moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 13 chunks
الحكم الصادر في القضيه التجاريه رقم (١٥٩٧٢/٣/ق لعام ١٤٣٧ه)
المقامه من/ (...) ذو الهويه الوطنيه رقم (...)
صاحب مؤسسه (...) للمقاولات ذات السجل التجاري رقم (...)
ضد/ الشركه (...) للتجاره والتعهدات ذات السجل التجاري رقم (...)
الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده، وبعد:
ففي يوم الاربعاء ٥/٦/١٤٣٩ه بمقر المحكمه التجاريه بالدمام انعقدت جلسات الدايره التجاريه الاولي من القضاه الاتيه اسماؤهم:
(...) رييسا
(...) عضوا
(...) عضوا
وبحضور/ (...) امين سر الدايره، وذلك لاصدار الحكم في القضيه التجاريه المبينه اعلاه، والمحاله الي هذه الدايره بتاريخ ١٩/١١/١٤٣٧ه.
(الوقايع)
تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بان المدعي وكاله/ (...)- سعودي الجنسيه- ويحمل الهويه الوطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ١٦/٥/١٤٣٧ه الصادره من كاتب العدل المكلف بوزاره التجاره والصناعه تقدم بصحيفه دعوي يطلب فيها الزام المدعي عليها بان تدفع لموكله مبلغ ثلاثمايه وواحد وتسعين الفا وخمسمايه وسته وثمانين (٣٩١,٥٨٦,٤٠) ريالا واربعين هلله قيمه ايجار معدات، وفي سبيل نظر الدعوي عقدت الدايره عده جلسات، ففي جلسه ٦/٤/١٤٣٨ه حضر وكيل المدعيه/ (...)- سعودي الجنسيه- ويحمل الهويه الوطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ٢/٦/١٤٣٦ه الصادره من كتابه عدل عرقه، كما حضر وكيل المدعي عليها/ (...)- سعودي الجنسيه- ويحمل الهويه الوطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ١٣/٥/١٤٣٧ه الصادره من كاتب العدل المكلف بالغرفه التجاريه الصناعيه بالمنطقه الشرقيه، وبسؤال وكيل المدعي عن دعوي موكله طلب مهله لتقديم صحيفه دعوي محرره مع المرفقات، وفي جلسه ٢٣/٦/١٤٣٨ه حضر وكيل المدعي/ (...)- سعودي الجنسيه- ويحمل الهويه الوطنيه رقم (...)، كما حضر وكيل المدعي عليها السابق ذكره، وقدم وكيل المدعي عليها مذكره جاء فيها ان موكلته لا تنكر التعامل مع المدعي لكنها تنكر صحه مبلغ المطالبه لكون الفواتير غير مترجمه باللغه العربيه، وفي جلسه ٢٨/٨/١٤٣٨ه حضر وكيل المدعي/ (...)، كما حضر وكيل المدعي عليها/ (...)- سعودي الجنسيه- ويحمل الهويه الوطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ٢/١/١٤٣٨ه الصادره من كاتب العدل المكلف في الهييه العامه للاستثمار بالشرقيه، وبسؤال وكيل المدعي عن اجابته عما ذكرته المدعي عليها طلب مهله اضافيه، وفي جلسه ٢٤/١١/١٤٣٨ه حضر وكيل المدعي/ (...) كما حضر وكيل المدعي عليها الانف ذكره، وبسؤال وكيل المدعي عن مستندات دعوي موكله لاحضارها في الجلسه القادمه، وفي جلسه ١٩/٢/١٤٣٩ه حضر وكيل المدعي/ (...) كما حضر وكيل المدعي عليها السابق ذكره، وقدم وكيل المدعي مجموعه من المستندات ذكر انها بينات دعواه، وفي جلسه ٢٥/٣/١٤٣٩ه حضر وكيل المدعي/ (...)- سعودي الجنسيه- ويحمل الهويه الوطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ٢٩/١٢/١٤٣٨ه الصادره من كتابه العدل بشرق الرياض، وطلب وكيل المدعي عليها مهله اضافيه لتقديم اجابته، وفي جلسه ٢/٤/١٤٣٩ه حضر وكيل المدعي/ (...)- سعودي الجنسيه- ويحمل الهويه الوطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ٩/٣/١٤٣٩ه الصادره من كتابه العدل بغرب الرياض كما حضر وكيل المدعي عليها السابق ذكره، وافاد وكيل المدعي عليها بانكار مبلغ المطالبه، وعليه رفعت القضيه للدراسه، وفي جلسه هذا اليوم حضر وكيل المدعي فيما لم يتبين حضور من يمثل المدعي عليها، ولصلاحيه الدعوي للفصل فيها رفعت الجلسه وصدر هذا الحكم.
