشرون: معالجه الطبات واصدار التصاريح الماده: الرابعه والعشرون: تصريح الصيانه العامه الباب الرابع: التزامات الجهات ذات العلاقه الماده الخاصه والعشرون: تسجيل الجهه المالكه الماده السادسه والعشرون: المتطلبات الخاصه للتنسيق المكاني (الحظورات) الماده السابعه والعشرون: التزامات الجهه المشرفه الماده الثامنه والعشرون: التزامات المرخص له الماده التاسعه والعشرون: التزامات منفذ الاعمال الماده الثالثون: التزامات المكتب الاستشاري الماده الحاديه والثلاثون: التزامات مختبر الجوده الباب الخامس: الاحكام الختاميه الماده الثانيه والثلاثون: لجنه التراخيص النوعيه الماده الثالثه والثلاثون: لجنه التظلمات الماده الرابعه والثلاثون: الالتزام بالاحكام النظاميه والكود الماده الخامسه والثلاثون: الفرامات والجزاعات الماده السادسه والثلاثون: الاسناد الماده السابعه والثلاثون: الادله الاجراييه الماده الثامنه والثلاثون: النفاذ والTFSISير 20 صفه 3 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيب | by RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center الباب الاول: الاحكام التمهيديه الماده الاول: المصطلحات والتعريفات يقصد بالالفاظ والعبارات الايه - اينما وردت في هذه الضوابط- المعاني المبينه امامها: <table><tr><td>التعريف</td><td>المصطلاح</td></tr><tr><td>مركز مشاريع البنيه التحتيه بمنطقه الرياض.</td><td>المركز:</td></tr><tr><td>الحدود الاداريه لمنطقه الرياض المحدده نظاما.</td><td>المنطقه:</td></tr><tr><td>ضوابط اجراءات تراخيص وتصاريح اعمال مشاريع البنيه التحتيه بمنطقه الرياض.</td><td>الضوابط:</td></tr><tr><td>المنصه الالكترونيه التي يحددها المركز.</td><td>المنصه:</td></tr><tr><td>المشاريع متعلقه بخدمات الاتصالات، والطاقه، والقياه، والصرف الصحي، والطرق، ونحوها، ويشمل ذلك مشاريع الجهات الحكوميه والخاصه، والمشروعات الكبري، اذا كانت مرتبطه او تتقاطع مع اعمال مشاريع البنيه التحتيه.</td><td>مشاريع البنيه التحتيه:</td></tr><tr><td>اعمال مشاريع البنيه التحتيه متعلقه بتنفيذ مشاريع البنيه التحتيه وتطويرها وتشغيلها وصيانتها.</td><td>الاعمال:</td></tr><tr><td>اعمال تقوم علي حفر مسارات خدمات مشاريع البنيه التحتيه لاي غرض.</td><td>اعمال المشاريع:</td></tr><tr><td>مخطط متعتمد من قبل المركز يوضح اعمال مشاريع البنيه التحتيه في المنطقه والبرامج والجدول الزمنيه والمراحل الخاصه بها.</td><td>المخطط الشامل التفصيلي:</td></tr><tr><td>وثيقه صادره عن المركز للجهه طالبه الترخيص تخولها القيام باعمال مشاريع البنيه التحتيه المخططه وغير المخطط.</td><td>الترخيص:</td></tr><tr><td>وثيقه صادره عن المركز للجهه طالبه الترخيص تخولها بتنفيذ اعمال مشاريع البنيه التحتيه المعتمده ضمن المخطط الشامل التفصيلي المعتمد من قبل المركز.</td><td>ترخيص مخطط:</td></tr><tr><td>وثيقه صادره عن المركز للجهه طالبه الترخيص تخولها بتنفيذ اعمال مشاريع البنيه التحتيه غير مخططه طاريه او لايصال خدمه.</td><td>ترخيص غير مخطط:</td></tr><tr><td>هي الجهه مقدمه خدمه مشاريع البنيه التحتيه اصاله او من خلال من تعهد اليه تنفيذ اعمال مشاريع البنيه التحتيه او جزء منها لنطاق جغرافي ومده زمنيه ولمشروع محد.</td><td>الجهه طالبه الترخيص:</td></tr><tr><td>اي شخصيه اعتباريه حاصله علي الترخيص.</td><td>المرخص له:</td></tr><tr><td>وثيقه صادره عن المركز للبدء باعمال مشاريع البنيه التحتيه غير المخططه - وفق الحالات التي يحدثها المركز- لصيانه او معالجه خلال دخل مسارات مشاريع البنيه التحتيه يؤثر علي الصحه او السلامه او البييه او الامه، و يتطلب معالجه ذلك لرفع ضرر او منع حدوثه.</td><td>الترخيص الطاري:</td></tr></table> 20 صفه 4 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | by RIPC مركز مشاريع البنيه التحتيبه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center <table><tr><td>ترخيص الحفر الافقي</td><td>التحيه لعمل حفره افقيه تحت الارض لالمديد الخدمات دون الاضرار بسطح الشارع.</td></tr><tr><td>ترخيص ايصال خدمه:</td><td>وثيقه صادره عن المركز للبدء باعمال مشاريع البنيه التحتيه لايصال خدمه الي المستفيد النهايي او معالجتها.</td></tr><tr><td>الترخيص الذاتي:</td><td>وثيقه صادره عن المركز للجاجه المالكيه التي تعتمد في تنفيذ اعمالها او بعضها علي مواردها وتحلولها بتنفيذ الاعمال في موقع جغرافيا محدد او اكثر وخلال مده زمنيه محدده.