tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / supply_disputes

حكم رقم 12954 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 19 chunks

date_gregorian=2021-05-26 date_hijri=1438-10-17 document_type=ruling entity=document_number:a522f9a7-928e-4bc6-924d-2b00e67fa72e entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=supply_disputes validity_confidence=0.0
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه السادسه عشر وبناء علي القضيه رقم ١٢٩٥٤ لعام ١٤٤٠ ه
المقامه من / (...) هويه وطنيه (...) 
ضد / مؤسسه (...) للتجاره لصاحبها (...) غير ذلك (...) 
(الوقايع)
تتلخص في ان المدعي اصاله قد تقدم الي هذه المحكمه بصحيفه دعوي جاء في مضمونها: انه في تاريخ ٠٦/٠١/٢٠١٨م الموافق ١٩/٠٤/١٤٣٩ه جري التعاقد بين طرفي الدعوي علي ان تقوم المدعي عليها بتوريد وتركيب نظام التكييف مع التمديدات والتوصيلات لاستراحه المدعي، وذلك بقيمه ٢٩٨,٥٥٠ ريال، خلال مده اقصاها ٤ شهور من تاريخ التعاقد وتلتزم بضمان الاعمال مده سنه كامله من تاريخ انهايها وتسليمها، وقد استلمت المدعي عليها ٩٠% من الدفعات المتفق عليها حسب العرض المرفق الا انه تبين له ملاحظات علي الاعمال تمثلت في تسريب مياه التصريف فوق السقف المستعار وكذلك صدور اصوات ضجيج عاليه من المكيفات مع حدوث اعطال كامله للمكيفات الجديده والتي تم اثباتها بموجب تقرير فني مرفق. وختم دعواه بالطالبات الاتيه: ١. الزام المدعي عليها باستكمال الاعمال المتفق عليها وتنفيذها حسب المواصفات المتفق عليها بالعقد. ٢. الزامها بالصيانه والضمان مده سنه كامله حسب العقد. ٣. الزامها بتغيير المكيفات الجديده المتعطله واستبدالها بمكيفات جديده صالحه. ٤. الزامها بالقيام باعمال الصيانه بواسطه فنيين مدربين بكفاءه عاليه حسب العقد. وبقيد الدعوي قضيه واحالتها للدايره حددت لنظرها جلسه يوم الاثنين ٢١/٠٣/١٤٤١ه؛ وفيها حضر وكيل المدعي/ (...) بوكاله رقم (...)بتاريخ ١٧/١٠/١٤٣٨ه الصادره من كتابه عدل محافظه الدرعيه، كما حضر وكيل المدعي عليها (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ١٣/٠٣/١٤٤١ه الصادره من كتابه العدل بشمال الرياض، واستمعت الدايره للدعوي فكانت وفق ما ورد في صحيفتها، وقدم المدعي عليه مذكره من ورقتين وبطلب الجواب من وكيل المدعي بعد تسلمه صوره منها طلب مهله، ثم طلب الطرفان ندب خبير هندسي، وفي جلسه يوم الاثنين ٢٢/٠٤/١٤٤٢ه نظرت الدايره هذه القضيه عن بعد وفيها حضر المدعي اصاله في حين تخلف المدعي عليه عن الحضور، وباطلاع الدايره علي ملف القضيه تبين لها وجود عده عروض من مكاتب هندسيه؛ العرض الاول من مكتب (...) تضمن عرضه تقديم الخبره بمبلغ وقدره ٢٥.٠٠٠ ريال، مكتب اكنان البناء تضمن عرضه تقديم الخبره بمبلغ وقدره ١٥.٠٠٠ ريال، مكتب (...) تضمن عرضه تقديم الخبره بمبلغ وقدره ٨.٠٠٠ ريال، مكتب (...) تضمن عرضه تقديم الخبره بمبلغ وقدره ٢٠.٠٠٠ ريال، وبعرض ذلك علي المدعي قرر تفويض الدايره بالخبير التي تراه واستعد بتحمل اتعاب الخبير علي ان يتحملها الخاسر في نهايه الدعوي وعليه قررت الدايره ما يلي: اولا: ندب مكتب (...) للاستشارات الهندسيه ليكون خبيرا في هذه الدعوي. ثانيا: علي الخبير المذكور اعداد تقريره خلال مده لا تتجاوز ثلاثون يوما من تاريخ اليوم. ثالثا: علي اطراف الدعوي تحويل ما يخصهم من اتعاب علي حساب الخبير ويلتزم الخبير بعدم صرفها الا ما يمثل نصف اتعابه، وذلك حين ابتداء اجراءات الخبره، ولا يصرف الباقي الا بعد اخذ اذن من الدايره. رابعا: علي اطراف الدعوي تطبيق ما ورد في البند اولا؛ خلال ثلاثه ايام عمل من تاريخ هذه الجلسه. خامسا: علي الخبير في حال عدم ايداع الاطراف او بعضهم للاتعاب او جزء منها اشعار الدايره فورا بذلك، ولاحد الاطراف في حال تاخر خصمه