moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 11 chunks
القرار الصادر في القضيه رقم 10913/3/ق لعام 1438ه المقامه من: (...) هويه وطنيه رقم (...) و (...)هويه (...) ضد: ورثه (...) هويه وطنيه رقم (...) وهم / (...) هويه وطنيه رقم (...) (...) هويه وطنيه رقم (...) (...) هويه وطنيه رقم (...) (...) هويه وطنيه رقم (...) (...), هويه وطنيه رقم (...) الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده، وبعد : ففي يوم الخميس 14/10/1439ه بمقر المحكمه التجاريه بالدمام انعقدت جلسات الدايره التجاريه الثانيه من القضاه الاتيه اسماؤهم : (...) رييسا (...) عضوا (...) عضوا وبحضور / (...) امين سر الدايره, وذلك للنظر في القضيه المبينه اعلاه, والمحاله اليها اخيرا بتاريخ 12/9/1439ه . (الوقايع) تتحصل الوقايع في انه تقدم وكيل المدعين / (...) - سعودي الجنسيه - ويحمل هويه وطنيه رقم (...) بموجب وكاله رقم (...) بتاريخ 23/10/1437ه الصادره من كتابه العدل الثانيه بالخبر والوكاله رقم (...) بتاريخ 14/6/1438ه الصادره من كتابه العدل الثانيه بالخبر الي دايره الاستيناف التجاريه الاولي بمحكمه الاستيناف بالمنطقه الشرقيه بطلب تفسير الفقره (اولا) من منطوق حكم الدايره النهايي الصادر بتاريخ 7/4/1439ه والذي نص علي: (اثبات تخارج ورثه (...) شركه (...)؛ كون المنطوق لم يلزم المدعي عليهم باستكمال اجراءات التخارج لدي الجهات المختصه, وباطلاع محكمه الاستيناف اصدرت قرارها في القضيه رقم (5۲۱/ق لعام 1439ه) باحاله طلب التفسير لهذه الدايره استنادا للماده (۱۷۳) من نظام المرافعات الشرعيه, ولنظر ذلك حددت الدايره جلسه يوم الثلاثاء 14/9/1439ه زود وكيل المدعي عليهم بنسخه من طلب التفسير وامهل للرد عليه . وبجلسه هذا اليوم ابرز وكيل المدعي عليهم جوابه والذي تضمن الاقرار الصادر من وكيل المدعي عليهم بعدم الممانعه من التخارج الصدر من غير اعتبار شرعي او نظامي, فليس له حق الاقرار كما جاء في الوكاله, ثم قرر الاطراف الاكتفاء فرفعت الجلسه للمداوله واصدرت الدايره قرارها الماثل. (الاسباب) تاسيسا علي ما تقدم ايراده, وحيث يهدف مقدم الطلب الي تفسير الدايره الفقره اولا من منطوق حكمها الصادر في القضيه بتاريخ 7/4/1439ه والذي تضمن اثبات تخارج ورثه (...) وهم كل من (...)و (...)و (...)و (...) و (...) ابناء (...) من شركه (...) وشريكه سجل تجاري رقم (...), وبعد تامل الدايره لما جاء في طلب وكيل المدعين استبان لها وضوح ما اسفر عنه حكمها, فان القدر الثابت من حيثيات الحكم تناولته الواقعات المضمنه فيه الاجابه بجلاء عن هذا التساؤل, ولا غموض يكتنفه حتي يستدعي التجليه والتفسير, وذلك ان الحكم محل التفسير تضمن في اسبابه تقرير ثبوت تخارج المدعي عليهم من الشركه ؛ وعليه فالطرفان ملزمان بما تضمنه, وقد اشار وكيل طالب التفسير في ثنايا طلبه ان الغرض من طلبه التفسير هو تنفيذ الحكم, والبين ان هذا الطلب في حقيقته هو بحث عن اليه لتنفيذ حكم الدايره, واليات تنفيذ ذلك متاحه لقاضي التنفيذ ليتصرف فيه بما يتناسب مع طبيعه الحكم دون تقييد؛ بموجب صلاحياته التي قررها النظام, مما تري معه الدايره عدم وجاهه الاستجابه لهذا الطلب وتمضي الي رده؛ لوضوح حكمها وانتفاء صفه الغموض عنه. (فلهذه الاسباب) قررت الدايره رفض طلب التفسير المقدم من وكيل المدعين، والله الموفق، والهادي الي سواء السبيل، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين . القرار في قضيه الاستيناف رقم ۱۱۸۹ لعام 1439ه المتعلقه بالقضيه التجاريه رقم 10913/3 لعام 1438ه المقامه من / (...) و(...) ضد / ورثه (...) الصادر بشانها قرار الدايره التجاريه الثانيه بالمحكمه التجاريه بالدمام بتاریخ 14/10/1439ه الحمد لله رب العالمين, والصلاه والسلام علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين, وبعد : ففي يوم الاحد الموافق 27/01/1440ه انعقدت دايره الاستيناف التجاريه الثانيه بمقرها بمحكمه الاستيناف التجاريه بالمنطقه الشرقيه بتشكيلها المكون من : (...) رييسا (...) عضوا (...) عضوا وبحضور / (...) امينا للسر, وذلك للنظر في القضيه المذكوره اعلاه والمحاله لهذه الدايره في 30/12/1439ه وقد اطلعت الدايره علي اوراق القضيه والقرار الصادر فيها وعلي الاعتراض المقدم, وبعد دراسه القضيه والمداوله فيها اصدرت الدايره القرار الماثل . (الدايره) بما ان واقعات هذه القضيه قد اوردها القرار محل الاعتراض فان الدايره تحيل اليه منعا للتكرار وباحاله الدعوي الي الدايره الناظره للقضيه اصدرت بشانها قرارا برفض طلب التفسير المقدم من وكيل المدعيين, وبتسليم وكيل المدعيين نسخه من اعلام القرار اعترض عليه وطلب تدقيقه. واحيلت القضيه الي هذه الدايره فقامت بدراسه اوراقها و مستنداتها والقرار الصادر فيها والاعتراض المقدم عليه وما بني عليه من اسباب فظهر لها ان الاعتراض قدم خلال المهله النظاميه وبالتالي فهو مقبول شكلا . اما عن موضوع الدعوي فقد استبان للدايره صحه النتيجه التي خلصت اليها الدايره في قضايها, وان في الاسباب التي اقامت عليها هذا القضاء ما يكفي لتاييد هذا الحكم, ولذلك فان هذه الدايره تؤيده محمولا علي اسبابه . (فلذلك) قررت الدايره بقبول الاعتراض شكلا ورفضه موضوعا وتاييد القرار الموضح اعلاه محمولا علي اسبابه . والله الموفق وصلي الله وسلم علي نبينا محمد واله وصحبه اجمعين .