ncar · regulation · processed · 46 chunks
. 7 - 7 - 1 7 - 1 0 0 - 1 . p الهينه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده SASO اللازحه الفنيه للمنظقات نشرت في الجريده الرسميه بتاريخ .7.4.17-100-1.9 المحتويات المحتويات 1 ٢. تمهيد ٢ ماده ١: المصطلحات والتعريف. ٥ ماده ٢: المجال ٥ ماده ٣: الاهداف ٢ ماده ٤: التزامات المورد ٧ ماده ٥: البيانات الايضاحيه ٨ ماده ٦: اجراءات تقويم المطابقه ٨ ماده ٧: مسؤوليات الجهات الرقابيه ٩ ماده ٨: مسؤوليات سلطات مسح السوق ٩ ماده ٩: المخالفات والعقوبات ١ ماده ١٠: احكام عامه ١١ ماده ١١: احكام انتقاليه ١١ ماده ١٢: النشر ١٢ ماده (1) قايمه المواصفات القياسيه ١٣ ماده (٢) البيانات الايضاحيه الخاصه بموتات المنظفات 10. البيانات الايضاحيه الخاصه بال المعلومات عن الكميات الموصي بها من المنظفات الصفحه ١ من ٢٠ تمهید تمشيا مع انضمام المملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفقا لقرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ و تاريخ ٢١/٢٦/٩/٢١ ه بشان الموافقه علي وثايق انضم المملكه لمنظمه التجاره العالميه، و ما يتطلبه الامر من التزام المملكه بمواعه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات المنظمه؛ خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي تقضي بعدم وضع اشتراطات فنيه غير ضروريه امام انسياب السلع بين الدول الاعضاء، و عدم التميز بين المنتجات ذات المنشا المختلفه من حيث الاشتراطات الفنيه و طرايق تقويم المطابقه، و ذلك من خلال اصدار لوايح فنيه تشمل المتطلبات الاساسيه المشروعه و توحيد اجراءات العمل. وبناء علي الماده الثالثه (فقره ١ - ١٣) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ١٦١/٦/٧ ب تاريخ ١٦١/٦/٧ هموافق ٢٠٠٠ م وذلك بان تونلي الهييه " اصدار مواصفات قياسيه سعوديه وايدله جوده وتقويم مطابقه، تتوافق مع المواصفات القياسيه والادله الدوليه، وتحقق متطلبات WTO ومتوافقه مع الشريعه الاسلاميه ومحققه لمصالح المملكه". استثادا الي الماده الرابعه ( فقره ٢ - من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢٦ بتاريخ ١٤/١/٦/٦ ه الموافق ٢٠١٠/٥/٣١ م وذلك بان تتولي الهييه "اصدار لوايح اجراءات تقويم المطابقه للسلع والمنتجات والخدمات طبقا للمواصفات القياسيه التي تعتمدها". و بناء علي الماده الرابعه (فقره ١٤ - ١٤) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١ ب茨ريح ١٤/١١/٦ ه الموافق ٢٠١٠/٥/٣١ م و ذلك بان تتولي الهييه "مراجعه الانظمه واللوايح الرقابيه ذات العلاقه بمجالات عمل الهييه، وتطويرها، و اقتراح التعديلات اللازمه عليها. لتواكب متطلبات الجوده والسلامه، واحالتها الي الجهات المختصه، لدراستها واصدارها وفقا للطرق النظاميه". و بناء علي الماده السادسه (فقره ١-١) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢٦ بtbاریخ ١٤٣١/٦/١٧ من تنظيم الهييه السعوديه في المملكه في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه، ومنح علامه الجوده والقياس والمعاريه. وعلي جميع القطاعات الحكوميه والخاصه الالتزام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشرياتها". وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللواتح تعتبر دليلا لاستيفاء تلك المنتجات للمتطلبات الاساسيه في اللاتحه المحدده. فقد قامت الهينه باعداد هذه اللاتحه الفنيه. ملاحظه : هذا التمهيد و جميع الملاحق لهذه اللاتحه جزء لا يتجز منها. ٢٠ صفه ٢ من المصطلحات والتعريف (1) الماده 1/1 تكون للمسويات و العبارات ادناه - عند تطبيق بنود هذه اللاحه - الدلالات و المعاني المبييه امامها، مالم يفتض سياق النص خلاف ذلك : الهينه : الهينه السعوديه للمواصفات و المقابيس والجوده. المجلس : جلس اداره الهينه. المملكه العربيه السعوديه اللاححه الفنيه : ونيفه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرايق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطبقه : التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعريف والتعبييه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج. المواصفه القياسيه : وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها و مقابيسها او متطلبات السلامه والامان فيها ، كما تشمل المصطلاحات والرموز و طرق الاختبار و سحب العينات و التغليف و بطاقات البيانات والعلامات. المتطلبات الاساسيه : المتطلبات الخاصه بالمنتجات : التي قد تؤثر علي السلامه والصحه والبينه : التي يجب الالتزام بها مسح السوق : الانشطه و التدابير التي تتخذها سلطات مسح السوق للتحقق من ان المنتجات تستوفي المتطلبات المنصوص عليها في اللوايح الفنيه ذات العلاقه، وانها لا تشكل خطرا علي الصحه والسلامه والبييه ، او اي جانب اخري يتعلق بحمايه المصلحه العامه. سلطات مسح السوق: هي الجهه/الجهات الحكوميه المسؤوله عن تنفيذ عمليات مسح السوق. الجهات الرقابيه : هي الجهه / الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها والمسؤوله عن تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع. الخطر (اخطار) : مصر محمل للضرر المخاطر : احتمال ظهور خطر مسبب للضرر ; مرتبطا بدرجه شده الضرر. ٢٠ صفه ٣ من العبوه المعياه مسبقا: عباره عن منج و ماده التغليف التي تعبا او تغلف فيها المنظفات، و تحدد كميتها؛ قبل عرضها للبيع حيث لا يمكن تغيير كميه المنظفات التي بداخلها من دون فتح العبوه او من دون تعرضها لتعيير ملحوظ في اوي وضع. المنظف (Detergent) : اي ماده او خليط او محول مكون من صابون و/او اي مواد فعاله اخري ذات نشاط سطحي ، التي تكون علي شكل (مسحوق، سايل، معجون، قطع، قالب) ; المعده لاغراض عمليات الغسيل و التنظيف ، و ذلك لاستخدامها او تسويقها في الاغراض الاستهالكيه (المنزليه و/ او الصناعيه او غيرها). المواد ذات النشاط السطحي (Surfactants or Surface Active Agents) : هي مواد عضويه و/ او خليط او محلول تستخدم في المنظفات؛ لها خواص فعاله ، و تتكون من واحده او اكثر من المجموعات المحبه للماء (hydrophilic) بالاضافه الي واحده او اكثر من المجموعات الكارثه للماء (hydrophobic) من حيث النوع والحجم ; التي تكون قادره علي تخفيض التوتر السطحي للماء و تشكيل انتشار او دمساص (adsorption) للطبقات الاحاديه عند السطح المايي/ الهوايي لتشكيل مستحلب و/ او مستحليات جزييه و/ او المذيلات و الامتصاص عند الاسطح الماييه / الصلبه. Material Safety Data Sheet : نشره سلامه المواد International Union of Pure and التطبيقيه، للكيمياء البحثه و التطبيقيه : IUPAC Applied Chemistry : نظام ترقيم المركبات الكيمياييه CAS Number الماده (٢) المجال نطبق هده اللانحه علي المنظات و المواد ذات النشاط السطحي والصابون المذكوره في الملحق رقم (١) من هده اللانحه، بالاضافه الي المنظات غير المعباه الموره في عوات كبيره او صهاريج لغرض اعاده التعبنه، و دلك في اي مرحله من مراحل سلسله التوريد، و نستشي المطهرات من احكام هذه اللانحه الماده (٣) الاهداف تهدف هذه اللاتحه الي تحديد المتطلبات الاساسيه الخاصه بالمنظفات الشموله في مجال هذه اللاتحه، و تحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي الموردين الالتزام بها لضمان مطابقه هذه المنتجات، و المحافظه علي البييه وصحه وسلامه المستهلك. ٢٠. الصحه ٥ من . ٢ - ٣ - ٤ - ٦ - ١٠٠ -١٠٠ الماده (٤) التزامات المورد يجب علي المورد، الالتزام بالمتطلبات التاليه: المتطلبات الفنيه (1) ١/١ يجب الالتزام بالمتطلبات الفنيه التاليه : استيفاء المنظات للمتطلبات الفنيه الوارده في المواصفات القياسيه المبنيه في الملحق (1) هذه اللاتحه. استيفاء المنظات المعده لاغراض غسل الصحون المنزليه والملابس للمتطلبات الاضافه التاليه: - الا تزيد نسبه وزن الفوسفور في الفوسفات غير العضوي في منظف غسل الصحون عن 0.29 غرام - الا تزيد نسبه الفسفور في منظف الملابس عن 0.49 غرام اجراء تقويم المطابقه المطلوب لدي احدي الجهات المطلوبه. د) توفر نظام اداره جوده فعال لدي المصنع، (يعتبر المصنع الحاصل علي شهاده نظام اداره الجوده وفقا ل ISO 9001 لمتطلبات هذا البند). علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه و سلطات مسح السوق وذلك بتقدمي تقرير شركه سلامه المواد (MSDS) ، وجميع الوثايق الفنيه و المعلومات المطلوبه عن المنتج عند الطلب. يجب علي