moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 16 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره الثانيه وبناء علي القضيه رقم 4570289965 لعام 1445ه المدعي: شركه مصنع (...) للمواد العازله المحدوده فرع المقاولات المدعي عليه: شركه (...) للحديد الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم في ان المدعي وكاله تقدم الي هذه المحكمه بلايحه دعوي يختصم فيها المدعي عليه ويذكر فيها بقوله: انه بتاريخ ١٤٤٤/٠٢/٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٠٥م اتفق اطراف الدعوي علي ان يورد المدعي للمدعي عليه (توريد وتركيب انابيب غاز المداخن) وتاريخ ابتداء التعامل ١٤٤٤/٠٢/٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٠٥م بثمن اجمالي قدره (٤٢٣,٤٨٧.٥٠) اربع ميه وثلاثه وعشرون الفا واربع ميه وسبعه وثمانون ريال سعودي وخمسون هلله سدد منه (٢٥,٠٠٠.٠٠) خمسه وعشرون الفا ريال سعودي، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع ولم يتم تحديد مده العقد، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٥/٠١/٩ه الموافق ٢٠٢٣/٠٧/٢٧م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي: ١- عدم تسليم كامل المبلغ المستحق من ثمن المبيع، استنادا الي (فواتير). ٢- اضرار تقاضي متمثله بالمماطله في السداد مما ادي الي (اللجوء للتقاضي)، واطلب التعويض عن ذلك بمبلغ قدره (٣,٩٨٤,٨٧٥.٠٠) ثلاثه ملايين وتسع ميه واربعه وثمانون الفا وثمان ميه وخمسه وسبعون ريال سعودي. وختم لايحته بقوله: لذا اطلب الزام المدعي عليه ب: ١-تسليم الثمن وقدره (٣٩٨,٤٨٧.٥٠) ثلاث ميه وثمانيه وتسعون الفا واربع ميه وسبعه وثمانون ريال سعودي وخمسون هلله. ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٣٩,٨٤٨.٧٥) تسعه وثلاثون الفا وثمان ميه وثمانيه واربعون ريال سعودي وخمسه وسبعون هلله. فقيدت الدعوي قضيه بالرقم المبين اعلاه، واحيلت الي هذه الدايره فحددت لنظرها جلسه 03/04/1445 في هذه الجلسه حضر وكيل المدعيه / (...) ورقم وكالته: (...) فيما حضر وكيل المدعي عليها /(...) ورقم وكالته: (...) وبسؤال وكيل المدعيه عن دعواه احال علي صحيفه الدعوي المرفقه في النظام وذكر انه توصلوا الي صلح بين موكلته وبين المدعي عليها، وافاد وكيل المدعي عليها بانه ارفق تفاصيل الصلح عبر الطلبات في النظام ونصها: السلام عليكم ورحمه الله وبركاته نفيد فضيلتكم انه تم الصلح بين اطراف الدعوي،،تم كتابه محضر صلح بذلك ونصه: الرقم: SCHR15442023 التاريخ: ١٧ ربيع الاول ١٤٤٥ ه مصنع (...) للمواد العازله المحدوده ص.ب. (...)(...)المملكه العربيه السعوديه المرجع: رقم امر الشراء 00015951 بتاريخ 19مايو2022 رقم امر الشراء 00016373 بتاريخ 15 يناير 2023 تصميم وتوريد وتركيب البطانه الحراريه عنايه: (...) المحامي الموضوع: تسويه قضيه رقم 4570289965 بالاشاره الي الموضوع اعلاه، قضيه اخطار رقم 4570289965 بتاريخ 01 اكتوبر 2023 والمناقشات الوديه اللاحقه لحل المشكله من خلال التسويه الوديه المتبادله ضمن مصلحه متساويه للعلاقه التجاريه بين الطرفين، تؤكد شركه (...) للحديد بموجب هذا التزامها بسداد الرصيد للاوامر المشار اليها اعلاه والتي تم الاتفاق عليها علي النحو التالي من قبل ممثلي الطرفين. يجب ان يتم الدفع علي ثلاث دفعات بواسطه شركه (...) للحديد ؛ 1. سيتم سداد اول قسط من اول فتره ثلاثه اشهر بمبلغ (150,000) مايه وخمسون الف ريال سعودي غدا الثلاثاء 3 اكتوبر 2023. 2. سيتم سداد القسط الثاني بقيمه (150,000) مايه وخمسون الف ريال سعودي يوم الخميس 2 نوفمبر 2023. 