في السداد ان يودع كامل الاتعاب، وللخبير في حال تحصله علي نصف الاتعاب من المدعي ان يطلب الاستمرار في مهمه عمله، وطلب الحكم له علي خاسر القضيه بسداد باقي اتعابه. سادسا: علي الخبير اعداد تقريره الابتدايي، وعرضه علي الاطراف، مع ارسال نسخه لبريد الدايره، وتمكينهم من الاعتراض عليه مده قدرها اربعه ايام تبدا من اليوم التالي من عرض التقرير، ثم يقوم باعداد تقريره النهايي، مضمنا فيه ردوده علي اعتراضات الاطراف ان وجدت، ثم بارساله نسخه نصيه عبر بريد الدايره، ونسخه موقعه (pdf) لايداعها عبر البوابه الالكترونيه. سابعا: في حال عدم تقديم الاطراف اعتراضاتهم خلال المده المنصوص عليها في البند سادسا؛ فان الدايره ستكتفي بما لديها من اوراق، ولن تقبل اوراقا بعد ذلك. ثامنا: علي الطرفين ان يلتزما بتقديم ما يطلبه الخبير منهما وان يتعاونا معه تعاونا بناء لانجاح المهمه الموكله اليه. وفي جلسه هذا اليوم والمنعقده عبر الاتصال المريي، حضر وكيل المدعي (...) كما حضر وكيل المدعي عليه (...) وتشير الدايره الي انها وردها تقرير الخبير النهايي المعين في هذه القضيه وبعد اطلاع الدايره علي تقرير الخبير النهايي وملحوظات الطرفين علي تقرير الخبير قررت الدايره رفع الجلسه للمداوله واصدار الحكم.
(الاسباب)
تاسيسا علي ما تقدم، ولما كان الهدف من اقامه هذه الدعوي هو الزام المدعي عليها باستكمال الاعمال المتفق عليها وتنفيذها حسب المواصفات، والزامها بالصيانه والضمان مده سنه كامله، والزامها بتغيير المكيفات الجديده المتعطله واستبدالها بمكيفات جديده صالحه، والزامها بالقيام باعمال الصيانه بواسطه فنيين مدربين بكفاءه عاليه حسب العقد، وبعد اطلاع الدايره علي المستندات المقدمه في هذه الدعوي، ولاتفاق طرفي الدعوي علي ندب الخبير في القضيه، ولما كان موضوع النزاع بين الطرفين يدور حول طبيعه العلاقه التعاقديه بينهما والاثار الناتجه عن هذا التعاقد التي تمت علي اعمال توريد وتركيب نظام التكييف مع التمديدات والتوصيلات لاستراحه المدعي ومدي احقيته بما يطالب، وهذا يتطلب ندب خبره وذلك للنظر في النزاع بين الطرفين وايضاح مدي التزام كل طرف بما تم الاتفاق عليه ومراجعه جميع الاوراق المستندات والدفعات المستلمه، والتي لا يمكن معرفه ذلك الا عن طريق جهه خبره ادري بتفاصيل العقد وتطبيقها هندسيا علي الواقع مما لا يمكن للقاضي معرفته او الاحاطه به، ولان الخبره والعمل بمقتضي ما يراه الخبير مشروع باتفاق الفقهاء، ولما قررته الدايره من ندب مكتب (...) للاستشارات الهندسيه، الذي خلص في تقريره النهايي (ان مستحقات المدعي عليها الواجب سدادها من قبل المدعي هي مبلغ وقدره ٦٥٠ ستميه وخمسون ريالا فقط، مع الزام المدعي عليها بتسليم المدعي شهادات الضمان الخاصه بوحدات التكييف المخفيه ومراوح التهويه من الوكلاء لها، ومراسله الوكيل لاصلاح عدد ١ وحد تكييف مخفيه الخاصه بغرفه المكتب)، وبما ان الخبير اصدر تقريره وافيا لما تم تكليفه به وحيث اطمانت الدايره الي ما انتهي اليه الخبير في تقريره من نتايج فان الدايره تنتهي للحكم باستحقاق الاطراف لما ذكره الخبير.
(منطوق الحكم)
حكمت الدايره بما يلي: اولا: الزام مؤسسه (...) للتجاره سجل تجاري رقم : (...) لصاحبتها (...) سجل مدني رقم : (...) تسليم المدعي شهادات الضمانات الخاصه لوحدات التكيف المخفيه ومراوح التهويه . ثانيا : الزام مؤسسه (...) للتجاره سجل تجاري رقم (...) لصاحبتها (...) سجل مدني رقم : (...) باصلاح عدد (١) وحده تكيف مخفيه الخاصه بغرفه المكتب . ثالثا : الزام (...) سجل مدني رقم : (...) بان يدفع لمؤسسه (...) للتجاره سجل تجاري رقم (...) لصاحبتها (...) سجل مدني رقم : (...) مبلغا قدره (٦٥٠) ستمايه وخمسون ريالا . رابعا : رفض ماعدا ذلك من طلبات . وﷲ الموفق وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه وسلم .