ncar · executive_regulation · processed · 98 chunks
وزاره النقل والخدمات اللوجنيه
Ministry of Transport of Landlords' Services
رقم المرا ٤٩٩
١٤٤٤/٣/٦ : التاريخ
المرققات : ٥٨
وزاره النقل والخدمات اللوجنيه
MINISTRY OF TRANSPORT & LOGISTICS SERVICES
Minister Office مكتب الوزير
ان وزير النقل والخدمات اللوجستيه
وبناء علي الصلاحيات الممنوحه له نظاما
وبعد الالطلاع علي نظام البريد الصادر بالمرسوم الملكي رقم (٢٢١) وتاريخ ١٤٤١٥٥
وبعد الالطلاع علي قرار مجلس الوزراء رقم (٧٠٥) وتاريخ ١٤٤٣/١٢/٧
وبعد الالطلاع علي تنظيم الهييه العامه للنقل الصادر بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (٣٢٣)
وتاريخ ١٤٣٤/٩/١٤ وتعديله.
وبعد الالطلاع علي قرار مجلس اداره الهييه العامه للنقل رقم (٢٠٠٢/٠٩) وتاريخ ١٤٤٤/٢/١٩
وبعد الالطلاع علي خطاب معالي رييس الهييه العامه للنقل المكلف رقم ١/٤٤/٢٩٦٣ وتاريخ
.1444/3/7.
يقر ما يلي:
اولا: اعتماد اللايحه التنفيذيه لنظام البريد وفق الصيغه المصفه.
ثانيا: تفويض رييس الهييه العامه للنقل باعتماد الاليات المناسبه لتنفيذ احكام هذه اللايحه
واصدار القارات والتعليم اللازمه.
ثالثا: يبعث اجل هذا القرار لرييس الهييه العامه للنقل تتبليعه واتخاذ ما يلزم تنفيذ مقتضاء.
والله الموفق.
وزير النقل والخدمات الهوستيه
صالح بن لمتر الجاسر
7000874003
Saudi Arabia العامه العربيه السعوديه P.O.Box 11178
Tel: +966 11 8744444 : هاتف: Fax: +966 11 4055705
www.mot.gov.sa
in
SaudiTransport
المنيه العامه للقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
اللايحه التنفيذيه لنظام البريد
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box B7078-11542 Riyadh
Head Office: +956118261111 Far: +9561182611399
$1642 (بنا) 87078 (بنا) 95708 (بنا) 956118261111 (بنا) 95708 (بنا) 956118261111 (بنا) 95708 (بنا) 956118261111 (بdata)
الصينه العامه للتقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الخصيل الاول
التعوريات
الماده الاولي
يقدم بالصطلحات والمرايات الاتيه - لغيرض تطبيق هذه الالكتعه - المعاني المينه امام كل منها ما لم يقتضي السباق
خلاف ذلك
البيانات الريبيه: كل بيان يكشف عن الماده الريبيه ومحتوياتها.
الماده الريبيه ذاتاتات العربيه الخاصه: في اي ماده بريده لا يتوفر لدي مقدم الجيده الفدره علي نقلها او توزيعها اذا
لاحتياجنا لمرجقه او عنايه خاصه بالنقط او التوزيع او التسليم، او التي تكون سريعه النلف او ينتج عنها تلوث للمواد او
المعقدات الريبيه، او يحتمل ان يلخ عبا جبرز للعاملين في الجدمه الريبيه، او تديق تشيذ الخدمات الريبيه.
التعليق: ايقاف مؤقت للرخيص او جزء منه او التسجيل او الاضاء لاده تحددها الهينه وفقا لاحكام الالانعق.
المؤاد الريبيه المعلمه: المؤاد الريبيه التي لم يتمكن مقدم الخدمه - كسباب لا تعود اليه يشكل مباشر او غير مباشر
من تسليها الي المرسل اليه، واقصت مده حظيلا.
Kingdom of Saudi Arabia F.O. Box 87078-21642 Riyadh
Head Office: +956118261111 Fax: +9661182611199
العربيه العامه للتقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الخصل الثاني
احكام عامه
الماده الثانيه:
فيما لم يرد به نص خاص يحدد شكل او وسيله الشر، تعد اي وثيقه مشوره في الجالات الاتيه:
ا- اعلان البينه من خلال موقها الالكتروني علي شبكه الالترنت، او من خلال حساباتها الرسميه في المنايات
الالكترونيه.
ب- الشر في الجريده الرسميه.
ج- الارسال الي التعداون المسجله لدي الهييه.
حيمنا تطلبت هذه لاتجه ارسال ونيقه الي عنوان البريد الالكتروي للهييه، ولم يكن العنوان المذكور في حاله
التشغيل، فيجب عند ذلك ارسال الوثيقه الي الهييه متاوله.
نجوز للهييه اذا اقتضت انظمها السماح بنا علي ضخص او حظره علي شخص او مشقه، ان تضمر قارا بتعريف
الاشخاص ذوي العمليه بالشخص، او الكيانات ذات الصله والعلاقه التي يتحقق عليها ذلك النماح او الحظر.
الماده الثالثه:
مع مراعاه الضوابط الصادره من الجبات ذات العلاقه، تصدر البينه وتنقط ما يتعلق ببيانات مقدم الخدمه والاستثميد
والبيانات البريه وما يتعلق بخطها وتخزها ومشاركتها.
الماده الزيعه:
تراعي الهينه عند وضع ضوابط ومماير اجور الخدمات البريه الجواب الاييه:
١- ان تكون عادله، وتودي الي توفير بنه جاذبه للاستثمار في المقطع.
٢- انتقابات المملكه والزمانها الدوليه ذات العلاقه باجور الخدمات البريه.
٣- افضل المبارسات الدوليه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-31642 Riyadh
Head Office: +966110261111 Fax: +9661182611199
اللغه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الفياصمه:
تصدور الهييه - وفقا للماده العاشره من النظام - قرارا يënضم الملقاب المالي لفيات التزاحي وتجديدها والطابيل السني
لها، علي ان يراعي فيه الاتيه:
١٠ ان يتناسب المقابل المالي مع الخدمه اليديه ونوع الترخيي.
- ان يزيتط المقابل السني في حجم كان المنشاه والمنشاه الذي ترغب بتقدم الخدمات اليديه فيه.
الماده الشاهصه:
تعبد البنيه سمعه الخدمه الشامله وضح الاستخدم الشامل وترفها للوازاه لاعتمادها، علي ان تضعل ما ياتي:
- قايمه بالخدمات البريديه الاصليه ضمن الخدمه الشامله وحق الاستخدم الامامل، ويمرجعها بشكل سفوي.
- تجريف اغراض والزامات المشغل الوداني.
وضع الضوابط اللازقه لدين مقدم الخدمه الشامل في قطلاع البريد بالمملكه.
تحييد الحد الادني للخدمه الشامله بما يوايم الحد الادني لمابير الاتعداد البريدي المالي (UPL).
تحديد مستوي تقدمي الخدمه الشامله في المحافظه والمراكز وضمن حدود مسبويات جوده خدمه معينه، ومراجعه
مشهدفات مستوي الخدمه بشكل سنوي في ظل ما يطيا من مفيرات في القطاع ووسيع مقدمي الخدمه في تقدم
الخدمه، ونكاليف تقدمها، والسم المالي للمؤفر لخدمه.
- ٦- اعداد التخطيمات والاتصالات التي تهدف الي ضمان اتحلام واستمراريه تقدم الخدمه الشامله في المنايه المييه
للارك، ومراجعهها بشكل سوي في ظل ما يطرا من متغيرات في القطاع و+tوسع مقدمي الخدمه في تقدم الخدمه.
و-tكاليف، تقدمها، والدفع الملي، المطور للخدمه.
٧٠ وضح اليه تحديد تطاق ال-تحليه التجاريه لنقط تقدم الخدمه الشامله، ومراجعها بشكل سونوي.
٨٠ براعي عند اعداد اي وثيقه القواعد والشرط والاسس التطبيه - الاخطمه والشرطات والقرارات ذات العلاقه.
