tree · classes · sources · search · improve
root / labor_social / social_security / disability_benefits

Disability Welfare Law 1421H

ncar · law · processed · 32 chunks

date_gregorian=2001-01-19 date_hijri=1421-09-23 document_type=law entity=keyword:بكم entity=keyword:مكفوفين entity=agency:برامج تأهيل المعاقين entity=agency:مجلس الضمان الاجتماعي entity=agency:وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية entity=agency:هيئة رعاية الأشخاص ذوي الإعاقة entity=agency:المركز الوطني للدراسات والبحوث الاجتماعية entity=agency:صندوق دعم الجمعيات entity=agency:مركز الملك سلمان لأبحاث الإعاقة entity=legal_basis:royal_order:90/4 entity=legal_basis:royal_order:13/3 entity=legal_basis:royal_order:91/72 entity=summary:تضمن النظام : التعريفات , حق المعوق في خدمات الوقاية والرعاية والتأهيل في المجالات المختلفة , الموصفات الهندسية والمعمارية الخاصة باحتياجات المعوقين , الكفايات البشرية الوطنية المتخصصة , إقراض المعوقين , إعفاء الأدوات والأجهزة الخاصة بالمعوقين , صندوق رعاية المعوقين , المجلس الأعلى لشؤون المعوقين , اختصاصات المجلس الأعلى واجتماعاته , الأمانة العامة للمجلس ومهام الأمين , اللجنة التحضيرية للمجلس , ميزانية المجلس , نفاذ النظام . entity=document_number:م/37 entity=document_number:م/2 entity=document_number:م/3 entity=keyword:معوقين entity=keyword:معوق entity=keyword:إعاقة entity=keyword:صم language=ar taxonomy_l1=labor_social taxonomy_l2=social_security taxonomy_l3=disability_benefits validity=no-valid validity_confidence=1.0
(10 من 1

(٢٢٤) قرار رقم :
وTARIX : ١/٩/١٠
1951/الدارس/الدارس

1/1/31/9.

جلين لزا
الاقتبالاتقاني
ان جلس الوزراء
بعد الاطلاع علي المعامله الوارده من ديوان رياسه جلس الوزراء برقم ٩١٤٠/٧
وتاريخ ١٤١/٥/٦ ه المشتمله علي برقيه معالي وزير العمل والشؤون الاجتماعيه
رقم ٢٣٥/١/١/٤ و تاريخ ١٤١٩/٧ ه بشان مشروع نظام رعايه المعوقين.
وبعد الاطلاع علي الخضر المعد في هييه الخبراء رقم (٢٥) وتاريخ
١٤١٩/١١/١٨
وبعد الاطلاع علي مذكره هييه الخبراء رقم (٢٢٧) وتاریخ ١٤١٩/١٢/٢٥
وبعد النظر في قرار مجلس الشوري رقم (٩/١٢) وتاریخ ١٤١٤/٢
وبعد الاطلاع علي اخصر المعد في هييه الخبراء رقم (٢٩٥) وتاریخ ٢٤/١٨
وبعد الاطلاع علي توصيه اللجنه العامه جلس الوزراء رقم (٣٥٠) وتاریخ (٣٥٠) يقرر
يرر
الموافقه علي نظام رعايه المعوقين، وذلك بالصيغه المرفقه.
وقد اعد مشروع مرسوم ملكي بذلك صيغته مرفقه بهذا.
رييس جنس الوزراء

(10 من 2
يشره الحرالد

الرقم : ٢٧
الرابع: ١/٩/٢٣
بعون الله تعالي
نحن فهد بن عبد العزيز ال سعود
ملك المملكه العربيه السعوديه
بناء علي الماده السبعين من نظام الامامي للحكم الصادر بالامر الملكي
رقم (٩٠/٤) وتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧
وبناء علي الماده العشرين من نظام مجلس الوزاء الصادر بالامر الملكي
رقم (١٣/٣) وتاريخ ١٣/٣
ويناء علي المبادتين السابعه عشره والثامنه عشره من نظام مجلس الشوری الصادد
بالامر الملكي رقم (٩١/٧٢) وتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧
ويصد الالطلاع علي قار مجلس الشوي رقم (٩/١٢) وتاريخ (٩/١٢) ه.
ويصد الالطلاع علي قار مجلس الوزاء رقم (٢٢٤) وتاريخ (٢٢٤) ه.
رسمنا بما هو ات :
اولا : الموافقه علي نظام رعايه المعوقين بالصيغه المرافقته.
ثانيا : علي سمو نايب رييس مجلس الوزاء والوزاء ، كل فيما يخصص ، تنفيذ
مرسومنا هذا،
فهد بن عبد العزيز

