tree · classes · sources · search · improve
root / government_admin / authority_organization / mandates_duties

قواعد تنظيم النشر في المركز الوطني للوثائق والمحفوظات لعام 1441هـ

ncar · rules · processed · 19 chunks

date_gregorian=2019-11-28 date_hijri=1441-04-01 document_type=rules entity=agency:برنامج دعم الإدارات القانونية entity=summary:تضمنت القواعد : المقدمة ، تعريفات ، مجالات النشر ، أحكام عامة ، ضوابط النشر العلمي من قبل المركز الوطني للوثائق والمحفوظات ، الرسائل العلمية ، الكتب والكتيبات ، الكتب العربية ، الكتب والكتيبات المترجمة من العربية وإليها ، إجراءات التقدم بطلبات النشر ، التوثيق ، المكافآت . entity=document_number:116 entity=document_number:م/۱۳۷۹ entity=keyword:بحوث entity=keyword:بحث entity=keyword:دراسات entity=keyword:دراسة entity=keyword:نشر entity=keyword:مجلة entity=keyword:دراسات وثائق entity=keyword:رسائل علمية entity=keyword:كتب entity=keyword:كتيبات entity=keyword:مجلات entity=keyword:ترجمة entity=agency:المركز الوطني للوثائق والمحفوظات entity=agency:الهيئة السعودية للملكية الفكرية language=ar taxonomy_l1=government_admin taxonomy_l2=authority_organization taxonomy_l3=mandates_duties validity=valid validity_confidence=1.0
بسم الله الرحمن الرحيم
المملكه العربيه السعوديه
المركز الوطني للوثايق والمحفوظات
(۷۷)

قرار اداري

الرقم: ١١٦
التاريخ: ٢٤٤١/٤/١
المرفقات

ان المشرف العام علي المركز الوطني للوثايق والمحفوظات
وبناء علي الصلاحيات الممنوحه له؛

بعد الاطلاع علي الماده (الحاديه عشره) من لايحه السياسه العامه للوثايق الصادره
بالامر السامي الكريم رقم /۱۳۷۹/۷/م وتاريخ ١٤١٦/٧/٢١ه .
واستنادا الي الماده (الثانيه) من قواعد البحوث والنشر الخاصه بالمركز الوطني
للوثايق والمحفوظات الصادره بالامر السامي الكريم رقم ١٤٢٢٦ وتاريخ ١٤٤٠/٣/١٣ه
والتي نصت علي للمركز القيام بالتاليف والتعليق والترجمه والنشر واعداد الدراسات
والبحوث والاعمال المتعلقه بالوثايق والمحفوظات" ، والي الماده (التاسعه) من القواعد
الخاصه بصرف مكافات النشر.

وبعد الاطلاع علي القرار الاداري رقم ۱۰۲ و تاريخ ١٤٤٠/٨/١٠ القاضي بتشكيل
لجنه علميه في المركز لتحقيق هذه الاهداف واعداد ضوابط للنشر تشمل الاجراءات
والنماذج الخاصه بتحكيم الانتاج العلمي المقدم للنشر عن طريق المركز، وبعد اعتماد اللجنه
الضوابط النشر في جلستها الثانيه بقرار رقم (۱) وتاريخ ۹ ربيع الاول ١٤٤١ه.

يقرر ما يلي:

اولا: الموافقه علي شروط النشر في المركز الوطني للوثايق والمحفوظات - المرفقه - مع
تطويرها مستقبلا متي ما دعت الحاجه ووفقا لاحدث المتغيرات في مجال النشر
العلمي.

ثانيا علي مدير عام الاداره العامه للشؤون الاداريه والماليه ابلاغ من يلزم بمضمون هذا
القرار ؛ لانفاذه والعمل بموجبه.

المشرف العام
علي المركز الوطني للوثايق والمحفوظات

عنه / د. فيصل بن عبد العزيز التميمي
د. فهد بن عبد الله السماري

ncar NATIONAL CENTER FOR
ARCHIVES & RECORDS T 00 966 1 4882222
www.ncar.gov.sa
info@ncar.gov.sa
الديوان الملكي - الرياض، المملكه العربيه السعوديه 11111
Royal Court - Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia 11111

بسم الله الرحمن الرحيم
المملكه العربيه السعوديه
المركز الوطني للوثايق والمحفوظات
الرقم:
التاريخ: ٤٤١/٤/١
المرفقات:
(۰۷۷)