يالخدمات البريه في المملكه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
النسبه العامه للتقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الفصل الثالث
التراخيص
الماده الشابعه:
تثمين الهينه الترخيض للقديم الجامعات البريديه الاتيه:
- تمليم الموار البريديه، ونقلها، وتولزها، ولسليمها، بما فيها البريد المربع.
الخدمات الماليه البريديه، بعد الحصول علي ترخيص من البنك المركزي السعودي.
خزيه التمينادي البريديه.
خمده البريد الدعايي.
خذمه تقدمي بطاقات او كروت او قيمان بريديه مسبقه الدفع.
خذمه محطات الطوق.
خذمه البريد bisي.
خذمه الطرود.
- ٩- اي ترخيص تري الهينه دخوله في تطاق الخدمات البريديه وفقا للماده الاول من الدنظام.
الماده القيمه:
يجبي علي مقدم طلب الترخيص تقدمي المتطلبات الاتيه الهينه:
- ١- بيانيات مقدم المطلب.
٢٠٠ مايليت الملايه الماليه، ونجوز لمينه قبول ما دونه وفق تقديرها.
- سجل تجاري ساري المفعول بتضمن نشاط الترخيص.
٤٠ وضيف متخضر لطبيعه عمل المنشاه التي ستتولي تقديم الخدمات البريديه، وخله عمل تخصص ملريقه مزاوله
الانشطه البريديه المحدده في الترخيص.
٥٠ اي متطلبات اخري تضمها البينه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261211 Fax: +9661182611199
السبقي التفريه للدينيه من 87078 من 89001
العربيه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده التابعه:
1 - تمنح الهييه الترخيض موضها فيه نوع الحدمه البريديه ونطاقها، ويجوز لم تم رفيظه استكمال تسوقات
الرخض واعاده التقديم مره اخري من خلال بمنوات الهينه الرسميه.
يجب علي المرخص له الالتزام ابراز لسخه الترخيض الصادور له في مكان ظاهر يعمر عمليه ومراكز تقديم الخدمه.
يجب يمكن مشاملهه يسهوله بمجور دخول المقر، او مركز تقديم الخدمه.
يتم تجديد الترخيض بناء علي طلب مقدم الخدمه لمده مماليه لتملك المشاريحها في الترخيض، او يجبهاها تراه الهيمه
مؤسيه، وذلك بعد امتيذها، جميع المتطلبات اللازمه لللك بما فها سدادها جميع التزاماته الماليه لدي الهيمه ان وجعت
والمقابل المالي لتجديده الترخيض.
يجبوز تقدمي طلب الجديد خلال (١٨٠) مايه وثمانين يوفا قبل انجها، واعلي الهينه ان تبت في الطلب خلال
مدره لا تتجاؤ (١) خمصه عشره بوما من تاريخ اكتمال الطلب.
وقي جميع الاجوال يجب علي مقدم الخدمه تقدم طلب التجديد قبل (٢٠) للالاني يوما من تاريخ انتهاه الترخيص.
الماده العاشره:
لا يبيبه بنا علي تقييمها لوضع السوق، وكفاعه مقدم طلب الترخي — بعد موافقه المجلس — ان تطبق اي من الاتي:
- امتناناء الارض، لم من تقدمي احد الخدمات البريديه التي تندرج ضمن ترخيصه.
الزام الحاصل علي التخريب بتحقيق متطلبات اضافيه خلال مده محدده.
- ٢- تحديد نطاق الخدمه بمنظمه جفراقيه محدده.
وبجب علي البينه اعاده تقييمها لوضع السوق كل ميه اشهر.
الماده الحاديه عشره:
يجب علي مقدم الملك عبد الله سداد المقابل للترخيص، خلال (م) خمسه ايام عمل من تاريخ اشعاره باللواوفقه علي الترخيص.
Kingdom of Saudi Arabia F.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
العربيه العامه للنقل
TRADESPORT GENERAL AUTHORITY.
الماده الشايبه عشوه:
يجب علي البينه عند رفض طلب激ب.الرخيض ان توضح لخدم الطلب اسباب الرفض من خلال قتوات البينه التي قيم من
خلالها الطلب.
الماده الثالثه عشوه:
يصدو الرجيس لمده لا تقل عن سلمتين قابله للجديد، وتصدر البينه ضوابط مده التراجيس.
الماده انيه عشوه:
يجبين علي الحاصل علي الترجيكن تقدم البعدات الريده خلال مده لا تتجاوز سنه اشر من تاريخ منحه الترجييس، في
حلال تجاوزه تلك المده - دون تقديبه الخدمات الزياديه - يعترب الترجييس مطلا، ولا يستحق وفقا لحكم مده اداء اي
تقيوش عن المقابل الملال للترخمن - البعلق - الذي تم صنداده.
الماده الكامسه عشره:
لا يجوز يقدم الخدمه مزاوله اي خدمه او خدمه بمدليه اخري بخلاف الجديد في الترجييس المفرح له، ويسد نطاق الخدمات
البريديه الوارد في الترجييس ملام لمسرانه.
الماده النساديه عشره:
١٠ - علي مقدم الخدمه الحصول علي موافقه الهييه قبل اجراء اي تعديل علي نطاق الخدمات البريديه التي يقدمها او
التحاق الجعقار لنا وللحدده في الترجييس.
٢٠ اذا تقدم مقدم الخدمه بطلب تعندل الترجيس، فيجاب ان يكون هذا المطلب كتابه وان يënضمن مسوغايت مقدمه.
وبتت البيده في هذا الحلاب بحل (٢٠) للاتين يوم عمل من استيفاء كافه متطلانيه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
الحييه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الانسانيه عشره:
مع مراقبا ما تصدده البيه من شروط او استثامات عند اصدار او تجديد الترخيض، يلزم حامل ترخيض المشغل الوعايي
بتقيم الخده الشامله، وعلي البيه عند ترخيض لمشغل الوعايي مراعاه الجوانب الاثنيه:
١٠ اين يكون لدي مقدم الخدمه المقدي الغنيه والماليه علي تقدم الخدمه الشامله.
٢- الا يكون مقدم الخدمه الشامله شركه مملوكه بشكل كامل او جري للمستثمر غير المسعودي
٢- ان يلزم مقدم الخدمه الشامله بجميع القواعد والاسن والشروط المتعلقه بسياسه الخدمه الشامله وحق
الاستخدام الشاميل.
الماده التلامعه عشره:
١٠٠ تصدير الهييه قايمه الخدمات البريديه التي تطلاب التسجيل، وتشريها علي موقعها الالكتروني وتخضمن ما يلي:
ان خرود الخدمه البديده المسجكه.
بن - نحلاق الخدمه البديده المسجكه.
ت.م- لده الحندده لكل خدمه برياديه مسجله.
٢٠٠ الجنس الهييه تعديل الخديبات الوارده في الفقره (1) من هذه الماده الي خدمات برياديه تتطيب الترخيصر، وذلك
بعد اعتماد.
الماده التاسعه عشره:
يجبي علي مقدم طلب التسجيل ان يقدم لمجيده الاتي:
- ١ سيجل تجاري ساري المبلول يخضون ضابط التسجيل.
٢٠- وصف مختصر لطبيعه عمل المباشه النابعه له التي ميتول تقدم الخدمات الريده والهيك الاداري لها، وتفاصيل
تينسب او حصري الملكيه فتيها.
٢- ترخيص من وزاره الاستثمار بالمنسبه لغير السعودي.
٢- اي متطلبات اخري تحذها الهييه بعد اعتماد المجلمن.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
الحييه العامه للتقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده العشرون:
تسجيل الابييه معلومات مقيي الخدمات البريديه في سجل خاص بذلك، يhjحوي علي انواع الخدمات البريديه التي يقدمها
وتطاقيا والخطه الزمنيه لاحلاقيا، ويكون السجل متاح، لاطلاع العموم في موقع الهينه الالكتروني.
الماده الجاديه والعشرون:
مع ترايه حكم الماده الثالثه والعشرون من الالانحه، يجوز للهبه - بعد موافقه المجلس - اعفاء مقدم الخدمه من اي
شروط من شروط اجسدار الترجيح او الاعضاء من الترجيح وفقا، للاتي:
١٠ - الا يولتر الاعفاء علي جوده الخدمه الريبيه المقدمه للمستفيدين
٢٠ - الا يودي الاعفاء الي الاحلال بالزامات مقدم الخدمه بالالظمه واللوايح والفرارات النظبيه.
