gstc_gov_sa · decision · processed · 14 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الجمركيه الاستينافيه بالرياض اللجنه الاستينافيه الجمركيه بالرياض قرار رقم 475- عام 2023 CR الصادر في الاستيناف المقدم من المتهم المقيد برقم (156464-2022-PC) في الدعوي رقم (-PC 87272-2021) المقامه من / النيابه العامه ضد المتهم، سجل تجاري رقم (...). الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده: انه في يوم الاحد الموافق 1444/08/27ه، اجتمعت اللجنه الجمركيه الاستينافيه بالرياض بحضور كل من: الدكتور / ... رييسا الدكتور / ... عضوا الاستاذ / ... عضوا وذلك للنظر في الاستيناف المقدم من / ... هويه وطنيه رقم (...)، بصفته وكيلا عن شركه ... سجل تجاري رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ 1443/11/07ه، ضد القرار الابتدايي رقم (007-2022-CSR) الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالرياض، القاضي بما ياتي: 1- ادانه المدعي عليها / شركه .... سجل تجاري رقم (...) لمالكها .... هويه وطنيه رقم (...) حضوريا بالتهريب الجمركي. 2- مصادره الاطارات الكفرات محل القضيه. وحيث جاء الاستيناف علي القرار واقعا بتاريخ 1444/04/02ه، وكان استلامه بتاريخ 1444/03/21ه، فان ذلك يستتبع قبول الاستيناف شكلا لتقديمه خلال المده المقرره لاجرايه بموجب ما قررته احكام المده (163) من نظام الجمارك الموحد. صفحه 1 من 3 الرقم المجاني : 8001220000 الموقع الالكتروني : www.gstc.gov.sa بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الجمركيه الاستينافيه بالرياض وتتلخص وقايع القضيه بورود ارساليه (كفرات) عن طريق جمرك ميناء جده الاسلامي، بموجب بيان الاستيراد رقم (...) وتاريخ 1442/07/02ه، بعدد اجمالي قدره (1502)، قدرت قيمتها الاجماليه مبلغا وقدره (253,462,50) مايتان وثلاثه وخمسون الفا واربعمايه واثنان وستون ريالا وخمسون هلله، تم التصريح علي انها ذات منشا صيني وفق المستندات وبالمعاينه الفعليه تبين وجود ازدواجيه في منشا البضاعه الوارده حيث تبين ان الوارد يحمل العباره (ENGINEERED IN ITALY) ، وقد اصدرت اللجنه الابتداييه قرارها تاسيسا منها علي ان ازدواجيه المنشا علي الاطارات (الكفرات الوارده تعد احدي صور الغش التجاري وان محاوله ادخالها الي المملكه يعد تهريبا جمركيا وفقا للماده (142) من نظام الجمارك الموحد التي نصت علي ان التهريب الجمركي هو ادخال او محاوله ادخال البضايع الي البلاد او اخراجها او محاوله اخراجها بصوره مخالفه للتشريعات المعمول بها دون اداء الرسوم الجمركيه كليا او جزييا او خلافا لاحكام المنع والتقييد في هذا النظام والانظمه الاخري والماده (16/143) التي تنص علي انه يدخل في حكم التهريب ادخال بضايع مغشوشه او بضايع مقلده. وباطلاع اللجنه الجمركيه الاستينافيه علي لايحه الاستيناف المقدمه من وكيل الشركه تبين ان ملخصها قد جاء علي انه لا توجد ازدواجيه منشا بهذه الارساليه حيث ان شهاده المنشا توضح ان المنتج هو صناعه صينيه وتم ايضاح ان هندسه وقولبه الكفرات هي هندسه ايطاليه وهذه حقيقه وليس خداع للمستهلك وقد تم احتساب اجور الهندسه من ضمن قيمه البضاعه حسب ما يتطلبه النظام، وهناك حالات مماثله تم تطبيق عليها طمس الهندسه الايطاليه تماما داخل الدايره الجمركيه وفسح الارساليه بعد اخذ التعهد بعدم التكرار، وارفق شهاده مطابقه رسميه مصدقه من الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده، وشهاده سابر وخطاب من الشركه الايطاليه باللغه الانجليزيه مترجم للعربيه، وان الشركه علي استعداد