moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 13 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الرابعه وبناء علي القضيه رقم 4471171536 لعام 1444ه المدعي: شركه (...) للتجاره المدعي عليه: فرع شركه (...) المحدوده الوقايع: تحصل وقايع هذه القضيه حسبما تبين من مطالعه اوراقها المقدمه وذلك بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بان المدعي وكاله - المثبته في الضبط هويته وصفته - تقدم للمحكمه التجاريه بالرياض بصحيفه دعوي ذكر فيها ما نصه: (انه بتاريخ 1443/05/28ه الموافق 2022/01/01م -تقريبا- اتفق اطراف الدعوي علي ان يورد المدعي للمدعي عليه (توريد مسامير) وتاريخ ابتداء التعامل 1443/05/28ه الموافق 2022/01/01م بثمن اجمالي قدره (7,276,905.69) سبعه ملايين وميتان وسته وسبعون الفا وتسع ميه وخمسه ريال سعودي وتسعه وستون هلله سدد منه (3,823,270.00) ثلاثه ملايين وثمان ميه وثلاثه وعشرون الفا وميتان وسبعون ريال سعودي، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع ولم يتم تحديد مده العقد، والاشخاص المفوضين بامر الشراء هم: المدعي عليها، والاشخاص المفوضين باستلام البضايع هم: المدعي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ 1443/11/28ه الموافق 2022/06/27م,، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي:1- عدم تسليم كامل المبلغ المستحق من ثمن المبيع، استنادا الي (فواتير). 2- اضرار تقاضي متمثله بالمماطله وعدم سداد ثمن المبيع مما ادي الي (دفع اتعاب محاماه)، واطلب التعويض عن ذلك بمبلغ قدره (350,000.00) ثلاث ميه وخمسون الفا ريال سعودي. لذا اطلب الزام المدعي عليه ب: 1-تسليم الثمن وقدره (3,444,635.81) ثلاثه ملايين واربع ميه واربعه واربعون الفا وست ميه وخمسه وثلاثون ريال سعودي وواحد وثمانون هلله. 2-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (350,000.00) ثلاث ميه وخمسون الفا ريال سعودي. هذه دعواي). وفي سبيل النظر فيها حسب الاجراءات النظاميه والقضاييه المتبعه في ذلك عقدت لها الدايره جلسه عبر الاتصال المريي بتاريخ 30/12/1444ه وفيها حضر وكيلا طرفا الدعوي،ثم ذكر الطرفان بانهما قاما بتعديل اتفاقيه الصلح وطلبا اثبات الاتفاقيه الجديده وهي كالتالي: (تم بعون الله تعالي في يوم الاثنين 22/12/1444ه الموافق 10/07/2023م الاتفاق والتراضي علي ابرام هذه الاتفاقيه رقم 3595 بين كل من: 1- فرع شركه (...) المحدوده سجل تجاري رقم (...) صادر من (...)، ويمثلها بتوقيع الاتفاقيه الاستاذ/(...)، سجل مدني رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ 06/05/1444ه والمخول له فيها بالصلح (يشار اليه ب الطرف الاول )؛ 2- شركه (...) للتجاره السجل التجاري رقم (...) يمثلها السيد/(...) هويه وطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ: 13/09/1444ه والمخول له بالصلاحيات الكافيه لابرام هذه الاتفاقيه (يشار اليه فيما بعد ب الطرف الثاني )، يشار اليهما مجتمعين ب (الطرفان) او (الطرفين) تمهيد اشاره الي مشروع محطه (...) بالتناضح العكسي (المرحله الثانيه) ( المشروع )، والي اوامر الشراء الصادره من الطرف الاول للطرف الثاني رقم -(...) (...) (يشار الي جميع اوامر الشراء المذكوره مجتمعين ب اوامر الشراء )، ولما كان الطرف الثاني يطالب الطرف الاول بمبلغ 3،444،635.81 ريال (ثلاثه مليون واربعمايه واربعه واربعون الفا وستمايه وخمسه وثلاثون ريال وواحد وثمانون هلله) ( مبلغ المطالبه )، لقاء توريد مسامير الي الطرف الاول، وحيث اقام الطرف الثاني دعوي قضاييه ضد الطرف الاول امام الدايره الرابعه بالمحكمه التجاريه