٢٠ - الا يورث الاعفاء علي المنافسه.
الماده الثالثه والعشرون:
للبينه اجفاء مقدمي الخدمات البريديه من شرط او اكثر من شرط الترخيي لفرض تثميع المذافعه وتكافر الفرض فيها
بينهم وتغفر الاستثمار في قطاع البريد نماذغه تصدر عن المجلين، تحدد الاتي:
١٠ اسم مقدم الخدمه المفعي
٢٠ نظاق الخدمه المعقا
٢٠- التحاق الجفراق للاعضاء
٢٠- المده الزنيه للاعفاء
الماده الثالثه والعشرون:
تكون النتايات الجفراقيه لتقديم الخيميات البريديه بموجب ترغيص او تسجيل او اعفاء كما يلي:
١٠- نظاق تقدم خدمات برييه دولي
٢٠- لشاق تقدم خدمات برييه محلي.
٢٠- نظاق تقدم خدمات برييه لمناطق جفراقيه تحددها البينه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 8707B-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
العربيه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده المراعي العشرون:
١. للبييه ان تطلب من مقدم الخدمه او من يتقاعد معه بصيته موزعا او مقدما لخدماته من الباطن اي مستندات،
وفواتير، وايصالات ووبانق تتبلغ بالخدمات البريده او معلومات اخري تحتاجها لدراسه التزام مقدم الخدمه البريده
بابحكام البظام واللاتحه، ويجب علي الاخير الهينه بما تم طلبه خلال مده لا تتجناوز (٥) خمسه امام عمل من
تاريخ اشعاره، وفي حاله التاخير فعلي مقدم الخدمه البريده ايضاح ميررات ذلك.
- ٢ بيد رض مقدم الخدمه - او الموزع او مقدم الخدمه من الباطن - او تاجير او اعاقه او التاخر في تنفيذ طلب الهييه
تزويده بال مطوبات المتلقه بالخدمات البريديه، مخالفه يعاليب عليها مقدم الخدمه وفقا لجدول تصنيف المخالفات
وتحديد العقوبات الحياديه عن المجنس،
الماده الخامسه والجشرون:
نع مراعاه ما تقضي به الاNPUمه الاخري: لا يجوز لخدمه نقل الخدمه نعل النخبص او التنازل عنه او نقل ملكيه المنشاه المرخص
لنا، سواو عن طريق البيع او الرفن او اي طريق اخري، الا بعد الحصول علي موافقه مكتوبه من الهييه واستثناء الاتي:
- ١ سنداء جمعيه التزامانه الماليه لدي الهييه.
تؤافر شروط منج الترخيض الوارده في اللاتحه والشرط الاتصافيه في المانزل له.
٢٠ الا يمارس المانزل له النماط الي حين اتمام اجراءات التانزل وصدور الموافقه له.
٢٤ الا يبار التانزل علي المانصه.
٥٠ الا يكون قد سمق وان اصدروت اللجنه قرارا ضد المانزل له بالغاء ترخيصه:
ان يلقم المانزل والمانزل له باي شروط او متطلبات اخري تضبها البينه.
الماده النساده والعشرون:
يتم نقل الترجيض او التتازيل عنه او نقل ملكيه المنشا المرخص لها من خلال طلب من مقدم الخدمه الي الهينه، وفقا
للمWOJE المقد من البينه، علي ان تصير الهاينه فرازها بالواقفه او الرفض خلال (٣٠) يوم عمل من تاريخ تقييده، وعدم
عدم الرد خلال المده المشار اليه بعنايه رفض الطلب.
الماده المسابعه والعشرون:
للهبه تطبيق او الاء الترجييم او التسجيل او الاعماه - يخسب الاحوال - اي من الاسباب الاثيه:
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +986118261111 Fax: +9861182611199
العربيه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
١٠ [١] طلب مقدم الخدمه كتابيا انفاع او ل трансفرضي او التسجيل او الاعفاء.
٢٠ في حال ارتكاب مقدم الخدمه مخالفه مOUجبه للالقه وفقا لمه وفقا لمه منصوص عليه في جدول تصريف المخالفات وتجديد
الفقويات الصادره عن الجنس بناء علي حكم الققره (٢) من الماده الحاديه والثلاثين من البطايم.
٢٣ مخالفه مقدم الخيمه لشروط الانجحص او تعلاقه او اي من احكام البطام او اللازجه او القرارات الصادره بناء عليها.
٢٤. عقدم تقدم الخدمه الرييه المزحض اليا خلال مده تزيد عن (١) سنه اشهر من تاريخ مبح الخرخص لقدم الخدمه.
٥٠ اخلل مقدم الخدمه بالمشروط الوارده في الترحيم، وبطاق الخدمات الابريده المرخض له مزاواتها، او الاخلال
بالانافسه وفقا لاحكام الاللكعه.
- ٢٠ عقدم سداد مقدم الخدمه اي مقالي واجب السداد للهييه.
٧- اذاءت للهبه قيام مقدم الخدمه بمنييه عن شاها الاضرار بالصالح الوكييه علي سبيل المثال وليس الجصر المفتيه
او الافتصادي.
٨- اذا تازلن مقدم الخدمه عن الترخيض بالمخافه لاحكام الاجزاءات التي تنس عنها الالتحه.
٩٠ اقلاي مقدم الخدمه او حله او تصفيته.
الماده اللمامه والعشرون:
يصدير مكلمي الهينه فرارا يënض تصليفه الترا خيض والتسجيلات والاتفاعات، وتشيل الوثيقه المساعده بثقال الخيريات
الريده وشروطها.
الماده القاسمه والعشرون:
بتمي الترخيض في الجالات الايه:
١٠- انشاء المده المحدده له دون تجديده.
٢- انقاء الترخيض بناء علي طلبي المرخض له.
٢٠- انشاء الشيخيه القانونيه للمرخضي له لاي سبب كان.
٤- في الجالات الاخري التي تخص عليها انظمه المملكه او قراراتها المساديه.
٥- انشاء الترخيض من قبل النيه وفقا لاحكام اللاتعه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Hesd Office: +966118261111 Fax +9561182611199
الامنه العامه للتقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الفصل الرابع
الملايه
الماده المطلون:
مع مراعاه ما تضحي به الاخطيه الالخويه علي مقدمه الخدمه الراغبين في الدخول في عمليه استحواد او اندماج، التقدم
للبينه ب昼لب الموافعه، علي ان يضتمن الطلب الاتي:
- ١. التمرش بهويه كافه الاخصام المشرابكين في عمليه الاستحواد او الاندماج.
٢. وضيف لطبيعه عمليه الاستحواد او الاندماج وملخص لضروطها.
٢- المظفرامات الماليه الاساسيه عن الابيضاض المشركين في عمليه الاستحواد او الاندماج
الماده الحاديه والثلاثون:
تضمر البييه خلال (٢٠) تسعين يوما من تاريخ استلامها الطلب مستوفيا لمعجم المتطلبات احد القرارات الاتيه:
- ١- الموافقه علي الطلب.
٢- رفيض الطلب، علي ان يكون ذلك مبنید ويدم المرد خلال المده الميثار اليها بمثابه الرفض.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: 956118261111 Fax: 9561182611199
- \( \frac{1}{2} \) (1)
اللغه العامه للثقان
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
القصل الخامس
التزامات وحقوق مقدمي الخدمه والمنفيدين
الماده الخاصه والثلاثون:
يجب علي مقدم الخدمه الالزام بالاتي:
١- احكام الانطه والشرارات والتعليمات الصادره من الهبه تنفيذا احكام التلام.
المناسبه العامه لقطع الخدمات العربيه في المملكه.
الغذوان الوسطي للمستفيدين عند تقدم اي من الخدمات البريديه.
٢٠٠٠ خزمان سلامه المياد البريديه.
اعتماد سياسه متطلقه بصفوق الميستفيدين; ورقها للهينه للاعتماد.