(10 صحه 3 من)

سلمه الله
صاحب المعالي وزير العمل والشؤون الاجتماعيه
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته وبعد :
نبعث لكم طيه ما يلي:
اولا : نسخه من قراز مجلس الوزاره الموقر رقم (٢٢٤) وتاريخ
بالصيغه المرفقه.
ثانيا : نسخه من المرسوم الملكي الكريم رقم (٣٧) وتاريخ
٢٣١/٩/٢٣ ه الصادر بالمصادقه علي ذلك.
وثمل اكمال اللازم بموجبه... وتقبلوا تحياتنا...
عبدالعزيز بن فهد بن عبدالعزيز

رييس ديوان رياست جماس الوزرا
نخنه لمجلس الشوری مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
نخنه لوزاره التعليم العالي مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
نخنه لوزاره الخدمه المدنيه مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
نخنه لوزاره الصحه مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
9 نسخه لوزاره الاعلام مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
9 نسخه لوزاره الشؤون البلنديه والقرويه مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
9 نسخه لوزاره المعارف مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
9 نسخه لوزاره الماليه والاقتصاد الوطني مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
9 نسخه للامانه العامه لمجلس الوزاره مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
9 نسخه للرياسه العامه لتعليم البنات مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
9 نسخه للديوان المرقبه العامه مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام
9 نسخه لهييه الخبراء بمجلس الوزراء مع نسخه من المرسوم والقرار والنظام

(10 من 4 من)
CE-HPK-01 PK1 11511 U1M1HN
B. 2014 (18) 2015
P.20

بسم الله الرحمن الرحيم

نظام رعايه المعوقين
الماده الاولي
تدل الكتاب والعبارات الاتيه حيثما وردت في هذا النظام علي المابييه امامها ما
لم يدل السياق علي خلاف ذلك :
المعوق : كل شخص مصاب بقصور كلي او جزيي بشكل مستقر في قدراته الجسميه
اي الحسيه في العقليه او التواصليه او التعليميه او النفسيه الي المدي الذي
بقلل من امكانيه تلبيه متطلبات الماديه في ظروف امثاله من غير المعوقين.
الاعاقه : هي الاصابه بواحده او اكثر من الاعاقات الاتيه :
الاعاقه البصريه، الاعاقه السمعيه، الاعاقه العقليه، الاعاقه الجسميه
والحركيه، صعوبات التعلم، اضطرابات النطق والكلام، الاضطرابات
السلوكيه والانفعاليه، التوحد، الاعاقات المزدوجه والتقدده، وغيرها من
الاعاقات التي تتطلب رعايه خاصه.
الوقايه : مجموعه الاجراءات الطبيه، والنفسيه، والاجتماعيه والتربويه، والاعلاميه،
والنظاميه، التي تهدف الي منع الاصابه بالاعاقه او الحمد منها واكتشافها في
وقت ميكر والتقليل من الاثار التربيه عليها.
الرعايه : هي خدمات الرعايه الشامله التي تقدم لكل معوق باجه الي الرعايه بحكم
حاله الصحيه ودرجه اعاقه او بحكم وضعه الاجتماعي،
التاهيل : عمليه منسبه لتوظيف الخدمات الطبيه ، والاجتماعيه ، والTNSIE ، والتربويه،
والهنيه : لساعده大明ي في تحقيق القصي درجه ممكنه من القعابيه الوظيفيه :
بهدف تمكنه من النواقب من متطلبات بييته الطبيعيه والاجتماعيه، وكذلك
تنميه قدرات للاعتماد علي نفسه وجعله عضوا منحا في المجتمع ما امكن ذلك.
المجلس الاعلامي: المجلس الاعلي لشؤون المعوقين.
تطابم رسابه المبران المصدر بالرغم ٢٥١٠، بترح ٢٥١٠، طبيبه الازن، ٢٥١٠.

