moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 26 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره الثانيه عشره وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧١٠٩٢٦٢٧ لعام ١٤٤٤ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه تقدمت الي الدايره التجاريه الثانيه عشر بالمحكمه التجاريه بالدمام المدعيه (شركه (...) المحدوده شركه شخص واحد) ذات السجل التجاري رقم (...) لتقيم دعواها علي المدعي عليه (...) سجل مدني رقم (...) وعقدت لنظرها الجلسه الاولي بتاريخ ١٤٤٤/١٢/٠١ه وفيها حضر وكيل المدعي عليها فيما تبين للدايره عدم حضور المدعيه ولا من يمثلها بوكاله شرعيه عليه قررت الدايره شطب الدعوي للمره الاولي في حال مضي ثلاثين يوم دون طرف استكمالها فستعتبر الدعوي كان لم تكن. وفي تاريخ ١٤٤٥/٠١/٢٠ه عقدت الجلسه الثانيه وفيها حضر طرفي الدعوي وكاله، وبسؤال المدعي وكاله عن الدعوي قدم لايحه الدعوي والمتضمنه ما نصه (/صاحب الفضيله/ رييس المحكمه التجاريه في مدينه الدمام حفظه الله السلام عليكم ورحمه الله وبركاته، المدعيه: شركه (...) المحدوده، رقم السجل التجاري (...)، عنوانها بواسطه مكتبنا. المدعي عليها: مؤسسه (...) لتجاره، رقم السجل التجاري (...)، الجبيل (...)، ص.ب (...). الموضوع: لايحه دعوي اتقدم الي مقام محكمتكم الموقره بهذه الدعوي وبموجب وكالتنا الشرعيه من المدعيه برقم (...)وتاريخ ٢٧/٠٥/١٤٤٤ه الصادره من كتابه العدل بمحافظه الجبيل، كالتالي: اولا: ارتبطت موكلتي بالمدعي عليها بعلاقه تجاريه باتفاقيه باسم (اتفاق العقد من الباطن) وتم ابرام هذه الاتفاقيه في تاريخ ٥/٥/١٤٤٣ه الموافق ٩/١٢/٢٠٢١م حيث كان الاتفاق مبني علي ان تقوم المدعي عليها باستخدام كافه امكاناتها لتنفيذ مشروع (اصلاح الاسقف المقاومه للماء بي اتش ٠٤ الموجوده في المحطات الفرعيه) وذلك بمقابل مالي يتم سداده من قبل موكلتي علما بان اطراف العقد كان بين موكلتي والتي يمثلها قانونا السيد / (...) بصفتها المقاول وبين المدعي عليها بصفتها مقاول من الباطن والتي يمثلها السيد / (...)، حيث كانت العلاقه قايمه بين الطرفين بعقد مذيل بختم وتوقيع الطرفين. [مرفق مستند رقم (١)] ثانيا: نطاق اعمال المدعي عليها وفقا لشروط واحكام اتفاقيه العقد من الباطن المذكوره اعلاه، ان تنفذ وتكمل العمل وفقا لمرجع عرض الاسعار رقم ١١٢٧، بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠٢١، في مدينه غاز الجبيل الصناعيه واي متطلبات عرضيه اخري، بالمواصفات والرسومات، والتفاصيل، بحيث تتكفل المدعي عليها بتوفير جميع العماله والادوات واشكال الاعمال والمعدات واي موارد اخري ضروريه لاداء الاعمال وانجازها في حين قد اكدت المدعي عليها بموافقها لتنفيذ الاعمال الموضحه ادناه ووافقت علي عرض الاسعار من قبل موكلتي لتنفيذ الاعمال والتفاصيل كالاتي: (بتروكيميا - ازاله الحماه الكيمياييه والتخلص منها). ١.