وضع الترخيص الصادر له في مكان ظاهر بالقمر.
٢٧ اعداد نموذج عقد لكل خدمه من الخدمات الموكول له تقييمها، مع مراعاه ان يكون عقد تقديم الخدمه العربيه
باللقه العربيه واللقه الانجليزيه.
٨- حظف عقد تقييم الخدمه لمده لا تقل عن صنه من تاريخ تسليم الماده العربيه.
٩-المحافظه علي محتويات الاواد البريده من الفقد او التلف.
١٠٠ اجور واوزان وابعاد واشكال واحجام ومفاضات واوصاف وشروط الاواد ال循ربيه المعتمده من قبل الميمه واي تديل
بخترا عليا.
١١ اشعار المهنه ياي تديلات او اضافات علي البوانات الخاصه به او بفروعه خلال (٢) ايام علي من تاريخ المديل او
الاضافه.
١٢- تقبير التديمات البيدينه المستفيدين دون تحبيز.
٢٣- الشقافه في التعامل مع المستفيدين، بما يثصل الافصاح عن اسم وعنوان مقدم الخدمه وموقعه الالكتروني
ويمصابه الالكترونيه، وترضيح البواء الخدمات البريديه التي يثدها، وشرحك تقدمها، واجر كل خدمه برييه، واي
مبالق اضافيه قد يتحملها المستفيد.
٤- وجع معاイير لقياس جوله الخدمه البريديه المقدمه، ورضي المستفيد.
٢٥- تقدم نظام واشخ للقنا والتوزيع الالشطه البريديه علي الصعيد المحلي والدولي ولشرها بالوسايل المتاحه، وذلك
وفقا لما تجديد البينه.
٦٦- ميك السحلات التي تحددها البينه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Herd Office:9661172131 Fax:9661182611199
11642 مولي 87078 لمركازيه
المواد الحرفيه في المؤسسات والمحليه، وذلك
المسايدات المراعي والموالي
المواد المراعي والموالي
11642 مولي 87078 لمركازيه مريي 6560
الخينه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
١٧ ابلاغ الهينه باي تبديل يجريه في طريق مزاوله الانشطه البريه المحدده في الترجيم.
١٠- تمكين الجهات المختصه من مراقبه نشاطه.
الماده الميالله والثلاثون:
للمرسل تلبيه اسرداه الماده البريديه او اجراء تصحيح او تمديل علي عنوان المرسل اليه قبل تسليمها اليه، ولقدم
الجدمه فرض اجر علي المصفيد مع مراعاه ما يلي:
ان يكون الاجر معتقدا من الهينه
ب - ان يكون شاملو اللوسوم الحكوميه التي تفرض علي مقدم الخدمه.
٢٠- يحق للمرسل مطالبه مقدم الخدمه باسترداد الماده البريديه بدون اجر، شريطه لم يعض علي تسليمها لقدم الخدمه
اكتر من ثلاث بساعات، وفي حال تتجاؤو تلك المده فيجوز لمقدم الخيينه المطالبه بكامل اجر.
الماده النزاعه واللاتون:
للمرسل ان يطلب استرداد الماده الريده او اجراء تصحيح او تعديل علي عنوان المرسل اليه، مع مراعاه الاتي:
• يلابزم مقدم الخدمه بالتجاب الاوب السريع خلال (٢) ثلاثه ايام عمل عقد طلب، استرداد الماده الريده او اجراء تصحيح او
تحديل عنوان المرسل اليه، ويجوز لخدمه في حال اجراء، تصحيح او تعديل علي عنوان المرسل اليه زياده مده
اضافه اللقديم الخدمه الريده من تاريخ قبول الطلب.
يجب علي مقدم الخدمه وضع سياست واضحه لاليه تلقي طلبات استعداد المواد الريده او اجراء تصحيح او تعديل
علي عنوان المرسل اليه وشرطها في موقعه الالكتروني، مع مراعاه التطميات والقرارات الصادره من الهينه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box E7078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +966118761199
الهميه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الخيامه والثلاثون:
يجبها عقم مقدم الخدميه افراز شروط تقدم الخدمات البريديه - بعد اخذ موافقه البينه كتابه - وذلك من خلال تقدم
طلب يتحم من ما يلي:
الشري او الاجراء المراد اقرار.
- سبب افراز الشرط او الاجراء.
الخدمه المراد افراز الشرك او الاجراء عليها.
الماده الشامصه والثلانون:
يجوز للقدم الخدمه التقدم للهينه بطلب اضافه اجور اخري علي الخدمات الريدييه، وذلك خلال طلب يضمن ما
يله
يقدم الاجر المظياق.
ب - سب اجنافه الاجر
خ- الخدمه الريديقه المlrاد اضافه الاجر عليها.
يتم تحديد وتعديل اجور الخدمات بقرار من الهينه وذلك بناء علي طلب المرجحيله، ويعتبر مضي (٩٠) ستين يوما
من تاريخ تقديم الاقتراح الي الهينه دون البت فيه بمقا ه قرار الريحض.
الماده البسامه والثلانون:
يعد من قبل الاجور الاخري التي يضفيها مقدم الخدمه علي الخدمات الريده ما يلي:
١٠ الاجر الذي يضيفه لقاء مزابا اضافه علي الخدمات الريده المركز اليه تقدمها.
٢٠ الاجر الذي يضيفه لقاء الخدمات والعمليات ذات العلاقه بالخدمات الريده المركز اليه تقدمها.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: 966118261111 Fax: 9661182611199
• GIBRAT 1000 (www. 06611826111)
العربيه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الخامعه والثلاثون:
يجوز لقدم الخدمه العامد مع الغر اداء بعض الخدمات البريده المرحص له تققيمها شريطه ما يلي:
تؤشي شروط تقدم الخدمات البنيه في التعاقد معه.
يستقي من المشرط الواري في الفقره (1) من هذه الماده اداء، المتعاقد معه لمعايه او اكثر في الاعمال التحضيريه ضمن
جحمه بزنيه محدده.
الا يتم التعاقد علي تقدمي كافه الخدمات المرخصه لمقدم الخدمه.
التزام المتعاقد معه باحكام الدطام و баланحه والقرارات الصادره من الهبه تنفيذا لما.
الحصول علي موافقه الهينه الكتابيه علي التعاقد.
تحديد مده التعاقب
تحصامن مقدم الجردمه وامتعاقد بعه امام الهينه والفير بالالتزامات المترتبه علي تقدم الخدمات البريديه.
الماده التابعه والثلاثون:
في حال رغبه مقدم الخدمه في التعامل مع اي وكاله او منظمه دوليه عتنيه يشرون البريد للقيام باي ترتيبات تنطبق بتقدم
الخدمات البريديه المزعص له بتقدمها، فيجب الحصول علي موافقه البنيه الكتابيه وفقا للضوابط التي تعددها البينه.
الماده الاربعون:
يجيب علي مقدم الخدمه حفظ الماده البريديه وذلك لمده (٩) تسعين يوما من تاريخ انهاء ميله psيليم، ويجب علي مقدم
الخدمه خلال هذه المده القيام بالاتي:
١٠- Elmيعي للوصيل الي المرسل او المرسل الي: لاستلام الماده البريديه او استيفاء اجرها.
٢٠- حفظ الماده البريديه في مستودعات مقدم الخدمه.
٣٠- الاعلان عن الماده البريديه وفقا للطريقه التي تحددها الهينه للاستدلال علي المستفيد، مع مراعاه سرييه البيدات
البريديه.
ويجوز لقدم الخدمه بعد القيام بما سبق وانجاء مده الحفظ، بيع الماده البريديه المحليه، واتلاقها او بعمها اذا كانت غير
محليه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-31642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
الموضوعات المراعي
لاستعمال المراعي المطلوب
(1) 2017年1月1日
[1]
العربيه العامه للثقي
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الحاديه والاربعون
يجوز لقديم الخدمه انتاج الماده البريديه سرعه التلث قبل انشاء مده الحظيه المنصوص عليها في الملاتعه.
الماده الثانيه والاربعون
يجزز لقبم الحدمه - بعد احن موافقه الهيشه - فرض اجر علي المستقيد مقابل حظط الماده البرشه.