(10 من 5 من)
الماده الثانيه:
تكفل الدوله حق المعوق في خدمات الوقايه والرعايه والثاميل، وتشجع المؤسسات
والافراد علي الاسماعل في الاعمال الخيريه في مجال الاعاقه، وتقدم هذه الخدمات لهذه
الفته عن طريق الجهات المختصه في المجالات الاتيه:
1 - المجالات الصحيه :
و تشمل:
١ - تقدم الخدمات الوقاييه والعلاجيه والتاهنيه، بما فيها الارشاد الوراثي
الوقايي، واجراء الفحوصات والتحليلات المخربيه المختلفه للكشف المبكر عن
الامراض، واتخاذ التحصيات اللازمه.
ب - تسجيل الاطفال الذين يولدون وهم اكثر عرضه للاسابه بالاعاقه، ومتابعه
حالاتهم، وابلاغ ذلك للجهات المختصه.
ج - العمل علي الارتقاء بالرعايه الصحيه للمعونين واتخاذ ما يلزم لتحقيق ذلك.
د - تدريب العاملين الصحيين وكذلك الذين يباشرون الحوادث علي كيفيه التعامل
مع المصابين واسعافهم عند نقلمه من مكان الحادث.
ه - تدريب اسر المعوقين علي كيفيه العنايه بهم ورعايتهم.
٢ - المجالات التعليميه والتربويه :
و
تشمل تقدم الخدمات التعليميه والتربويه في جميع المراحل (ما قبل المدرسه،
والتعليم العام، والتعليم الفني، والتعليم العالي) بما يتناسب مع قدرات المعوقين
واحتياجاتهم، وتسجيل التحاقهم بها، مع التقويم المستمر للمناهج والخدمات
المقدمه في هذا المجال.
٢ - المجالات التدريبيه والاتهيليه :
و تشمل تقدم الخدمات التدريبيه والاتهاييه بما يتقي ونوع الاعاقه ودرجتها
ومنطلبات سوق العمل، بما في ذلك توفير مراكز التاهيل المهني والاجتماعي
وتامين الوسايل التدريبيه الملاعمه.
٤ - مجالات العمل :
واشتم التوفيف في الاعمال التي تناسب قدرات المعوق ومؤهلاته لاعطاله
الفرصه للكشف عن قدراته الذاتيه، ولتمكميه من الحصول علي دخل كباقي افراد
المجتمع، والسعي لرفع مستوي ادايه اثناء العمل عن طريق التدريب.
نقطه، عينه المقرين اسار بلدوه الملكي. ف. نم (١/٥) ، تاري بي ٢٥/٣٦/٩/٣٦ م. ١٠١١٠٥، ١٠١١٠٥. ٢٥/٦/٦ م. ١٠١١٠٥ م. ٢٥/٦/٦ م. ١٠١١٠٥ م. ٢٥/٦/٦ م.
√

(10 من 6 صحه)
٥٠ المجالات الاجتماعيه :
وتشمل البرامج التي تسهم في تنميه قدرات العوق، لتحقيق اندماج به بشكل
طبيعي في مختلف نواحي الحياه العامه، ولتقليل الاثار السلبيه للاعاقه.
٦٠ المجالات الثقافيه والرياضيه :
وتشمل الاستفاده من الانشطه والمرافق الثقافيه والرياضيه وتهييتها، ليتمكن
المعوق من المشاركه في مناشطها داخليا وخارجيا بما يتناسب مع قدراته.
٧٠ المجالات الاعلاميه :
وتشمل قيام وسايل الاعلام، المرثيه والمسوعه والقروعه بالتوعيه في المجالات
الاتيه:
ا_ التعريف بالاعاقه وانواعها واسبابها وكيفيه اكتشافها والوقايه منها.
ب - تعزيز مكانه المعوقين في المجتمع، والتعريف بحقوقهم واحتياجاتهم
وقدراتهم، واسماتهم، وبالخدمات الماحه لهم، يوتوعيتهم بواجباتهم تجاه
انفسهم، ويدورهم في المجتمع.
ج - تخصيص برامج موجبه للمعوقين تكفل لمم التعايش مع المجتمع.
د - حث الافراد والمؤسسات علي تقدمد الدم المادي والعفوي للمعوقين، وتشجيع
العمل التطوعي لخدمتهم.
- مجالات الخدمات التكميله :
و تشمل
- تهييه وسايل المواصلات العامه لتحقيق تنقل المعوقين بامن وسلامه وباجور
مخفضه للمعوق ومرافقه حسب ظروف الاعاقه.
ب - تقدم رعايه النهاريه والعاليه المزليه.
ج - توفير اجهزه التقنيه المساعده.
الماده الثالثه :
يحدد الجنس الاعلي بالتنسيق مع الجهات المختصه الشروط والمواصفات الهندسيه
والمعماريه الخاصه باحتياجات المعوقين في اماكن التاهيل والتدريب والتعليم والرعايه
والعلاج، وفي الاماكن العامه، وغيرها من الاماكن التي تستعمل لتحقيق اغراض هذا
النظام، علي ان تقوم كل جهه مختصه باصدار القرارات التفينيه اللازمه لذلك.
نظام رعايه المعرفين الصادر بالرسوم الملكي رغم (م/٢/٢١١٥ - طينه الاولي. ١٢١٢٥ - طينه الاولي. ١٢١٢٥ - طينه الاولي.