</td></tr><tr><td>التصريح:</td><td>وثيقه صادره عن المركز للمنشات العامه باعمال مشاريع البنيه التحتيه تتيح لها التقدم بطلب الترخيص.</td></tr><tr><td>تصريح الصيانه العامه:</td><td>وثيقه صادره عن المركز للجاجه المالكيه تحلولها باسند اعمال الصيانه دون اعمال المشاريع لمنفذ اعمال مصرح من المركز في نطاق جغرافي محدد وخلال مده زمنيه محدده.</td></tr><tr><td>الجهه المالكيه:</td><td>اي شخصيه اعتباريه تملك او تشرف علي اصول مسارات مشاريع البنيه التحتيه التي يسرد فيها الترخيص.</td></tr><tr><td>الجهه المشرفه:</td><td>اي شخصيه اعتباريه تقدم بتقدم خدمات مشاريع البنيه التحتيه بشكل مباشر او غير مباشر.</td></tr><tr><td>منفذ الاعمال:</td><td>مقاوال مصرح له من المركز لمزاوله انشطه تنفيذ اعمال مشاريع البنيه التحتيه.</td></tr><tr><td>المكتب الاستشاري:</td><td>منشاه مصرح لها من المركز لمزاوله انشطه الاشراف والاستشارات في اعمال مشاريع البنيه التحتيه.</td></tr><tr><td>مختبر الجوده:</td><td>مجموعه من الطرق المعتمده لاتباعها في حاله اغلاق طريق ما.</td></tr><tr><td>تحويله مروريه:</td><td>هي خطه تنظيميه معتمده من الجهه المختصه لمسارات الطريق البديله خلال فتره الاحمال في منطقه العمل.</td></tr><tr><td>خطه اداره الحركه المربيه:</td><td>قيام المركز بالمعاينه والكشف علي الاعمال لصامن التحقق من توافر الاشتراطات الالازمه.</td></tr><tr><td>والكشفيه:</td><td>كود اعمال مشاريع البنيه التحتيه (الدايل الشامل تنسيق وتخطيط وتنفيذ ومراقبه اعمال مشاريع البنيه التحتيه) الصادر عن المركز وما يتبعه من تعديلات او تحديثات.</td></tr><tr><td>اللجه المختصه:</td><td>لجنه التظلمات.</td></tr><tr><td>يوم:</td><td>اي يوم من ايام السنه الميلاديه، ويستثني من ذلك ايام الجازات الرسميه.</td></tr></table> 20 صفه 5 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيب RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center الماده الثانيه: الهدف تهدف الضوابط الي توفير الحد الادني من المتطلبات الاجراييه والفنيه لضمان تنفيذ اعمال مشاريع البنيه التحتيه في مسارات مرافق خدمات مشاريع البنيه التحتيه بجوده عاليه، من خلال الاتي: 1. توضيح اليه الحصول علي تراخيص اعمال البنيه التحتيه للجهات ذات العلاقه، و تجديدها، او سحبها، او اغاقها، او ايقافها كليا او جزييا بشكل دايم او مؤقت، وتوفير الحد الادني من المتطلبات. 2. حوكمه العلاقه بين الجهات ذات العلاقه باعمال مشاريع البنيه التحتيه بالمنطقه والمركز. 3. رفع نسب الامتثال في تنفيذ اعمال مشاريع البنيه التحتيه في المنطقه والارتفاع بجوده خدمات البنيه التحتيه. الماده الثالثه: نطاق التطبيق تطبق احكام وشروط واجراءات هذه الضوابط علي الجهات الحكوميه والخاصه العامه في قطاع اعمال مشاريع البنيه التحتيه في المنطقه. الماده الرابعه: الحصول علي التراخيص لا يجوز لاي جهه عامله في قطاع مشاريع البنيه التحتيه في المنطقه ممارسه الاعمال دون الحصول علي التراخيص والتصاريح اللازمه او بعد اتجاهه او ايقافه وفق احكام هذه الضوابط. 20 صنحه 6 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيب RIPC مركز مشاريع البنيه التدنيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center الباب الثاني: انواع التراخيص والتصاريح الفصل الاول: انواع التراخيص الماده الخامسه: الترخيص المخطط . تراخيص اعمال الحفر العامه 1. ا. ترخيص الحفر العام. ب. ترخيص الحفر العام الذاتي. . تراخيص اعمال الطرق 2. . ترخيص اعمال الطرق. ب. ترخيص اعمال الطرق الذاتيه. ج. ترخيص اعمال مشاريع الطرق لتنفيذ تحيوله موربه. 3. تراخيص اعمال شبكه تصريف السيول والخطوط الرييسيه للخدمات ا. ترخيص اعمال شبكه تصريف السيول الرييسيه. ب. ترخيص اعمال الخطوط الرييسيه للخدمات. 4. ترخيص الحفر الافقي الماده السادسه: الترخييم غير المخطط ينقسم الترخييم غير المخطط الي انواع التراخيص الاتيه: 1. ترخيص اعمال الحفر العامه الطاريي. 2. ترخيص اعمال الحفر العام لايصال خدمه. الفصل الثاني: انواع التصاريح الماده السابعه: انواع التصاريح 1. تصريح الجهه المشفره. 2. تصريح منفذ الاعمال. 3. تصريح المكتب الاستشاري. 4. تصريح مختبر الجوده. 