moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 20 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٢٧٢٩٦٩ لعام ١٤٤٤ ه
المدعي:
شركه (...)
المدعي عليه:
(...)
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيله المدعيه الموضح بياناتها اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكرت فيها: انه بتاريخ (١٤٤٢/٠٧/١٧ه) الموافق (٢٠٢١/٠٣/٠١م) اتفق اطراف الدعوي علي ان تورد المدعيه للمدعي عليه خدمات دعم المشاريع بثمن اجمالي قدره (١٦٠,٣٣٧.٠٠) مايه وستون الفا وثلاث ميه وسبعه وثلاثون ريال، سدد منه (٣٥,٠٠٠.٠٠) خمسه وثلاثون الفا ريال، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي: ١- عدم تسليم كامل المبلغ المستحق من ثمن المبيع، استنادا الي (الفواتير). ٢- اضرار تقاضي وطالبت الزام المدعي عليه ب:١-تسليم الثمن وقدره (١٦٠,٣٣٧.٢٨) مايه وستون الفا وثلاث ميه وسبعه وثلاثون ريال و ثمانيه وعشرون هلله. ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (١٦,٠٣٣.٧٢) سته عشر الفا وثلاثه وثلاثون ريال و اثنان وسبعون هلله. وقدمت سندات لطلباتها المستندات الاتيه:١- اتفاقيه خدمات صادره علي مطبوعات مؤسسه (...)، بتاريخ (٠١/٠٣/٢٠٢١م) موقع من طرفي الاتفاقيه. ٢- تقرير انتهاء المصالحه بتعذر الصلح، رقم الطلب (٠١-٤٤٠٤٠٠٠٧٨٧) وبتاريخ (١٤٤٤/٠٤/٠١ه). ٣- عدد (٧) فواتير صادره علي مطبوعات مؤسسه (...) العامه، اجمالي مبلغ الفواتير (١٩٥،٣٣٧.٢٨) مايه وخمسه وتسعون الف وثلاثمايه وسبعه وثلاثون ريال و ثمانيه وعشرون هلله، تبدا من تاريخ (٢١/٠٩/٢٠٢١٩م). ٤- امر شراء صادر علي مطبوعات مكتب (...)للترجمه، بتاريخ (١٤/٠٣/٢٠٢١م)، مختوم بختم مكتب (...). ٥- عقد اتعاب المحاماه صادر علي مطبوعات شركه (...) للمحاماه، بتاريخ (١٥/٠٣/١٤٤٤ه)، رقم العقد (...)، موقع من المحامي و ممثل المدعيه. وعقدت الدايره جلسه مرييه في ١١/٥/١٤٤٤ه وملخصها: حضرت المشار اليه بعاليه وكيله المدعيه، وتبين عدم حضور المدعي عليه رغم تبلغه بموعد هذه الجلسه وبسؤال المدعيه وكاله عن دعواها ابرزت لايحتها ونصها:انه بتاريخ (م٠١/٠٣/٢٠٢١) تعاقدت المدعيه مع المدعي عليها ملمده سنتان تبدا من تاريخ (م٠١/٠٣/٢٠٢١) وتنتهي في تاريخ (م٠١/٠٣/٢٠٢٣) علي ان تقوم المدعيه بالتوريد وبموجب امر شراء رقم (RGCE/PO/١٩٩٥R١) وتاريخ (م١٤/٠٣/٢٠٢١) وذلك للعمل بالباطن في المشاريع التابعه للمدعي عليها في مدينه (...)، وقد قامت المدعيه بتوريد العماله المطلوبه منها وتنفيذ كافه الالتزامات المتعلقه بها وقد صدرت بموجبها الفواتير التاليه: فاتوره رقم (٢٢-٠٠٠٧٥) وتاريخ (٢٨/٣/٢٠٢٢م) بمبلغ (٩,٠٣٢.١٠) تسعه الاف واثنان وثلاثون ريالا وعشر هللات. فاتوره رقم (٢٢-٠٠٠٦٣) وتاريخ (١٥/٣/٢٠٢٢م) بمبلغ (٢٦,٤٩٢.٥٥) سته وعشرون الفا واربعمايه واثنان وتسعون ريالا وخمس وخمسون هلله. فاتوره رقم (٢٢-٠٠٠١٧) وتاريخ (١٧/١/٢٠٢٢م) بمبلغ (٢٥,٧٦٨.