moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 4 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم ٢٩٩٩ لعام ١٤٤٢ ه المقامه من/ (...) هويه وطنيه (...) (الوقايع) تتلخص الوقايع في انه تقدم الي المحكمه التجاريه (...) بوكالته عن (...) – سجل مدني رقم (...) - بطلب تضمن: ان موكله لديه اعمال تهدف الي الربح وواجه بعض الاضطرابات الماليه التي يمكن تجاوزها عن طريق خطه سيتم اعدادها في حينه، ويطلب افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لموكله. فقيد الطلب في المحكمه بالرقم المشار اليه في مستهل الحكم، ثم احيل الي هذه الدايره فتم نظره علي النحو الوارد في الضبط، وباطلاع الدايره علي الطلب ومرفقاته رات الفصل فيه. (الاسباب) لما كان مقدم هذا الطلب يطلب افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي وفق نظام الافلاس ولايحته التنفيذيه، وبما ان الماده (٤٣) من نظام الافلاس نصت علي انه: " يقيد طلب افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لدي المحكمه بعد تقديمه مرافقا له المعلومات والوثايق ذات العلاقه، وفقا لما تحدده اللايحه"، وحيث ان الماده الخامسه من لايحه المعلومات والوثايق تضمنت بيان ما يجب ان يرفق بطلب افتتاح اجراء التسويه الوقاييه والتنظيم المالي، وبما ان مقدم الطلب خلط في طلبه بين نشاط المدين بصفته الشخصيه وبين نشاط الشركات التي يملك فيها المدين حصصا، حيث ذكر في نبذه عن النشاط: " نظرا لضعف قطاع المقاولات وقيام العديد من الشركات بتسريح موظفيها، انخفض عدد الطلاب المسجلين في شركه هلا جده للتعليم ..."، ومع انه لا علاقه للمقاولات بالطلاب! فان شركه هلا ليس لها علاقه مباشره بنشاط المدين حتي تذكر في فقره نبذه عن النشاط، ولكن يمكن ذكرها في فقره نبذه عن الوضع المالي خلال الاربع والعشرين شهرا السابقه، كما ان المدين لم يبين منشا الدين بما يكفي لتوضيح علاقته بنشاطه خاصه ان جميع اوامر التنفيذ صادره عليه بصفته الشخصيه ولم يرد في اي منها مع اسمه اسم مؤسسته، وبناء عليه فان هذا الطلب غير مستوف للمتطلبات النظاميه، مما يتعين معه الحكم برفض افتتاح الاجراء تطبيقا للماده (٤٧/ب/١) من نظام الافلاس. (منطوق الحكم) حكمت الدايره: برفض طلب افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي، وﷲ الموفق وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.