١: رقم تسلسلي (اس ١) التعبيه والتفريغ المتطلبات العامه علي سبيل المثال لا الحصر: مثل التعبيه، والتسريح، والتصاريح، والتفتيش والتقديمات، والامتثال لخطه ضمان الجوده / راقبه الجوده وبرامج السلامه، والمرافق المؤقته بما في ذلك، القوي العامله في مجال السلامه ومستقبل التصاريح ومعدات انفجار الرمال والسقالات وما الي ذلك. ١,٢: رقم تسلسلي (اس ٢) اعمال الموقع: التنظيف وازاله الصدا، تنظيف السقف الحالي وازاله الركام القديم وازاله الصفيحه الموجوده واستبدالها بمواد جديده، والتخلص منها في التخطي، حاجز صلب حول منطقه العمل ومنطقه عمل التدبير المنزلي كل يوم، اصلاح الكراك، توريد المواد المناسبه وتطبيقها لاصلاح صدع، طريقه العزل فقط التركيب، ختم مؤكد اسود غير مقوی بغشاء مقاوم للماء اي، سمك ١.٥٢ مم فوق الخرسانه الرغويه خفيفه، تم ذكر تفاصيل الاعمال في الاتفاقيه المذكوره اعلاه المرفقه لكم. المبلغ الاجمالي للاعمال المذكوره بمبلغ وقدره (١٨٣,٨١٦) مايه وثلاثه وثمانون الف وثمانمايه وسته عشر ريالا ثالثا: اود افاده فضيلتكم بوجود اعمال اضافيه علي العقد الاساسي بما يتعلق باتفاقيه العقد من الباطن الموضوع، تسعيره ١١٢٧، بتاريخ ٧ مارس ٢٠٢٢ لتركيب الانابيب النحاسيه في الغاز، علي النحو التالي: رقم تسلسلي (١) تركيب انابيب نحاسيه بطول ١٢ متر مع استبدال ٣ مكثف تيار كميه مقطوعه متردد ب ٣٠ طن مع تعبيه غاز الفرن بمبلغ وقدره (٢٧,٧٣٠) سبعه وعشرون الفا وسبعمايه وثلاثون ريال سعودي بالاضافه الي ضريبه القيمه المضافه بنسبه (١٥%) مبلغ وقدره (٤١٥٩) اربعه الاف ومايه وتسعه وخمسون ريال سعودي. لتصبح التكلفه الكليه بمبلغ وقدره (٣١,٨٨٩) واحد وثلاثون الفا وثمانمايه وتسعه وثمانون ريال سعودي. رابعا: واخيرا قامت موكلتي بتنفيذ التزاماتها تجاه المدعي عليها علي سداد المقابل المالي وتم تحويل المبالغ للمدعي عليها لكن دون جدوي حيث لم تقم المدعي عليها بتنفيذ الالتزام الذي كان علي عاتقها وهذا يعد مخالفه لقوله تعالي (الذين يوفون بعهد الله ولا ينقضون الميثاق) (يا ايها الذين امنوا اوفوا بالعقود) بما ترتب عليها من اخلال ما في ذمتها من مستحقات ناتجه عن عدم تنفيذ الاعمال، حيث بلغت المبالغ المستحقه في ذمه المدعي عليها بمبلغ وقدره (١٨٣,٨١٦) مايه وثلاثه وثمانون الف وثمانمايه وسته عشر ريالا، بالاضافه الي مبلغ وقدره (٣١,٨٨٩) واحد وثلاثون الفا وثمانمايه وتسعه وثمانون ريال سعودي، لتكون اجمالي مطالبه قيمه العقد الاساسيه بمبلغ وقدره (٢١٥,٧٠٥) مايتان وخمسه عشر الف وسبعمايه وخمسه ريالات، وتعويض بنسبه (١٠%) من قيمه العقد التي سبق وتم توضيحها في الفقره ١٤ من البند الاول في الاتفاقيه المذكوره اعلاه حيث تبلغ قيمه التعويضات مبلغ وقدره (٢١,٥٧٠) واحد وعشرون الف وخمسمايه وسبعون ريال، مع الاخذ بعين الاعتبار بانه يوجد لدينا حوالات بنكيه تثبت العلاقه التعاقديه (مرفق مستند ٢). الاسانيد: الاتفاقيه المصدقه حوالات بنكيه. الطلبات: وبناء علي ما تقدم، نلتمس من فضيلتكم ما يلي: الزام المدعي عليها بسداد مبلغ وقدره (٢١٥,٧٠٥) مايتان