شروط النشر
في المركز الوطني للوثايق والمحفوظات

المقدمه:
يعد النشر العلمي سبيلا لنشر المعرفه وتبادل المعلومات واستثمارها والاستفاده منها لاثراء المعرفه
البشريه وتعزيز قدرات افراد المجتمع. لذا، حرص المركز الوطني للوثايق والمحفوظات علي ان يكون
النشر العلمي احد اهم المهام الموكله للمركز تحقيقا لما نصت عليه السياسه العامه للوثايق الصادره
بالامر السامي الكريم رقم ٧/۱۳۷۹/م وتاريخ ١٤١٦/٧/٢١ه في مادتها رقم (۱۱)، واستنادا الي
الماده الثانيه من قواعد البحوث والنشر الخاصه بالمركز الوطني للوثايق والمحفوظات الصادره بالامر
السامي الكريم رقم ١٤٢٢٦ وتاريخ ١٤٤٠/٣/١٣ه والتي نصت علي للمركز القيام بالتاليف والتعليق
والترجمه والنشر واعداد الدراسات والبحوث والاعمال المتعلقه بالوثايق والمحفوظات.

وقد تم تشكيل لجنه علميه في المركز لتحقيق هذه الاهداف بقرار من معالي رييس الديوان الملكي
رييس هييه اداره المركز برقم ۱۰۲ و تاريخ ١٤٤٠/۸/۱۰ ه تاخذ علي عاتقها اعداد ضوابط للنشر
تشمل الاجراءات والنماذج الخاصه بتحكيم الانتاج العلمي المقدم للنشر عن طريق المركز، وقد اعتمدت
اللجنه هذه الضوابط في جلستها الثانيه بقرار رقم (۱) وتاريخ 9 ربيع الاول ١٤٤١ه، مع الاخذ في
الحسبان تطوير هذه القواعد مستقبلا متي ما دعت الحاجه ووفقا لاحدث المتغيرات في مجال النشر
العلمي.

* تعريفات
1. مجله دراسات الوثايق:
دوريه علميه محكمه تنشر ابحاثا متخصصه في مجال الوثايق وخاصه الوثايق الحكوميه
والارشفه وتصدر بشكل نصف سنوي عن المركز الوطني للوثايق والمحفوظات.
2. الرسايل العلميه:
هي الدراسات والاطروحات العلميه النظريه والتطبيقيه في مجال الوثايق والارشفه والمعده
من قبل طلاب الدراسات العليا وتشمل رسايل الدكتوراه والماجستير في الجامعات والمعاهد
السعوديه او خارجها.
3. البحوث:
هي الدراسات العلميه في مجال الوثايق الحكوميه والارشفه، والتي يقوم بها باحث واحد او
اكثر من داخل المملكه او خارجها، وتعتمد هذه البحوث علي المناهج العلميه للوصول الي نتايج
تستهدف علي تساؤلات او اختبار صحه فرضيات ولا تتجاوز صفاحاتها (۱۰۰) صفحه.
4. الكتب:
هي المؤلفات العلميه في مجال الوثايق الحكوميه والارشفه او المنهجيه الدراسيه التي تعالج
قضايا تحقق اهداف المركز وتبلغ صفحاتها (۱۰۰) صفحه فاكثر، وتشمل علي: المؤلفات باللغه
العربيه واللغات الاخري المؤلفات المترجمه، والكتب الدراسيه المنهجيه، والكتب الدراسيه
المنهجيه المترجمه.
5. الكتيبات:
هي المؤلفات العلميه في مجال الوثايق الحكوميه والارشفه والتي لا تزيد صفحاتها عن
(٥٠) صفحه.

الديوان الملكي - الرياض المملكه العربيه السعوديه 11111 www.ncar.gov.sa
ncar
NATIONAL CENTER FOR
ARCHIVES & RECORDS
F 00966114413905 info@ncar.gov.sa Royal Court - Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia 11111

بسم الله الرحمن الرحيم

المملكه العربيه السعوديه
الرقم:
التاريخ: ١٤٤١/٤/١
المركز الوطني للوثايق والمحفوظات
المرفقات:
(۷۷)

