gaca_gov_sa · circular · processed · 3 chunks
GACA® الهييه العامه للطيران المدني General Authority of Civil Aviation رقم المعامله : ٢٩٩/٥ The image provided is a QR code. It does not contain any text, mathematical formulas, tables, or figures that can be processed according to the OCR instructions. Therefore, no textual content can be extracted from this image. 1E50/1V19 ٢٠٤/٤/٢٩ 1: معرفات التاريخ: VISION LIG 230 المملكه العربيه السعوديه KINGDOM OF SAUDI ARABIA تعميم GACA Circular GACA® الهييه العامه للطيران المدني General Authority of Civil Aviation قصلاع النقل الجوي والتعاون الدولي To: All Airlines operating in the airports of the Kingdom of Saudi Arabia, including Private Aviation. Subject: Allow boarding of passengers coming to the Kingdom holding valid (Saudi) visit visas, regardless of issuance reason. Reference: 1. Article (23) of the Civil Aviation Law. 2. GACA Circular No. (5388/5) dated 02/09/2022. Background: Due to comments and complaints received from several visitors about their desire to come again to the Kingdom, having valid (Saudi) visit visas that they obtained on their previous come to the Kingdom, based on their category of visit visa holders (Schengen, UK, or US), and having a remaining balance of residency, yet when boarding the plane, their visa is verified, and they are prevented from boarding due to the foreign visa expiration. Instructions: 1. All airlines must allow boarding passengers desiring to come to the Kingdom, for the following cases: - The first case: The (Saudi) visa was issued for the category of holders of a visit visa or a permanent residency permit in the countries of (the European Union “Schengen” / US / UK) and had not previously used it to enter the Kingdom; it is required for accepting the passenger to verify the validity of the visit visa or foreign residency permit. - The second case: The (Saudi) visa was issued for the category of holders of a visit visa or a permanent residency permit in the countries of (the European Union “Shengen” countries / US / UK) and had previously used it to enter the Kingdom, and the (Saudi) visa is still valid; it is not required to verify the validity of the visit visa or foreign residency permit. 2. Failure to comply with circulars issued by GACA is an explicit violation of the Government's orders. Legal procedures shall be initiated against violators who will be held responsible. Attachment(s): Nil. 1. يجب علي جميع شركات الطيران قبول تصعيد المسافرين الراغبين بالقدوم الي المملكه للحالات الناليه: الحاله الاولي: اصدرت التاشيره (سعوديه) من فيه حاملي تاشيره الزياره او الاقامه الدايمه في (دول الاتحادي الاوروبي "شغن" الولايات المتحده الامريكيه/ المملكه المتحده) ولم يسبق له الدخول بها الي المملكه، فانه يشترط لقبول الراكب التحقق من صلاحيه سريان تاشيره الزياره او الاقامه الاجنبيه. الحاله الثانيه: اصدن التاشيره (سعوديه) من فيه حاملي تاشيره الزياره او الاقامه العنيه في (دول الاتحاد الاوروبي "شغن" / "ال الولايات المتحده الامريكيه / المملكه المتحده) وسبق له الدخول بها الي المملكه، وما زالت التاشيره (السعوديه) صلاحيتها ساريه، فانه لا يشترط التحقق من صلاحيه سريان تاشيره الزياره او الاقامه الاجنبيه. ان عدم الاتزام بالتعاميم التي تصدرها الهييه بعد مخالفه صريحه للاوامر الحكوميه وسيتم اتخاذ الاجراءات النظاميه بحق المحالف وتحميله المسؤوليه المترتبه علي ذلك. المرفقات: لا يوجد. عندانب الرييس التنفيذي للنقل الجوي والاتفاعون الدولي Executive Vice President for Air Transport and International Cooperation +977 11 050 7777 فاكس: +977 11 050 7777 هاتف: 11001 البص 8V77. الملكه العربيه السعوديه، ص.ب Kingdom of Saudi Arabia, P.O Box 47360 Riyadh 11552 Tel: +966 11 525 3333 Fax: +966 11 525 3222 gaca.gov.sa