وخمسه عشر الف وسبعمايه وخمسه ريالات سعودي. الزام المدعي عليها بقيمه التعويضات مبلغ وقدره (٢١,٥٧٠) واحد وعشرون الف وخمسمايه وسبعون ريال سعودي. والله يحفظكم ويرعاكم، وكيل المدعيه (...)) وبعرضها علي المدعي عليه وكاله طلب المهله للاجابه. وفي تاريخ ١٤٤٥/٠٢/٢٨ه عقدت الجلسه الثالثه وفيها حضر طرفي الدعوي وكاله، وبسؤال المدعي عليه وكاله عما استمهل من اجله قدم اللايحه الجوابيه المتضمنه ما نصه (اصحاب الفضيله / رييس واعضاء الدايره الموقره ايدكم الله السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ؛ اولا / فيما يخص ما جاء في لايحه الدعوي من تعاقد موكلتي مع المدعيه شركه (...)في تنفيذ وتوريد العزل المايي فصحيح وقد استلمت موكلتي المبالغ التي اوردها وكيل المدعيه في دعواه ثانيا/ اما فيما يخص ادعاؤه عدم قيام موكلتي بانجاز العمل فهذا غير صحيح، حيث قامت موكلتي بانهاء كافه الاعمال، وقدمت فواتير تم اعتمادها من المدعيه وفق التعاقد حيث نص التعاقد الا تدفع الفواتير الابعد اعتمادها من مدير المشروع وختمها وهذا ما تم فعلا (وفق الماده ٢ من شروط الدفع) في التعاقد التي نصت ان الفواتير لا تقدم الا وفقا للكميات المنفذه، وتم اعتمادها (وفق الماده ٥ من شروط الدفع) بانه تم التحقق منها من قبل مدير المشروع وتم الختم عليها واحيلت للصرف. مما يؤكد عدم صحه ما ادعي به وكيل المدعيه كما جري العرف التجاري ان الدفعات المرحليه لا تدفع الا بعد انجاز العمل واعتماد الفواتير من مدير المشروع، وهذا ما نص عليه صريح التعاقد مع المدعيه، وموكلتي لها تعاقدات عديده مع المدعيه منذ ثمان سنوات وتعمل وفق هذه العاده والعرف وتكتفي باعتماد الفاتوره والختم عليها ليتم صرفها. لما سبق كله اطلب من فضيلتكم ما يلي اولا / الحكم برد دعوي المدعيه واخلاء سبيل موكلتي. ثانيا / الزام المدعيه بمبلغ وقدره ١٠٠٠٠ مصاريف المحاماه. ملحوظه / مرفق الفواتير التي تم صرفها واعتمدت من مدير المشروع التابع للمدعيه وتم الختم عليها)، وقد ارفق المدعي عليه عدد من الفواتير الصادره من المدعيه والممهوره بختم اطراف الدعوي الا انها غير مترجمه وافهم بترجمتها واحضارها وبعرض اجابه المدعي عليه وكاله علي المدعي وكاله طلب المهله للاجابه فاجيب لذلك علي ان يودع اجابته خلال خمسه ايام من تاريخ انعقاد هذه الجلسه كم افهم المدعي عليه وكاله بتقديم اجابته خلال خمسه ايام من تاريخ ارسال المدعي وكاله اجابته ففهما ذلك ورفعت الجلسه.. وفي تاريخ ١٤٤٥/٠٤/٠١ه عقدت الجلسه الرابعه وفيها حضر المدعيه (...) بموجب وكاله رقم (...) كما حضر لحضوره المدعي عليه وكاله (...) بموجب وكاله رقم (...) ولعارض صحي طرا علي ناظر القضيه حال دون حديثه مع اطراف الدعوي عليه قررت الدايره تاجيل نظر القضيه لحين تمكن ناظر القضيه من الحديث بوضوح مع اطراف الدعوي ورفعت الجلسه. وفي تاريخ ١٤٤٥/٠٤/٢٢ه عقدت الجلسه الخامسه وفيها حضر طرفي الدعوي وكاله المشار اليهم بعاليه وبسؤال المدعي عليه وكاله عما استمهل من اجله قدم