5. تصريح صيانه عامه. 20 صفه 7 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيد | by RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center الباب الثالث: اشتراطات التراخيص والتصاريح الفصل الاول: اشتراطات الحصول علي التراخيص الماده الثامنه: اشتراطات الحصول علي الترخيص يشترط لاصدار الترخيص استيفاء المتطلبات التاليه: 1. تقدم طلب الترخيص عبر المنصه من خلال الحساب الجهه طالبه الترخيص وفق اليه يحددها المركز، يشمل الاتي: ا. تحديد نوع الترخيص الملام للاعمال، والنطاق الجغرافي، ومدته. ب. تعيين منفذ اعمال (او اكثر) مصرح من قبل المركز - ان وجد، ويستشي من ذلك ترخيص اعمال الطرق لتنفيذ تحويله مورويه والترخيص الذاتي. ت. تعيين مكتب استشاري مصرح من قبل المركز. ث. تعيين مختبر جوده مصرح من قبل المركز، ويستشي من ذلك ترخيص اعمال الطرق لتنفيذ تحويله مورويه. ج. تقديم صور فوتوغرافيه لتوثيق موقع العمل قبل البدء بالاعمال. ح. تقديم خطه تنفيذ الاعمال. خ. تقديم خطه اداره الحركه المورويه معتمده -لتراخيص التي يحدها المركز. 2. وجود مشروع للجهه طالبه الترحيص في المخطط السامل التفصيلي المتعدد من المركز. ويستشي من ذلك الترحيص الطاري وترخيص ايصال خدمه. 3. سداد رسوم المعاينه والكشفيه. 4. سداد الرسوم التي يحددها المركز وفق الملحق (ا). 5. عدم وجود تراخيص سابقه منتهيه لمنفه الاعمال لم يتم التقدم فيها بطلب اغلاق، او عدم استكمال اجراءات اغلاقها خلال الفتره التي يحددها المركز. 6. عدم وجود مخالفات مستحقه السداد علي منفذ الاعمال او المكتب الاستشاري المعينين من قبل الجهه طالبه الترخيصر. 7. الا يكون الترخيصر لتنفيذ اعمال جاريه قد سبق الترخيصر لها وانتهت مدته او قارب علي الانتهاء ويتطلب الاستمرار في تنفيذ الاعمال حتي اغلاق الترخيصر. 8. يشترط في الحصول علي الترخيصر لمواقع العمل التي تتطلب تنظيم مسارات مشاريع البنيه التحتيه ذات المتطلبات الخاصه، الالتزام بكافيه المتطلبات التنظيميه والفنيه قبل واثناء وبعد تنفيذ الاعمال. 9. للمركز-في الحالات التي يقدرها- طلب وثيقه تامين ساريه لمواقع الاعمال وفق الاحكام النظاميه ذات الصله. 10. اي متطلبات اضافيه اخري يحددها المركز. الماده التاسعه: الترحيم غير مخط 1. يطبق الترحيم غير المخطط علي جميع انواع التراخيص التي يقدمها المركز. 20 صفه 8 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | by RIPC مركز مشاريع البنيه التاريخ بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center 2. مع مراعاه ما ورد في الفقره (2) من الماده الثامنه من الضوابط، للجهه طالبه الترخيص التقدم الي المركز بطلب ترخيص غير مخطط عبر المنصه، مرفقا جميع المبررات التي تستدعي ترخيص الاعمال. يشتترط في منح الترخيص غير المخطط عدم تEOARض طلب الترخيص مع المخطط الشامل، وقبول المركز للمبررات التي تقدمها الجهه طالبه الترخيص. الماده العاشره: ترخيص ايصال خدمه 1. يطبق ترخيص ايصال الخدمه علي ترخيص اعمال الحفر العام غير المخطط. 2. تكون تراخيص ايصال الخدمه لاعمال التي تتطلب ايصال خدمه للمستفيد النهايي من احدي مشاريع البنيه التحتيه. لايجوز ان يتجاوز النطاق الجغرافي لترخيص ايصال خدمه الاطوال التي يحددها المركز. الماده الحاديه عشره: الترحيص الطارق 1. يطبق الترحيص الطارق علي ترخيص اعمال الحفر العام غير المخطط. للجهه طالبه الترحيم التقدم بطلب ترخيص طارق عبر المنصه، مرفقا جميع المبررات التي تستدعي ترخيص الاعمال بشكل طاري، ويصدر الترحيم بشكل مباشر بعد موافقه الجهه المشرفه. لا تتجاوز مده التراخيص الطاري المده التي يحددها المركز، وللمركز تقدير اي مدد اضافيه. لا يجوز ان ينجاز النطاق الجغرافي للترخيص الطاري خمسين متر، او ما يحدده المركز. لايجوز تحويل الترخيص الطاري الي اي نوع اخري من التراخيص. 6. استثناء من الاحكام الوارده في هذه الماده، للجهات ذات الطبيعه الخاصه - التي يحددها المركز- طلب ترخيص طاري للاعمال العاجله، علي ان يكون ذلك بمواقفه المركز. الماده الثانيه عشره: معالجه الطبات واصدار الترخيص يبت المركز في طلب الترخيص عند اكتمال جميع الاشتارات الوارده في الماده الثامنه من هذه الضوابط، بقبول او رفض منح الترخيص خلال المده التي يحددها المركز، علي ان يكون قرار الرفض مسبا، ويشعر المركز الجهه طالبه الترخيص بقراره، ويعتبر الطلب مرفوضا اذا مظت المده المحدده دون اتخاذ قرار بشانه ويجوز للجهه طالبه الترخيص التقدم للحصول علي الترخيص من جديد. 2. يصدر الترخيص باسم الجهه طالبه الترخيص ومنفذ الاعمال الرييسي - ان وجد- وفق النموذج المعتمد من قبل المركز، ويكون وفق المده المقرره للترخيص، علي الا تزيد مده الترخيص للمدد المشار اليها في الملحق (ا) من الضوابط. 3. للمركز الغاء طبيات التراخيص في حال تجاوز الطلب المدد التي يحدها المركز لاصدار الترخيص. 