بالرياض قيدت برقم 4471171536 وتاريخ 04/12/1444ه للمطالبه بمبلغ المطالبه، وحيث وافق الطرف الثاني علي خصم مبلغ 64،851.27 (اربعه وستون الفا وثمانمايه وواحد وخمسون ريال وسبعه وعشرون هلله) من مبلغ المطالبه ليصبح المبلغ المصطلح عليه بين الطرفين مبلغا قدره 3،379،784.54 ريال (ثلاثه مليون وثلاثمايه وتسعه وسبعون الفا وسبعمايه واربعه وثمانون ريال واربعه وخمسون هلله) وحيث رغب الطرفان في تسويه النزاع بصوره وديه فقد اتفقا علي ما يلي: احكام وشروط الاتفاقيه اولا: يعتبر التمهيد السابق جزء لا يتجزا من الاتفاقيه ومتمم لها. ثانيا: يقوم الطرف الاول بسداد مبلغ التسويه 3،379،784.54 ريال (ثلاثه مليون وثلاثمايه وتسعه وسبعون الفا وسبعمايه واربعه وثمانون ريال واربعه وخمسون هلله) علي النحو التالي:1. يدفع مبلغ 844،946.14 ريال بتاريخ 11/07/2023م 2. يدفع مبلغ 844،946.14 ريال بتاريخ 11/08/2023م 3. يدفع مبلغ 844،946.14 ريال بتاريخ 11/09/2023م 4. يدفع مبلغ 844،946.14 ريال بتاريخ 11/10/2023م كما جري الاتفاق علي ان يتم سداد مبلغ التسويه الي الطرف الثاني بموجب حواله بنكيه الي حساب الطرف الثاني لدي البنك (...) التالي: اسم صاحب الحساب: شركه (...) للتجاره رقم الحساب: (...) رقم الايبان: (...) سويفت كود: -وذلك بعد تزويد الطرف الاول للطرف الاول بشهاده ايبان مختومه من البنك. ثالثا: يقر الطرفين بان هذه الاتفاقيه تسويه شامله ونهاييه للدعوي القضاييه المشار اليها بعاليه ويوافقان علي اثبات هذا الصلح في الدعوي المذكوره.) ثم ذكر وكيل المدعيه بان المدعي عليها قامت بسداد الدفعه الاولي وقد طلب الطرفان توثيق هذا الصلح واعتباره منهي للنزاع وقد وافقا علي مضمونه وقد تحققت الدايره من وكالات الاطراف وتبين لها ان لهم حق الصلح وعليه تقرر الدايره رفع الجلسه للمداوله والنطق بالحكم. الاسباب: بما ان المدعي وكاله يطلب الحكم بما هو وارد في صحيفه الدعوي، وعليه فان هذه الدعوي تكون من قبيل المنازعات التجاريه، وبالتالي تختص المحاكم التجاريه بنظر هذه الدعوي استنادا للفقره (1) من الماده السادسه عشر من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/93) في 15/8/1441ه، ومن حيث الموضوع فبما ان وكيلا طرفا الدعوي –المخولان بحق الصلح- قد اصطلحا فيما بينهما علي ان تقوم المدعي عليها بسداد مبلغ 3،379،784.54 ريال (ثلاثه مليون وثلاثمايه وتسعه وسبعون الفا وسبعمايه واربعه وثمانون ريال واربعه وخمسون هلله) علي اربع دفعات شهريه وهي التي تمت الاشاره لها في وقايع هذا لحكم، كما جري الاتفاق علي ان يتم سداد مبلغ التسويه الي الطرف الثاني بموجب حواله بنكيه الي حساب الطرف الثاني لدي البنك (...) التالي: اسم صاحب الحساب: شركه (...) للتجاره رقم الحساب: (...) رقم الايبان: (...) سويفت كود: -وذلك بعد تزويد الطرف الاول للطرف الاول بشهاده ايبان مختومه من البنك، كما اتفقا علي ان الاتفاقيه شامله ونهاييه للدعوي القضاييه المشار اليها في الاتفاقيه ويوافقان علي اثبات هذا الصلح في الدعوي المذكوره، وبما ان طرفي الدعوي قد اتفقا علي ذلك الصلح واقرا به وهما بكامل ارادتهما المعتبره شرعا، فبالتالي فان الايجاب والقبول قد تم وانعقد الصلح بين الطرفين، لذلك ولقوله تعالي (والصلح خير) ولقوله صلي الله عليه وسلم (الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا) واستنادا للفقره الثانيه من الماده (29) من نظام المحاكم التجاريه وعليه فان الدايره تنتهي الي الحكم بمنطوقه وبه تقضي: نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح المبرم بين الطرفين والالزام به واعتباره منهي للدعوي وبالله التوفيق