شهاده اكمال العمل الصادره علي مطبوعات المدعي عليها المتضمنه اكمال العمل والمهام المسنده للمدعي عليها ممهوره بختم طرفي الدعوي كما قدم المدعي وكاله اجابته المتضمنه ما نصه(اولا العبره بما جاء في العقد ١ ١ نصت الماده ٨ علي شروط الدفع وجاء في الفقره الاولي منها ٣٠ بالمايه دفعه مقدمه يدفع المقاول ٣٠بالمايه دفعه مقدمه عند التوقيع علي اتفاقيه العقد من الباطن وعليه اجيب فضيلتكم بخصوص ما ذكره وكيل المدعي عليها من المبالغ المسلمه لهم ومقدارها ٨٠ ١٤٤ ٥٥ خمسه وخمسون الف ومايه واربعه واربعون ريال وثمانون هلله عباره عن دفعه مقدمه الا ان المدعيه لم تنفذ العمل المطلوب منها وتخلفت عنه ٢ ١ جاء في الماده ٨ الفقره الثالثه يتعين ان يتم دعم كل فاتوره تقدم من قبل المقاول من الباطن بمستندات احتياطيه ذات صله مثل ملخص تقييم التقدم وفقا للكميات المنفذه فعليا في الموقع وبتمعن فضيلتكم في بينات المدعي فانكم تجدونها خليه من اي مستند يثبت عمل المدعيه بالمشروع وهذا مما يؤكد صحه دفع موكلتي بعدم انجاز المدعيه للاعمال المطلوبه منها ويتضح لفضيلتكم ان هذا البند المتفق عليه نص صراحه علي وجوب تقديم المستندات الداعمه والمؤيده لتنفيذ الاعمال من اشعار التسليم وملخص تقييم الانجاز الذي تبني عليه الفاتوره اولا ويتم استحقاقها بموجبه ومن ثم اخيرا شهاده اكمال العمل والمدعيه استندت في اصل دعواها علي امرين رييسين الا وهما ١ المبلغ المسلم لهم و٢ شهاده اكمال العمل وبيان ذلك كالتالي اما بالنسبه للمبلغ المسلم لهم فقد تم الرد عليه بانه مبلغ عباره عن دفعه اولي عند توقيع العقد وعليه فهو مبلغ غير مستحق لكونه لم يتم تنفيذ الاعمال واما المبالغ الاخري فما هي الا دعم من موكلتي لانجاز العمل كونها متاخره وتتحجج بنقص السيوله وما تم ايراده من كونه مبلغ مستحق ما هو الا تضليل للدايره وتم الرد عليه بما نص عليه العقد في الماده رقم ٨ الفقره الثالثه اما بالنسبه لشهاده الانجاز المزعومه والتي تدعي بموجبه المدعيه اكمالها للاعمال فانها غير صحيحه ولا اثر لها وهو مستند لا قيمه ولا اثر له ما لم يتم دعمه بالمستندات الداعمه من اشعارات تسليم وملخص لتقييم الانجاز حسب ما هو متفق عليه بين الطرفين ولا يخفي علي فضيلتكم ان العقد المبرم بين الطرفين هو الحاكم فيما بينهما فيما يثور من نزاع وخصومه كون العقد اشتمل علي اليه محدده وواضحه لبيان الاعمال واليه تسليمها واستحقاقها وهو العقد الذي امضاه الطرفان بارادتهما المنفرده لما تضمنه من التزامات يتعين الوفاء بها عينا وقضاء نهوضها علي قاعده احترام العقود ولزوم الوفاء بها كما انه من المقرر ان مقاطع الحقوق عند الشروط وتاسيسا علي قوله تعالي يا ايها الذين امنوا اوفوا بالعقود وهذه الشروط لازمه للطرفين ويتعين الالتزام بها اخيرا ولكل ما تقدم تلتمس موكلتي من محكمتكم الموقره ما يلي الزام المدعي عليها بسداد مبلغ وقدره ٢١٥،٧٠٥ ميتان وخمسه عشر الف وسبعمايه وخمسه ريالات سعودي الزام المدعي عليها بقيمه التعويضات بمبلغ وقدره ٢١،٥٧٠ واحد وعشرون الف وخمسمايه وسبعون ريال سعودي ونحتفظ بحقنا في اضافه اي لوايح تفصيليه او الحاقيه او طلبات عارضه او احتياطيه اضافيه خلال فتره نظر الدعوي) وبعرضها علي المدعي عليه وكاله اجاب قايلا اكتفي بما قدمت سابقا ثم طلب المدعي وكاله اضافه ما نصه (بالنسبه لشهاده اكمال العمل فانني اوضح لفضيلتكم بان الشهاده صادره من المقاول من الباطن وهي غير صحيحه والعرف ان تكون الشهاده صادره من المقاول الرييسي وهو موكلتي، هذا اولا.. بالاضافه الي ان الختم عليها هو ختم استلام ولا يوجد اي اعتماد) هكذا اجاب وقررت الدايره قفل باب المرافعه ورفع الجلسه لاصدار الحكم. الاسباب: ولما كان الاختصاص في مجال القضاء من المسايل الاوليه التي يتعين علي الدايره بحثها والفصل فيها ابتداء قبل التطرق لموضوع النزاع حتي ولو لم يدفع به احد الخصوم لتعلق ذلك بالولايه القضاييه اذ لا يجوز الفصل في نزاع خارج عن اختصاصها مما بين للدايره بان هذه الدعوي تقع في ولايه اختصاصها القضايي بناء علي الماده ١٦ من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) بتاريخ ١٥/٠٨/١٤٤١ه. كما رات الدايره ان هذه الدعوي مقبوله شكلا وتحققت فيها شروط قبول الدعوي، وحيث ان المدعي وكاله ادعي التعامل الوارد في الدعوي وبناء عليه طلب الزام المدعي عليها بسداد ما ذكر انها مستحقات لموكلته وحيث قدم المدعي عليه وكاله فواتير وشهاده انجاز العمل واكماله ممهورا بختم المدعيه ولان ما دفع به المدعي وكاله من كون الختم للاستلام فقط لا يعفي موكلته من مؤدي هذا الختم وما يترتب عليه لا سيما اذا انضاف اليه قول المدعي وكاله (اما بالنسبه للمبلغ المسلم لهم فقد تم الرد عليه بانه مبلغ عباره عن دفعه اولي عند توقيع العقد وعليه فهو مبلغ غير مستحق لكونه لم يتم تنفيذ الاعمال واما المبالغ الاخري فما هي الا دعم من موكلتي لانجاز العمل) اذ ما معني ان يؤكد المدعي وكاله عدم استحقاق المدعي عليها للدفعه الاولي ثم يقر بتسليمها مبالغ اخري معللا ذلك بانها كانت مجرد دعم من موكلته لانجاز الاعمال فهو غير وجيه اذ كيف تقبل المدعيه علي فرض صحه ما دفع به وكيلها من دعم المدعي عليها مبالغ غير الدفعه الاولي مع كونها غير مستحقه للدفعه الاولي اصلا الامر الذي استبانت معه ضعف حجه المدعيه وقوه جانب المدعي عليها لاسيما اذ انضاف مع ذلك بينه الاخيره المتمثله في شهاده انجاز واكمال العمل الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الحكم بما هو وارد في منطوقها ادناه وبه تقضي. نص الحكم: حكمت الدايره برد دعوي المدعيه / شركه (...) المحدوده شركه شخص واحد ذات السجل التجاري رقم (...) ضد صاحب المؤسسه المدعي عليها / (...)سجل مدني رقم (...) وذلك لما هو موضح بالاسباب وللمدعيه حق تقديم لايحه اعتراضيه خلال مده لا تتجاوز ثلاثين يوما من تاريخ تسليم الحكم وفي حال عدم تقديمها خلال المده المتاحه فسيكتسب الحكم الصفه القطعيه وبالله التوفيق وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.