٠٥) خمسه وعشرون الفا وسبعمايه وثمانيه وستون ريالا وخمس هللات. فاتوره رقم (٢١-٠٠١٦٠) وتاريخ (١٥/١٢/٢٠٢٢م) بمبلغ (٢٤,٤٣٩.٨٠) اربعه وعشرون الفا واربعمايه وتسعه وثلاثون ريالا وثمانون هلله. فاتوره رقم (٢١-٠٠١٤٨) وتاريخ (١٦/١١/٢٠٢١م) بمبلغ (٢٩,٤١٤.٧٠) تسعه وعشرون الفا واربعمايه واربعه عشر ريالا وسبعون هلله. فاتوره رقم (٢١-٠٠١٢٦) وتاريخ (١٦/١٠/٢٠٢١م) بمبلغ (٣٤,٠٧٥.٦٥) اربعه وثلاثون الفا وخمسه وسبعون ريالا وخمس وستون هلله. فاتوره رقم (٢١-٠٠١١٦) وتاريخ (٢١/٠٩/٢٠٢١٩م) بمبلغ (٤٦,١١٤.٤٣)سته واربعون الفا ومايه واربعه عشر ريالا سعوديا وثلاث واربعون هلله.اجمالي مبلغ الفواتير (١٩٥,٣٣٧.٢٨) مايه وخمسه وتسعون الف وثلاثمايه وسبعه وثلاثون ريال و ثمانيه وعشرون هلله، دفع منها مبلغ وقدره (٣٥,٠٠٠) خمسه و ثلاثون الف ريال، وجميع الفواتير مستلمه وموقعه من المدعي عليها ومستحقه الاداء بتاريخ (م١٥/١٢/٢٠٢٢)، الا ان المدعي عليها لم تلتزم بتنفيذ جانبها من الاتفاق ولم تدفع ما تبقي من مستحقات المدعيه، ورغم لجوء المدعيه للصلح قبل قيد الدعوي، الا ان المدعي عليها لازالت مماطله بدفع مستحقات المدعيه البالغ قدرها (١٦٠,٣٣٧.٢٨) مايه وستون الف و ثلاثمايه وسبعه وثلاثون ريال و ثمانيه وعشرون هلله، وبناء عليه ولما يراه فضيلتكم من اسباب اخري فان وكيله المدعيه تلتمس الحكم بما يلي الطلبات: الزام المدعي عليها بدفع مستحقات المدعيه وقدرها (١٦٠,٣٣٧.٢٨) مايه وستون الف وثلاثمايه وسبعه وثلاثون ريال وثمانيه وعشرون هلله. الزام المدعي عليها باتعاب المحاماه بمبلغ وقدره (١٦,٠٣٣.٧٢) سته عشر الف وثلاثه وثلاثون ريال واثنان وسبعون هلله. وبسؤالها عن بيناتها احالت علي ماورد في طي لايحتها، وباطلاع الدايره عليها سالت المدعيه وكاله عن عقد الاتعاب الذي اشارت اليه في دعواها فاستمهلت لابرازه فامهلت بذلك. وعقدت الدايره جلسه مرييه في ١٤٤٤/٠٦/٠٢ه وملخصها: حضر المشار اليهم بعاليه، وتشير الدايره الي انها افهمت المدعيه وكاله لابراز عقد اتعاب المحاماه المذكور في لايحتها وقد ابرزته في تاريخ (١١/٠٥/١٤٤٤ه) كما تشير الدايره الي انه مثل في هذه الجلسه المدعي عليه وكاله ثم سالته الدايره عن جوابه عن الدعوي فذكر بان الاتفاقيه المرفقه في ملف الدعوي مبرمه بين مؤسسه (...) وبين مؤسسه (...) ودفع بعدم صفه المدعيه كونها شركه(...) كما دفع كما دفع بعدم صفه المدعي عليه كون مؤسسه (...) المملوكه للمدعي عليه سابقا تحولت الي شركه، وبعرض ذلك علي المدعيه وكاله ذكرت بان التعامل قد تم مع المدعي عليه عبر مؤسسته وقت ملكه لها ذاكره بان المدعيه تعاقدت وقت كونها مؤسسه، ثم افهمتها الدايره بتحرير جوابها عن الدفع الشكلي كما افهمتها بتزويد المدعي عليه وكاله بكافه الاوراق والمستندات حيال الدعوي ليتمكن من الاجابه في حال افهمته الدايره بالاجابه موضوعا عن الدعوي فاستعدت بذلك.