4. للمركز في حالات يحددها، اصدار الترخيص لمده تتجاوز المدد الوارد في الملحق (ا) من الضوابط. الماده الثالثه عشره: تجديد الترخيص 1. للمرخص له التقدم بطلب تجديد الترخيص قبل انتهاه مده الترخيص، في حال عدم اكتمال اعمال الترخيص، علي ان يستكمل المتطلبات الوارده في الفقره (2) من هذه الماده. 20 من صفه 9 Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | by RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center متطلبات تجديد الترخيص: 2. ا. ارفاق مبررات التجديد. ب. تحديد مده التجديد. ج. سداد الرسوم. د. اي متطلبات اضافيه اخري يحددها المركز. ه. بالاضافه الي ما سبق، يشترط في تجديد الترحيم لمواقع العمل التي تكتطب تظهر مبارات مشاريع البنيه التحتيه ذات متطلبات الخاصه، اكمال متطلبات الفنيه. يبت المركز في طلب تجديد الترحيم عند اكتمال جميع الاشتارات الوارده في الفقره (2) اعلاه، بقبول او رفض طلب التجديد خلال المده التي يحددها المركز، علي ان يكون قرار الفرض مسبا، ويعتبر الطلب مرفوضا اذا مقت الصده المحدده دون اتخاذ قرار بشانه. للمركز رفض او اقتراح مده التجديد بما يتوافق مع المخطط الشامل التفصيلي، وفي جميع الاحوال لا يجوز ان تتجاوز مده الترخيض المحدد نصف مده الترخيض، ويمكن للمرحص له تقدم طلب تجديد اضافي قبل انتهاه مده سريان الترخيض المحدد. تحتسب رسوم تجديد التراхиص بضعف الرسس السابق، بحسب مده التجديد. للمركز فرض الجزاعات في حال عدم تجديد الترخيص قبل انتهاه مده سريانه، ويستثني من ذلك في حال رفض الجهه المالكه طلب اغلاق الترخيص. يكون تقدمي طلب تجديد الترخيص الطاري بعد اخذ الموافقه المسقه من المركز. يجبو تقدمي طلب تجديد الترخيص في حال رفض طلب اغلاق الترخيص وفق احكام الماده السابعه عشره من الضوابط. الماده الرابعه عشره: ايقاف الترخيص 1. للمركز ايقاف الترخيص كليا او جزييا بشكل دايم او مؤقت في الحالات الاتيه: ا. تبين الحاجه للتنسيق المكاني او الزماني. ب. اي سبب تقتضيه المصلحه العامه. ج. طلب الجهه المالكه. د. طلب المرخص له، تشريطه بيان اسباب طلب الايقاف. ه. عدم بدء الاعمال من قبل المرخص له او منفذ الاعمال وفق المده التي يحددها المركز في اشعاره. و. عدم تصحيح مخالفه جسيمه واحده خلال المده التي يحددها المركز. 2. يقوم المركز باشعار المرخص له بقرار ايقاف الترخيص من تاريخه وفق الايه المعتمده. ب. ينتهي ايقاف الترخيص في حال زوال اي من الحالات الوارده في الفقره (1) من هذه الماده، بعد اشعار المركز للمرض له. ٤. لا تتاثر مده سريان الترخيص بمده الايقاف. 5. في حال كان ايقاف الترخيص بناء علي طلب من الجهه المالكه، تلتزم الجهه بتعويض المرضي له بعدد ايام الايقاف المقابله لفتره الايقاف، ما لم يكن سبب الايقاف ناتجا عن اخلال من قبل المرخص له بالتزاماته. 20 من 10 صفحه Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيب RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه البراش Riyadh Infrastructure Projects Center الماده الخامسه عشره: سحب الترخيص 1. للمركز - دون الاخل بالعقوبات المقرره بموجب الاحكام النظاميه - سحب الترخيص في الحالات الاتيه: ابوت عدم صحه اي من البيانات المقدمه في طلب اصدار الترخيص، واللمركز حق فرض الجزاءات المقرره لذلك. ب. عدم تصحيح المخالفات الجسيمه علي المرخص له او منفذ الاعمال ذات الصله بالترخيص، بعد اشعاره من قبل المركز خلال المده المحدده في الاشعار. ج. توقف المرخص له او منفذ الاعمال عن تنفيذ الاعمال لمده التي يحددها المركز. د. استخدام المرخص له او منفذ الاعمال الترخيص لمواقع عمل تختلف عن المحدده في وثيقه الترخيص. ه. في حال ثبوت مخالفه المرخص له شروط التنسيق المعتمده. و. في حال قيام المرخص له باعمال او مخالفات تؤثر علي الصحه والسلامه في موقع العمل المرخص له. ز. التسيب في انقطع لتمديدات الخدمات الرييسيه نتيجه لتنفيذ الاعمال دون الاخذ بالعنايه اللازمه. 2. يقوم المركز باشعار المرخص له بقرار سحب الترخيص من تاريخه وفق الايه المعتمده. 3. علي المرخص له او منفذ الاعمال اغلاق الترخيص خلال المده المحدده من تاريخ سحب الترخيص وفق احكام الماده سابعه عشره من هذه الضوابط. الماده السادسه عشره: الغاء الترخيص مع عدم الاخلال بما تضمنته الماده السابعه عشره من هذه الضوابط، للمرخص له التقدم الي المركز بطلب اغاء الترخيص في حال انتفاء الحاجه اليه، شريطه ارقاق ما يثبت عدم البدء بالاعمال. الفصل الثاني: اغلاق الترخيص وموقع العمل الماده السابعه عشره: اجراءات اغلاق الترخيص 1. علي منفذ الاعمال عند انتهاه مده سريان الترخيص -ولم يمدد او يجدد ترخيصه - التقدم بطلب اغلاق الترخيص عبر المنسه خلال المده التي يحددها المركز، وفق الضوابط الاتيه: ا. تقدمي تقرير مختبر الجوده المعين من المرخص له ضمن شهاده اتمام الاعمال. ب. تقدمي طلب شهاده اخلاء الموقع. ج. تقدمي صور فوتوغرافيه لموقع العمل بعد الانتهاء من الاعمال. 