المورد ذكر مكونات المنظفات في شركه سلامه المواد (MSDS) حسب تسميه نظام ال (IUPAC) ، و ذلك بترتيب تنازلي حسب وزن - ما عدا الشوايب التي لا تعد من ضمن المكونات - حيث يجب تقدمي المكونات الي مستويات من حيث نسب وزن كالتالي : (١) 10 % او اكثر . % 1 % او اكثر و اقل من 10 . % 0.1 % 0.1 (د) اقل من 0.1 يجب علي المورد ان يوفر نشره سلامه المواد (MSDS) الخاصه بKOONات المنظات التي وردها كمنتج نهاي عند الطلب و وفق المتطلبات المذكوره اعلاه، و ان يجعلها متاحه للاطلاع، ما عدا المعلومات التاليه: ٢٠ صفه ٦ من (١) مستويات نسب الوزن ب) التركيبات من العطور و الزيوت الاساسيه (٢) تركيبات المواد الملوله (الملونات) يعتبر المورد مسؤولا عن اي مخالفه للمتطلبات الوارده في هذه اللاتحه؛ التي قد تظهر في المنظات، باستثناء تلك المخالفات التي تظهر بعد العرض في السوق الناتجه عن سوء التخزين او سوء النقل من قبل الغير خلافا لتعليمات المصنع. المتطلبات المتعلقه بالتعينه (٢) التاكد من خلو عبوات ومواد تغليف المنظفات من ماده الرصاص او اي من المعادن التقيله. (ب) التاكد من ان عبوه و مواد تغليف المنظفات تحمل رمز اعاده التدوير في حال استخدام العبوات البلاستيكيه، وان لا تؤثر في المنتج او تتاثر به. تعينه المنظفات في عبوات محكمه الغلق و مانعه للتسررب، مع الالتزام باي متطلبات للتعبيه التي تحددها المواصفه القياسيه ذات العلاقه بالمنتج. المتطلبات المترولوجيه: (٣) ان ت F 5 (SI Units) ان ت F 5 (SI Units) ان ت F 5 (SI Units) ان ت F 5 (SI Units) ان ت F 5 (SI Units) (ب) ان تحقق عوبات المنظفات بانواعها الشروط الوارده في المواصفه القياسيه .(GSO OIML R 87) الماده (٥) البيانات الايضاحيه يجب ان تكون البيانات الايضاحيه الخاصه بالمنظفات; المعده لوضعها او عرضها في السوق كالتالي: (1) ان تكون البيانات الايضاحيه علي عبوه المنتج مطابقه للمتطلبات الفنيه الوارده في المواصفه القياسيه ذات العلاقه; المبييه في الملحق (1) من هذه اللاتحه. (2) ان تكون البيانات الايضاحيه للمنتجست موقيه لمتطلبات المواصفه القياسيه 15827 للمنتجات الصناعيه " التي تحتوي علي المعلومات التاليه: ( ا) اسم المنتج و الاسم التجاري. ب) اسم الصناعن وعنوانه و/ او علامته التجاريه او كليهما. ج) يجب وضع رمز (كود) خاص علي كل عبوه يوضح دفععه الانتاج لغرض تنبع المنتج. د) بلد المنشا، و ما اذا كان المنتج مصنع بموجب ترخيص من علامه تجاريه مسجله. ٢٠ من ٧ الصفحه ه) المكونات الداخله في التركيب، بالاضافه الي ذكر اي مواد عطريه مسببه للحسابيه - ان وجدت - وفق الملق (٢). و) فتره الصلاحيه (تاريخ الانتاج والانتهاء، او فتره ما بعد فتح العبوه). ن) الغرض من الاستخدام. ح) ارشادات الاستخدام والتخزين. ط) اي عبارات تحذيريه متعلقه بالمنتج - ان وجدت، و ذلك وفق المواصفات القياسيه الوارده في (الملحق)١. ان تكون جميع المعلومات المستخدمه في البيانات الايضاحيه صحيحه ومثبته. (٣) الا تكون الصور و العبارات المستخدمه علي عوات المنح، مخالفه للنظام العام و الاداب العامه و القيم الاسلاميه السايده في المملكه. الماده (٦) اجراءات تقويم المطابقه يجب علي المورد - المسول عن الوضع في السوق - الحصول علي شهاده مطابقه صادره من جهه مقبوله من الهينه ، وفقا لنمودج تقويم المطابقه (Type 3) وفقا للمواصفه ISO/IEC 17067 كما هو موضع في الملاح (٣). يجب ان تنفذ الجهه المقبوله اجراءات تقويم مطابقه وفقا للنمودج المحدد ، بما يضمن الوفاء بمتطلبات هذه اللانحه و المواصفات القياسيه السعوديه ذات العلاقه؛ المبييه في الملاح (١). يجب ان يرقف مع المنظفات ملف فني يتضمن ما يلي : اقرار المورد(الصانع/المستورد) بالمطابقه وفقا للنمودج المرفق في الملاح (٤) وثيقه تقييم المخاطر. يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه و سلطات مسح السوق، مثل تقدم وثايق الملف الفني و شهادات المطابقه و اي معلومات اخري موتقه تثب مطابقه المنتج لمتطلبات هذه اللاتحه، متي ما طلب منه ذلك. يعتبر المنظفات الحاصله علي علامه الجوده السعوديه او ما يكافتها مستوفيه للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللاتحه. الماده (٧) مسؤوليات الجهات