الماده الثالثه والاربعون
يجب علي مقدم الخدمه اعداد محضر اتلاع في بيع الماده اليديه يوضح ما يلي:
بينات المرسل (الاسم، يلهم التوايي، العنوان الوطني)
بينات المرسل اليه (المرسل، رقم التواصل، العنوان الوطني)
- نوع الماده اليديه المتلقه او المناءه ووصقها.
- الاجراءات التي تم اتحاذها للاستقلال علي مالك الماده اليديه.
المستندات المربيه للاجراءات المتحده من قبل مقدم الخدمه.
الماده الي ابهه والاربعون
علي مقدم الخدمه تمكن المستفيد من تثيم المواد الريعيه المرسله والاستعلام عن حالها بدقه وشفافيه ابتداء من استلام
مقدم الخدمه للمواد وحي تثميمها، او انتهاه مده الحفظ.
الماده الخدمه و الاربعون
١٠ يخب علي من عتر او تسلم ماده بزنديه لا تخصصه ان يبلغ مقدم الخدمه فورا بذلك، علي ان يسلامها اليه خلالي مده لا
تزيد عن (١٠) عشره ايام من تاريخ عشره او تسليمه للماده.
٢٠ يخب علي مقدم الخدمه استلام الماده الريعيه ممن تسلمها علي ان يحر محضرا يضمن الاتي:
١. بيانات من سلم الماده الريعيه (الاسم، رقم التواصل، المانوان)
٢٠ نوع الماده الريعيه ووصفها.
٢٠ توقيع من عتي علي الماده الريعيه التي لا تخصصه علي المخصي.
٤. تقرير مرفق بالمختض يلضمن الاجراءات التي مسبقوم بها مقدم الخدمه تلسليم الماده الريعيه للالكها.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-31642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربي
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
اللغه العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
عربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
الغنيه العامه للثقي
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الشادسه والاربعون
علي فن الجمل ماده برييه لا تخصصه او عفر عليها، ان يبلغ مقدم الخدمه بحدي الوصلان التاليه:
الانصال عبر يقدم هاتف مقدم الخدمه.
- ١ ارسال بريد الكتروني لقديم الجدبه او التواصل عبر اي من مصيانه الالكترونيه.
٢- الارسال علي اي عنوان لقيم الخدمه.
٢- الخضور في مقر مقدم الخدمه الرييسي او في فرع من قروعه.
وزفي مقدم الخدمه تفويير وسايل واضجعه لللبيه ويلايم مقدم الخدمه في الهاب الي عنوان من غير علي الماده
الMBE DE (٢) ايام عمل بحيد اقصي من تاريخ ايلانه.
الماده الصراعيه والازيفون
يججب علي مقدم الخدمه ان يلشر منيلوامات المنظمه، وجيع المعلومات المتعلقه بتقدم خدماته المعلوم عبر منصاته
الالكترونيه، وقي مالفه تقدم الي الخدمه، علي ان شمل هذه المعلومات بعد ادن ما يلي:
- اسم المركز/المؤسسه وعنوان بحرها الاثيصر، وفروعها، وبيانات الوصول اليها.
- تقصيم الخدمات التي يتم تقدمها للمستفيد.
- تقصيم اسعار الخدمات، وبيصل ذلك تعرفه الخدمه، واي مقال ماي مطلوب دفه من استقيده.
- التاریخ والوقت المتحق عليه لتنفيذ الخدمه.
- تفاصيل شروط والزامات مقدم الخدمه، والمنستفيد.
- قواعد واجراءات التمويخي، عند الاخلال باحد الاتزامات واليه اعاده الماقيان المالي.
- الاثار المتربه علي اخلال، او عدم تثقيف مقدم الخدمه او المستفيد للاتزاماته.
- اجراءات التعامل مع مشكاوي المستفيدين.
- مماير جوده الخدمات.
- ١٠- قزاعد واجراءات التعامل مع المواه الذي تعذر تسليمها.
- ١١- تفاصيل اي خصومات او عروض ان وجدته.
- ١٢- تفاصيل اي قويد او امتناعات علي الخدمه، واي وسوم سططيق عند تجاؤز هذه القيود او الاستثناءات - ان وجدت.
- ١٣- قواعد واجراءات طلب اعاده المواقب العربيه، او تحميل العنوان المرسل اليه، مع توضیح تكتله الارجاع ومن بتحصلها.
- ١٢- الاستله والاجويه الشايعه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
www.mafia.com
TARFUCK 1-1-1 96611826111
العربيه العامه للتقل
TRANSFORT GENERAL AUTHORITY
١٥٠ بيعها ان تكون جمع المطلوبات المشرح اليها في الفقرات املانه مكتوبه بعبارات واضحه وسبل يسبل الوسول
اليها واصنعابها من قبل المستفيدين، وان ت叟فر باللغه العربيه واللغه الانجليزيه.
الماده الخاصه والابوعين
يجب علي مقدم الخدمه البريديه رفض تقدم الخدمه في الحالات التي يكون فيها الماده البريديه ذات طبيعه خاصه، ولا يتوفر
لقدم الخدمه امكانيه نقلها.
الماده التاسعه والاربعون
١٠ يجب علي مقدم الخدمه ان يضدر عقد خدمه للمسفيد، بمسخه ورقيه او الكترونيه، باللغه العربيه واللغه الانجليزيه
علي ان يضمن بعد ادني ما يليها
تفاصيل الخدمه المتعاقد عليها، والاجر، وفهمه التامن علي المضنه - ان وجبنت- والده المثقق عليها تففيل
الخدمه.
بد سعر وتقاصيل محتوي الواو البريديه محل المقد، وحالتها.
شد، بناتات المرسل (الاسم، رقم الهويه/رقام الاقامه/ الصجل التجاري، رقم التواصن، الميوان الوسطي)
بت. بيانات المرسل اليه (اسمه كمال، ورقم المواصل، وعنوانه - العنوان الوسطي).
ج. قواعد واجراءات التمويض واعاده المقابل المالي، عند الاخلال ياحب الالتزامات.
توفيع المستفيد علي عقد الخيقه وكتابه اسمه، او اخذ موافقه لاكترونيا وبطريقه موثقه.
تاريخ عقد الخدمه.
بيانات موظف مقيم الخدمه، وتوقيه.
اقرار موظف مقدم الخدمه بالانظاع والتحقق من اصل مويه المرسل.
رقم البوليصه في حال كان محمد الخدمه مع مستفيد من فيه الافراد.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: 4966118261111 Fax: +49661182611199
العربيه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
٢- يخيب علي مقدم الخديمه الاختتاط بعقد الخديمه لمده لا تقل عن سنه ميلاديه من تاريخ ابرام المقد، ويثع علي مقدم
الجدمه عنبه اشبات موافقه المستقيد عن وجوه اي لزاع.
٢- يخيب علي مقدم الخديمه لازحه تزيد المستجيد بمسخه ورقيه او الكت Vietيه من عقد الخدمه.
٢- يخيب علي مقدم الخدمه ازاحه خيار سداد المطالب المالي للمستفيد عبر اكثر من وسيله كالدفع النقدي والالكتروني.
و تزوديه يستند استلام اي مبلغ بفقهه يënشي مقدم المبلغ، والخدمه المقدمه، والجور المصاحبه - ان وجدت -
و تاريخ الاستلام، وعلي مقدم الخدمه الاحتفاظ بنا لصدي لمده ٥٦ تقل عن سنه ميلاديه من تاريخ استلام المبلغ.
يجب علي مقدم الخدمه ان يعهد الي المستفيد اي مبالغ زايده دقها، وذلك خلال (١١) يوم عمل علي الاكتر من تاريخ
السلام بها.
الماده الخميسون
في حال قيام مقدم الخدمه بتحليل المستفيدين او تقديم بيانات مشبله، علي البينه ززام مقدم الخدمه ازاء المبييات
المصليه فياتخاذ اجراءات تصحيحه بحسب ما تقدم البينه، ولها احاله المعالبه الي النجنه المختصه.