2. يلتمز منفذ الاعمال بصحه كافه البيانات الوارده في طب الاغلاق، ويحق للمركز رفض الطلب وايقاع الجزاعات المقرره بحق منفذ الاعمال في حال ثبوت خلاف ذلك. 3. يقوم المكتب الاستشاري بمراجعه طب اغلاق الترخيص عبر المنصه عند الانتهاء من اعمال المشاريع خلال المده التي يحددها المركز وفق الاتي: ا. يقوم المكتب الاستشاري بمراجعه طب اغلاق ترخيص الاعمال والمساده علي صحه البيانات الوارده فيه. ب. يقوم المكتب الاستشاري برفع كافه تقارير الاشراف والرقابه علي الاعمال المنفذه وفقا 20 من 11 صفه Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | by RIPC مركز مشاريع البنيه التجنيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center لمراحل الاعمال علي المنصه. ج. يقوم المكتب الاستشاري بالتحقق من تطبيق الاجراءات والاشتراطات الخاصه والواوده حيال تنظيم مسارات مشاريع البنيه التحتيه ذات المتطلبات الخاصه المراهقه للترخيص -ان .وجدت- د. يقوم المكتب الاستشاري برفع كافه تقارير الاشراف والرقابه بشان عناصر المشهد الحضري خلال مراحل تنفيذ الاعمال. 4. يقوم المرخص له بالموافقه علي الغاق الترخيص بعد التحقق من اكتمال الاعمال، وتحديث بيانات مسارات مشاريع البنيه التحتيه الخاصه به عبر منصه التخطيط الشامل. 5. للمركز رفض طلب الاغلاق وايقاع الجزاعات المقرره بحق المكتب الاستشراي في حال ثبوت عدم صحه او نقص للبيانات في طلب الاغلاق. 6. تقوم الجهه المالكه بالموافقه علي الغلاق الترخيص بعد التحقق من استيفاء المتطلبات الازمه، وذلك خلال المده التي يحددها المركز بالتنسيق مع الجهه المالكه. الماده الثامنه عشره: اغلاق موقع العمل للمركز ازام المرخص له ابالغق مواقع الاعمال وفق ما نقتضيه المصلحه العامه، واشعار الجهه المالكه بذلك. الفصل الثالث: اشتراطات الحصول علي التصريح الماده التاسعه عشره: تصريح الجهه المشرفه علي الجهه المشرفه التقدم الي المركز عبر المنصه بطلب الحصول علي تصريح الجهه المشرفه، تخولها الحصول علي تراخيص الاعمال في المنطقه، وفق الايه التي يحددها المركز. الماده العشرون: تصريح منفذ الاعمال يجب علي كل منشاه تزاول نشاط تنفيذ الاعمال في المنطقه التقدم الي المركز بطلب الحصول علي تصريح منفذ اعمال، تؤهلها تنفيذ الاعمال في المنطقه. 2. يشترط للحصول علي تصريح منفذ اعمال تقدمي المتطلبات التي يحددها المركز او اي جهه حكوميه ذات علاقه. 3. للمركز الفاء تصريح منفذ الاعمال في حال ثبوت عدم صحه اي بيانات مقدمه في طلب التصريح او عدم تصحيح المخالفات الحسيمه، بعد اشعاره من قبل المركز خلال المده المحدده في الاشعار. الماده الحاديه والعشرون: تصريح مكتب استشاري يجب علي كل منشاه تزاول نشاط المكاتب الاستشاريه علي تنفيذ الاعمال في المنطقه التقدم الي المركز بطلب الحصول علي تصريح مكتب استشاري، تؤهلها لموازله نشاط المكاتب الاستشاريه علي الاعمال. يشترط للحصول علي تصريح مكتب استشاري تقدمي المتطلبات التي يحددها المركز او اي جهه حكوميه ذات علاقه. 3. للمركز الغاء تصريح المكتب الاستشاري في حال ثبوت عدم صحه اي بيانات مقدمه في طلب 20 صحه 12 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | by RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center التصريح. الماده الثانيه والعشرون: تصريح مختبر الجوده يجب علي كل منشاه تزاول نشاط المختبرات والقياسات علي تنفيذ الاعمال في المنطقه التقدم الي المركز بطلب الحصول علي تصريح مختبر جوده، تؤهلها لموازله نشاط المختبرات والقياسات علي تنفيذ الاعمال. يشترط للحصول علي تصريح مختبر جوده تقدمي المتطلبات التي يحدها المركز او اي جهه حكوميه ذات علاقه. للمركز الغاء تصريح مختبر الجوده في حال ثبوت عدم صحه اي بيانات مقدمه في طلب التصريح. الماده الثالثه والعشرون: معالجه الطلبات واصدار التصاريح يبت المركز في طلب التصريح عند اكتمال جميع المتطلبات المشار اليها في هذه الضوابط وفق متطلبات نوع التصريح، بقبول او رفض منح التصريح خلال المده التي يحددها المركز، علي ان يكون قرار الرفض مسبا، ويشعر المركز مقدم الطلب بقراره، ويعتبر الطلب مرفوضا اذا مضت المده المحدده دون اتخاذ قرار بشانه، ويجوز التقدم بطلب جديد للحصول علي التصريح. 