لطمس عباره هندسه ايطاليه داخل الدايره الجمركيه من اجل فسح الارساليه مع تسجيل تعهد صفحه 2 من 3 الموقع الالكتروني : www.gstc.gov.sa الرقم المجاني : 8001220000 بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الجمركيه الاستينافيه بالرياض بعدم التكرار اسوه بمعاملات جمركيه سابقه مماثله تم فسحها بعد طمس العباره التي يري الجمرك انها مخالفه، واختتمت اللايحه بطلب الحكم بعدم الادانه وطمس عباره هندسه ايطاليه وفسح الارساليه. وقد عقدت اللجنه الاستينافيه الجمركيه بالرياض جلستها في يوم الخميس بتاريخ 1444/08/17ه لدراسه الاستيناف المقدم من شركه ... ضد قرار اللجنه الجمركيه الابتداييه رقم (007-2022 CSR) وبعد الاطلاع علي ملف القضيه والاستيناف المقدم من قبل المستانف تقرر مخاطبه المستانف عن طريق البريد الالكتروني وطلب تزويد اللجنه بمحضر بينه وبين الهييه يثبت انه قد تم طمس العباره محل الاشكال وازاله ازدواجيه المنشا بموافقه الهييه، فتمت مخاطبته بتاريخ 1444/08/21ه وورد جوابه بتاريخ 1444/08/23ه متضمنا ان الارساليه لازالت داخل الدايره الجمركيه ولم تفسح بموجب تعهد بعدم التصرف وان الشركه قد طلبت طمس وازاله عباره هندسه ايطاليه حسب الاجراءات المتبعه لمثل هذه الحالات الا ان طلبها لم يستجاب اليه، ولطول فتره بقاء الارساليه داخل الدايره الجمركيه فان الشركه تطلب من اللجنه الجمركيه الاستينافيه الامر باعاده تصدير هذه الارساليه وعدم الادانه. وحيث انه لا تثريب علي الجهه الناظره للاستيناف الاخذ باسباب القرار محل الاستيناف دون اضافه متي ما رات ان في هذه الاسباب ما يغني عن ايراد اي جديد، لان في تاييدها محمولا علي اسبابه ما يفيد بانها لم تجد فيما وجه اليه من مطاعن ما يستحق الرد عليه باكثر مما تضمنته تلك الاسباب، اذ ان ما قدمه المستانف لا يغير في حقيقه الاصل الثابت من احتواء الارساليه علي بيانات مضلله لحقيقه المنشا في ذهن المستهلك بايراد منشا الصين والتلبيس عليه بذكر وصف فيها بانها مرتبطه بهندسه ايطاليه ولا ينال من حقيقه حمل الارساليه لمخالفه الازدواج في دلاله المنشا بما يحدث التضليل علي المستهلك طلب الشركه المستورده تصحيح المخالفه بازاله الازدواجيه التي تحملها بطمس عباره (هندسه ايطاليه) داخل الدايره الجمركيه بعدما ثبت عدم تزويد الشركه للجنه الاستينافيه بمستند يفيد باجراء عمليه صفحه 3 من 3 الرقم المجاني : 8001220000 الموقع الالكتروني : www.gstc.gov.sa بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الجمركيه الاستينافيه بالرياض التصحيح واتمام تصويب المخالفه وبالتالي فان ذلك يتقرر معه ان الارساليه لا تزال محمله بتلك المخالفه وان مخالفه الازدواجيه المتمثله في عباره ( هندسه ايطاليه ) لم يتم طمسها مما يتقرر معه عدم الاستجابه لطلب اعاده تصدير الارساليه لوجود الغش والتضليل فيها للمستهلك بالحاله التي كان عليها ورودها، الامر الذي يتعين معه تقرير عدم تاثير الدفوع المقدمه علي نتيجه القرار مما يكون معه الاستيناف بلا سند يؤيده متعينا رفضه، وعليه خلصت اللجنه الي تقرير ما ياتي: المنطوق 1- قبول الاستيناف شكلا من مقدمه شركه .... سجل تجاري رقم (...)، ضد القرار الابتدايي رقم (- CSR 2022-007)، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالرياض. 2- رفض الاستيناف موضوعا، وتاييد القرار الابتدايي فيما قضي به، وذلك للاسباب والحيثيات الوارده في هذا القرار. اعضاء اللجنه الدكتور /... رييس اللجنه الدكتور /... الاستاذ / ... صفحه 4 من 3 الرقم المجاني : 8001220000 الموقع الالكتروني : www.gstc.gov.sa