(10 من 7 صنحه)
الماده المرابعه :
يقوم المجلس الاعلي بالتنسيق مع الجهات التعليميه والتدريبيه لاعداد الكتابات البشريه
الوطنيه المخصصه في مجال الاعاقه وتدريبها داخلي و خارجيا، وتبادل الخبرات في هذا
المجال مع الدول الاخري والمنظمات والهيات العربيه والدوله ذات العلاقه.
الماده الخاصه :
تمنح الدوله المعوقين قروضا ميسره للبدء باعمال مهنيه او تجاريه تتناسب مع
قدراتهم سواء بصفه فرديه او بصفه جماعيه.
الماده لسادسه :
تعفي من الرسوم الجمركيه الادوات والاجهزه الخاصه بالسوقين التي يتم تحديدها
في قايمه يتفق عليها مع وزاره الماليه والاقتصاد الوطني.
الماده سابعه :
بيشا صندوق لرعايه المعوقين يtbع المجلس الاعلي تؤول اليه التبرعات والهبات
والوصايا والاوقاف والغرامات المحصله عن مخالفات التنظيمات المعلوقين.
الماده الثالثه منه:
بيشا مجلس اعلي لشؤون المعوقين. يرتبط برييس مجلس الوزاره ويول علي النحو الاتي:
- رييس بسدر باختياره امر ملكي، وعضويه كل من:
- وزير العمل والشؤون الاجتماعيه.
- وزير الصحه.
- وزير المعارف.
- وزير الماليه والاقتصاد الوطني.
- الرييس العام لتعليم البنات.
- وزير التعليم العالي.
- وزير الشؤون البلديه والقرويه.
- امين عام المجلس.
نظام رغابه المعرفين الصادر بالرسوم الملكي رغم (م) وتاريح ٢٦١٩/٩/٢١٥. الطبه الازني.
-

(10 من 8
- اثنين من المعوقين، واثنين من رجال الاعمال المهمين بشؤون المعوقين، واثنين من
المختصين بشؤون الاعاقه يعينون من قبل رييس مجلس الوزراء بناء علي ترشيع
رييس المجلس الاعلي لمده اربع سنوات قابله للتجديد.
ولرييس المجلس الاعلي ان ينب عنه احد الاعضاء في حاله غيابه.
الماده التاسعه :
يختص المجلس الاعلي برسم السياسه العامه في مجال الاعاقه وتنظيم شؤون
المعوقين، وله علي وجه الخصوص ما ياتي:
ا - اصدار اللواشح والقرارات اللازمه لتنفيذ هذا النظام.
ب - اقتراح تعديل النصوص النظاميه المتعلقه بشؤون المعوقين في المجالات المختلفه.
واقتراح القواعد الخاصه بما يقدم لم، او لم يتولي رعايتهم من مزابا او اعانات
ماليه او غيرها، واقتراح فرض الغرامات او تعديلها.
ج - متابعه تنفيذ هذا النظام لوايحه، ومتابعه تنفيذ ما يمتلك بشؤون المعوقين في
الانظمه واللوايح الاخري.
د - التنسيق بين مختلف الاجنزه الحكوميه والخاصه فيما يخص الخدمات التي تقدم
للمعون.
ه - تشجيع البحث العلمي للتعرف علي حجم الاعاقه ، واناعها واسبابها ، ووسايل
الوقايه منها، وطرق علاجها والتغلب عليها او الخدر من اثارها السبيه، وكذلك
تحديد اكثر المهن ملاعمه لتدريب وتاهيل المعوقين بما يتفق ودرجات اعاقتهم
وانواعها ومتطلبات سوق العمل.
و - تشجيع المؤسسات والافراد علي انشاء البرامج الخاصه ، والجمعيات والمؤسسات
الخيريه لرعايه المعوقين وتاهيلهم.
ز - دراسه التقارير السنويه التي تصدرها الجهات الحكوميه المعنيه فيما يتعلق بما تم
انجازه في مجالات وقاليه المعوقين وتاهيلهم ورعايتهم، واتخاذ اللازم بشانها.
ج - اصدار لانحه قبول التبرعات والهبات والوصايا والاوقاف.
ط - اصدار قواعد عمل صندوق رعايه المعوقين.
ي - اصدار لانحه داخليه لتنظيم اجراءات العمل في المجلس.
ك - ايداء الراي في الاتفاقات الدوليه المتعلقه بالمعوقين،})(في انضمام المملكه الي
المنظمات والهيات الاقليميه والدوليه ذات العلاقه بشؤون رعايه المعوقين.
نظام رعايه المعوقين الصاير بالرسوم الملكي رغم (٢٧/٢٣) واتريخ ٢٩/٩/٢٣ ه - طيبه الاولي - ١٢٦١ ه.