الرقابيه (المنافذ - المصانع) تقوم الجهات الرقابيه كجزء من مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: تقوم الجهات الرقابيه بالتحقق من استيفاء المنظفات لاجراءات تقويم المطابقه الحدوده والوثايق الفنيه (١) المرفقه مع الارساليه. تقوم الجهات الرقابيه - عشوانيا - سحب عينات من المنظفات و تقوم اباحالتها الي المختبرات المختصه (٢) للتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات الوارده في هذه اللاتحه. تقوم الجهات الرقابيه تحميل المستوردين تكاليف اجراء الاختبارات و ما يتعلق بذلك (٣) عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج، فان الجهه الرقابيه تقوم بسحب المنتجات المعنيه من المستودعات و اتخاذ الاجراءات النظاميه في حقهها. الماده (٨) مسؤوليات سلطات مسح السوق تقوم سلطات مسح السوق كجزء من مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: تطبيق اجراءات مسح السوق علي المنتجات المعروضه في الاسواق، وكذلك المنتجات المخزنه في مستودعات التجار و المصنعين للتحقق من سلامه المنتجات و مدي استيفانها للمتطلبات الاساسيه المبييه في هذه اللاتحه و المواصفات القياسيه ذات العلاقه. سحب عينات من المنتج، سواء من السوق او مستودعات الموردين (صانعين و مستوردين) ، وذلك لاجراء الاختبارات اللازمه والتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللاتحه. عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج المعروض والمخزن - لمتطلبات هذه اللاتحه، فان سلطات مسح السوق تتخذ جميع الاجراءات الاداريه من سحب و استداعه للمنتج المعني ، و تطبق الاجراءات و العقوبات المشار اليها في الماده (9) ، و ذلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمه. الماده (٩) المخالفات و العقوبات يحظر صناعه و استيراد و وضع و عرض المنظفات غير المطابقه لينود هذه اللاتحه ، او حتي الاعلان عنها. يعتبر عدم استيفاء المنج لمتطلبات هذه اللاتحه سبيا كافيا لسلطات مسح السوق و الجهات الرقابيه للحكم بان هذا المنتج غير مطابق; مما قد يشكل خطرا علي صحه و سلامه المستهلك وعلي البييه، و ذلك في الحالات التاليه : عدم تثبيت او التثبيت غير الصحيح لشراات المطابقه او علامه الجوده السعوديه او ما يكافها. بعد اصدار شهاده المطابقه او اقرار المورد بال مطابقه، او اصدارها بطريقه غير صحيحه. الصحه ٩ من ٢٠ .٢-٣-١٦-١٠٥-١. (٢٥) عدم توفر او عدم اكتمال الوثايق الفنيه عند الطلب. (٢٥) عدم توفر او عدم اكتمال البيانات الايضاحيه او ارشادات السلامه والاستخدام. عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه للالتحه، فعلي الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق - حسب الحاله - اتخاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله لمخالفه و اثارها من السوق، و لها في سبيل ذلك : ( ا) تكليف الجهه المخالفه - المسووله عن وضع او عرض المنظفات المخالفه - بسحبها من المستودعات او السوق بهدف تصحيح المخالفه ان كان ذلك ممكنه، او اعاده تصديرها، او اتلافها (حسب طبيعه المنتج) و ذلك خلال المده الزمنيه التي تحددها تلك الجهات. ب (القيام بسحب المنتجات او حجزها او اتلافها، او اتخاذ اي اجراء اخر لاستدعايها من الاسواق). و لسطلات مسح السوق - حسب الحاله - الاعلان عن استدعاء المنتج من الاسواق، مع تحمل الجهه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك. عند ضبط مخالفه للمنظفات ، فان الهييه تتخذ الاجراءات اللازمه لالغاء شهاده المطابقه ذات العلاقه (٤) و اتخاذ التدابير اللازمه مع الجهه المقبوله مصدره الشهاده. يعاقب كل من يخالف احكام هذه اللايحه بالعقوبات المنصوص عليها في الانظمه/اللوايح المعمول بها (٥) في المملكه. الماده (١٠) احكام عامه تعتبر الملاحق المرفقه بهذه اللايحه، بما في ذلك المصطلات والتعريف المبينه في المواصفات (١) القياسيه جزءا من احكامها، و للهييه تعديل اي من هذه الملاحق كلما اقتضي الامر ذلك. لا تحول هذه اللايحه دون التزام المورد بجميع الانظمه/اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه ? المتعلقه بتداول المنظفات و نقلها و تждزينها، و كذلك الانظمه/اللوايح ذات العلاقه بالبنيه و الامن و السلامه. يجب علي جميع الموردين للمنظفات الخاضعه لاحكام هذه اللاتحه ، ان يقدموا لمفتشي (مراقبي) الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق جميع التسهيلات و المعلومات التي يطلبونها لتنفيذ المهام الموكله . لم اذا نشات اي حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللاتحه ، او نشا اي خلاف في تطبيقها، فيرفع الامر الي اللجنه المختصه في الهييه اصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله او هذا الخلاف، و بما يحقق المصلحه العامه. ٢٠ من ١٠ الصفحه . 