moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 10 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: بناء علي القضيه رقم٤٦٧٠٤٣٠٩٣٣لعام١٤٤٦ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم في ان وكيل المدعيه تقدم الي هذه المحكمه بصحيفه دعوي اختصم فيها المدعي عليه وبقيد الدعوي واحالتها الي هذه الدايره باشرت نظرها وفقا لما ورد بمحاضر الضبط، ففي جلسه ٢/ ٥/ ١٤٤٦ه المنعقده عبر الاتصال المريي، حضر عن المدعي/ (...) هويه وطنيه رقم (...) بموجب وكاله رقم (...) تاريخ الانتهاء ١٥/ ٩/ ١٤٤٦ه كما حضر المدعي عليه اصاله عن نفسه/ (...) هويه وطنيه رقم (...) وبسؤال وكيل المدعيه عن دعوي موكلته ارفق عبر الدردشه ما يلي (انه بتاريخ ٨/ ١/ ١٤٤٣ه الموافق ١٦/ ٨/ ٢٠٢١م اتفق اطراف الدعوي علي ان تورد موكلتي للمدعي عليه مواد غذاييه ومواد استهلاكيه عباره عن (١٧٠) قطعه من شاورما (...) (٢.٥) كيلو و(٤٠) كيس بطاطس (٢.٥) كيلو وعدد (٣) بطاطس (...) و(٢٣) عبوه من زيت (...) (١٧) لتر و(١٤) عبوه من زيت (...)(١٧) لتر جديد و(٢٥) صحن فلين مقسم كبير فوم شاورما (٥) (...) اكس لارج (١٠٠) حبه (٧) جوالين كاتشب (٤*٥) كيلو و(٤) قصدير (...)و(٦) اكياس قمامه مقاس (٥٥) وجبنه شرايح (...)(٢٤*١٧٠) جرام وفحم (...)عدد (١٣) كيس و(١٦) كيس بطاطس (...) و(٣) جوالين شطه (...) (٤) لتر و (١٥) كرتون من مياه (...)و (٢٠) كيس من (...) و (١٥) كرتون من مياه (...)و (١) كيس ملح (٥٠) كيلو بثمن اجمالي قدره (٧٣,٩٥٠) ثلاثه وسبعون الف وتسعمايه وخمسون ريال، لم يسدد منه شيء، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع ولم يتم تحديد مده العقد واليه التوريد بين الطرفين حيث تقوم موكلتي بتوريد المواد الغذاييه التي يطلبها المدعي عليه وتصدر له علي اثر ذلك فواتير لطلباته، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٨/ ١/ ١٤٤٣ه الموافق ٢٦/ ٨/ ٢٠٢١م ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه عدم تسليم المبلغ المستحق من ثمن المبيع. لذا اطلب الزام المدعي عليه بتسليم الثمن وقدره (٧٣,٩٥٠) ثلاثه وسبعون الف وتسعمايه وخمسون ريال، هذه دعواي.) وبطلب الجواب من المدعي عليه اصاله، اقر باستحقاق المبلغ المدعي به في ذمته للمدعيه وقدره (٧٣.٩٥٠) ثلاثه وسبعون الف وتسعمايه وخمسون ريال، وانه لم يتمكن من سداد المدعيه وذلك للظروف التي حصلت له في جايحه كورونا، والتي سببت بتعثره واغلاق نشاطه، ثم عرضت الدايره الصلح بين الطرفين فتواصل وكيل المدعيه مع موكلته ووافقت علي سداد المبلغ علي دفعتين الاولي تكون بتاريخ ٢/٨ /١٤٤٦ه والثانيه بتاريخ ٢/ ١١/١٤٤٦ه، وقيمه كل دفعه (٣٦.٩٧٥) سته وثلاثون الف وتسعمايه وخمسه وسبعون ريال، فعقب المدعي عليه بقوله بان ظروفه الماديه لا تسمح له بسداد المبلغ الا بعد عام تقريبا، وانه سوف يحاول السداد وفق الصلح الذي عرضته المدعيه، ثم طلب اثبات هذا الصلح واعتباره منهيا للنزاع بينهما، وبناء عليه اصدرت الدايره حكمها محمولا علي ما يلي من: الاسباب: وبما ان طرفي الدعوي قد توصلا الي الصلح المقر به امام الدايره الذي يقطع النزاع بينهما، وقررا تراضيهما عليه والتزامهما به واعتباره منهيا للخصومه بينهما بموجب اتفاقهما الوارد اعلاه؛ ولما كانت الشريعه ترغب في الصلح وقطع ماده الخصومه بين الناس, فقد ورد الترغيب والحض عليه بنص كتاب الله في قول الله جل وعلا: "والصلح خير"، وقال النبي صلي الله عليه وسلم: "الصلح جايز بين المسلمين، الا صلحا حرم حلالا، او احل حراما"(رواه الترمذي)؛ وبما انهما طلبا اثبات ما تصالحا عليه والزامهما به, فقد انتفي ركن النزاع في الدعوي وفق ما تقدم، ومهمه الدايره لا تعدو اثبات هذا الصلح والالزام به حيث لم تجد فيه ما يخالف الاصول الشرعيه، فلا تري الدايره ما يمنع اثباته واجراء مضمونه علي الوجه المتفق عليه بينهما باعتباره صلحا صحيحا منتجا لاثاره، ويتعين الالزام به وفق ما تم الاتفاق عليه؛ الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد بمنطوقه وبه تقضي. نص الحكم: حكمت الدايره: باثبات ما تصالح عليه الطرفان، والله الموفق.