الماده الجاديه والخدمون
1. علي مقدم الخدمه تاسيس قسم خاص للقي واداره ومحالجه شكوي المستثبيتين، ووضع اجراءات لمعالجها في مدينه ٢٠
(٢٠) تتجابوز (٥٠) ايام علم فني تاريخ تقدمها، ولقدم الخدمه رفيض مجاله شكوي المستفيد حال مرور ما يزيد علي (٢٠)
لايذين يوما علي تاريخ استلامه البريديه مالم يمكن لدي المستفيد علز تقبله الابينه.
٢٠ علي مقدم الخدمه توفير وسايل فعاله لتنقي الشباكوي وفقا لما تجدده الهييه.
الماده الميويه والجيمسون
١٠ يجوز لقدم الشكوي - حال عدم محالجه الشكوي خلال لمده المحدده من قيل مقدم الحددمه من قيل مقدم
الشكوي عن تليجه معالجها - تصعيد الشكوي الي البييه، ويجب علي مقدم الحده تنفید فرار البييه الصادد في
شان الشكوي خلال مده لاتيجاز (٥) خمسه ايام عمل من تاريخ ابلانه به.
٢٠ يجوز للهبه طلب اي بيانات او مستندات من مقدم الشكوي او مقدم الحده عند حاجها للال.
Head Company Information Fax +9661182611199
(1) 2017年1月1日
الحييه العامه للثقي
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الثالثه والخدمون
بما يبني مقدم الخندمه اعماله وحيامياته بالشكلك الذي يرداه مناسها، وذلك وفقا للنظام واللحه، وله فيسبيل ذلك ما يلي:
١٠ ايتكاز ومطوير نحلم اكتزونيه للشفيل عمليه، بما يضمن صرعه وجوده الخديقه. ويدم ذلك من اسراء التجاريه،
وله الجفاظ علي سريها دون الاجلال يمكنه الهمنه من اختصاصها الرقابه.
- علم تقديم الخدمه الريده للمنزل حال لقد وانه باجر الخدمه.
الماده الزراعه والطمسون
يلترم المقبند من الخدمه الريده بالاتيه:
- علم ارسال ماده بزدييه محظوره.
- تقديم معلومات صحيحه عن عنوان الشخصي المرسل اليه ورقم الهويه ان وجب.
- تذيم معلومات صحيحه عن مكتوبه الماده الريده، والاقصاح عن الماده الريده ذات الطبيعه الخاصه.
التحقق من سلامه الماده الريده: حال كون المستخدم برسال.
الماده الخاصه والخدمون
يكون للتشديد الحقوق المنصوص علمها في التظام واللانحه التي تكون المابكه طرقها، ولا، علي وجه الخصوص الحقوق
الاتيه:
- حق المستفيد في الحصول علي الخدمه.
- حق المستفيد في الحصول علي المعلومات التصحيحه.
- حق المستفيد في الخصول علي الخدمه بالسعر المعلن عنه.
- حق المستفيد في الحصول علي ضمان جوده الخدمه، جوده التجربه.
- حق المستفيد في احترام خيروسينه، وسريه معلوماته.
- حق المستفيد في معالجه ضكواه.
- حق المستفيد في التوعيه.
Wingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
[Unreadable due to severe pixelation and distortion]
11642 ليو 87078 ليو 1000
العربيه العامه للتقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده السادسه والخدمون
يلزم المرضل بسداد اجور الخده البريه، ويجوز ان يتحملها البرسل اليه ممي عقد الخده البرديه علي دلك.
الماده السابعه والخدمون
يتم الخليès علي الخدمات اليديه باجدلي الطرق الاتيه:
٢٠ طولاع بريد مطلوبه او طحنيه علي البعايد وصالحه في البلد المصدر
٢٠. يضمان الات التلخيص.
٢٠. اختام خالص الاجره او بصومات الاثت الطبععه.
٢٠. استخدمات الات التخليص البريدي.
٥٠. اواي وسيله اخري من الوسايل التحييه وötض البينه الضوابط اللازمه للغلك.
الفصل المساديس
المحظورات البريديه
الماده العامه والخدمون
مع مراعاه احكام الماده التخصصه عشريه من النظام، يحظر ارسال او نقل اي ماده يريديه ذات الطبيعه الخاصه، مالم يوافق
عليها مقدم الخذمه يمد لقصاحي الدول.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 67078-11642 Riyadh
Head Office: 4966118261111 Fax: +9661182611199
النده العاده للتقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الفصل السابع
المسرليه والسريه
الماده التاسعه والخدمون
تبيا مسؤوليه مقدم الخدمه من تاريخ تسليمه للماده البريديه.
الماده البشون
يلم مقمام الخدمه المزينه في قرض ويقه سيامه تعوشي عادله المستقدين يرفضها المهنه لاحده موافقتها ويراعي في اغداد
همده الوينه الاتي
علم مخالفتا لتظام البيد ولاجحده التقنيده والقرارات الصادره تتقيلا الحكامها.
٢٠ مشول سياسه التعويض جمع حالات التاخر والحاي في تسليم المواد البريده وقدفها وتقها وتقها
الجد الذي والحد الخليم لتعويض حسب وطبيعه ونوع الماده البريده،
ولا يبحي لقدم الخدمه البريديه لمديل او القاء ونيقه سياسه التمويض دون الرجوع البنيه واحذ مواقفها، ويتم تشيرها
علي موقعه الالكتروني ولقا لما تفيره البنيه من مسسات واجراءات في هذا الشان.
الماده الحاديه والسنون
نع مراعاه احكام القوه القاهره، وبناء علي سياسه التمويض المستفيد بجاب مراعاه الاتيه:
يخوض مقدم الخدمه المستفيد المرسل او المرسل الي (المؤسي او المرسل الي) في حالو التاخر او الخطا في تسليم الماده البريديه او فقدها
او تلقبا او نقصبا.
٢٠ مخاله المبتقيم المرسال بكالمن الاجر حال وجود خطا بالمنوان المرسال اله، او رفض اله استلام الملاده
الرينده.
٢٣ اجتتانه من حكم الفقره (١) من هذه الملاده، يعوض المرسال اله بدلا عن المرسال في الحاتات المي يحملها المرسل
اله اجر ارسال الماده الاریييه
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office:966118261111 Fax: +9661182611199
النesta العامه للقصل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الثانيه والمنقون
دون اخطك باحكام الماده (التاليه والفعثروين) من المظام، يتحقق تسليم الماده البريديه الي العنوان الوطايي للمرسل اليه او
المتفعله في عمد تقديم الحكيمه.
الماده التاليه والسندن
دون اخلال ببذل مقدم الخيمه للмениه الالوانه، تعم الماده البريديه غير قابله لل تسليم في الحالات التاليه:
١٠ اما متع المصل اليه عن استعلامها.
١٠ اذ تعز التوصل الي المزسل والزمل اليه.
٢٠ اذا انقصت المده لاستعلام الماده البريديه دون استعلامها من المزسل اليه وفقا للماده العشرون من النظام،
الماده الرابعه والستون
مع ميراعاه احكام الماده الخاصه والعشرون من الدخلام، بعي المرسل مسول عن الاخبرات التي تقدم بسين الماده البريديه في
حال عدم الافصاج او الاضصاج الخاطس عن محتوي الماده الميديه.
الماده الخاصه والمنون
تعد المواز البريديه سريه و按حينه، ولا يجق بلقدم الخدمه البريديه او التغير بالاتلاح علي الماده البريديه والملعومات المتعلقه
بها وامضاء محتوها اذا في الحالات الاتيه:
١٠- المزاد البريديه المملعه وفقا لليكام ايفليه البريد العاملي والمنظمه واللواحن المعمول بها في المملكه.
٢٠- المزاد البريديه المطابقه او الميجوزه عن قبل الجبات المختصه.
٢٠- الاحوال الاخري التي يجيز فيها اي نظام اخري داخل المملكه اطلاعات علي محتوي المزاد البريديه او مراقبتها.