7 - 7 - 1 7 - 1 0 0 - 1 . p الماده (١١) احكام انتقاليه يجب علي المورد تصحيح اوضاعه وفقا لاحكام هذه اللاتحه، خلال مده لا تزيد علي (سته اشهر) من تاريخ نشرها. (٢) مع مراعاه احكام الفقره (1) من هذه الماده، يسمح بتداول المنتجات غير المستوفيه لل متطلبات الوارده في هذه اللاتحه ، لمده لا تزيد علي سنه من تاريخ نشرها. تغي هذه اللاتحه - بعد اعتمادها - كل اللواتح الفنيه السابقه في مجال هذه اللاتحه. (٢) الماده نشر هذه اللاتحه في الجريده الرسميه. ٢٠ من ١١ الصفحه . 7 - 7 - 1 7 - 1 0 0 - 1 . p (1) الملحق قايمه المواصفات القياسيه الخاصه بالمنظفات <table><tr><td>الترميز الجمركي</td><td>رقم المواصفه القياسيه</td><td>عنوان المواصفه</td><td></td></tr><tr><td>34022022</td><td>SASO GSO 2059</td><td>المنظفات الاصطناعيه السايله للاقمشه والملابس</td><td>1</td></tr><tr><td></td><td>SASO GSO 2077</td><td>منظف المنسوجات الملونه</td><td>2</td></tr><tr><td>34022021</td><td>SASO GSO 151</td><td>المنظفات التركيبيه - مساحيق الغسيل التركيبيه المنزليه</td><td>3</td></tr><tr><td>34022029</td><td>SASO GSO 1946</td><td>منظفات المطبخ الصناعيه</td><td>4</td></tr><tr><td>28363000</td><td>SASO GSO 1110</td><td>بيكرينات الصوديوم</td><td>5</td></tr><tr><td>28289090</td><td>SASO GSO 802</td><td>محلول هيوكلوريت الصوديوم للاستخدامات المنزليه</td><td>6</td></tr><tr><td>34022022</td><td>SASO GSO 884</td><td>منظف الزجاج السايل</td><td>7</td></tr><tr><td>34021900</td><td>SASO GSO 461</td><td>منظف سايل للسجاد</td><td>8</td></tr><tr><td>34011190</td><td>SASO GSO 877</td><td>فشرات الصابون</td><td>9</td></tr><tr><td>34011990</td><td>SASO GSO 1786</td><td>صابون الزينه</td><td>10</td></tr><tr><td>34013000</td><td>SASO GSO 1894</td><td>صابون عسل الايدي السايل</td><td>11</td></tr><tr><td>34022029</td><td>SASO 1958</td><td>مزيلات رايحه الحمام</td><td>12</td></tr><tr><td>34022022</td><td>SASO GSO 2238</td><td>المنظفات السايله لغسيل الصحيون يدويا</td><td>13</td></tr><tr><td>32049010</td><td>SASO 2620</td><td>زهره الغسيل (النيله)</td><td>14</td></tr><tr><td>38099110</td><td>SASO GSO 1897</td><td>منعمات الملابس السايله</td><td>15</td></tr><tr><td>34011120</td><td>SASO GSO 1944</td><td>صابون الجليسرين الشفاف ونصف الشفاف والمعتم</td><td>16</td></tr><tr><td>32049010</td><td>SASO GSO 1942</td><td>الصابون الشفاف</td><td>17</td></tr><tr><td>33073000</td><td>SASO GSO 1895</td><td>صابون التواليت للاطفال</td><td>18</td></tr><tr><td>34012020</td><td>SASO GSO 2161</td><td>المنظفات الكيمياييه - المنظف الهلامي متعدد الاستخدامات</td><td>19</td></tr><tr><td>34021100</td><td>SASO GSO 1948</td><td>المنظفات السايله المضاده للجراثيم للاغراض العامه</td><td>20</td></tr><tr><td>38099110</td><td>SASO GSO 2301</td><td>المنظفات الصناعيه في صوره معجون للملابس</td><td>21</td></tr><tr><td>34011190</td><td>SASO GSO 2172</td><td>صابون زيت الزيتون</td><td>22</td></tr><tr><td>34022021</td><td>SASO GSO 2439</td><td>المنظفات - المسحوق الكاشط</td><td>23</td></tr><tr><td>33074990</td><td>SASO GSO 2234</td><td>المنظفات - مزيل البقع الدهنيه للملابس والمنسوجات</td><td>24</td></tr></table> الصفحه ١٢ من ٢٠ . 