2. يصدر التصريح باسم طالب التصريح وفق النموذج المعتمد من قبل المركز، لمده سنه واحده، ويمكن تقدم طلب تجديد التصريح قبل انتهايه بستين (١٠) يوم. الماده الرابعه والعشرون: تصريح الصيانه العامه للهجه المالكه والجهه المشرفه التقدم للمركز عبر المنصه بطلب الحصول علي تصريح الصيانه العامه تحولها بتنفيذ اعمال الصيانه او اسنادها لاحد منفذي الاعمال المصرح لهم من قبل المركز دون اعمال المشاريع، في نطاق جغرافياي محمد وخلال مده زمنيه محدده للقيام باعمال الصيانه علي مسارات مشاريع البنيه التحتيه التابعه لها، وفق الحالات والمتطلبات التي يحددها المركز. 20 صنحه 13 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيب by RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center الباب الرابع: التزامات الجهات ذات العلاقه الماده الخامسه والعشرون: تسجيل الجهه المالكه علي الجهه المالكه التقدم الي المركز عبر المنصه بطلب تسجيل بياناتها كجهه مختصه، تخلوها القيام بالاعمال المرتبطه باعمال مشاريع البنيه التحتيه عبر المنصه، وفق الايه التي يحدثها المركز. الماده السادسه والعشرون: المتطلبات الخاصه للتنسيق المكاني (الحظورات) 1. للجهه المالكه التقدم الي المركز عبر المنصه بطلب تنظيم مسارات مشاريع البنيه التحتيه ذات المتطلبات الخاصه - لدواعي تنظيميه او فنيه - لفرض متطلبات خاصه علي نطاقات او مسارات جغرافيه معينه للحفاظ علي سلامه الاصل والمعايير الفنيه المعتمده والمطبقه فيها، علي ان يتضمن الطلب المتطلبات الاتيه: ا. المبررات. ب. تحديد النطاق الجغرافي او مسار مشاريع البنيه التحتيه. ج. المتطلبات الفنيه ذات العلاقه بالنطاق الجغرافي. د. المتطلبات الفنيه لرفع متطلبات الخاصه للتنسيق المكاني. ه. اي متطلبات اخري يحددها المركز. 2. يبت المركز في الطلب عند اكتمال جميع المتطلبات المشار اليها في الفقره (ا) من هذه الماده، بقبوله او رفضه خلال المده التي يحددها المركز، مبينا نطاق ومدته، علي اا تتجاوز مده تنظيم . مسارات مشاريع البنيه التحتيه ذات المتطلبات الخاصه خمسه سنوات. 3. علي الجهه طالبه الترخيص في مسارات مشاريع البنيه التحتيه ذات المتطلبات الخاصه للتنسيق المكاني التقدم بطلب للجهه المالكه ذات التنسيق المكاني لرفع الحظر عند و قوع اعمالها ضمن نطاق او محيط التنسيق المكاني، علي ان تلتزم الجهه طالبه الترخيص باستيفاء كافه المتطلبات التنظيميه والفنيه قبل واثناء وبعد تنفيذ اعمالها. 4. يلتمز المزخص له ومنقذ اعماله بالتعويض عما ينتج من ضرر راجع لعدم الاتزام بالمتطلبات الفنيه للهجه المالكه ذات التنسيق المكاني. الماده السابعه والعشرون: التزامات الجهه المشرفه تلتم الجه المشرفه بالاتي: 1. التقييد بجميع ما يصدر عن المركز من احكام او قواعد او وثايق فنيه او نظاميه. اشعار المركز خلال المده متحديه بمتطلبات التنسيق المكاني. 3. اشعار المركز بشان اي احداث او وقايع تؤثر علي الصحه والسلامه في مواقع العمل المرخص لها. 4. التحقق من جميع البيانات والمعلومات في طلب الترخيص. 5. التحقق من مبررات ترخيص الاعمال بشكل طاري. 6. صيانه مواقع الاعمال المرخص لها في حال حدوث هبوط او خلل في موقع الاعمال خلا مده ضمان الاعمال، وتكون مده ضمان الاعمال سنتين من تاريخ اغلاق الترخيض او وفق ما يحده المركز لبعض المواقع التي تتطلب مده ضمان اضافي. 20 من 14 صفحه Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | by RIPC مركز مشاريع البنيه التحيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center 7. تقديم مخططات او صور توضح جميع مسارات مشاريع البنيه التحتيه التابعه له الي المركز. وتحديثها بشكل دوري للتراخيص المخططه. الماده الثامنه والعشرون: التزامات المرخص له يلتزم المرخص له بالاتي: 1. التقيذ بجميع ما يصدر عن المركز من احكام او قواعد او ووثايق فنيه او نظاميه. 2. التقيذ باستثمارات التحرص طول فتره سريانه. 3. تنفيذ الاعمال وفق الاشتارات والنطاق الجغرافي والمده المحدده للترخيص. 4. تعيين منفذ اعمال بديل عند سحب الترخيص او عند تعذر تنفيذ الاعمال من قبل منفذ الاعمال لاي سبب خلال المده التي يحددها المركز، لاستكمال اجراءات اغلاق الترحيص. 5. تقدمي خطط تنفيذ الاعمال وخطه اداره الحركه المرويه بشكل مسبق علي اساس سنوي تغطي جميع فيات الطرق، وذلك بالاتفاق مع المركز للتراخيص المخططه. 