ويتحمل مقدم الخدمه متفريه رعايه وحيابه صريه المزاد البريديه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
العربيه العامه للقيل
TRANSPORT CENTERAS AUTHORITY
الماده السادسه والمنتين
تقدم سوره المياده المياديه متحكه عن قبل المرخص له او تابعيه في الاصول الاتيه:
١٠- الالخلاع عمدا علي محتواط
٢- تزويذ معلومات عن تلك المياده البريديه او اليماح بالاصلاح علي الوثايق والمستندات والسجلات ذات الصلاه دون اذن
من الجبات المختصه في المملكه.
٢- اذناء محتوين البعثات باي طريقه او وسيله كات.
الماده السابعه والسعتون
من مراعاه الانظمه ذات المعالكه، تكون البيانات المشخصيه ساريه، ونجب علي مقدم الخدمه او من يتعاقد مع بحيقه
مؤعا او مقدما لخدمانه من البYLن بمتحس من ذوي العلاقه، المعاقبه علي سريها، اتحاذ كافه التدابير المؤمه لمن
الوصول اليها او الالخلاع عليها، او استخدامها، او تعديلها بما يخالف الاخلامه المعموله بها في المملكه.
الماده القابمه والسيون
١٠ يجب علي مقدم الخدمه وقطع سياسات واضحه للخصوصيه تفيد الاطلاع علي بيانات المستقيد لديه، وتوثق اي
دغول علي منقولات وتصد وتراث اغراض طلب وجمع وhfقط بيانات المستقيد.
٢٠ يجب علي مقدم الخدمه الاقصاح عن سياسات الخصوصه وحطر استخدام بيانات المستفيد لغير الاراض المقص
عبا
الماده الماسمعه والابعتون
لا يخلي ما زور في مده الالتحه بتحق الجنايات الحكوميه المعنيه في ممارسه صلاحياتها المطوله العمويا بالوصوب الاظلمه المعمول بها
في المملكه في الحصول علي البنايات السريه المطلقه بالاستثمين.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
11642 157187078 1.1.17. 1.17. 1.17. 1.17. 1.17. 1.17. 1.17. 1.17.
المنيه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الفصل الثامن
الرقابه والTFFTEE
الماده السبعون
يصدد الرييس قراها بتسميه متشين - من ملسوبي الهينه او من غيرهم - يتولون اعمال ضيب مظفقات احكام النظام
واللاححه، وصدد القرار من له صلاحيه التحقيق في المخالفات من المتشين المسعين.
الماده الحاديه والسبعون
بالتزم المقتي - قبل مباشره لماءه - بوديع تعهد الفموجح الذي تعده الهييه، بضمن التزامه باداء عطله بمانه
واخلاض وتجرد، والمحافظه علي سريه المعلومات التي يطلع عليها بحكم عمله.
الماده الثانيه والسبعون
يقوم المقتي بمباريه عماله وفقا لاحكام النظام واللانحه وما تصدي الهينه من ضوابط بناء عليها، ويقعون عليه عند ادانه
لهمه، التقيد بالاتي:
١٠ ابراز بطلاقه التقيي الجاصيه باو قارر تكلبه، عند مباشره اخصاصه.
٢٠ بين مهمه والفرض من تنظيمه.
٢٠- عند المصرف باستخدام مطلابها او استخدامها لتحقيق اغراض شخصيه.
٤٠ فور العلوم باني شبيه جنايه الباء اجراء التقييبي او التحقيق احاله المخالفه للجهات المختصه لانخاذ ما يلزم حيابها.
الماده الثالثه والسبعون
للفنش فيسبيل القيام بمهامه اتحاذ اي من الاجراءات الاتيه:
١٠ الترحول لاي مواقع او مشرات تابعه للقدي الحذمه او مستخدمه من قيام، وذلك بعد ايلاع صاحب العمل او متثله
قيل دخوله الي المنشاه، مع ابراز بثاقته التدريشيه، ما لم يري ان هذا الابلاغ قد يضرب بمهمه التفتيبي الموكه اليه: الا
انا لا يجوز باي حال من الاجوز المسيقي عن الزياره التقيييه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: 96611876111 Fax: +9661182611199
الخينه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
اجزاء التغفي في الوقت الذي يره مقسا، علي ان يكون التفتيش خلال ايام المعل من شروع الشمس الي غرفتها.
وبينكن ان يستعمر التغفيش الي الليل ما دام اجراء متصلنا.
فحس وتقبش اي اجهزه او مفيدات او ادوات او نظام الكترونيه او قواعد بيانات او سجلات او مرافق تبع للقيم
الجيمه او تستخدم في تقدم الخدمه.
الخصول علي اصولا او بسيغ مبي اي ترخيص، او تصريح، او وسجل، او ويلانق، او ويلامات، او نظم، او اي امور اخري
بطلها المفتش ويسري عا احكام النسبه الوارده في هذا الدنظام، او التصطف عليها عند الحاجه علي ان يتم بيانها في
المقصدر.
الاستعماله بمن يراه مناسيا من الخبراء القتيني المساعده في اجراءات التفتيش والتعقبي.
٢٠ امتداء من يعتقد ان لم صله يموضوع التعقب بالطريقه التي تراها الهينه، وفي حال عدم حضور المستدي تقدم
اللهميه باتخاذ ما تراه مناسيا.
٢٧ الاستعماله بالجبات المختصه لاتمام اجراء التفشي والتحقيق في حال الحاجه الي ذلك.
استخدم الوسايل الالكترونيه لاجراء التحقيق.
9- تنظيم التقارير عن جميع لمجيوياتهم ومشاهياتهم المتعلقه بمطلوب الاحكام التقليميه.
١٠- مهاينه كل من العمال واتخاب انحمال، وارشادهم الي افضل الطرق المتبعه، لتحليق مزيجات النظام واللواتح
والقرارات التيفيه والتعليمات الفنيه الخاصه بالعمل.
١١- دراسه الطروف والشرويه والاحوال المتصله بالعمل ودفع التقارب بذلك الي البنيه وخاصه ما يلاحظ عليها من اوجه
الفرضي التي لم تتباركيا او تتعرض لها الاحكام الوارده بالانظمه المتعلقه بها الشان.
٢٠- اعداد تقارير دريه عن شباط تيزين العمل في محطه اخصاص المكتب والمنشيات التي تم تثبيض العمل فيها، وعدد
المجالات الملوحوله ونوعها والموقوات التي اعترضت التنفيذ، والمقترحات الازمه لتدليلها; وصدر الهينه لعلومات
خاصه عن كيفيه تنظيم هذه التقارير والنماذج الواجب استعمالها في هذا المجال.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: 966118261111 Fax: +9661182611193
11.642 مرياب 87078 م م كرع اكروت اكروت اكروت اكروت اكروت اكروت اكروت اكروت اكروت اكروف
العلنيه العامه للتقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده المرابعه والسبعون
تاتزم المشراه الخاضصه للتقيي بالاتي:
١٠ تمكين المفتش من ممارسه عمله وتقدم التصيلات اللازمه لقيام باداء واجبه فور ابراز بطلاقه التشفيش او قرار
التكيف الخاص بالفتش، وفي جال فنع او اعاقه عمل المفتش يتم توفيق ذلك في فحمر لاتخاذ الاجراءات المازمه.
تقييم ما يطلبه المفتش من بيانات او مسندات او اعدادات او اي مورد اخري تنطبق بطبيعه عمله وذلك في حدود
صلاحياته.
الماده الخامصه والسبعون
١٠ في حال اكتشاف المفتش لاي مخالده لاحكام المنظام او اللانحه، فيم ضيضا وابانها في محتر متضمنا ما يلي:
١. مكتان واشرح الخبط.
ب. اسم المقشي/التقيين الماثمين بالضبط.
ت. اسم المنسوب انه المجالفه.
ث. وصف المخلقه.
ج. الوقايع واللابيات المحيطه بالخالفه والادله والقران المعلقه بها.
ج. قايمه بالاثمور التي لم ضبطها او الت着头ط عليها.
ج. اي معلومات او بيانات اخري بري القايم بالضبط اهميه اضافها.
٢- برفق المختبر الي الاداره المختصه في البييه لاتخاذ اللازم حياله.