3. سيتم سداد رصيد الشهر الاخير بقيمه (98,487.50) ثمانيه وتسعون الف واربعمايه وسبعه وثمانون ريال وخمسون هلله سعودي يوم الاحد 3 ديسمبر 2023. نحن نتطلع الي اغلاق الموضوع بما يخدم مصلحه الاطراف وسنلتزم بذلك وفقا لما تم الاتفاق عليه اعلاه. مصنع (...) للمواد العازله المحدوده. شركه (...) للحديد عليه نطلب من فضيلتكم انهاء الدعوي بموجب محضر الصلح هذا وبتلاوه المحضر علي وكيل المدعيه اقر بصحه المحضر، وذكر وكيل المدعي انه يطلب ايضا اتعاب المحاماه، وبسؤاله عن البينه عليه ذكر انه يوجد لديه عقد اتعاب سنوي، ولكون الدعوي صالحه للفصل فيها؛ لذا قررت الدايره قفل باب المرافعه؛ وفقا للفقره (1) من الماده (الثامنه والخمسين) من نظام المحاكم التجاريه والنطق بالحكم في هذه الجلسه. الاسباب: فبناء علي ما تقدم من الدعوي والمرافعه، وبما ان الدعوي الماثله وفق وقايعها سالفه البيان تعد من المنازعات التي تحدث بين التجار بسبب اعمالهم التجاريه فان اختصاص نظرها والفصل فيها منعقد لولايه المحاكم التجاريه؛ وفقا للفقره (١) من الماده (السادسه عشره) من نظام المحاكم التجاريه، ولما كانت المدعيه قد اقامت دعواها الماثله بغيه الحكم بالزام المدعي عليها بان تدفع لها مبلغا قدره (٣٩٨,٤٨٧.٥٠) ثلاث ميه وثمانيه وتسعون الفا واربع ميه وسبعه وثمانون ريال سعودي وخمسون هلله، وذلك ان المدعيه قد قامت ب(توريد وتركيب انابيب غاز المداخن) للمدعي عليها وكان تاريخ ابتداء التعامل في ١٤٤٤/٠٢/٩ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٠٥م واستلم المدعي عليه كامل المبيع ولم يسدد المتبقي منه، ولما كانا طرفا الدعوي قد اتفقا علي ابرام صلح بينهما مضمونه انه: يجب ان يتم الدفع علي ثلاث دفعات بواسطه المدعي عليها شركه (...) للحديد علي النحو التالي: 1- يتم سداد اول قسط من اول فتره ثلاثه اشهر بمبلغ (150,000) مايه وخمسون الف ريال سعودي غدا الثلاثاء 3 اكتوبر 2023. 2- يتم سداد القسط الثاني بقيمه (150,000) مايه وخمسون الف ريال سعودي يوم الخميس 2 نوفمبر 2023. 3- يتم سداد رصيد الشهر الاخير بقيمه (98,487.50) ثمانيه وتسعون الف واربعمايه وسبعه وثمانون ريال وخمسون هلله سعودي يوم الاحد 3 ديسمبر 2023 ، وبناء علي ما سبق بيانه من الصلح الذي اتفق الطرفان علي امضايه بينهما، واذ ندب الشرع المطهر للصلح، كما قال سبحانه: ﴿لا خير في كثير من نجواهم الا من امر بصدقه او معروف او اصلاح بين الناس﴾، وقال سبحانه ﴿والصلح خير﴾، وهو مشروع لما روي ابو هريره رضي الله عنه ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال (الصلح بين المسلمين جايز الا صلحا حرم حلالا او احل حراما) اخرجه الترمذي وغيره وقال الترمذي: حديث حسن صحيح, واذ كان من احكام الصلح انه يقطع الخصومه بين المتداعيين شرعا فلا تسمع دعواهما بعديذ باعتبارها قد انقضت بموجب اصطلاحهما، وانه يوجب علي الطرفين الالتزام بالصلح الذي اتفقا علي امضايه والتزام كل طرف بما التزم به فيه ولما كان الطرفان اصطلحا علي ما اشير اليه سابقا، وطلب الطرفان اثبات هذا الصلح واصدار حكم بموجبه، فان الدايره تحكم في مواجهتهما بثبوت الصلح واجراء مضمونه والزامهما بمقتضاه، واما المطالبه بالتعويض عن اتعاب المحاماه فلعدم تقديم المدعيه ما يثبت تحملها للاتعاب مما تري معه الدايره رفض هذا الطلب وفق الوارد بالمنطوق ادناه. نص الحكم: حكمت الدايره بالتالي: اولا: ثبوت الصلح المنعقد بين الطرفين واجازته وامضاءه والزام الطرفين العمل بموجبه، ثانيا: رفض المطالبه باتعاب المحاماه؛ لما هو موضح بالاسباب، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد واله وصحبه اجمعين.