• مجالات النشر
- يقوم المركز بنشر الاعمال العلميه في مجال الوثايق والارشقه والاولويه للبحوث
والدراسات في مجال الوثايق الحكوميه وعلي وجه الخصوص تلك المتعلقه بالمملكه العربيه
السعوديه.
• احكام عامه:
هناك عدد من الاحكام العامه التي يجب التقيد بها عند التقديم علي نشر اي نوع من الانتاج العلمي
من قبل المركز وهي:
ا- ان يكون البحث متوافقا مع اهداف المركز وتوجهاته والاولويه للبحوث في مجال الوثايق
الحكوميه.
ب- خلو البحث من اي مخالفه للانظمه المطبقه في المملكه العربيه السعوديه.
ج- ان يكون البحث جديدا في فكرته ومعالجته، ويقدم اضافه علميه متميزه في مجال الوثايق
والارشقه.
د- يكون نشر الاعمال العلميه عن طريق المركز باللغه العربيه واللغات الاخري.
ه- ان يتسم موضوع العمل العلمي بالحداثه والاصاله والاهميه العلميه.
و- الا يكون البحث قد سبق نشره من قبل طرف اخر وباي شكل من اشكال النشر، ويستثني من ذلك
ما تقتضي المصلحه العلميه اعاده نشره، ولاتساقها مع اهداف المركز وحسب ما تراه اللجنه
العلميه بالمركز.
ز- ان يتسم بالمصاله والابتكار، والجوده العلميه والمنهجيه الواضحه وسلامه اللغه.
ح- ان يلتزم بالمنهج والادوات والوسايل العلميه المعتبره.
ط- ان يكون البحث مطبوعا علي ورق مقاس A4 ملف نوع (Word) وحجم الخط (١٦) Simplified
Arabic وان يكون تباعد المسافات بين الاسطر (مفرد).
ي- ان يجتاز البحث التحكيم العلمي.
ك- جميع المراسلات تكون عبر البريد الالكتروني ويعد ارسال الباحث عمله العلمي للمركز عبر
البريد الالكتروني قبولا منه بشروط النشر.
ل- لا يلتزم المركز باعاده البحوث الي اصحابها عند قبولها للنشر.
م- ان يلتزم المؤلف في حال الموافقه المبدييه علي النشر - بتنفيذ ما تطلبه اللجنه من تعديلات، وللجنه
الحق في صرف النظر عن نشر العمل العلمي في حال عدم قيام المؤلف بتنفيذ المطلوب من خلال
الخطاب المتضمن طلب ذلك.
ن- في حال اجازه العمل العلمي للبحث، يوقع عقد بين المركز والباحث وتكون بنوده ملزمه للطرفين.
س- في حال قبول البحث ونشره في مجله المركز، يعطي الباحث خمس نسخ اذا كان كتابا او كتبا.
ع- ان يكون العمل العلمي المقدم له علاقه بتخصص المؤلف.
ف- تحمل جميع اصدارات المركز شعاره وعباره "اصدارات المركز الوطني للوثايق والمحفوظات" او
اي عباره اخري يراها المركز مناسبه.
ص- تكون الاعمال ملكيه فكريه للمركز.

ncaf NATIONAL CENTER FOR T 00 966 1 488 2222 WWW.ncar.gov.sa 11111 المملكه العربيه السعوديه
ARCHIVES & RECORDS F 00 966 1 14413905 info@ncar.gov.sa Royal Court - Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia 11111
الديوان الملكي - الرياض، المملكه العربيه السعوديه 11111

بسم الله الرحم الرحيم
المملكه العربيه السعوديه
الزكز الوطني الوثايق والمحفوظات
(۰۷۷)
الرقم:
التاريخ ٤٤١٧٤/١
المرفقات

ق- لا يتم ترتيب البحوث بالمجله علي اساس القيمه العلميه للبحث او الباحث، اذ ان الترتيب
موضوعي وفني، وبما يناسب ابواب المجله.
ر للمركز الحق في نشر العمل العلمي بشكل ورقي او الكتروني علي موقعه علي شبكه الانترنت بعد
اجازته للنشر.
ش لا تعبر الاراء الوارده في البحوث بالضروره عن راي اللجنه او المركز الوطني للوثايق
والمحفوظات انما عن راي صاحب العمل فقط.
. ضوابط النشر العلمي من قبل المركز الوطني للوثايق والمحفوظات:
1. الرسايل العلميه:
ا- تكون اولويه النشر للرسايل العلميه المجازه في الجامعات السعوديه ثم الرسايل المجازه في
جامعات خارج المملكه.
. الكتب والكتيبات
الكتب العربيه:
-
-
ا- يجب ان يقدم المؤلف ما يفيد موافقته او موافقه مشاركيه في العمل (ان كان الكتاب
مشتركا) علي نشره من قبل المركز.
ب الا يكون الكتاب مستلا من كتاب سابق صدر للباحث او مع غيره، والا يكون سبق نشر
الكتاب بالماده نفسها باي شكل من اشكال النشر.
ج- ينبغي ان تخدم الكتب الدراسيه المقدمه للنشر مناهج احد المقررات الدراسيه في الاقسام
العلميه في الجامعات والمعاهد السعوديه في مجال الارشفه والوثايق.
الكتب والكتيبات المترجمه من العربيه واليها
ا- يجب ان يقدم المترجم تقديم ما يثبت موافقه صاحب الملكيه الفكريه للعمل المترجم (المؤلف
او الناشر) علي ترجمه الكتاب ونشره عن طريق المركز.
ب- اذا تقدم الباحث بكتاب تمت ترجمته من قبله، فيجب عليه تقديم ما يثبت موافقه صاحب
الملكيه الفكريه علي نشر الكتاب من قبل المركز.
-
ج- يجب ان يقدم المترجم ما يفيد موافقه مشاركيه في العمل - ان كان الكتاب مشتركا - علي
نشره من قبل المركز.
د- يجب الا تكون الترجمه جزء مستل من كتاب صدر للباحث او مع غيره، والا يكون سبق
نشر الترجمه باي شكل من اشكال النشر.
ه ان تكون طبعه الكتاب المراد ترجمته هي الطبعه الاحدث.
و ان يجتاز الكتاب الفحص المبديي الذي يستهدف تحديد اهميته والفايده المرجوه من ترجمته.
. اجراءات التقدم بطلبات النشر:
ا- تقدم طلبات نشر النتاج العلمي الي اللجنه العلميه بالمركز بشكل الكتروني
ب- يستكمل الباحث تعبيه النموذج الخاص بطلب نشر الانتاج العلمي، مشفوعا بسيرته الذاتيه
(مختصره)، واقرارا يتضمن امتلاك الباحث لحقوق الملكيه الفكريه للبحث كاملا، والتزاما بعدم
نشر البحث الا بعد موافقه خطيه من المركز.
الديوان الملكي - الرياض المملكه العربيه السعوديه 11111
www.ncar.gov.sa
info@ncar.gov.sa Royal Court - Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia 11111
المملكه العربيه السعوديه
ncar
NATIONAL CENTER FOR
ARCHIVES & RECORDS
للوثايق