6. مراجعه المركز او التواصل عبر وسايل التقنيه عند طلب الاداره المختصه. الماده التاسعه والعشرون: التزامات منفذ الاعمال يLTZM منفذ الاعمال المعين من قبل المرخص له بالاتي: 1. التقيذ بجميع ما يصدر عن المركز من احكام او قواعد او وثايق فنيه او نظاميه. 2. التقيذ بالادله الفنيه التي يصدرها المركز بشان تنفيذ اعمال البنيه التحتيه. 3. تنفيذ الاعمال وفق النطاق الجغرافي والمده المحدده للترخيص. 4. تنفيذ الاعمال وفق المواصفات الفنيه المحدده في الترخي. 5. مباشره الاعمال او اعمال المشاريع خلال المده التي يحددها المركز من تاريخ سريان الترخي. 6. تقدمي التقارير او الوثايق الالزاميه، بما في ذلك تقارير التفتيش المعومه بصور فوتوغرافيه من كاففه اتجاهات موقع العمل خلال المده التي يحددها المركز. 7. تقدمي طلب تجديد الترحبيص في حال عدم انتهاه الاعمال وفق احكام الضوابط. 8. تكاليف اي انقطاع تمديدات الخدمات الرييسيه نتيجه لتنفيذ الاعمال. ٩. تعبيه وتقدمي طلب شهاده اخلاء موقع العمل. 10. صيانه مواقع الاعمال المرخص لها في حال حدوث هبوط او خلف في موقع الاعمال خلال مده ضمان الاعمال، وتكون مده ضمان الاعمال سنتين من تاريخ اغلاق الترخيص او وفق ما يحدده المركز لبعض المواقع التي تتطلب مده ضمان اضافي. 11. تحديث معلومات التواصل لدي المركز فور حدوث اي تغيير. 12. مراجعه المركز او حضور اجتماعات عبر وسايل التقنيه الحديثه عند طلب الاداره المختصه. الماده الثالثون: التزامات المكتب الاستشاري يلتزم المكتب الاستشاري المعين من قبل المرخص له بالاتي: 1. التقيد بجميع ما يصدر عن المركز من احكام او قواعد او واثايق فنيه او نظاميه. 2. تطبيق اجراءات واشتراطات اعمال المشاريع الفنيه وفق ما نص عليه في الكود. 3. الاشراف والرقابه علي اعمال مشاريع وفقا لمراحلها. 4. تقديم التقارير او الوثايق الالزاميه، بما في ذلك تقارير التفتيش المدعومه بصور فوتوغرافيه من 20 صحه 15 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | by RIPC مركز مشاريع البنيه التجنيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center كافقه اتجاهات موقع العمل خلال المده التي يحددها المركز. ٥. استخدام مواد رد مطابقه للمواصفات المعتمده بحسب نتيجه مخبر الجوده المعين. دفع النماذج والتقارير عن مراحل تنفيذ الاعمال عبر المنصه خلال الممدده. التحقق من عناصر المشهد الحضري ودفع تقارير عنها خلال مراحل تعفيف اعمال المشاريع. 8. مطابقه التزام منفذ الاعمال بجمع الاشتراطات والادله المعتمده للترخيص واحكام اغلاقها. 9. تعبيه قوايم الفحص لكل مرحله في موقع المشروع ودفعها علي المنصه خلال المده المحدده من تاريخ انتهاه المرحله. 10. اشعار المركز بشان اي احداث او وقايع تؤثر علي الصحه والسلامه في مواقع العمل التي يشرف عليها. 11. مراجعه المركز او حضور اجتماعات عبر وسايل التقنيه الحديثه عند طلب الاداره المختصه. الماده الحاديه والثلاثون: التزامات مختبر الجوده يلتزم مختبر الجوده المعين من قبل المرخص له بالاتي: 1. التقيد بجميع ما يصدر عن المركز من احكام او قواعد او وثايق فنيه او نظاميه. 2. اصدار نتايج الفحوص اللازمه للاعمال خلال المده التي يحددها المركز. 3. استخدام معدات القياس بعد معايرتها. 4. الحصول علي اعتماد من المركز السعودي للاعتماد خلال المده النظاميه المحدده. 5. استخدام نماذج التقارير المعتمده لدي المركز. 6. مراجعه المركز او حضور اجتماعات عبر وسايل التقنيه الحديه عند طلب الاداره المختصه. 20 صنحه 16 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيب By RIPC مركز مشاريع البنيه التجنيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center الباب الخامس: الاحكام الختاميه الماده الثانيه والثلاثون: لجنه التراخيص النوعيه 1. تشكل لجنه التراخيص النوعيه بموجب قرار من الرييس التنفيذي للمركز للنظر في الاتي: ا. دراسه طلبات منح التراخيص دون استيفاء جز من المطلبات الوارده في الماده الثامنه من الضوابط. ب. دراسه طلبات منح التصاريح دون استيفاء جز من المطلبات الوارده في هذه الضوابط. ج. دراسه طلبات التراخيص او التصاريح النوعيه التي تتطلب معالجه وفق حاجه قطاع اعمال مشاريع البنيه التحتيه. 2. تشكل لجنه التراخيص النوعيه من ثلاثه اعضاء علي الاقل من منسوبي المركز، من بينهم مختص من القطاع المعني باصدار التراخيص، ويسمي رييسها في قرار تشكيلها. 3. تبت لجنه التراخيص النوعيه في الطلب عند اكتمال جميع المتطلبات التي تحددها، يقول او رفض الطلب خلال المده المحدده، علي ان يكون قراها مسبا. 4. تدرس لجنه التراخيص النوعيه حاجه نشاط المركز لاستحداث انواع تراخيص او تصاريح اضافه، واعداد التوصيات بشانها ودفعها للرييس التنفيذي للمركز. 