وعقدت الدايره جلسه مرييه في ١٤٤٤/٠٧/٠٩ه وملخصها: حضر المشار اليهم بعاليه، ثم رغب الطرفان بانهاء النزاع صلحا وذلك وفق ما ورد في مذكره المدعي وكاله ونصها (يفيد فضيلتكم بانه تم الصلح بين الطرفين علي ان يدفع المدعي عليه للمدعيه، مبلغ وقدره (١٣٥,٣٣٧.٢٨) مايه وخمسه وثلاثون الفا وثلاثمايه وسبعه وثلاثون ريالا وثمانيه وعشرون هلله، بالاضافه الي اتعاب المحاماه بمبلغ وقدره (٨,٠١٦.٥) ثمانيه الاف وسته عشر ريالا وخمسون هلله، ليكون الاجمالي (١٤٣,٣٥٣.٧٨) مايه وثلاث واربعون الفا وثلاثمايه وثلاثه وخمسون ريالا وثمانيه وسبعون هلله، وذلك علي اربع دفعات شهريه وقيمه كل دفعه (٣٥,٨٣٨.٤) خمسه وثلاثون الفا وثمانمايه وثمانيه وثلاثون ريالا واربعون هلله لكل دفعه، تكون الاولي منها في تاريخ (٢٧/٠٢/٢٠٢٣م)، والثانيه في تاريخ (٢٧/٠٣/٢٠٢٣م)، والثالثه في تاريخ (٢٧/٠٤/٢٠٢٣م)، والاخيره في تاريخ (٢٧/٠٥/٢٠٢٣م). واذا تخلف المدعي عليه عن سداد ايه دفعه مده عشره ايام من موعد حلولها؛ فانه يحل كامل المبلغ المتبقي) وباطلاع الدايره علي وكاله طرفي النزاع تبين بانها تخولهم حق الصلح بناء عليه، وقررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه.
الاسباب:
وقد حصر وكيله المدعيه طلباتها في: الزام المدعي عليه ب: ١-تسليم الثمن وقدره (١٦٠,٣٣٧.٢٨) مايه وستون الفا وثلاث ميه وسبعه وثلاثون ريال و ثمانيه وعشرون هلله. ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (١٦,٠٣٣.٧٢) سته عشر الفا وثلاثه وثلاثون ريال و اثنان وسبعون هلله. واذ ان الطرفان اتفقا علي انهاء الدعوي صلحا؛ وذلك علي نحو ما جاء في الوقايع، والصلح المبرم بين الطرفين يعتبر منهيا لكافه الحقوق المترتبه =بين الطرفين، ولما كان الصلح جايز ومرغب فيه شرعا في قوله تعالي: {والصلح خير}، وفي قوله صلي الله عليه وسلم: (الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا)، وقد اجمع الفقهاء علي مشروعيه الصلح في الجمله. ولكون الطرفان اصطلحا وهما بكامل اهليتهما المعتبره شرعا، مما تنتهي معه الدايره الي الحكم بما في منطوقه.
نص الحكم:
حكمت الدايره: باثبات الصلح المبرم بين الطرفين والقاضي بالتزام المدعي عليه بان يدفع للمدعيه مبلغا وقدره ١٤٣.٣٥٣.٧٨ مايه وثلاثه واربعون وثلاثمايه وثلاثه وخمسون ريال وثمانيه وسبعون هلله، وذلك علي اربعه دفعات بالتساوي قيمه كل دفعه ٣٥.٨٣٨.٤٠ خمسه وثلاثون الف وثمانمايه وثمانيه وثلاثون ريال واربعون هلله، الاولي بتاريخ ٢٧/٠٢/٢٠٢٣م والثانيه بتاريخ ٢٧/٠٣/٢٠٢٣م والثالثه بتاريخ ٢٧/٠٤/٢٠٢٣م والرابعه بتاريخ ٢٧/٠٥/٢٠٢٣م، علي انه في حال تخلف المدعي عليه عن سداد المدعي عليه عن اي دفعه من الدفعات لمده عشره ايام فان المبلغ المتبقي يحل كاملا باعتبار ما ورد في وثيقه الصلح، والله الموفق.