(الاسباب)
وبعد سماع الدعوي والاجابه، والاطلاع علي اوراق القضيه ومستنداتها، وحيث ان المدعي وكاله يطلب في دعواه الحكم بالزام المدعي عليها بان تدفع لموكله مبلغ ثلاثمايه وواحد وتسعين الفا وخمسمايه وسته وثمانين (٣٩١,٥٨٦,٤٠) ريالا واربعين هلله قيمه ايجار معدات، وعن موضوع الدعوي وحيث قدم المدعي مجموعه من اوامر الشراء الصادره من المدعي عليها بطلب استيجار معدات منه، وهذه الاوامر مدونه علي اوراق المدعي عليها ومختومه بختمها، والمدعي عليها لا تنكر اصل هذه العلاقه التعاقديه، فان ذلك يعني ثبوت العلاقه التعاقديه بين الطرفين، وحيث ان المدعي قدم مجموعه من الفواتير الصادره منه ومختومه بختم الاستلام، ولم تنكر المدعي عليها صحه هذه الفواتير، وانكرت صحه مبلغ المطالبه وجاء انكارها مرسلا خاليا من الادله او البينات التي تعارض قوه ما قدمه المدعي، ولان الله تعالي يقول: {يا ايها الذين امنوا لا تاكلوا اموالكم بينكم بالباطل الا ان تكون تجاره عن تراض منكم}، وقد روي ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلي الله عليه وسلم خطب الناس في حجه الوداع فقال: (لا يحل لامري من مال اخيه الا ما اعطاه عن طيب نفس)، وحيث ان مبلغ الفواتير التي قدمها المدعي يغطي مبلغ المطالبه فان الدايره تنتهي الي الزام المدعي عليها بدفع مبلغ المطالبه، وبه تحكم،
(وعليه)
فقد حكمت الدايره: بالزام الشركه (...) للتجاره والتعهدات ذات السجل التجاري رقم (...) بان تدفع ل (...) ذو الهويه الوطنيه رقم (...) صاحب مؤسسه (...) للمقاولات ذات السجل التجاري رقم (...) مبلغ ثلاثمايه وواحد وتسعين الفا وخمسمايه وسته وثمانين (٣٩١,٥٨٦,٤٠) ريالا واربعين هلله لما هو موضح بالاسباب والله الموفق والهادي الي سواء السبيل وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.
الحكم في القضيه رقم ٣٨٤ لعام ١٤٤٠ ه
المقامه من/ مؤسسه (...) للمقاولات سجل تجاري (...)
ضد/ الشركه (...) للتجاره والتعهدات سجل تجاري (...)
الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده، وبعد:
فانه في يوم الثلاثاء ١٤٤٠/٠٤/١١ ه وبمقر محكمه الاستيناف بالمنطقه الشرقيه عقدت الدايره التجاريه الاولي جلستها بتشكيلها التالي:
القاضي (...) رييسا
القاضي (...) عضوا
القاضي (...) عضوا
وبحضور (...) امينا للسر، وذلك للنظر في القضيه المشار اليها اعلاه المحاله للدايره في ١٤٤٠/٠٤/٠٣ ه, وفيها بعد المداوله اصدرت الدايره هذا الحكم.
(الوقايع)
بما ان واقعات هذه القضيه قد اوردها الحكم محل الاعتراض فان الدايره تحيل اليه منعا للتكرار. وباحاله القضيه الي الدايره التجاريه الناظره للدعوي اصدرت بشانها الحكم المنتهي الي الزام المدعي عليها بان تدفع للمدعي مبلغ قدره (٣٩١.٥٨٦.٤٠)ريال. وباستلام وكيل المدعي عليها نسخه اعلام الحكم اعترض عليه وطلب تدقيقه.
(الاسباب)
واحيلت القضيه الي هذه الدايره فقامت بدراسه اوراقها ومستنداتها والحكم الصادر فيها وما بني عليه من اسباب فظهر لها ان الاعتراض قدم خلال المهله المحدده نظاما وبالتالي فهو مقبول شكلا. اما عن موضوع الدعوي فقد استبان للدايره صحه النتيجه التي خلصت اليها الدايره في قضايها، وان في الاسباب التي اقامت عليها هذا القضاء ما يكفي لتاييد هذا الحكم، ولذلك فان هذه الدايره تؤيده محمولا علي اسبابه.
(لذلك)
حكمت الدايره بقبول الاعتراض شكلا ورفضه موضوعا وبتاييد الحكم الموضح اعلاه محمولا علي اسبابه. والله الموفق وصلي الله وسلم علي نبينا محمد واله وصحبه اجمعين.