الماده العبادسه والسبعون
يلقيم الاشجام الجاضمن للحققيم بوجب احكام الخطام واللاتحه بالتعامن الثام مع المابشي الكقف والحقق والقق
كافه البيانات، او الملمومات، او الاعدادات، او اي امور اخري يطليها الملتق المكف بالتحقيق
Wigdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
-9 وحيي 11001 وحيي 96611826111
العربيه العامه للالقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده المسابعه والسبعون
يجب ان يكون التحقيق مكتوبا ويتتم اضار المحقق معه بمسبيات التحقيق او موايجه الحهم بالمخالقه المسبيه اليه.
واحاطه المضخص الخاضع للتحقيق انه يصده تحقيق وسهي، ويتم تجرير محضر للتحقيق مشتملا علي الاتي:
ممكن زمان التحقيق.
٢- اسهم المفتي المكلف بعهم التحقيق وبياناته.
٢- اسهم المحقق من وبياناته.
مواجهه المحقف معه ي (:تقيق معه او بالخالفه المنسوبه اليه والادله القامه ضدده واتاحه الفرصه له للرد
علي ما هو منسوب اليه من وقالي وادله ايام.
٢- في حاله امين المجلق عن الاجازه باقواله او التوقيع عليه، فيم ابات واقعه امتناعه في المحضر.
اذا ابت ناتج التحقيم الي فوت المخالفه من نسبت اليه، يتم احالتا ال اللجيه لسكمال الالزيم.
الماده الميمه والصيرون
لنينه التحفظ علي الاشياء المختوطه الي حين اليت في المخلافه من قبل اللجنه.
الماده التاسعه والسبعون
في حال نوت الحاليه بفرار صادر من الجبه، فيجور للهبه التصرف في الاشياء المختوطه باي من الاجراءات الاتيه:
١٠ انلقها من قبل لجه - يشكل يغرار من الريس او من بفوشه - لا يقل عد اضجابها من علانه من ملمومن الهيشه
ويركن ذلك بموجب محضب انلق
٢٠- تمليمها الي من الجبات العامه او الخيريه المرحيه حسيما تراه اللجنه مدानها.
ويتجود للهنيه الاستعانه بالجبات المختصه ذات العلاقه في تنفيذ هذه الماده.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax +9661182611199
الامنه العاده للتقل
TADNSPORT GENERAL AUTHORITY
الخط الماسع
لجنه التطرفي مخالفات نظام البريد
الماده المطابون
تثميع اللجنه بالاسقطيه اللياء في علبها وقراراتها.
الماده الجاديه والثماتون
١٠ يقدم المجلس قرا ير يحدي فيه استاء اعضاء اللجنه، وييسها ومكافاتهم، ويكون اجتساب مقدمار المكافاه وفقا احدي
الطرف الانبها:
ا. مبلغ محمد للاجتحاع
يجب مبلغ سدوي مقطع
ويتكن الجمع بين المعابرين الواردين في الفقرتين (١) و (ب) من هذه الماده
٢٠ بجب ان يكون مقدر المكافاه كافيا لجذب الاعضاء وبخاصه ذوي الخيره والاخصاصه بالنظر الي قيمه خرييم في
الرسوق، علي ان يتم تحديد سقفه اعلي لمقدار المكافاه المسويه لكل عضو.
الماده الميويه واللماتون
١٠ تثويل الجنه مهامها واخصاصاتها المفرمه في المنظم وذلك باتخاذ الاتي:
١. الدظر في مخالفات المنظم او الالاتحه او الترخيص.
بيقاع العقوبات الولارده في التطام وفقطا لجبول تمسقفد امخالغانات والمقوبات المجلس.
٢٠ للجنه وفق ما تقدره اجاله اي مخالفه تنطوي علي فعل او اجراء يعاقب عليه نظام اخر الي الجنه المخصبه دطاما
لا تخلاذ ما يلزم نظاما.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: +966118261111 Fax: +9661182611199
11642: 987078 1970: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: 25: 26: 27: 28: 29: 30: 31: 32: 33: 34: 35: 36: 37: 38: 39: 40: 41: 42: 43: 44: 45: 46: 47: 48: 49: 50: 51: 52: 53: 54: 55: 56: 57: 58: 59: 60: 61: 62: 63: 64: 65: 66: 67: 68: 69: 70: 71: 72: 73: 74: 75: 76: 77: 78: 79: 80: 81: 82: 83: 84: 85: 86: 87: 88: 89: 90: 91: 92: 93: 94: 95: 96: 97: 98: 99: 100
[Unreadable due to severe pixelation and distortion]
العربيه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده العاليه والط不妨
بلقام عضو اللجه بالاتي:
١٠ حضور الجنسات والمدارات.
٢٠ الايضاح حال وجود تمارش محيالج في مساله مروضيه اما اللجنه، والامتناع عن الصويت والمداوله.
٢- الماجاقه علي س辻ه المداوات بين اعضاء اللجنه.
الماده الرابعه والمانون
يدول زلين اللجنه - لفرض تحقيق اصداف اللجنه - الاتي:
١٠ اداره جلسات اللجنه.
٢- مخاطبه الهيمه والجهات المختصه وكل من له علافه بعمل اللجنه.
٢- الموافقه علي التقرير البستوي لاعبيال اللجنه ورفعه للمجلمس.
٤- مخاطبه المجلب باليه عقبيات تمتزخي عمل اللجنه والتمثليات اللازمه لتدليلها، اضافه الي اي طلبات اخري ذات طبيعه
اداره لتصويل اعمالها.
ويجوز لرييس اللجنه تثويض صلاحيات او جزء منها لاي من اعضاء اللجنه.
الماده الخاصه واللمنادون
١٠- تعقب جلسات اللجنه في مقر الهييه الرييسي، ولها ان تمدنها في مكان اخر في دعت الحاجه الي ذلك، ولها كتلك عقد
الخلسات واتخاذ القارات بالوسايل الالكترونيه.
٢٠- لا يجوز لاعضاء اللجنه الابابه بالحضور او التصويت.
الماده الصادمه والثمانون.
للجنه الاستعماله بين قراه من الخبراء في الوازاه او الهينه او اي جهه اخري عند الحاجه، ولها دعوته لحضور الجلسات
والداوات دون ان يكون له حق التصويت.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87081647 Riyadh
1642
الرييه العامه للقيل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الماده الشامبه والطيانون
تحكيل الي الهييه - يقرر من الرييس - امانه الجنه، تحول المهام الاداره للجنه، ولها في سبيل ذلك الاتي:
اجباد الترييات اللزمه لكولسات اللجه.
٤- تيؤين محاضن جابيات اللجنه ومدلابها وفرارابه.
مراجعه ما يحال للجنه من ناقق بمناقعه ضبط المحافه. للاكم من اكتمال المستندات والعلومات اللازمه، واعاداتها
في حال عدم اكتفاليا.
٤- قييد العناوي، والقيام بالطابيات، وتحضر الدعاوي، والثوااصل مع اطافها.
الا نع اسبحب العلاقه بهواعيد الجنييات وقرارات الجبه.
٢٠- فترصه وحظق قرارات الجبه.
٤- اعند اد تقرز صنوي الجنه وفرقه لرييس اللجنه لاعتمادها.
٥٨- اي مهمه اخري تري اللجنه ايكها المثامه.
الماده المثابه والثمانون
تصندد اللجنه قرااتيا بالاغلبيه، وللënضير المتخط علي القوار تسجيل تخططه في محضر ممد لنقلت.
الماده التاسعه والثمانون
بصدر المطبي الاجرامات التخصصيه المقطعه لعمل اللجنه:
Kingdom of Saudi Arabia F.O. Box 87078-11642 Riyadh
Hazd Office: +956118261111 Fax: +9561182611199
الامنه العامه للنقل
TRANSPORT GENERAL AUTHORITY
الخطيل العاشر
احكام ختاميه
المباد التثمون
يجبد الرييس القدرات اللازمه لاتفيد احكام اللاتمه.
الماده الحاديه والثمعون
للمجنس اقتراح تعديل اللاتحه و按ش التعديلات بقرار من الوزير.
الماده الثانيه والثمعون
يممل باللانحه من تاريخ لشرها في الجريده الرسميه.
Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078-11642 Riyadh
Head Office: 4965118261111 Fax: 49651182611199