7 - 7 - 17 - 100 - 1. p (٢) الملحق اولا: البيانات الايضاحيه الخاصه بمكونات المنظفات يجب ان تطبق بنود البيانات الايضاحيه الخاصه بتغليف المنظفات انداء؛ المعده بغرض البيع المستهلكين بصوره : عامه يجب استخدام مستويت نسب الاوزان ادناه للدلاله علي محتوي تركيب المكونات المذكوره في الجدول رقم (1) ادناه من هذا الملحق؛ حينما تضاف بتركيز اعلي من 0.2% بالوزن : . % 5 اقل من .5% او اكثر، و اقل من 15 .5% او اكثر، و اقل من 30 .30% او اكثر. عند اضافه مواد حافظه، فيجب ان تذكر بدون ترتيب، بغض النظر عن تركيزها، وان يتم تسميتها وفق المواصفه القياسيه الخليجيه (GSO 1943) الخاصه ب " متطلبات السلامه في مستحضرات التجميل". عند اضافه المواد العطريه المسبيه للحسابيه التي يتجوز تركيزها %0.01، بالوزن، وان يتم تسميتها وفق المواصفه القياسيه الخليجيه (GSO 1943) الخاصه ب " متطلبات السلامه في مستحضرات التجميل". كما يمكن استبدال التركيز % 0.01 بحدود تركيز اخري علي اساس مدي خطوره المواد العطريه المسبيه للاHSAISIE. ٢٠ من ١٣ صفه جدول رقم (1) - المحق (2) مكنات المنظفات <table><tr><td>مكونات المواد باللغه الانجليزيه</td><td>مكونات المواد باللغه العربيه</td><td></td></tr><tr><td>Phosphates</td><td>الفسفات</td><td>١</td></tr><tr><td>Phosphonates</td><td>الفسفونات</td><td>٢</td></tr><tr><td>Anionic Surfactants</td><td>المواد ذات النشاط السطحي الانيونيه</td><td>٣</td></tr><tr><td>Cationic Surfactants</td><td>المواد ذات النشاط السطحي الكاتيونيه</td><td>٤</td></tr><tr><td>Amphoteric Surfactants</td><td>المواد ذات النشاط السطحي الانيونيه و الكاتيونيه (المتعادله)</td><td>٥</td></tr><tr><td>Non-ionic Surfactants</td><td>المواد ذات النشاط السطحي غير الايونيه</td><td>٦</td></tr><tr><td>Oxygen-based bleaching Agents</td><td>العوامل المبصده اساسها الاوكسيجين</td><td>٧</td></tr><tr><td>Chlorine-based bleaching Agents</td><td>العوامل المبصده اساسها الكلور</td><td>٨</td></tr><tr><td>EDTA and Salts thereof</td><td>حمض ايثلين ثاني امنين ريعي الخليك واملاحها</td><td>٩</td></tr><tr><td>NTA (Nitrilotriacetic Acid) and Salts thereof</td><td>حمض نيتريلوتاري اسبيتيك واملاحه</td><td>١٠</td></tr><tr><td>Phenols and Halogenated phenols</td><td>الفيولات و الفيولات الهالوجينه</td><td>١١</td></tr><tr><td>Paradichlorobenzene</td><td>بارا ثنايي كلوروبنزين</td><td>١٢</td></tr><tr><td>Aromatic Hydrocarbons</td><td>الهیدروکربونات الاروماتيه</td><td>١٣</td></tr><tr><td>Aliphatic Hydrocarbons</td><td>الهیدروکربونات الاليفاتيه</td><td>١٤</td></tr><tr><td>Hydrocarbons</td><td>الهیدروکربونات</td><td>١٥</td></tr><tr><td>Soap</td><td>الصابون</td><td>١٦</td></tr><tr><td>Zeolites</td><td>الزيلات</td><td>١٧</td></tr><tr><td>Polycarboxylates</td><td>عديد الكربوكسللات</td><td>١٨</td></tr><tr><td colspan="3">عند اضافه المواد المذكوره ادناه، فانه يجب ذكرها بدون ترتيب، بغض النظر عن تركيزها.</td></tr><tr><td>Enzymes</td><td>الازنيمات</td><td>١٩</td></tr><tr><td>Disinfectants</td><td>المطهرات</td><td>٢٠</td></tr><tr><td>Optical Brighteners</td><td>المزھيات البصريه</td><td>٢١</td></tr><tr><td>Perfumes</td><td>العطورات</td><td>٢٢</td></tr></table> ٢٠ من ١٤ صفحه ثانيا: البيانات الايضاحيه الخاصه بال المعلومات عن الكميات الموصي بها من المنظفات (اختياري) تطبيق بنود البيانات الايضاحيه الخاصه بتغليف المنظفات ادناه؛ ل'Mعده لاغراض الغسيل والبيع الي المستهلكين بصوره عامه: التعليمات الخاصه بالكميات و/او المهادير الموصي بها ; التي يعبر عنها ب (مل) او (غ) ; المناسبه لتعبيه غساله الملابس، وفقا لتصنيفات عسر الماء (Water Hardness) الحفيف، والمتوسط والقوي؛ المخصص لعمليات دوره الغسيل الواحده او الانتتين. يصح بالكتابه علي كل عبوه عدد الغسلات التي يمكن الحصول عليها من كميه المنعقد، كما يوضح عدد الغسلات المناسب من المنعقد; المعده للاستخدام الكثيف في غساله الملابس "لاوقشه المتسخه عاديا" والعدد المناسب من