بسم الله الرحمن الحيم
المملكه العربيه السعوديه
المركز الوطني للوثايق والمحفوظات
(VV)
الرقم:
التاريخ: ٢٤٤١٧٤٧١
المرفقات:
ج- يقدم الباحث اصل الانتاج العلمي بصيغتين ورقيه، ورقميه (PDF) مع ملخص له لا يزيد عن
صفحتين باللغتين العربيه والانجليزيه.
د يقوم الباحث في حال القبول النهايي للانتاج العلمي بموافاه اللجنه بنسخه ورقيه ورقميه بعد اجراء
التعديلات المطلوبه من قبل اللجنه ان وجدت.
. التوثيق:
۱. توضع هوامش كل صفحه اسفلها علي حده مع ترقيم متسلسل.
تثبت المصادر والمراجع في فهرس يلحق باخر البحث، مرتبه ترتيبا هجاييا تبدا بالمراجع العربيه
تليها المراجع باللغات الاخري.
. توضع صور الوثايق المستخدمه في البحث في مكانها المناسب علي ان تكون واضحه وقابله
للقراءه.
. عند ورود اسماء الاشخاص او الاعلام الاجنبيه في متن البحث او الدراسه فانها تكتب بحروف
عربيه وتوضع بين قوسين بحروف لاتينيه مع الاكتفاء بذكر الاسم كاملا عند وروده لاول مره.
. المكافات:
استنادا الي الماده التاسعه من قواعد البحوث والنشر الخاصه بالمركز الوطني للوثايق والمحفوظات
الصادره بالامر السامي الكريم رقم ١٤٢٢٦ وتاريخ ١٤٤٠/٣/١٣ه ، يصرف المركز المكافات حسب
الاتي:
- الا تزيد مكافاه التاليف او التحقيق علي ( ۱۲۰,۰۰۰) ریال، تصرف بعد اعتماد التجربه الطباعيه
النهاييه.
- الا تزيد مكافاه الترجمه علي مايتي ريال عن كل صفحه مترجمه من الكتاب الاصل، بما لا يقل عن
(٢٥٠) كلمه للصفحه.
و
- الا تزيد مكافاه التحكيم والمراجعه عن ( ٥,٠٠٠) ريال.
ير الحافه البلاد في ترجمه عمل علم اليس ملكا له، ووافق صاحب الحق علي ذلك، تصرف له مقدارها عن ( ۱۲۰,۰۰۰)
مملكه العربيه السعوديه
توفه الوثايق والمحفوظات
١٤٠٩ه
المشرف العام
علي المركز الوطني للوثايق والمحفوظات
الديوان الملكي - الرياض، المملكه العربيه السعوديه 11111 wwww.ncar.gov.sa
عنه / د. فيصل بن عبد العزيز التميمي
د. فهد بن عبد الله السماري
ncar
NATIONAL CENTER FOR
ARCHIVES & RECORDS
F0096611447643 info@car.gov.sa Royal Court - Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia 11111