5. للجنه التراخيص النوعيه طلب حضور مثل عن الجهه مقدمه الطلب، وذلك لاستيضاح اي من الامور الفنيه ذات الصله بالطلب. الماده الثالثه والثلاثون: لجنه التظلمات 1. تشكل لجنه للتظلمات -او اكثر - في المركز، للنظر في الاتي: ا. قارات المركز من عدم منح التراخيص، او عدم تجديدها، او سحبها، او ايقافها، او ايقافها كليا او جزييا بشكل دايم او مؤقت. ب. قارات المركز من عدم منح التصاريح. 2. تشكل الجنه المختصه من ثلاثه اعضاء علي الاقل من منسوبي لمركز، من بينهم مختص في الانظمه، ويسعي رييس اللجنه المختصه في قرار تشكيلها. 3. للجهه طالبه الترخيض التقدم بالتعليم عن قارا رفض طلب الترخيض او التصريح الي اللجنه المختصه خلال ستين (١٠) يوم من تاريخ الاشعار برفض الطلب، فان لم تبت اللجنه المختصه في طلب التظلم خلال ستين (١٠) يوم، او لم تقبل الجهه طالبه الترخيض بقرار اللجنه المختصه، فيمكن تقدمي الاعتراض الي المحكمه الاداريه وفقا للاجراءات النظاميه المتبعه في هذا الشان. الماده الرابعه والثلاثون: الالتزام بالاحكام النظاميه والكود يجب علي جميع الجهات الحكوميه والخاصه العامه في قطاع اعمال مشاريع البنيه التحتيه في المنطقه التقيد باحكام الكود الفنيه والتنظيميه عند مباشره الاعمال في المنطقه. 2. علي جميع الجهات الحكوميه والخاصه العامه في قطاع اعمال مشاريع البنيه التحتيه في المنطقه التقيد بالاحكام النظاميه ذات الصله، وبكافه المتطلبات الصادره عن الجهات ذات الاقتصاص فيما يتعلق باعمال مشاريع البنيه التحتيه. 20 صفه 17 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | by RIPC مركز مشاريع البنيه التحبيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center الماده الخامسه والثلاثون: الفرامات والجزاءات تطبق الفرامات والجزاءات عن اي مخالفه لاحكام هذه الضوابط وملحقاتها وفق الاحكام النظاميه ذات الصله. الماده السادسه والثلاثون: الاسناد للمركز اسناد مهماته فيما يتصل بخدمات التراخيص والتصاريح الي القطاع الخاص وفقا للاجراءات النظاميه ذات الصله. الماده السابعه والثلاثون: الاذله الاجراييه يصدر المركز الادله التفصيليه والاليات اللازمه للعمل باحكام الضوابط وتنشر في الموقع الالكتروني للمركز. الماده الثامنه والثلاثون: النفاذ والTفيسير 1. للمركز تفسير اي من احكام هذه الضوابط وملحقاتها ومراجعتها ودوريا وتعديلها بالحذف او الاضافه. 2. تلقي هذه الضوابط كل ما يتعارض معها من احكام. 20 صنحه 18 من Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيب | by RIPC مركز مشاريع البنيه التجنيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center ملحق (ا) خدمات التراخيص لاعمال مشاريع البنيه التحتيه المخططه وغير المخططه <table><tr><td>اقصي مده للترخيص</td><td>الرسوم</td><td>الوحده</td><td>الخدمه</td><td>الرقم</td></tr><tr><td colspan="4">تراخيص اعمال الحفر العامه / لايصال او معالجه خدمه</td><td>.1</td></tr><tr><td>٢٠٠ يوما.</td><td>٥٠ هاله</td><td>متر طولي لكل يوم</td><td>طريق سريع</td><td>1.1</td></tr><tr><td>٦٠ يوما.</td><td>٥٠ هاله</td><td>متر طولي لكل يوم</td><td>الطرق الرييسيه الفرعيه والمحليه</td><td>1.2</td></tr><tr><td colspan="4">تراخيص اعمال الطرق العامه / ترخيص اعمال الطرق التنفيذ تحييله مورويه</td><td>.2</td></tr><tr><td>٥٠ يوما.</td><td>١٠ هلالت</td><td>متر طولي لكل يوم</td><td>طريق سريع</td><td>2.1</td></tr><tr><td>٢٠. يوما.</td><td>١٠ هلالت</td><td>متر طولي لكل يوم</td><td>الطرق الرييسيه الفرعيه والمحليه</td><td>2.2</td></tr><tr><td colspan="4">تراخيص اعمال شبكه تصريف السيول الرييسيه/ الخطوط الرييسيه للخدمات</td><td>.3</td></tr><tr><td>٥٠. يوما.</td><td>١٠ هلالت</td><td>متر طولي لكل يوم</td><td>جميع اصناف الطرق</td><td>3.1</td></tr><tr><td colspan="4">ترخيص الحفر الافقي</td><td>.4</td></tr><tr><td>٥٠. يوما.</td><td>١٠ هلالت</td><td>متر طولي لكل يوم</td><td>جميع اصناف الطرق</td><td>4.1</td></tr><tr><td>-</td><td>٢٠ ريالا.</td><td>للزياره</td><td>المعايه والكشفيه</td><td>.5</td></tr></table> 20 صنحه 19 مز Kingdom of Saudi Arabia www.ripc.gov.sa المملكه العربيه السعوديه Classified as Confidential | مقيد by RIPC مرکز مشاریع البنیه التحيه بمنطقه الرياض Riyadh Infrastructure Projects Center # # in @ripc_ksa ripc.gov.sa