منظف الاقمشه الناعمه في غساله الملابس "لاوقمشه المنسخه قليلا"; التي يمكن غسلها باستخدام ما متوسط العسر متماثلا مع (٢,٥) مل مول من كربونات الكالسيوم لكل ايون (CaCO3/1) عند وجود كوب قياس مع المنظف، فيجب وضع العلامات المناسبه علي الكوب للاشاره الي كميه المنظف المناسب لتعبه годаه الملابس بال (مل) او ال (غ) وذلك طبقا لتصنيفات عسر الماء الخفيف؛ المتوسط والقوي. ٢٠ من ١٥ الصفحه . ٢ - ٣ - ١٦ - ١٠٠ - ١٠٠ (٣) الملحق ISO/IEC 17067 (Type 3) نموذج تقويم المطابقه (المطابقه للطراز المبنيه علي تاكيد جوده عمليه الانتاج) المطابقه للطراز المبييه علي تاكيد جوده عمليه الانتاج هو نموذج اجراء لتقويم المطابقه الذي ينفد المورد - من خلاله - الالتزامات الوارده في البنود المبينه ادناه، ثم يؤكد و يقر - تحت كامل مسوولitte - بان المنتجات المعنيه متطابقه مع الطراز المحدد في شهاده اعتماد الطراز (Type Approval) و تنقيد بمتطلبات اللوات الفنيه ذات العلاقه. التصنيع يجب علي المورد تشغيل نظام اداره سلامه المنتج؛ مصادق عليه لضمان سلامه المنتج، شمالا خط الانتاج و الفحص النهايي، و اختيار المنتجات المعنيه وفقا للنند (٣) ، ويجب ان يخضعالنظام الي مراقبه دوريه (Surveillance) وفقا لما ورد في البند (٤). نظام اداره سلامه المنتج يجب علي المورد تقديم طلب الي الجهه المقبوله التي يختارها، من اجل تقويم نظام اداره سلامه المنتجات المعنيه. و يجب ان يشمل الطلب من الممثل ■ اسم وعنوان المورد، و اسم وعنوان الممثل الرسمي للصانع - عند تقدم الطلب من الممثل الرسمي. يجب ان يكون الصانع مرخصا رسميا من السلطات المعنيه في بلد الصنع. اقرارا مكتوبا بعدم تقدمي نفس الطلب الي اي جهه مقبوله اخري. كل المعلومات ذات العلاقه بشان فيه المنتجات المقصوده. الوثايق الخاصه بنظام اداره سلامه المنتج. - الوثايق الفنيه الخاصه بالطراز المصادق عليه، ونسخه من شهاده اعتماد الطراز. يجب ان يضمن نظام اداره سلامه المنتج تطابق المنتجات المصنعه مع الطراز المحدد في شهاده اعتماد الطراز، و مع متطلبات اللواتج الفنيه ذات العلاقه. ٢٠ من ١٦ الصفحه .٢-٣-١٦-١٥٠-م. يجب توثيق جمع عناصر النظام و متطلباته - المعتمده من المورد - بطريقه منهجه و منظمه ، علي شكل سياسات مكتوبه و اجراءات و تعليمات، و يجب ان تثيح وثايق نظام اداره سلامه المنتج فيها مشباقا لبرامج و خط و ادله و سجلات السلامه، و يجب ان تشمل وثايق نظام - علي وجه الخصوص - وصفا كافيا لما يلي : ( اهداف الجوده ، و الهيكل التنظيمي و المسؤوليات و صلاحيات الاداره ، و ذلك فيما يتعلق بسلامه المنج. ب) تقنيات التصنيع ، و اجراءات مراقبه جوده و سلامه المنتج ، و العمليات و الاجراءات المثبعه ؛ ج) الفحوصات و الاختبارات المنفذه؛ قبل و اثناء و بعد التصنيع، و تكرارها; د) السجلات : مثل تقارير الفحص و الاختبار و المعايره ، و وثايق تاهيل الموظفين المعنيين ... الخ. ه) وسايل ضبط تحقيق السلامه المطلوبه في المنتج و التشغيل الفعال لنظام اداره سلامه المنتج. يجب علي الجهه المقبوله - المصابقه علي نظام اداره سلامه المنتج - تقويم النظام لتحديد ما اذا كان مستوفيا للمتطلبات المشار اليها في البند ٣/٣، خلال فتره سريان المصادقه علي النظام، و ذلك لمده ثلاث سنوات. يجب افتراض مطابقه المنتج لمتطلبات اللوايح الفنيه - فيما يتعلق بعناصر نظام اداره سلامه المنتج - كلما كان مطابقا للمواصفات القياسيه. يجب ان يكون فريق التدقيق ذا خبره في سلامه المنتج المعني، وان يضم الفريق عضوا واحدا - علي الاقل - ذا خبره في تقويم مجال و تقنيات صناعه المنتج، و الماما بالمتطلبات الفنيه الوارده في اللوات ال الفنيه ذات العاده. يجب ان يشمل التدقيق زياده تقويم للمصنع، و يجب ان يقوم فريق التدقيق بمراجعه الوثايق الفنيه المشار اليها في البند ٣/٣ للتاكد من قدره الصانع علي تحديد المتطلبات الوارده في اللوات الفنيه ، و اجراء الفحوصات و الاختبارات اللازمه لضمان مطابقه المنتج لتلك المتطلبات. يجب اشعار الصانع بالقرار بعد انتهاه التقويم، علي ان يتضمن الاشعار نتايج التدقيق و قرار التقويم مع مسوغات ذلك. يتهد الصانع بالوفاء بالتزامات نظام اداره سلامه المنتج، كما هو مصادق عليه، و