(10 من 9 صفه)
الماده العاشقه : رفع
يرفع المجاس الاعلي تقريرا سنويا الي رييس مجلس الوزراء عن اعماله، وعن وضع
المعوقين والخدمات التي تقدم لم وما يواجه ذلك من صعوبات. ودعم الخدمات المقدمه
للمعوقين.
الماده الحاديه عشره :
ا - بعقد المجلس الاعلي بناء علي دعوه من رييسه او من ينبيه جلستين علي الاقل في
السبه.
ب - ينعقد المجلس الاعلي بحضور اغلبه اعضاءه بمن فيهم الرييس او من ينبيه، ويتخذ
قراراته باغلبيه اصوات الحاضرين، وفي حاله التساوي يرجح الجانب الذي فيه
رييس الجلسه.
الماده الثانيه عشره :
يكون للجلس الاعلي امانه عامه، وبيع الامن العام والوظفون اللازمون وفقا
النظمه الخدمه المدنيه، ويتولي الامن العام ما ياتي:
ا - اداره اعمال الامانه.
ب - امانه سر المجلس، والënضير لاجتمعاته، وتسجيل محاضره، وتبليغ قراراته
الجهيات المعنيه.
ج - اعداد اللوايح التغذيه لهاه النظام.
د - اعداد الدراسات الفنيه التي يتطلها عمل المجلس.
ه - اعداد مشروعات الانظمه واللوايح المتعلقه بشؤون المعقين بالتنسيق مع الجهات
العنيه.
و - اعداد مشروع ميزانيه المجلس.
ز - تمشيل المجلس لدي الجهات الحكوميه والمؤسسات والهيات الاخري ذات العلاقه.
ح - تكوين لجان من الخبراء والختصين لدراسه ما يراه من امور ذات صله بشؤون
الموقين.
ط - اعداد التقرير السنوي عن اعمال المجلس.
ي - اي اعمال اخري يكلف بها المجلس.
-

(10 من 10 مده)
الماده الثالثه عشره :
للمجلس الاعلي ان يلاف لجنه تحضيريه من بين اعضها او من غيرهم، ويحدد
 اختصاصاتها وسير العمل بها.
الماده الرابعه عشره :
يكون للمجلس الاعلي ميزانيه تطبق عليها احكام الميزانيه العامه للدوله.
/
الماده الخاصه عشره :
تعدل جميع الانظمه واللوايح والقرارات والتعليمات النافقه بالعفون وقت
صدور هذا النظام ولوايحه بما يتفق معه خلال مده لا تتجاوز ثلاث سنوات من تاريخ
نشره.
الماده السادسه عشره :
ينشر هذا النظام (1) في الجريده الرسميه، ويعمل به بعد مايه وشانين يوما من تاريخ
نشره.
الرجليه لمتجله علا
(1) نشر بجريده ام الفري في عددها رقم (٢٨٢٧) وتاريخ ١٣١٢١٢٤
نظام رعايه المقريين الصادر بالرسوم الملكي رغم (م/٣) و تاريخ ٢٣١/٩/٢٣، والطريقه الاولي - ١٤٢٢.