الحفاظ عليه بحيث يظل مالثما وفعالا. يجب علي الصانع اشعار جهه تقويم المطابقه - التي صادقت علي نظام اداره سلامه المنتج - باي تعديل مقترج في نظام اداره سلامه المنتج. ٢٠ من ١٧ الصفحه ١٠/٣ يجب علي الجهه المقبوله تقويم اي تعديلات مقترحه ، ثم تقرير ما اذا كان نظام اداره سلامه المنتج المعل مستمرا في مطابقه للمتطلبات المشار اليها في البند ٣/٣ ، او يحتاج الي اعاده التقويم ، ويجب علي الجهه المقبوله اشعار الصانع بقرارها ، علي ان يتضمن الاشعار نتايج الفحص و الاختبار و قرار التقويم مع مسوغات ذلك . المراقبه الدوريه تحت مسؤوليه الجهه المقبوله الغرض من المراقبه الدوريه هو التحقق من مدي استيفاء المورد لالتزامات نظام اداره سلامه المنتج ١/٤ المصادق عليه. يجب علي المورد السماح للجهه المقبوله - خلال فتره سريان المصادقه - بدخول مواقع التصنيع و التفتيش و الاختبار و التخزين ، و ان يوفر جميع المعلومات اللازمه للتقويم : خاصه وثايق نظام اداره سلامه المنتج، و سجلات السلامه، مثل : تقارير الفحص و الاختبار و المعايره، و وثايق تاهيل الموظفين المعنيين ... الخ. يجب علي الجهه المقبوله القيام بزيارات تدقيق دوريه للتاكد من ان الصانع يطبق نظام اداره سلامه المنتج و يحافظ عليه، علي ان تقدم الجهه المقبوله تقرير التقويم للمورد. يحق للجهه المقبوله القيام بزيارات فجاييه للمصنع لاجراء اختبارات علي المنتج – اذا اقتضي الامر ذلك - او توكيلها لجهه اخري للتاكد من ان نظام اداره سلامه المنتج يعمل بشكل صحيح، علي ان تقدم الجهه المقبوله تقرير التقويم للمورد، و تقارير الاختبارات - في حاله اجراء الاختبارات. شهاده المطابقه و الاقرار بال مطابقه يجب علي الجهه المقبوله اصدار شهاده مطابقه للمنتج اذا كان المورد حاصلا علي نظام اداره سلامه ١/٥ المنتج مصادقه عليه و ساري المفعول ، و ذلك كلما قدم المورد طلبا لذلك ، خلال فتره سريان مفعول المصادقه. يجب علي الجهه المقبوله تحديد بيانات المنتج في كل طلب ، و توضيحها في شهاده المطابقه الصادره، ٢/٥ و تسجيلها في البوابه الالكترونيه للمطابقه (في الهييه). يجب علي المورد ان يصدر اقرارا مكتوبا بالمطابقه لكل طراز معتمد من المنتج (اعتماد الطراز) ، و ان يجعله متاحا للجهات الرقابيه و سلطات مسح السوق لمده ٤٥ تقل عن عشر (١٠) سنوات، و ذلك بعد وضع المنتج في السوق، علي ان يحدد الطراز المعتمد للمنتج في اقرار المورد بالمطابقه، و يجب توفير نسخه من شهاده المطابقه و الاقرار بالمطابقه للجهات الرقابيه و سلطات مسح السوق عند الطلب. ٢٠ من ١٨ صفه ٤/٤ يجب علي المورد ان يجعل الوثايق ادناه متاحه للجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق لمده لا تقل عن عشر (١٠) سنوات، و ذلك بعد وضع المنتج في السوق. - الوثايق المشار اليها في البند ٣/٣ • التعديلات المشار اليها في البند ٩/٣، كما هو مصادق عليه. - قرارات وتقارير الجهه المقبوله المشار اليها في البند ٧/٣ ٥/٥ يجب علي كل جهه مقبوله ابلاغ الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق عن انظمه اداره سلامه المنتج التي صادقت عليها او سحبها، ويجب عليها وضع قوايم لانظمه اداره سلامه المنتج التي صادقت عليها، او التي قامت برفضها او تعليقها او تقييدها او سحبها، و ذلك باي وسيله؛ اما بشكل دوري او عند الطلب، وعلي كل جهه مقبوله اشعار الجهات المقبوله الاخری عن المصادفات الخاصه بانظمه اداره سلامه المنتج التي قامت برفضها او تعليقها او سحبها او تقييدها، واشعار تلك الجهات - عند الطلب - عن مصادقات الانظمه التي اصدرتها. ٢٠ من ١٩ الصفحه . ٢ - ٣ - ١٦ - ١٠٠ - ١٠٠ (٤) الملحق نموذج اقرار المورد بال مطابقه يعبا هذا النموذج علي الورق الريسمي للشركه اقرار المورد بال مطابقه (١) بيانات المورد الاسم العنوان: الشخص الذي يمكن الاتصال به : البريد الالكتروني : : رقم الهاتف : الفاكس تfasيل المنتج (٢ العلامه التجاريه للمنتج الطراز وصف المنتج المواصفات القياسيه المرجعيه / المواصفات الفنيه ( نقر بان المنتج المنكور في هذا الاقرار هو منتج مطابق للانحه الفنيه السعوديه ) و المواصفات القياسيه السعوديه الملحقه بها. الشخص المسول: : اسم الشركه التوقيع: التاريخ: ٢٠ من ٢٠ صفه